Nếu có thể lên đó, A Hạ cũng ủng hộ, giống như Triệu Hoa.

Môi trường trên mặt đất thực sự quá khắc nghiệt.

Nàng không muốn chờ thêm vài năm nữa, thị trấn sẽ có thêm hai ngôi mộ cô độc, tiểu Cẩm Lý cõng giỏ trúc sống một mình, rồi đến khi thời gian đủ lâu, lại tự đào huyệt chôn thân.

Cũng không muốn tiểu Cẩm Lý giống như mình, sống trong thành phố không một bóng người, mỗi ngày đếm thời gian trôi, tự nói chuyện với bản thân.

Ai rồi cũng sẽ chết, chỉ khác ở chỗ khi còn sống, liệu có được cơ hội sống tốt hơn, nhất định phải đánh cược một phen.

Mười hai năm tận thế đã chia cắt trạm không gian và mặt đất thành hai thế giới riêng biệt. Dù họ không hiểu rõ cuộc sống trên trạm không gian, nhưng họ hiểu cuộc sống dưới mặt đất, chừng đó là đủ rồi.

"Kết quả có chưa?" A Hạ tiến lại gần hỏi.

Lục An liếc nhìn người phụ nữ kia. Cô ta cầm thiết bị thao tác vài lần, khựng lại một chút rồi gật đầu nói: "Thông qua."

Trên mặt cô ta hiện lên một nụ cười, rồi nói với Lục An và A Hạ: "Chúc mừng."

"Người kia mới là phụ thân con bé." Lục An chỉ tay về phía bờ sông đằng xa, ra hiệu A Hạ đi gọi họ về.

A Hạ nhìn về phía chân trời, rồi quay người đi tìm Triệu Hoa và mọi người. Tiểu Cẩm Lý có thể lên trạm không gian, bắt đầu một cuộc sống hoàn toàn mới.

Đây cũng là một dạng may mắn: gặp được Hà Thanh Thanh cứu cô bé thoát khỏi miệng Nghê, rồi trong một thế giới như thế này, cùng họ sống một thời gian, bóng ma trong lòng dần tan biến. Khi học được cách mở miệng nói chuyện trở lại, cô bé lại chào đón một hành trình mới.

Có lẽ nhiệm vụ của họ, chính là cùng cô bé trải qua quãng thời gian trước khi lên trời, đưa cô bé một đoạn đường.

Lục An không đi theo. Hắn đứng đó ngó nghiêng khoang phi hành, hỏi dò: "Người ở phía trên vẫn luôn chuẩn bị quay về sao?"

"Trở về? Về đây ư?" Người phụ nữ sửng sốt một chút.

"Về mặt đất." Lục An nói.

"Về... Chắc là không về được, ít nhất thế hệ chúng ta thì không." Người phụ nữ lắc đầu, "Đâu có dễ dàng như vậy."

Vì những tai họa tiền nhân gieo rắc mà phải trả giá, họ trên trời cũng chẳng phải hưởng phúc, mà là sống lay lắt, chỉ là nhìn qua có vẻ tốt hơn nhiều so với dưới mặt đất.

Đây là một cuộc chiến trường kỳ, từ khoảnh khắc rời đi, họ đã chuẩn bị cho cuộc chiến kéo dài hàng trăm năm. Một hai thế hệ người cơ bản không thể thay đổi được gì – nếu thật sự có một ngày có thể trở lại mặt đất sinh sống, thì cũng chẳng liên quan gì đến thế hệ của cô ta.

Cô ta thuộc loại người khi còn bé đã rời khỏi mặt đất, có lẽ là nhóm người cuối cùng của Trái Đất. Những đứa trẻ sinh ra sau này trên trạm không gian, là những người của thời đại tha hương. Họ chưa từng thấy thế giới trước tai họa, từ nhỏ đã sống trên trạm không gian. Mọi thứ đều là nghe người xưa kể, vẻ đẹp của Trái Đất chỉ tồn tại trong ảo tưởng.

Họ là những người may mắn nhất, nhưng cũng bất hạnh nhất. Là thế hệ trung gian, họ không gặp được mặt đất trước tai họa, cũng không gặp được ngày trở lại Trái Đất. Sinh ra và chết đi trên trạm không gian, mọi thứ đều tồn tại trong miêu tả của tiền nhân, cùng với tưởng tượng của chính họ, và những gì mắt thấy, toàn là phế tích.

