(Đã dịch) Liệp Mệnh Nhân - Chương 144: Tỷ Đệ Đêm Nói Đàm Luận Cực Khổ
Ở Thần Đô, người quen của cậu ta không hề ít. Các quan chức ở Hộ bộ, Công bộ và Phòng Nội Khố mà cậu ta quen biết đều phải gửi thiệp mời, cả những vị quan lớn ở Tây viện Chiếu Ngục cậu ta cũng không thể bỏ sót.
Ước tính sơ qua, riêng những người cậu ta quen đã hơn bốn mươi, còn chưa kể những người Lý Cương Phong quen.
Lý Thanh Nhàn không ngờ, chỉ trong hơn một tháng mà cậu đã kết giao được nhiều người đến vậy.
Sau đó, cậu cùng dì dượng thương lượng, thêm cả bạn bè cũ của Lý Cương Phong, cuối cùng lập ra một danh sách với hơn sáu mươi người, nhưng chắc sẽ không nhiều người đến được.
Lập xong danh sách, trời đã gần về khuya.
"Thanh Nhàn, muộn thế này rồi, con cũng mệt mỏi cả ngày. Đừng về nha môn nữa, sáng mai ăn uống xong rồi hãy đi." Trương Phương nói.
Lý Thanh Nhàn gật đầu: "Vâng ạ."
"Căn nhà của con bên kia lâu rồi không có ai ở, đêm nay cứ nghỉ lại đây. Con và đại nhân Chu cứ ở gian tây, còn vợ chồng ta và hai đứa nhỏ sẽ ở gian đông." Trương Phương nói.
Lý Thanh Nhàn đáp lời: "Cậu ấy ở phòng đó ngược lại không tiện, cứ để cậu ấy ở gian đông nhỏ là được, người nhà thì không cần câu nệ. Con thì như trước đây, ba anh em chúng con sẽ ở gian tây, còn hai người cứ tiếp tục ở gian đông."
"Không được, không được! Làm gì có chuyện để khách nhân ở gian đông nhỏ như thế, lộn xộn lắm." Trương Phương nói.
"Tiểu Chu thúc, oan ức cho chú một đêm rồi." Lý Thanh Nhàn cười híp mắt nói.
"Con sẽ ở gian đông nhỏ ạ." Chu Hận nói.
Trương Phương không cưỡng lại được Lý Thanh Nhàn, đành để mọi chuyện như cũ.
Trần Viễn Bằng thoắt cái tuột khỏi lòng mẹ, chạy sà đến bên Lý Thanh Nhàn, lí nhí hỏi: "Anh, tối nay anh dẫn em đi chơi nha."
Trương Phương đưa tay, kéo cổ áo đứa nhỏ bẩn thỉu lại, lôi nó về phía mình, quát lớn: "Anh con bận rộn cả ngày, để anh con đi ngủ sớm một chút. Đêm nay con ngủ cạnh mẹ, đừng hành hạ anh con nữa."
"Con không..." Trần Viễn Bằng lắc lắc người, kèm theo tiếng nức nở.
Trương Phương mặt trầm xuống, quay đầu nhìn quanh tìm đồ vật.
Trần Viễn Bằng nhất thời vội vàng luống cuống nói: "Con đi gian đông chẳng được sao? Con đi! Con đi!"
Trương Phương hừ lạnh một tiếng, ánh mắt rời khỏi cái chổi.
Lý Thanh Nhàn cùng Trần Trụ đứng dậy sắp xếp lại gian đông nhỏ, mang đệm chăn mới cho Chu Hận. Sau khi rửa mặt qua loa một chút, Lý Thanh Nhàn liền như trước đây khi ở Trần gia, đi vào gian tây, lên giường nằm ở giữa.
Trần Viễn Bằng đứng đầy mong chờ ở cửa gian tây, vén màn vải lên nhìn vào bên trong.
"Anh, lần sau anh dẫn em đi xem yêu quái trông như thế nào được không?"
"Được."
"Anh có thời gian cho em xem Mệnh khí nha?"
"Được."
"Em có thể đến Nha Môn Dạ Vệ chơi không?"
"Có thời gian anh sẽ dẫn em đi."
"Con có thể dùng dao chém những kẻ bắt nạt con không?"
"Mau cút sang gian đông ngay!"
