Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếp - Chương 206: Thần tại trong bóng tối thăng hoa

Nếu tận thế được ví như sự lạnh lẽo, cô độc,

thì hiện tại chính là cuộc cuồng hoan trước khi hủy diệt.

Từ đông sang hạ chỉ vỏn vẹn vài ngày. Trên bầu trời, một cột sáng rực lửa đang nhanh chóng di chuyển, nơi đó ngưng tụ nguồn nhiệt độ cao không thể tưởng tượng nổi.

Chùm sáng khổng lồ chiếu thẳng xuống mục tiêu, từ trên cao nhìn xuống, vầng sáng quét đến đâu, những công trình bê tông cốt thép trong thành phố trực tiếp nổ tung, lửa lớn bùng cháy dữ dội.

Hồ nước khổng lồ bốc hơi thành làn sương trắng xóa, sôi sùng sục chỉ trong chốc lát. Một con cự nghê nhảy vọt khỏi mặt nước điên cuồng chạy trốn, chùm sáng như hình với bóng, đuổi sát gót nó.

Nơi nó đi qua, hạn hán bủa vây, đất đai khô cằn ngàn dặm.

Nước hồ bốc hơi, đá tảng nứt toác.

Những đợt sóng nhiệt cuồng bạo tạo thành cơn lốc xoáy, cuốn phăng mọi thứ.

Một cảnh tượng tận thế kinh hoàng.

Giữa vô vàn ngọn lửa đang bùng cháy, những người may mắn sống sót run rẩy bần bật.

Vào ngày này, ai ai cũng hiểu rằng, tận thế thực sự đã điểm.

May mắn là, vẫn có người sống sót.

Mười giờ nhiệt độ cao kinh hoàng, đến xế chiều mới dần dịu lại. Mùa đông vào đêm vốn rất sớm, nhưng giờ đây, mặt trời lặn rồi mà màn đêm vẫn chần chừ chưa buông xuống.

Bầu trời đỏ sậm, ánh lửa hắt lên tận chân trời, trông như một dải hồng hà tuyệt đẹp – thứ mà Triệu Hoa từng yêu thích ngắm nhìn.

Anh ra khỏi hầm ngầm, bất chấp mồ hôi ướt đẫm, giẫm lên mặt đất nóng bỏng mà chạy về phía dòng sông.

May mắn thay, tia sáng hội tụ ấy không quét qua nơi này, nếu không anh đã hóa thành khói bụi như hoa, tan biến chỉ trong chốc lát.

Một cái lò năng lượng mặt trời dùng thấu kính lồi, chỉ lớn bằng cái nồi, đã đủ để nướng đồ ăn dã ngoại. Gương phản xạ Odeillo rộng hơn ba trăm mét vuông có thể tạo ra nhiệt độ 3500°C để hòa tan sắt thép. Vậy mà, cột sáng từ trạm không gian còn có thể hòa tan đá dễ như trở bàn tay, thậm chí có thể nướng cháy họ như kiến hôi, đến tro tàn cũng chẳng còn.

Giờ đây, chúng đã hướng mục tiêu về chính loài người.

"Tiểu Cẩm Lý đâu?"

"Đi đi, con đi nhanh đi!"

Suy nghĩ ngây thơ muốn trốn trong hầm ngầm của Triệu Hoa đã tan thành mây khói. Trần Chí Vinh nói đúng: hoặc là bị nướng chín như chiếc bánh bao trong lò vi sóng, hoặc bị thiêu thành tro bụi, họ khó lòng thoát khỏi tai ương này.

Mười ba năm chật vật sinh tồn trong tận thế, vào khoảnh khắc này, d��ờng như đã tuyên bố kết thúc. Chẳng ai có thể đợi được đến mùa xuân năm sau.

"Đi đâu?"

"Biển! Ra biển đi!"

"Cũng sẽ chết thôi."

"Vẫn còn một chút cơ hội. Trần Chí Vinh sắp không cầm cự được nữa rồi. Để hắn đưa con đi, tranh thủ lúc này, ra biển đi! Nhanh lên!"

Trạm không gian không để lại cho họ thời gian để tìm nguồn nước ngầm. Lối thoát duy nhất, ít nhất là lúc này, chỉ có biển cả.

Những vệt lửa rực cháy trên nền trời đêm từ xa. Hà Thanh Thanh nhìn về phía xa, tiểu Cẩm Lý đang tập tễnh bước về phía này.