Khắp nơi đều ô nhiễm, người không ra người, quỷ không ra quỷ, mỹ nhân ngư, loài bò, động vật biến chủng, Nghê khổng lồ... Ai cũng không biết mặt đất cuối cùng sẽ trở thành ra sao.

Chờ đến khi tất cả những người bình thường từng trải qua tận thế đều đã qua đời, vẻ lộng lẫy đã từng có lẽ chỉ còn tồn tại trong ổ cứng, khiến những người trẻ tuổi trên trạm không gian hoài nghi: Sự phồn vinh và hòa bình như mơ, cuộc sống vô lo vô nghĩ đó, liệu có thật đã từng tồn tại trên mặt đất không?

Lục An ngước nhìn trời cao, bỗng nhiên cũng nảy sinh chút hoài nghi. Rốt cuộc là hắn mơ thấy, hay đang ở thế kỷ hai mươi mốt mà mơ thấy tương lai?

Dưới ánh nắng, sóng nước sông lấp lánh. Hà Thanh Thanh từ dưới nước leo ra bãi sông, ôm tiểu Cẩm Lý khẽ khàng vỗ về. Thấy A Hạ tới, cô nghiêng đầu hỏi: "Muốn đi lên sao?"

"Ừm, thông qua rồi." A Hạ nhìn hai người họ, một người cá và một thiên thần, cảnh tượng này hài hòa đến lạ.

Triệu Hoa nghe vậy giật mình rồi chợt mừng như điên.

Trong số mọi người, Triệu Hoa là người mong tiểu Cẩm Lý lên trạm không gian nhất, cũng là người hiểu rõ nhất hy vọng duy nhất trong tận thế nằm ở đâu.

Phụ nữ thì thường hay cảm tính, thường nghĩ có lẽ sau này sẽ có cuộc sống thoải mái, có lẽ thời gian bình yên như thế này có thể kéo dài mãi.

Anh ta đã sớm nhìn rõ thế giới này. Tận thế sẽ chỉ càng ngày càng nghiêm trọng, mùa đông khắc nghiệt năm sau dài hơn năm trước. Côn trùng, động vật hoang dã, vì chu kỳ sinh mệnh, tiến hóa nhanh và mạnh mẽ hơn nhiều so với con người, và càng thích nghi với môi trường này.

Không cần mấy năm nữa, mặt đất sẽ không còn không gian cho con người bình thường sinh sống, chỉ còn lại những kẻ thích nghi như Hà Thanh Thanh và Lục An mới có thể tồn tại. Hai người họ, một người là hà bá, một người đi ngược lại bản năng sinh vật, không cần ăn uống, đã không thể coi là người nữa.

Tiểu Cẩm Lý sẽ chỉ khó khăn hơn anh ta, nhất là sau khi họ chết. Hà Thanh Thanh không thể bảo vệ cô bé cả đời. Tương lai cô bé phải đối mặt là điều mà hiện tại họ không thể tưởng tượng nổi.

"Thật sự muốn đi sao?" Hà Thanh Thanh nhìn về phía Triệu Hoa. Triệu Hoa kiên định gật đầu, nói rằng nếu bỏ lỡ cơ hội này, sau này tiểu Cẩm Lý sẽ chỉ có thể ngẩng nhìn bầu trời mà ngẩn ngơ như anh ta.

"Chúc phúc con, cô gái của ta." Hà Thanh Thanh hôn lên trán Triệu Cẩm Lý, rồi dùng ngón tay sờ lên chiếc bùa hộ thân treo trên cổ cô bé – đó là Lục An dùng vảy rụng của cô mà đục thành.

Triệu Cẩm Lý im lặng, dường như cảm nhận được điều gì đó, ôm chặt cổ Hà Thanh Thanh, đáp lại bằng một nụ hôn lên má cô.

Hà Thanh Thanh sờ lên gương mặt đang cười của mình, đây là nơi được thiên thần nhỏ hôn.

Cô đánh đuôi, nhảy mình xuống sông. Bơi một vòng rồi ngoi đầu lên, nhìn Triệu Hoa ôm tiểu Cẩm Lý, vẫy tay.