"Khà khà..." Đứa nhỏ bẩn thỉu cười rồi bỏ đi.
Lý Thanh Nhàn khụt khịt mũi nhẹ một cái, trong phòng thoảng một mùi tạp nham nhè nhẹ, hình như nhà nào cũng có, nhưng nhà nào cũng khác.
Mới đầu đều cảm thấy khó ngửi, nhưng ở lâu rồi lại không ngửi thấy nữa.
Gian tây ngoài mùi tạp nham, còn có một mùi hương nhè nhẹ.
Ngoài sân đã yên tĩnh. Một bóng người vén màn vải gian tây, dựa vào ánh trăng mờ nhạt tìm đến bên giường, khẽ hỏi: "Tiểu đệ ngủ chưa?"
"Chưa ạ." Lý Thanh Nhàn nói.
Trần Hương lên giường, sau lưng Lý Thanh Nhàn, nàng xột xoạt cởi áo khoác. Trong đêm, thân hình yểu điệu hiện rõ, rồi như trước kia, nàng nằm xuống bên cạnh.
Lý Thanh Nhàn thấy Trần Hương nằm cách mình khá xa, lại còn quay lưng về phía mình, cậu cười nói: "Không có thằng Trần Viễn Bằng quấy rầy thật là tốt. Nếu nó ở đây, thế nào cũng làm người ta phát điên."
"Giờ nó càng ngày càng lì, có lúc con nói nó còn chẳng nghe."
Sắc mặt Lý Thanh Nhàn trầm xuống, nói: "Nó dám! Vài hôm nữa ta vẽ vài lá bùa, nếu nó không nghe lời, tỷ cứ dán lên đầu nó, để toàn thân nó đau ngứa."
Trần Hương hé miệng cười khúc khích: "Nó sợ đệ nhất đấy."
"Đương nhiên rồi. Thằng nhóc này hồi bé còn tranh chỗ này với ta, cứ đòi dựa vào tỷ, cuối cùng chẳng phải ta vẫn chiếm được chỗ giữa sao. Ngày mai ta sẽ nhắc nhở nó, nếu dám không nghe lời tỷ, lần sau ta về sẽ trị nó đầu tiên!" Lý Thanh Nhàn nói.
"Đúng là nên để đệ trị thằng nhóc đó." Trần Hương nói.
Lý Thanh Nhàn khẽ hỏi: "Tỷ ơi, trong nhà thế nào rồi? Có chuyện gì khó xử không ạ?"
Trần Hương khẽ thở dài, nói: "Không thể nói là khó, cũng chẳng thể nói là không khó, vẫn như mọi khi thôi."
"Bây giờ tỷ vẫn như trước, ở nhà thêu thùa sao?"
"Ừm, người không thể cứ nhàn rỗi mãi được, phải làm chút chuyện giúp đỡ gia đình. Hơn nữa, nếu con đi ra ngoài làm công, mỗi lần đều phải xoa bụi đất lên mặt, cũng phiền phức lắm."
Lý Thanh Nhàn khẽ thở dài, Thần Đô nội thành thì còn đỡ, chứ ngoại thành thì lộn xộn, phức tạp, gái nhà lành mà hơi xinh một chút là rất dễ bị kẻ khác bắt nạt.
Bởi vậy, những cô gái chưa xuất giá ở Đại Tề, hoặc là không bước chân ra khỏi nhà, hoặc là phải giả xấu đi.
Lý Thanh Nhàn suy nghĩ một chút, từ vòng Càn Khôn lấy ra một viên ngọc bội, nói: "Đây là một pháp khí nhỏ, tỷ giấu kỹ bên mình. Nó có thể cản được một đòn toàn lực của cao thủ Thất phẩm, đao kiếm bình thường thì không làm gì được tỷ đâu. Lát nữa đệ nghĩ xem có thể làm thêm pháp khí nào khác nữa, đừng để tỷ bị thương."
"Pháp bảo? Có quý giá quá không..." Trần Hương nhỏ giọng nói.
"Đệ đã nói rồi, sau này, ngôi nhà này cứ để đệ gánh vác."
Trong đầu Lý Thanh Nhàn cuồn cuộn ký ức, tất cả đều là những hình ảnh dì, dượng và tỷ tỷ chăm sóc cậu.
