Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếp - Chương 172: Trứng gà

Củi trong bếp lò đang cháy, phát ra những tiếng tí tách nhỏ. Dù là buổi chiều, ánh sáng vẫn rất yếu ớt, bầu trời âm u.

Trong phòng không ai nói chuyện, Lục An đang ngủ gà ngủ gật, Triệu Hoa ánh mắt có phần lo lắng, Tiểu Cẩm Lý cũng đang yên lặng ngắm nhìn bếp lửa trong lòng hắn.

A Hạ bỗng giật mình tỉnh giấc, trong thoáng chốc ngỡ mình đã trở về thành phố cô quạnh, im ắng kia, một mình chờ đợi mặt trời mọc.

Thấy Lục An ở bên cạnh, nàng khẽ thở phào nhẹ nhõm, xoa xoa mặt, rồi lại thêm một mồi lửa vào bếp.

Ánh lửa bừng sáng, chiếu rọi vào đồng tử của nàng, nhấp nháy không ngừng.

Sau một lúc lâu, nàng khẽ khàng đứng dậy đi ra ngoài, cảm nhận cái lạnh bên ngoài, nàng vội khoác thêm áo bông, rồi rẽ phải bước đi. Thị trấn nhỏ này giờ đã là của bọn họ, từng căn phòng trống đều trở thành kho chứa đồ.

Trong một căn nhà cấp bốn thấp bé, đang chứa những chiếc chăn lông cừu mà họ mang về từ một thị trấn khác, cùng các loại áo bông lông vũ. Để lâu sẽ ẩm mốc, hiện tại không có mặt trời, chỉ còn cách treo lên hong khô. Nàng chọn chiếc dày nhất, định mang ra sấy cạnh bếp lửa.

Trong phòng, Triệu Hoa đang cầm kim khâu vá quần áo, không chỉ khâu thêm nhung cho dày dặn mà còn vá kỹ những chỗ dễ sờn rách như đầu gối, khuỷu tay để quần áo bền hơn.

“Mấy người các anh biết đọc sách à?” Trần Chí Vinh hỏi khi phát hiện một cuốn tiểu thuyết đặt trên bệ cửa sổ.

“Cậu ấy đọc, rồi kể l��i cho Tiểu Cẩm Lý nghe.”

Triệu Hoa nói, người duy nhất có hứng thú đọc sách ở đây chính là Lục An, hắn và A Hạ ngay cả lật sách cũng không muốn.

Trần Chí Vinh gật đầu, liếc nhìn Lục An đang ngái ngủ, rồi cầm lấy cuốn sách kia xem xét.

Điều này khiến Triệu Hoa cảm thấy có chút kỳ lạ khi nghĩ về Lục An, rõ ràng đều là quái vật dưới đất, mà cậu ấy lại có cùng sở thích với những người trên trời.

Lục An nheo mắt, chẳng muốn nhúc nhích. Cậu ấy cảm thấy vừa mệt vừa buồn ngủ, là do A Hạ đang không ngừng trưởng thành.

Cậu ấy không biết sự trưởng thành đó diễn ra thế nào, chỉ từng nghe A Hạ của tương lai nói rằng cô ấy sẽ bài xích sự tồn tại của cậu ấy.

Nếu sự xuất hiện của cậu ấy là do A Hạ của tương lai tạo ra, thì ban đầu cô ấy đã bài xích loại lực lượng này, vậy thì... ban đầu họ đã ngăn cản ba trăm năm nhận thức bằng cách nào?

Lục An cẩn thận suy tư vấn đề này.

Gà có trước hay là trứng có trước?

Hay là, trong khoảng thời gian cậu ấy không biết, thật ra quá trình này đã lặp đi lặp lại vô số lần?

Có vẻ cũng không hoàn toàn chính xác, nếu xem thời gian là một chiều không gian, thì chỉ có một lần, bất kể quá khứ hay tương lai, đều đã là sự tồn tại, và đang chờ cậu ấy trải nghiệm.

Thay đổi duy nhất cậu ấy cảm nhận được lúc này là, cậu ấy rất dễ buồn ngủ. Nếu như trước kia trong mơ một phút có thể trải qua một ngày, thời gian còn lại đều là giấc ngủ, thì hiện tại nửa đêm cậu ấy đều ở trong mơ, chỉ còn một nửa thời gian để nghỉ ngơi thực sự. Tỷ lệ chuyển hóa không đủ, vì thế cậu ấy cảm thấy mệt mỏi và buồn ngủ cả trong mơ. Khoảng thời gian một ngày dư ra trước kia, giờ nhiều lắm chỉ còn một nửa.

Lục An không biết nếu cứ tiếp tục như vậy thì chuyện gì sẽ xảy ra, có lẽ thời gian hai bên sẽ chia đôi, hoặc là mỗi ngày cậu ấy sẽ dành một nửa thời gian để ngủ.

Tiểu Cẩm Lý chăm chú nhìn Trần Chí Vinh cầm cuốn tiểu thuyết đọc, nàng xích lại gần Lục An. Lục An rất tự nhiên ôm nàng, đặt lên đùi cùng sưởi ấm.

Triệu Cẩm Lý không chỉ là con gái của Triệu Hoa, mà còn giống như con gái của tất cả mọi người trong nhóm họ.

Giữa thời mạt thế mà có một đứa bé như vậy, mang đến không chỉ là sự bầu bạn, mà còn là niềm khao khát cuộc sống, cùng hy vọng được cố gắng sống tiếp.

“Thứ Bảy thúc thúc…”

“Lục An thúc thúc.” Lục An đính chính.

Triệu Cẩm Lý cúi đầu, mân mê ngón tay, “Thứ Bảy thúc thúc.”