Cùng với tiếng ca của Hà Thanh Thanh, Triệu Hoa đưa con gái đi về phía thị trấn. A Hạ không đi cùng, nàng ngồi trên bãi sông, ngẩn ngơ nhìn xa xăm.

"Nghĩ gì thế?" Hà Thanh Thanh hỏi.

"Trước kia phụ thân tôi cũng có cơ hội lên đó, nhưng ông ấy đã không đi."

"Vì cô sao?"

"Ừm, vì tôi." A Hạ không phủ nhận. Lúc trước Giáo sư Từ vì cô mà từ bỏ lên trạm không gian, giờ đây Triệu Hoa lại đưa con gái mình lên đó.

Nếu chỉ có một cơ hội, có lẽ Triệu Hoa cũng sẽ dành cho tiểu Cẩm Lý, giống như Giáo sư Từ năm xưa.

"Những người cha vĩ đại." Hà Thanh Thanh thở dài. Trong những năm đầu của loạn lạc, cô cũng từng gặp không ít người như vậy, vì có người không thể buông bỏ nên tự nguyện từ bỏ lên trạm không gian.

Về sau, phần lớn những người đó đều đã chết. Mặt đất càng ngày càng không còn thích hợp cho con người sinh sống, người bình thường rất dễ gặp phải đủ loại nguy hiểm, bệnh tật và ô nhiễm.

"Nhân tiện hỏi, mùi ô nhiễm trên người cô sao lại nặng đến thế?" Hà Thanh Thanh bơi hai vòng trong nước, rồi dừng lại gần đó, hít mũi một cái, nhìn về phía A Hạ.

Nếu không phải đã quen biết, giờ đây A Hạ xuất hiện từ xa, cô đã muốn đề phòng rồi.

A Hạ rụt ánh mắt khỏi cô ta, khựng lại một chút rồi hỏi: "Đó là mùi gì?"

"Chính là... mùi nguy hiểm."

"Cô cảm thấy tôi rất nguy hiểm sao?"

"Tôi vẫn luôn cảm thấy như vậy." Hà Thanh Thanh khẽ nhíu mày. Cảm giác này mỗi lần đều khiến cô bản năng muốn né tránh.

"Chúng ta đánh một trận đi?" A Hạ cười đùa nói.

Hà Thanh Thanh vẫy vẫy phần đuôi trong nước vài lần, nghiêm túc nhìn cô, lắc đầu nói: "Không đánh! Tôi có lẽ không đánh lại cô đâu."

A Hạ chỉ coi cô ta đang trêu chọc mình, cúi đầu siết chặt nắm đấm, cười khổ nói: "Tôi ngay cả bản thân mình còn không bảo vệ được."

"Thật sao?" Cô ta không tin lắm.

A Hạ đứng lên vận động tay chân một chút, mạnh mẽ lắc lắc cánh tay, nhảy vài lần trên bãi sông, nhìn Hà Thanh Thanh, rồi cởi áo khoác trên người ra để cảm nhận.

"Gần đây sức lực dường như lớn hơn."

Nếu cô có thể mạnh mẽ như Hà Thanh Thanh, thì ngày đó khi gặp sói, hai người đã không đến mức chật vật như vậy, khiến Lục An giờ đây vẫn còn bị thương một tay, không thể cử động tự nhiên.

"Cô còn đang phát triển." Hà Thanh Thanh với vẻ mặt khác lạ, thẳng tắp nhìn chằm chằm cô.

"Cũng dễ đói bụng." A Hạ sờ bụng. Đây không phải là chuyện tốt đối với cô.

Trước kia một con cá khô đủ cô ăn hai ngày, một ngày chỉ ăn chút rau dại cũng có thể cầm cự. Giờ thì không được nữa, luôn có cảm giác ăn không đủ no.

Có lẽ trước kia cô ăn ít, vẫn luôn trong tình trạng đói kém nên không nhận ra. Giờ đây thức ăn đầy đủ hơn, cô vẫn cảm thấy chưa đủ, cảm giác đói bụng càng rõ rệt.

"Hắn nói tôi là thần." A Hạ nói với Hà Thanh Thanh.

Hà Thanh Thanh với vẻ mặt kinh ngạc: "Tại sao hắn lại nói vậy?"