"Tiểu đệ thực sự đã lớn rồi." Trần Hương nhẹ nhàng xoay người, dưới ánh trăng, đôi mắt đen nhánh thăm thẳm nhìn Lý Thanh Nhàn.
Lý Thanh Nhàn đã nắm tay tỷ tỷ, đặt viên ngọc bội vào lòng bàn tay nàng.
"Con sẽ đeo." Trần Hương nói.
"Vậy thì tốt." Lý Thanh Nhàn cười nói.
"Nếu đệ ngủ không được, kể cho tỷ nghe chuyện ở Dạ Vệ của các đệ đi, tỷ muốn nghe." Trần Hương nháy mắt.
Lý Thanh Nhàn suy nghĩ một chút, chỉ kể những câu chuyện nhẹ nhàng và kỳ lạ.
Hai người, một kể một nghe, dưới bóng đêm, cho đến khi mọi âm thanh đều yên tĩnh.
Tiếng thở đều đều của Lý Thanh Nhàn vang lên trong gian tây.
Trần Hương chớp mắt một cái, nhìn khuôn mặt Lý Thanh Nhàn dưới ánh trăng, nhìn chòm râu lún phún nơi khóe miệng cậu, rồi nắm chặt viên ngọc bội mát lạnh, khóe môi cong cong.
"Thực sự đã lớn rồi..."
Đêm tàn, ngày lại tới.
Lý Thanh Nhàn bị tiếng la hét chói tai đánh thức.
"Thằng ranh con! Đã bảo để anh con ngủ ngon giấc rồi, mới sáng sớm mà con la hét gì thế? Ra đứng ở cửa lớn, khi nào mẹ gọi thì mới được vào. Ra ngoài! Đừng ép mẹ cầm chổi quật con!"
"Ô..." Tiếng khóc thút thít của đứa nhỏ bẩn thỉu càng đi càng xa.
Lý Thanh Nhàn nhìn lướt qua chiếc giường lớn, phía giường của tỷ tỷ đã chỉnh tề, trống không.
Lý Thanh Nhàn đứng dậy, vén màn vải đi ra khỏi gian tây, nhìn thấy bóng dáng dì và tỷ tỷ đang bận rộn bên bếp.
"Dì, tỷ."
Hai người quay người nhìn sang, đôi mắt Trần Hương sáng ngời lưu chuyển, nở một nụ cười nhẹ.
"Bị Viễn Bằng đánh thức phải không? Hay là con ngủ thêm một lát nữa?" Trương Phương nói.
"Không cần ạ, ở Dạ Vệ bận lắm, ăn sáng xong con đi luôn." Lý Thanh Nhàn nói.
"Cứ ngồi chơi thêm một lát đi con, con đã hai tháng không về nhà rồi, cái Nha Môn Dạ Vệ của các con cũng thật là..." Trương Phương vừa khuấy cháo vừa lải nhải.
Lý Thanh Nhàn và Trần Hương, hai anh em nhìn nhau mỉm cười.
"Con ngồi đi, để con đi múc nước cho." Trần Hương nói.
"Đừng, bây giờ con khỏe lắm."
Lý Thanh Nhàn nói, cùng Trần Hương đi đến giếng nước trong sân, dễ dàng múc được một thùng nước, rồi nhận khăn mặt từ tay tỷ tỷ để rửa mặt.
"Dượng đâu rồi ạ?" Lý Thanh Nhàn nhìn quanh, chỉ thấy Chu Hận đang ngồi trong gian đông.
"Có việc gấp, làm đồ cưới cho người ta, vừa sáng dậy đã bị gọi đi rồi. Cha dặn con chuyển lời cho đệ, sau này không có việc gì thì về nhà thường xuyên hơn. Dù sao Nha Môn Dạ Vệ cũng không phải nhà mình, không thể cứ ở mãi đó được. Đợi mai con với mẹ sẽ dọn dẹp lại căn nhà của đệ một chút. Sau này không có việc gì thì về xem, đợi đệ cưới vợ rồi cũng không thể cứ ở mãi Nha Môn Dạ Vệ được đâu." Trần Hương hé miệng cười duyên, đôi mắt lấp lánh phản chiếu hình bóng Lý Thanh Nhàn. Truyen.free luôn đảm bảo mọi bản dịch đều giữ bản quyền và được tối ưu cho trải nghiệm đọc tốt nhất.