Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếp - Chương 146: Ta của tương lai

Lục An không biết Hạ Hồi đang làm gì trong phòng, cánh cửa vẫn im lìm. Đến bữa, nàng cũng chỉ lên tiếng chứ không hề lộ mặt.

Điều này khiến Lục An có chút lo lắng. Hắn sợ A Hạ tương lai không thuyết phục được Hạ Hồi, hoặc chính nàng đang lừa dối Hạ Hồi.

Muốn chứng minh cho bản thân mình ở quá khứ rằng mình đến từ tương lai, nhưng biết chứng minh bằng cách nào?

Nói về chuyện trong quá khứ thì rõ ràng không ổn, bởi vì một nhân cách khác cũng biết rất nhiều, chẳng thể nói lên điều gì.

Nói về một vài đại sự sắp xảy ra cũng không được, bởi vì Hạ Hồi cũng đến từ tương lai.

Sự tồn tại của Hạ Hồi dường như là một nước cờ chết, nàng không cách nào chứng minh cho bản thân mình ở quá khứ rằng hiện tại và tương lai đang cùng tồn tại.

Trong phòng, đèn đã sáng, Hạ Hồi ngồi trước bàn, cầm bút nhưng thật lâu không có động tĩnh.

Thật ra Lục An không biết, nàng còn có một phương pháp khác để chứng minh.

Và chính trong bốn trang giấy ngắn ngủi kia, nó đã được kiểm chứng.

Nàng đang đối thoại với chính mình ở tương lai mà không cần trì hoãn. Bởi vì những điều này, trong mắt nàng ở tương lai, đã sớm từng xảy ra, chỉ cần chuẩn bị sẵn đáp án là được.

Cứ như thể đối mặt với một cỗ máy giải đáp vạn năng, khi nàng chưa viết ra câu hỏi, sẽ không có đáp án, bởi vì nàng chưa hỏi. Suy nghĩ giống như con mèo bất hạnh của Schrödinger, có thể là 1 hoặc là 2; trước khi được viết ra giấy, nó ở trạng thái lượng tử chồng chập, tồn tại vô số khả năng.

Chỉ khi viết nó ra, mới khiến hiện tượng sụp đổ xảy ra, biến thành sự thật. Câu hỏi được đặt ra, lật sang trang kế tiếp, sẽ thấy đáp án đã tồn tại ở đó ngay từ đầu.

Hạ Hồi vô cảm nhìn cuốn sổ, sau khi nhận được đáp án cho câu hỏi thứ hai, nàng vẫn giữ nguyên tư thế ấy. Lục An gọi nàng ăn cơm nàng cũng không động đậy.

Cửa phòng lại bị gõ, giọng Lục An lo lắng vọng vào từ bên ngoài. Hạ Hồi dời mắt khỏi hàng chữ kia, nhìn về phía cửa.

"Lát nữa ta sẽ đi ăn." Nàng nói.

Sau đó nàng cầm bút viết vào sổ vấn đề thứ ba.

"Ngươi rõ ràng hiện tại ta muốn hỏi gì."

Là một sự thăm dò, nhưng cũng không phải.

Viết xong câu này, nàng nhắm mắt lại, rồi lật cuốn sổ. Trên trang kế tiếp, những dòng chữ nhỏ li ti đã phủ kín cả trang.

Lục An hâm nóng đồ ăn hai lần, rồi thập thò ở cửa Hạ Hồi nghe ngóng động tĩnh bên trong.

Trong suy nghĩ của hắn, Hạ Hồi giao lưu với nàng ở tương lai, hoặc là qua điện thoại, hoặc là qua giấy bút, sau đó Hạ Hồi tỉnh rồi lại ngủ, ngủ rồi lại tỉnh, mỗi người một câu... Chà, người cổ đại thật là có chút ngốc nghếch.

Cửa phòng mở ra, Hạ Hồi đứng sau cánh cửa, bất động thanh sắc nhìn hắn: "Ngươi đang làm gì?"