"Ai biết... Cái gã này thường xuyên nói linh tinh."

A Hạ mặc lại áo khoác, nhìn về phía thị trấn đằng sau. Nếu cô là thần, thì tất cả những điều này đã không xảy ra, hoặc cô đã đưa tất cả mọi người lên trời – ít nhất là mang theo phụ thân và Lục An đi, rồi tùy tình hình giúp Hà Thanh Thanh chữa lành đuôi cá.

Triệu Hoa ôm tiểu Cẩm Lý từng bước đi về phía khoang phi hành. Lục An đứng đó, đang trò chuyện với hai người trên trạm không gian. Giống như lần đầu gặp anh ta, Lục An luôn tò mò với những thứ chưa từng thấy, thích nghe ngóng chuyện lạ.

Mười hai năm tháng u ám đã mài mòn hoàn toàn sự tò mò bản năng này của anh ta, đến cả đôi mắt cũng xám xịt. Sau này tiểu Cẩm Lý mới mang đến một chút ánh sáng màu cho đôi mắt anh ta.

Biết quá nhiều lại chẳng thể làm cơm mà ăn.

"Nó đã đến hồ Hồng Trạch, hiện tại vẫn còn ở đó, ở đó còn có một con rùa khổng lồ muốn đuổi nó đi..."

Hả?

Triệu Hoa đến gần nghe được đoạn này, anh ta nghĩ, chắc hẳn Lục An đang hỏi thăm vị trí con Nghê kia.

Anh ta dẹp bỏ suy nghĩ vừa rồi. Biết quá nhiều dù không thể làm cơm mà ăn, nhưng lại có thể giúp họ ăn thêm mấy năm cơm.

Lục An quả thực đang hỏi thăm về con Nghê đó. Từ khi Hà Thanh Thanh bị thương lần đó, con kỳ nhông đáng chết này vẫn luôn là bóng ma trong lòng họ. Họ sợ một ngày nào đó nó lại quay lại, Hà Thanh Thanh không đối phó được nó, còn lại những người già yếu bệnh tật như họ thì càng không có cách nào, chỉ có thể trở thành thức ăn cho nó.

Vừa hay người phụ nữ này biết rằng những người trên trạm không gian trước khi hạ xuống đều sẽ quan sát môi trường. Con Nghê kia cũng là trọng điểm đề phòng của họ, và cũng may nó đã rời đi rất xa.

Thấy Triệu Hoa tới, người phụ nữ ngừng câu chuyện. Việc cô ta nói chuyện với Lục An, cũng chỉ vì trước đó trên trời thường xuyên nhìn thấy họ nên khá quen thuộc với anh ta.

Triệu Hoa ngồi xổm xuống đất, giúp Triệu Cẩm Lý sửa sang cổ áo và mũ. Quần áo, mũ và giày của cô bé đều được anh ta gia công lại hai lần, bên trong lót thêm một lớp nhung dày. Sau này lên trạm không gian có lẽ không cần dùng đến, vì ở đó không lạnh như mặt đất, bốn mùa đều có nhiệt độ ổn định.

"Tôi có thể hỏi một chút, sau khi con bé lên đó sẽ làm gì không?" Triệu Hoa ngẩng đầu hỏi.

Người phụ nữ vốn đã hơi mất kiên nhẫn, nhưng khi thấy ánh mắt anh ta, môi mấp máy rồi ánh mắt chuyển sang nhìn tiểu Cẩm Lý.

Người đàn ông mặt chữ điền đang thúc giục gấp gáp. Cô lắc đầu: "Sau khi lên, con bé sẽ học tập trước. Về sau... anh cũng có thể nhìn thấy nó trên trời, nếu như anh có thể sống tiếp."

"Tôi hiểu rồi." Triệu Hoa nhếch miệng cười: "Sau này con bé sẽ lớn lên mãi mãi trên trạm không gian sao?"

"... Phải."

"Lớn lên, con bé sẽ lập gia đình chứ?"

"Phải."

"Vậy con bé..."

"Tất cả đều biết. Trạm không gian và mặt đất khác nhau, anh rất khó tưởng tượng cuộc sống trên đó." Người phụ nữ nói.

"Các cô ở trạm không gian nào? Khi không có việc gì tôi muốn nhìn con bé một chút."

