Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lê Minh Chi Kiếp - Chương 72: Ùng ục ùng ục xe đẩy nhỏ

Hôm sau, Lục An hiểu rõ vì sao A Hạ hai ngày nay suy yếu trông thấy bằng mắt thường. Nàng đến tháng. Dù đau đớn đến mấy nàng cũng chỉ khẽ nhíu mày, ý chí cầu sinh giúp nàng vượt lên trên mọi khó chịu, dù kiệt sức cũng vẫn có thể đi tiếp. Nhưng suy cho cùng, vẫn không thể sánh bằng lúc bình thường. Điểm này của phụ nữ thật sự bất tiện, trước kia sống một mình còn đỡ, nhưng hơn hai mươi ngày bôn ba đã vắt kiệt sức lực nàng, sắc mặt trắng bệch, phải đến khi ăn xong bát cháo nóng mới hồi phục được phần nào. May mắn là mặt trời sắp lên. Lục An vốn định nghỉ ngơi thêm chút nữa, nhưng nghĩ kỹ lại, nghỉ ngơi cũng chẳng phải là giải pháp tốt, đồ ăn chỉ đủ dùng hơn mười ngày. Nếu cứ nghỉ ngơi ở đây đến khi nàng hồi phục, thì thời gian còn lại sẽ càng cấp bách hơn. A Hạ không thể khôi phục hoàn toàn trong một ngày, điều họ cần làm là nhanh chóng tìm được một nơi an ổn phù hợp, sau đó kiếm đồ ăn, tìm nguồn nước, và xử lý những mối nguy hiểm.

Trong thế giới này, muốn tiếp tục sống sót, nhất định phải có sự kiên cường và sức chịu đựng phi thường. Không ai có thể tùy tiện dỗi hờn, làm mình làm mẩy, cũng không ai sẽ bưng nước nóng đến hỏi han ân cần. A Hạ chỉ trầm mặc thu dọn hành trang, dùng khăn lụa che kín miệng mũi để chống bụi, rồi cùng Lục An đẩy xe đạp ra ngoài, tiếp tục bỏ lại khu dịch vụ này phía sau. Họ đang đối mặt với sinh tử, dù có phải chống đỡ cũng phải cắn răng chịu đựng.

Tốc độ di chuyển hôm nay rõ ràng chậm hơn mấy ngày trước. Lục An nghĩ ngợi rồi nói: "Ngươi ngồi lên xe đi."

Chiếc xe đạp, vốn chất đầy đồ đạc lúc khởi hành, nay đã vơi đi nhiều sau gần một tháng tiêu hao, chỗ ngồi trên xe ngược lại đã trống trải.

"Không cần, ta có thể đi được," A Hạ lắc đầu từ chối.

"Đừng nói nhảm, lên đi. Đi được một ngày, ngươi còn đi được một tuần nữa à?"

"Ta có thể."

"Ngươi có thể cái rắm! Lên đi."

Với cái tính cách ương bướng này của A Hạ, Lục An lúc này ngược lại hơi nhớ Hạ Hồi. Nếu là Hạ Hồi ở đây, dù không cần nói, nàng cũng sẽ mếu máo muốn được ngồi lên nghỉ ngơi chút ít. Cũng may A Hạ cuối cùng vẫn chịu ngồi lên, trước sau xe đều treo đầy đồ đạc của họ, nàng ngồi ở giữa, được Lục An đẩy đi trên đường.

"Làm đàn ông thật tốt," nàng nói.

"Có lẽ thế. Có đôi khi cũng có nhiều đàn ông nói làm phụ nữ thật tốt," Lục An nói.

"Biết sao?"

"Ừm, ta từng gặp rồi. Mặc đồ phụ nữ, đội tóc giả, chỉ cần hóa trang là nhìn không ra là đàn ��ng."

"Thật là kỳ quái," A Hạ không thể hình dung nổi sao lại có người rảnh rỗi đến thế, trang điểm, đội tóc giả, chẳng lẽ là muốn đi săn? Ngụy trang thành phụ nữ để người khác mất cảnh giác, sau đó bỗng nhiên rút dao ra tấn công, gây thương tích, đó lại là một thủ đoạn rất âm hiểm.

"Đặt trong hoàn cảnh này đương nhiên là kỳ quái, ta nói là chuyện trước tận thế."