"Ta tính gọi em ăn cơm..." Lục An quan sát kỹ nét mặt nàng, nhưng chẳng nhìn ra điều gì.

Không phải chứ...

Thấy Hạ Hồi đi tới bàn cơm, Lục An rất chu đáo kéo ghế giúp nàng, rồi đưa đũa cho nàng, "Các em nói chuyện thế nào rồi?"

"Vẫn được, nàng ấy rất..." Hạ Hồi vừa định khinh bỉ một chút, chợt nhớ ra đó chính là mình, liền lập tức ngừng lại câu chuyện.

Bữa tối rất phong phú, không biết là Lục An chột dạ vì bị bắt quả tang, hay là áy náy, hoặc là muốn bù đắp cho Hạ Hồi vì hai ngày lo lắng hãi hùng vừa qua. Có một bát lớn sườn, còn có cánh, hai món rau xanh xào, và một đĩa bánh bí đỏ.

Trưa chưa được ăn, nàng đã sớm rất đói bụng. Hít hà một hơi, nàng chợt cảm thấy hài lòng.

"Nàng ấy thế nào?" Lục An hiếu kỳ.

"Không có gì."

"Có phải em muốn nói nàng ấy rất đáng ghét không?"

...

Hạ Hồi vừa g��p một đũa thức ăn, tay nàng lơ lửng giữa không trung, "Ta đều biết."

"Em biết cái gì rồi?" Lục An mừng rỡ: "Nói cho ta nghe đi, ta vẫn luôn không biết nàng nói thần là cái gì, có phải ta đoán đúng không?"

"Nàng nói ngươi biết cái quái gì, đồ ngốc thứ bảy." Hạ Hồi nói.

...

Lục An bị tổn thương nặng nề. Ngay cả suy đoán đáng tin cậy như vậy cũng sai sao?

"Nàng ấy... Vì sao nàng lại gọi ngươi là thứ bảy?" Hạ Hồi hiếu kỳ. Mặc dù đã chấp nhận chuyện về chính mình ở tương lai, nhưng đối với một vài chi tiết, nàng hoàn toàn không biết gì.

"Chuyện này bắt nguồn từ một sự hiểu lầm. Khi đó ta không phải gặp em sao, sau đó giúp em đi tìm vật tư, cha em từng kể cho em nghe một câu chuyện về Robinson, rồi em nhất định phải gọi ta là Thứ Sáu.

Về sau ta đùa rằng không bằng gọi là Tuần Lễ Lục, lục là sáu viết hoa mà. Khi đó em chưa đọc sách, ngay cả điều này cũng không biết. Sau khi ta giải thích cho em, ta liền biến thành Thứ Bảy..."

Lục An đơn giản giải thích, nhìn Hạ Hồi như mèo con gặm xương sườn. Hình như nàng đã quên chuy��n tối qua, hoặc cũng có thể là không muốn nhắc tới.

"Khi nào em sẽ nhớ lại?" Hắn hỏi.

"Ngươi rất mong ta nhớ lại sao?" Hạ Hồi dừng lại một chút, hỏi ngược lại.

Lục An trầm mặc, hắn vẫn chưa biết cụ thể sẽ như thế nào. Do dự một lát rồi nói: "Nếu nhớ lại thì em sẽ biến mất sao?"

"Nếu như vậy thì sao?"

"Nếu em không muốn, thì cứ như vậy đi." Tâm trạng Lục An chùng xuống. "Cũng không thể đánh đổi bằng sự biến mất của một người để đổi lại một người khác trở về, thế thì quá ích kỷ."

"Ta chính là ta, chỉ là quên chuyện hồi đó, sao lại biến mất?" Hạ Hồi thấp giọng nói, "Đồ ngốc nghếch thời cổ đại."

"Ừm ừm, ta ngốc."

Lục An thở phào nhẹ nhõm.

Hai người bọn họ từ trước đến nay đều không bình thường, liên quan đến tương lai, đến quá khứ, và cả hiện tại.