"Số ba." Người phụ nữ chỉ tay lên chân trời: "Cái nằm bên phải ấy."

Trên bầu trời có bốn trạm không gian. Triệu Hoa dùng tay che mắt khỏi ánh nắng chói chang dù là mùa đông, xung quanh mặt trời hiện ra một chút vầng sáng. Anh ta nhìn thấy thứ mà người phụ nữ chỉ. Bốn trạm không gian cũng tản mát một cách bất quy tắc trên chân trời, cái nằm bên phải kia, chính là điểm đến cuối cùng của tiểu Cẩm Lý.

Lục An cũng đang ngước nhìn. Anh chú tâm nhìn trạm không gian phía bên kia. Trong tầm mắt anh, cái mặt trăng đó giống như A Hạ đang tắm rửa vào ban đêm, đang khẽ run rẩy.

"Các cô có cảm giác không, nó đang chuyển động?"

"Ừm?"

Trạm không gian nằm bên phải quả thực đang run rẩy. Triệu Hoa cũng phát hiện ra điều đó, không phải vì anh ta nhìn quá kỹ, mà là tần suất rung lắc đã lớn hơn, lớn đến mức tất cả những người nhìn thấy đều biết sắp có chuyện.

Thế giới bỗng nhiên yên tĩnh lại. Người đàn ông mặt chữ điền đang bận loay hoay với số liệu dừng động tác, người phụ nữ trẻ tuổi ngẩng mặt lên, Lục An một tay che trán. Thời gian như dừng lại trong khoảnh khắc này.

Trong bầu trời xanh thẳm, trạm không gian kia dần dần ngừng run rẩy trong tầm mắt họ, sau đó bắt đầu rơi xuống, như trái cây chín rụng khỏi cành táo, thẳng tắp lao xuống mặt đất.

Cảnh tượng này không hiểu sao lại khiến Lục An nghĩ đến mấy trăm năm trước: nếu Newton đứng ở đây, liệu có thể ngộ ra lực hấp dẫn từ quá trình trạm không gian rơi xuống không?

Chỉ trong phút chốc ngắn ngủi, trạm không gian kia đã biến mất không còn tăm tích, trên bầu trời chỉ còn lại ba cái.

Hai người mặc trang phục phòng hộ yên lặng đứng đó, sắc mặt tái nhợt như tờ giấy. Mặt trời đã lên cao, hắt bóng hai người lên mặt đất. Dưới chân, mặt đất dường như đang rung chuyển, họ có cảm giác đứng không vững.

Quá trình rơi xuống rất ngắn, nhưng với họ lại dài như cả đời. Sóng xung kích xen lẫn bụi đất cuộn lên từ rất xa, nhưng âm thanh vẫn chưa truyền tới. Cảnh tượng này giống như một bộ phim câm.

Triệu Hoa ngồi sụp xuống đất, ánh mắt mờ mịt nhìn lên bầu trời, một tay nắm chặt con gái, ôm chặt cô bé vào lòng.

"Hả hê nhỉ."

Lục An là người nói. Nét mặt anh ta rất kỳ lạ, lông mày khẽ nhíu lại, ánh mắt đờ đẫn thu về từ đằng xa, nhìn về phía hai người mặc phòng hộ phục, thân thể lắc lư theo mặt đất.

"Các người làm rơi một trạm..."

Tiếng nổ cực lớn truyền đến, lấn át nửa câu nói còn lại của anh ta. Tất cả mọi người đầu váng mắt hoa, ngồi phịch xuống đất. Lục An thấy A Hạ đang cố gắng chạy về phía này, nhưng giữa đường thì ngã sụp xuống đất.

Bụi bay ngập trời, tiếng nổ ầm ầm. Trong tận thế, cứ như thể một tai ương diệt thế nữa vừa giáng xuống.

Cuối năm thứ mười hai sau tận thế, có hai trạm không gian rơi xuống. Một trạm khiến A Hạ bôn ba ngàn dặm, một trạm vừa mới rơi, tiếp tục giáng xuống mặt đất, cũng đập tan ảo tưởng Thiên Đường của Triệu Hoa.

Đại kiếp còn lâu mới kết thúc. Nhìn quanh, đâu đâu cũng là phế tích.

Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản dịch được bảo hộ bản quyền.