Đây mới chính là tận thế thực sự, họ đang thực hiện lời từ biệt cuối cùng.

Trần Chí Vinh giúp tiểu Cẩm Lý chỉnh lại cổ áo, khẽ nói: "Thật xin lỗi."

Sau cả ngày hứng chịu sức nóng kinh hoàng, khoang phi hành nóng đến bỏng tay. Triệu Hoa giao chìa khóa cho Trần Chí Vinh, để anh đưa Hà Thanh Thanh đi về phía bờ biển.

Họ không thể sống sót dưới nước, điều duy nhất có thể làm là chờ đợi ngày mai.

Khoang phi hành từ từ cất cánh, bỏ lại Triệu Hoa đang ngồi trên m��t đất khô cằn, nhìn ngắm bầu trời đỏ rực ở phía xa.

"Mẹ kiếp Thượng Đế!"

Triệu Hoa phun ra một bãi nước bọt. Mông bỏng rát khó chịu, anh vùng vẫy đứng dậy, khập khiễng ôm Triệu Cẩm Lý quay về.

"Chúng ta phải chết thật sao?" Triệu Cẩm Lý hỏi.

"Ừm."

"Giống như chú Bảy à?"

"Đúng vậy."

Với bước chân tập tễnh, anh ôm lấy Triệu Cẩm Lý bé nhỏ, quay về nhà, đóng cửa và che kín những khung cửa sổ hướng ra chân trời rực lửa.

Con người trên mặt đất thật bất lực trước thảm họa.

Từ trên cao nhìn xuống, càng dễ dàng cảm nhận được sự thê thảm của đại địa sau một ngày tai ương.

Những đợt sóng nhiệt cuồn cuộn dâng cao, tựa như Vô Gián Địa Ngục trong truyền thuyết Phật giáo.

Hà Thanh Thanh nhớ lại thời gian ở trấn nhỏ. Thật ra, khi ấy không có mặt trời, tuyết bay đầy trời cũng không tệ chút nào.

Khoang phi hành thẳng tắp bay về phía đường ven biển gần nhất. Chỉ cần đưa Hà Thanh Thanh vào trong biển, nàng tiên cá này liền có thể tránh thoát khỏi nền nhiệt độ cao cơ bản nhất.

Còn về việc xác định vị trí tấn công, những kẻ điều khiển trạm không gian sẽ không làm vậy. Mục đích của mọi thứ là để thanh tẩy mặt đất. Một sự tồn tại như Hà Thanh Thanh không nằm trong phạm vi thanh tẩy của chúng.

Đúng vậy, kể cả Triệu Hoa và những người khác, từ trước đến nay đều không phải trọng điểm. Có lẽ, chỉ những giám sát viên cô độc, buồn chán mới thỉnh thoảng liếc nhìn họ mà thôi.

Mặc dù có vẻ tàn nhẫn, nhưng không thể phủ nhận, đây là biện pháp trực tiếp và hiệu quả nhất để Trái Đất khởi động lại. Mọi hỗn loạn và tiến hóa bị cưỡng ép ngăn chặn, nhân loại mới có tương lai.

"Chờ một chút, đừng đi tiếp!"

Hà Thanh Thanh đột nhiên thốt lên, bởi cảm nhận được phía trước có một quái vật không thể hình dung.

Trần Chí Vinh không đáp lời, mà lại lao thẳng xuống đất. Hà Thanh Thanh giật mình, quay đầu nhìn gương mặt thật thà của Trần Chí Vinh, ánh mắt ấy trống rỗng, vô hồn.

Khoang phi hành dần dừng lại. Ánh mắt ảm đạm của Trần Chí Vinh mới khôi phục chút thần sắc, mơ màng nhìn ra bên ngoài.

Cửa khoang mở ra, Hà Thanh Thanh nhìn thấy một người ngoài sức tưởng tượng.

"Thật là khéo."

A Hạ bình thản đứng ngoài cửa khoang. Sự xuất hiện của nàng khiến hai người bên trong không khỏi bàng hoàng, tự hỏi đây có phải ảo giác không.

Sai thời điểm, sai địa điểm, một người lẽ ra không nên xuất hiện lúc này.

"Ngươi..."

"Ta đi kết thúc đây hết thảy."