Chuyện của tương lai đang chờ đợi xảy ra, quá khứ cũng đang chờ đợi xảy ra, chỉ có hiện tại là thuộc về bọn họ.

Ăn cơm xong xuôi, Hạ Hồi không như thường ngày co ro trên ghế sofa xem TV, nàng liền muốn chui tọt trở về phòng.

"Em không có gì muốn nói gì với ta sao?" Lục An hỏi.

"... Nàng là nàng, ta là ta."

Hạ Hồi dừng bước, có chút gượng gạo nói, cả người lộ rõ vẻ khó chịu. Rồi nàng trừng mắt nhìn Lục An thật mạnh: "Cái đó... cái đó... đó là ta của tương lai, không đại diện cho hiện tại ta! Đồ lưu manh! Đừng tưởng ta sẽ... Ta sẽ..."

"Vậy còn tối qua..."

"Tối hôm qua đều là nàng làm! Liên quan gì đến ta, Hạ Hồi?!" Hạ Hồi lớn tiếng nói.

"Bình tĩnh! Bình tĩnh!"

"Coi chừng ta chích điện ngươi!... Không được, ta cứ muốn chích điện ngươi! Không được trốn!"

"Bình tĩnh!"

Lục An nhìn nàng nhớ đến chuyện ngày hôm qua mà xù lông lên, cầm dùi cui điện chĩa tới, liền quay đầu chui trở về phòng đóng cửa lại.

Sau đó hắn thò một tay ra ngoài: "Muốn chích thì chích vào tay ta đây, ta chuẩn bị rồi."

...

Lục An cắn răng chuẩn bị chịu đựng điện giật, nhưng chẳng có gì xảy ra. Hắn liền thò đầu ra, thấy Hạ Hồi siết chặt dùi cui điện, sắp tức đến phát khóc.

"... Em muốn chích thì chích đi." Lục An mở cửa bước ra nói.

Hạ Hồi nh��n hắn chằm chằm, bỗng quay người trở vào phòng, đóng chặt cửa. Nàng mở cuốn sổ, cầm lấy bút, viết vào sổ: "Ngươi không thấy ngươi rất quá đáng sao?"

Nàng lật sang trang kế tiếp.

"Mặc dù em đã quên những kinh nghiệm kia, nhưng bản năng vẫn còn đó. Em không phải vẫn luôn có xúc động sao? Ta chỉ là giúp em một chút thôi."

"Mới không có!" Hạ Hồi cắn răng viết.

"Em còn muốn lừa dối chính mình sao? Ta nhưng nhớ rõ cảm giác lúc đó. À đúng rồi, đó là nụ hôn đầu của ta, thật khiến người ta dư vị..."

Hạ Hồi tức giận đến ngửa người ra sau, trực tiếp ném cuốn sổ ra, rồi úp mặt xuống giường, giận dỗi.

Nàng sao có thể dư vị được chứ?

Buồn nôn chết đi được!

Một lát sau, nàng ra góc nhặt cuốn sổ lên: "Ngươi làm sao mới có thể yên ổn một chút?"

"Ta chỉ là mượn một ít thời gian, không chiếm thời gian ban đầu của em. Đợi đến khi em nghỉ ngơi, ta lại mượn một chút có được không?"

"Ta không đồng ý!"

Hạ Hồi hằm hằm nói, siết chặt bút, dừng lại một chút: "Ngươi tại sao phải trở về?"

"Lúc đầu chỉ muốn lại nhìn hắn một cái, nhưng nhịn không được."

Những dòng chữ nhỏ xinh xắn hiện ra trên trang kế tiếp. Hạ Hồi nhìn câu nói này, trong lòng nàng bỗng nổi lên nỗi bi thương đậm đặc.

"Ngươi sẽ rõ, thần nhưng thật ra là một lời nguyền, thân mến, ta không hối hận."

Từng con chữ trong đoạn văn này đã được truyen.free dày công biên tập, đảm bảo trải nghiệm đọc mượt mà nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free