Lục An cố hết sức đẩy xe đạp, bánh xe phát ra tiếng kêu lạo xạo rất nhỏ. Nếu có thể, hắn muốn trao tặng chiếc xe đạp này một huân chương, đúng là tấm gương của giới xe đạp, không chỉ giúp họ vượt qua gần một tháng nay, mà khi hết vật tư còn có thể để người ngồi lên, tiếp tục phát huy công dụng. Đương nhiên, nếu có một chiếc xe đẩy nhỏ thì tốt hơn, như của Triệu Hoa cũng không tồi, ngồi trên đó cũng thoải mái hơn. Lục An vô cùng hoài niệm chiếc xe đẩy nhỏ của Triệu Hoa, hắn quay đầu nhìn, cũng không biết có phải ý trời hay không, vừa vặn liền thấy từ xa một bóng đen nhỏ bé, chậm rãi di chuyển về phía này.

Nghĩ lại, Triệu Hoa hình như đến chậm hơn họ một ngày, hiện tại họ lại nghỉ ngơi cả ngày, mấy ngày nay tốc độ lại chậm, vậy là bị hắn đuổi kịp rồi.

Thấy Lục An dừng lại, A Hạ từ trên xe đạp bước xuống, chuẩn bị tự mình đi tiếp. Vốn dĩ một người đi đường đã rất mệt mỏi, huống chi lại còn thêm một gánh nặng. Đi được hai bước nàng lại bị Lục An giữ chặt, hắn ra hiệu một cái, cả hai nấp vào ven đường, ẩn mình. Trên đường có chút gió nhẹ. Triệu Hoa chùi mồ hôi trên trán, cố gắng kéo chiếc xe đẩy nhỏ của mình đi lên phía trước. Trên mặt hắn mang theo vẻ vui mừng, hiện tại nhiệt độ không khí đã tăng trở lại, điều này cho thấy bình minh sắp đến gần, hy vọng đang ở ngay trước mắt.

Trước đó, điều hắn lo lắng nhất là tất cả mọi thứ đều đã ăn hết mà ánh mặt trời vẫn chưa thấy đâu, cuối cùng sẽ chết mòn trên đường. Hiện tại bình minh đang ở trước mắt, hắn đã vượt qua được. Chỉ cần tìm được một chỗ nữa, sau đó...

Sau đó đôi "cẩu nam nữ" kia xuất hiện ngay trước mắt hắn.

Triệu Hoa đơ người ra, trên tay hắn là cây côn sắt vừa nhặt lại. A Hạ cầm đao bổ củi trong tay, Lục An thì cầm cây liềm vốn thuộc về hắn, cả hai đứng dậy từ ven đường, mặt quấn vải để chống bụi cát, trông cứ như hai tên đạo tặc. Trên thực tế thì đúng là hai tên đạo tặc, hắn không hiểu vì sao hai người trước đó đã tha cho hắn một mạng, bây giờ lại mai phục ở đây, rõ ràng hắn đã cố gắng hết sức để đi chậm rồi.

Lục An và A Hạ đứng sừng sững ở ven đường, mắt nhìn chằm chằm, thật khó để người ta không suy nghĩ lung tung.

"Lại gặp nhau rồi," hắn lùi lại một bước, ngồi phịch xuống chiếc xe đẩy nhỏ, muốn nhân cơ hội hồi phục chút thể lực, sẵn sàng phản kháng bất cứ lúc nào.

"Thật là khéo."

Lục An nói, trên con đường này có hai nhánh đường cao tốc, xác suất vẫn có thể đi cùng một con đường là một phần tư, đương nhiên trên thực tế muốn lớn hơn một chút, bởi vì có hai con đường dẫn đến các hướng khác. Họ cũng vì muốn đi về phía nam, tìm kiếm một nơi không bị tro bụi che phủ, nên lựa chọn lộ trình tối ưu cũng là điều dễ hiểu.

"Không chỉ là trùng hợp đâu nhỉ? Các ngươi hối hận rồi à?" Triệu Hoa hỏi.

"Lục mỗ chưa từng hối hận bao giờ," Lục An nhìn dáng vẻ của hắn cười, lắc đầu nói: "Chỉ là muốn mượn thứ gì."

"Mượn cái gì?"

"Xe đẩy," Lục An chỉ chỉ xuống chỗ hắn đang ngồi.

Triệu Hoa sắc mặt đột biến, quả nhiên, hai người kia vẫn không nỡ bỏ qua xe đồ của hắn. Lục An lúc này lại quay lại vỗ vỗ vào đuôi xe đạp: "Đổi với ngươi, không phải đoạt đồ trên xe đẩy của ngươi."

Triệu Hoa ngớ người. Nhất thời chưa kịp phản ứng, hắn hơi bàng hoàng nhìn về phía chiếc xe đạp của họ.

"Đổi xe?"

"Đổi xe."

Hắn lặng người. Triệu Hoa phát hiện hai người này cứ như bị thần kinh thật sự, không đoạt đồ của hắn, ngược lại muốn đổi xe.