Nàng khẽ nghiêng đầu, ngước nhìn bầu trời.

Kết thúc ư?

Hà Thanh Thanh được đặt xuống, trôi về phía một dòng sông ở đằng xa. Nàng nhìn khoang phi hành một lần nữa khởi động, bay vút lên trời.

A Hạ vô cảm ngồi trong khoang phi hành. Nàng hiện tại vô cùng bất thường, có thể nói là một trạng thái quỷ dị. Sóng điện não của nàng đã có thể ảnh hưởng hiện thực, can thiệp vào suy nghĩ của người khác.

Nàng có thể điều khiển Trần Chí Vinh, thậm chí từ trong suy nghĩ của anh, nàng thấy được kế hoạch ban đầu của họ.

Đó chính là nghiên cứu.

Nghiên cứu các loài gây nhiễu loạn.

Khi ấy, anh ta đã nói dối.

Bất quá, sau khi trạm không gian rơi xuống, anh cũng trở thành người trên mặt đất. Vì sống sót, nói dối cũng là lẽ thường tình.

Hiện giờ, Trần Chí Vinh thật lòng muốn giúp Hà Thanh Thanh ra biển, anh cũng chẳng còn sống được bao lâu.

Giờ khắc này, tất cả đều chẳng còn quan trọng.

Khi tiến gần trạm không gian, vô số tư duy phun trào, cơ thể A Hạ xuất hiện nhiễu loạn. Đó là đại não đang run rẩy, nhảy nhót, hưng phấn tột độ.

Khoảnh khắc nàng đặt chân lên trạm không gian, cả vùng đất này bỗng chốc lặng tờ. Những rung động vô hình lan tỏa ra.

Nàng đi qua, mọi người trong trạm không gian đều ngừng mọi hành động, đứng yên bất động tại chỗ.

A Hạ đi thẳng đến khu vực trung tâm của trạm không gian, nơi có nguồn năng lượng cốt lõi.

Hà Thanh Thanh không chớp mắt, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời đêm, thần sắc ngây dại.

Nàng không thể tưởng tượng nổi một người sẽ kết thúc tất cả chuyện này bằng cách nào.

Rồi, trong ánh mắt kinh hoàng của nàng, một vầng trăng bỗng tắt lịm.

Thời gian dường như ngưng đọng vào khoảnh khắc này. Áp lực khổng lồ từ phía trên đầu nàng đạt đến đỉnh điểm, liên tục tăng gấp mười lần. Hà Thanh Thanh thoáng chốc nhìn thấy một thực thể vô hình kinh khủng, kéo dài tới hai vầng trăng còn lại.

Bầu trời xuất hiện những rung động vô hình, lan tỏa về phía hai vầng trăng còn lại.

Tựa như những chiếc đèn đường hư hỏng từ thời trước, ba trạm không gian lần lượt tắt lịm.

Nàng nhắm mắt lại trong dòng sông, trên môi nở nụ cười, chờ đợi khoảnh khắc cuối cùng.

Nhưng nàng chờ đợi mãi mà các trạm không gian vẫn không rơi xuống. Hai trạm không gian còn lại bị một phương thức có thể gọi là cuồng bạo hấp thụ gần như hoàn toàn. Chúng trong nháy mắt sụp đổ, hóa thành tro bụi.

Mọi thứ dường như bị nhấn nút tạm dừng.

Trong bóng tối, một điều gì đó đang trỗi dậy.

Sau một hồi lâu tĩnh lặng, vào khoảnh khắc bình minh, những rung động vô hình lại bất ngờ co rút rồi bùng nổ ầm ầm, tiếp tục chậm rãi lan rộng ra xa.

Lấy trạm không gian làm trung tâm, giờ khắc này, nơi đó phảng phất tạo thành một hố đen cuồng bạo. Trái Đất lập tức biến chất, mặt trời trong chốc lát trở nên u tối. Lấy Trái Đất làm trung tâm, một lực hút vô hình không ngừng lan rộng. Chẳng mấy chốc, toàn bộ năng lượng trong Hệ Mặt Trời đều bị hút cạn.

Giữa sự tĩnh mịch, một thực thể không thể diễn tả đã xuất hiện vào khoảnh khắc này.

Thần, đã ra đời.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần và gửi gắm những rung cảm sâu lắng nhất của tác phẩm gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free