“...”

Lục An mấp máy môi, rồi lại thôi, bỏ cuộc với cách xưng hô của cô bé. Thứ Bảy thì Thứ Bảy vậy.

A Hạ ôm chồng chăn bông đến, cầm một tấm chăn mỏng ném cho Lục An. Lục An bọc Triệu Cẩm Lý vào trong chăn, rồi xích lại gần bếp lửa hơn một chút.

Mùa đông vốn dĩ đã rét buốt, khi không còn mặt trời, nhiệt độ càng xuống thấp hơn.

Trong tiết trời lạnh giá như vậy, người ta chỉ muốn co ro trong nhà, cuộn mình trong chăn ấm để sưởi. Động vật còn biết chuẩn bị thức ăn dự trữ, ngủ đông thật kỹ trong hang ổ.

Nhưng giờ đây không phải là một mùa đông bình thường. Nếu chỉ một hai ngày thì còn được, mặt trời rồi sẽ lại xuất hiện, nhưng trận rét đậm này lại được tính bằng tháng.

“Hạ dì, cô ăn đi.” Triệu Cẩm Lý còn nhỏ, chưa có nhiều lo lắng, ngoài ăn rồi ngủ, thỉnh thoảng cô bé giúp làm vài việc vặt.

Nàng cầm một hạt dẻ rừng sấy khô đưa cho A Hạ, còn vỏ thì ném vào lồng gà rừng. Con gà rừng ấy vẫn sống, không chết.

A Hạ mỉm cười, tách ra một miếng nhỏ, phần còn lại lại nhét vào tay cô bé.

Tri��u Hoa nhìn cảnh tượng này, trên mặt nở nụ cười rạng rỡ. Triệu Cẩm Lý lời nói càng ngày càng nhiều, con gái ông chắc chắn sẽ trở nên bình thường.

Một Hạ dì, một Thứ Bảy thúc thúc, chỉ có Hà Thanh Thanh là chị gái.

Hai người họ lớn hơn cô bé cả một thế hệ, A Hạ cũng không hiểu tại sao, tư tưởng trẻ con luôn khó mà lý giải nổi.

Giống như hồi bé cô cũng vậy, thường có những suy nghĩ kỳ lạ, quái gở. Giờ đã không còn nhớ rõ lắm, dù sao đó là chuyện từ rất rất lâu về trước rồi, chỉ còn lại vài ấn tượng rời rạc.

Cô ngoảnh đầu nhìn, thấy Lục An đang ôm Tiểu Cẩm Lý trong lòng, hai tay che lấy bàn tay nhỏ của cô bé, cạnh bếp lửa để sưởi ấm.

Nàng từ bên cạnh lấy ra một cái khung sắt, lau sạch sẽ rồi đặt ngay ngắn, dựng chồng chăn bông lên một bên lò, không quá xa cũng không quá gần. Nàng sờ lên những sợi lông tơ phía trên, vuốt phẳng những chỗ bị dồn cục.

“Ừm, Thứ Bảy đáng lẽ phải là một buổi chiều ấm áp, ngày này không phải đến trường, cũng không phải đi làm – Bình thường mà nói là không cần, ai bắt con đi làm ngày này thì con cứ dán người đó lên cột đèn. Cột đèn à… Là thứ đứng ngoài đường, mang lại ánh sáng cho màn đêm.”

“Bởi vì hai ngày nghỉ cuối tuần mà… Con người cần nghỉ ngơi, cần có việc riêng để làm, ví dụ như con đi học ở trường, sẽ có vài cậu bạn đẹp trai hẹn con đi ăn kem. Cậu ấy sẽ cầm hai vé xem phim, giả vờ như không có gì rồi hỏi con có muốn đi xem không.

Cậu ấy sẽ theo đuổi con, chờ hai đứa tốt nghiệp, cậu ấy sẽ cầm một bó hoa đến trước mặt con, nói rằng cậu ấy thích con.”

Lục An khẽ lay động, véo nhẹ má Tiểu Cẩm Lý đang ửng hồng, “Con sẽ hạnh phúc, thiên thần nhỏ của chú, mọi chuyện rồi sẽ tốt đẹp thôi, chú đảm bảo.”

Triệu Hoa từ từ ngừng tay, ánh mắt ông hướng về Tiểu Cẩm Lý có lóe lên một tia sáng, nhưng chỉ trong chớp mắt, nó lại vụt tắt, rồi ảm đạm trở lại.

A Hạ nhìn ra ngoài cửa sổ, bầu trời vẫn âm u.

Cuộc sống như thế đã sớm biến mất vào quá khứ xa xăm.

Đêm đến, A Hạ ngồi bên đầu giường, bảo Lục An cũng kể cho cô nghe một chút.

“Nói cái gì?”

��Kể những chuyện anh đã kể cho Tiểu Cẩm Lý ấy.” A Hạ nói, rồi nhắm mắt lại, tay luồn theo vạt áo sơ mi của Lục An, đặt lên bụng anh để sưởi ấm.

Điều này đã thành thói quen, tay con gái vốn luôn dễ lạnh, ngay cả cô, vị thần của tương lai, cũng không ngoại lệ.

“À… Thực ra cô của tương lai đã sống một cuộc sống như vậy rồi, chỉ là không nhớ rõ thôi.” Lục An nói.

“Loại nào?”

“Mở mắt ra là có bánh hẹ, một hơi có thể ăn hết ba cái.”

“Bánh hẹ là gì?”

“Ăn xong sẽ có mùi miệng, nhưng ngon lắm.”

Bản chỉnh sửa này thuộc về truyen.free, chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free