"Đổi chứ?" Lục An lắc lư cây liềm trong tay.

"Chẳng lẽ ta còn có thể từ chối?"

Triệu Hoa bất đắc dĩ, quay lại tháo đồ trên xe đẩy. Hắn không dám để hai người hỗ trợ, vì trong túi trên xe còn có hơn hai mươi hộp đồ ăn, là hắn tìm thấy ở cái trấn nhỏ kia, nếu bị hai người nhìn thấy biết đâu sẽ thay đổi ý định. Sau đó hắn liền thấy phía sau xe đạp của hai người là một bao lớn cá ướp muối, tỏa ra mùi tanh nồng đầy mê hoặc.

"Ngươi muốn cướp à?" A Hạ mong đợi nhìn hắn.

"Chúng ta đều là người tốt, không làm được chuyện đó đâu," Triệu Hoa rất tỉnh táo lắc đầu. Bây giờ sắp sửa vượt qua thời gian không có ánh nắng, chỉ cần tìm được một mảnh đất, hắn liền có thể tự cấp tự túc, không đáng mạo hiểm bất cứ điều gì. Chỉ cần giữ lại được đồ trên xe đẩy này, hắn tin chắc mình sẽ sống sót.

"Mặt trời sắp lên rồi," hắn nói.

"Đúng vậy, lại vượt qua một kiếp nạn nữa," Lục An đáp, "Thế giới này thật sự là đầy rẫy tai nạn."

"Các người cởi áo bông đi."

"Vài ngày nữa áo len chắc cũng có thể cởi ra, dù sao thì cảm giác như mùa hè đã đến rồi."

Ba người ở bên đường cao tốc hoang vu, vừa nói chuyện vừa thu dọn đồ đạc. Đồng hương gặp gỡ đồng hương, vốn dĩ nên là cảnh tượng như thế này. Sau tận thế thứ mười hai năm, đối với họ mà nói, tất cả sinh vật hình người đều có thể coi là đồng hương.

Gã này xem ra cũng không tệ, Lục An nghĩ vậy. Ngoại hình cũng không đáng sợ, chỉ là có chút giống Lưu hoàng thúc, hai cánh tay có khí chất vương giả. Nếu sống ở thời cổ đại, vung tay hô hào, biết đâu lại có thể tập hợp thành một đội quân khởi nghĩa. Sau khi trao đổi dụng cụ, Triệu Hoa nghiên cứu chiếc xe đạp xem có vấn đề gì không, còn dùng được nữa không. Chứ không phải đôi... Thôi được, bây giờ không nên gọi là "cẩu nam nữ" nữa, hai người họ xem ra cũng không tệ, không phải là không có lý do để đổi với hắn, mà là có thể trực tiếp cướp rồi. Lục An cũng đang kiểm tra bánh xe của chiếc xe đẩy nhỏ, xem có hư hại ngầm nào không, có sắp hỏng hóc không, để tránh A Hạ đang ngồi mà bỗng nhiên xe hỏng, thì họ sẽ thật sự phải cướp lại xe đạp.

Kiểm tra hoàn tất, đem vật tư chất lên xe, Lục An để A Hạ ngồi vào trong xe, hắn thì cầm dây thừng vắt lên vai, thử kéo về phía trước. Quả thực dễ dùng hơn xe đạp nhiều. A Hạ ngồi co ro trên xe, giữa một đống quần áo và chăn mền, cầm đao bổ củi trong tay, mặt quay về phía sau, nhìn chằm chằm Triệu Hoa. Sau đó, chiếc xe đẩy nhỏ ùng ục ùng ục càng chạy càng xa.

Triệu Hoa đứng sững tại chỗ gãi đầu, cảnh tượng trước mắt khiến lòng hắn có chút tư vị khó nói.

"Cái đó..."

"Ừm?"

Lục An dừng bước lại, cầm liềm quay đầu.

"Muốn kết bạn không? Các ngươi t��m thời không thiếu đồ ăn, ta cũng không thiếu đồ ăn, còn có thể nương tựa lẫn nhau chút ít," Triệu Hoa bị quỷ thần xui khiến mà hỏi. Tại cái tận thế này, cô độc là chuyện rất đáng sợ, tìm được đồng bạn không có trở ngại rất khó, hắn may mắn gặp được một người, nhưng lại mất đi mấy tháng trước.

"Chúng ta không cần nương tựa," Lục An nghĩ ngợi rồi nói: "Bất quá trên đường này ta có thể bảo hộ ngươi. Ta đã biến dị, không cần đi ngủ, ban đêm có thể giúp gác đêm."

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free