(Đã dịch) Liệp Mệnh Nhân - Chương 94: Dạ Vệ Tiểu Đội Ngẫu Nhiên Gặp Nhấc Quan
Đến quá nửa đêm, đội ngũ thay ca, ba người trở về chỗ của mình.
Lý Thanh Nhàn, theo thói quen nước đến chân mới nhảy, liền mở cuốn sách đạo thuật trụ cột Chu Xuân Phong biếu tặng ra, học một môn 'Gọi người giấy'. Anh chế tác bốn con người giấy nhỏ bằng lòng bàn tay rồi bố trí xung quanh.
Một đêm an ổn đi qua.
Lần này lên đường, Lý Thanh Nhàn cố ý đi ở cuối đội hình, vừa đi vừa dùng 'xem mệnh vọng khí' nhìn về phía người trung niên tên Nhiếp Sơn, kẻ có vẻ như được Diệp Hàn nâng đỡ.
Không nhìn thấy khí vận, không nhìn thấy vận mệnh đồ ảnh.
Anh mơ hồ cảm nhận được hai luồng sức mạnh kỳ lạ đang che chắn khỏi 'xem mệnh vọng khí' của mình.
Lý Thanh Nhàn vừa đi, vừa thôi diễn.
"Một trong số đó là luồng sức mạnh có khí tức gần giống Diệp Hàn, xuất phát từ mệnh cách của Diệp Hàn để che chở. Đối với Nhiếp Sơn mà nói, Diệp Hàn chính là quý nhân. Nguồn sức mạnh còn lại khá quen thuộc, hẳn là đã từng cảm nhận được ở đâu đó, nhưng nhất thời rất khó nhớ ra, anh nghĩ ngợi..."
Lý Thanh Nhàn nghĩ suốt một canh giờ, trong đầu anh chợt hiện lên cái cảm giác "Đế tinh trấn mệnh" mà anh từng gặp ở Chiếu Ngục.
"Đúng, chính là cái cảm giác này! Không phải lực lượng cá nhân của Thái Ninh Đế, mà là một loại đại thế cục. Rõ ràng, đó là sức mạnh của tôn thất, hoàng thân quốc thích."
Lý Thanh Nhàn toàn thân phát lạnh. Chẳng trách Chu Xuân Phong không dám nói về thế lực đứng sau Diệp Hàn, hóa ra lại liên quan đến tôn thất.
Lý Thanh Nhàn nhớ lại năm đó Lý Cương Phong đắc tội tôn thất hoàng thân, trong đầu anh chỉ lập tức nhớ ra bảy người mà không có cách nào ra tay. Thôi vậy, nghĩ đến đã thấy mệt mỏi.
Lý Thanh Nhàn lại âm thầm quan sát ba người còn lại, kết quả đều giống nhau, đều bị mệnh cách của Diệp Hàn cùng hoàng thất che chở. Trong đó, hai người được lực lượng hoàng thất bảo vệ mạnh hơn cả.
Còn Diệp Hàn, Lý Thanh Nhàn liếc mắt nhìn, nhưng chẳng thấy gì cả.
Diệp Hàn đã nhập phẩm, vượt xa trước đây. Cho dù có tiêu hao hết tất cả khí vận, anh cũng không thể tiến vào Mệnh phủ của hắn.
Lý Thanh Nhàn không ngừng cân nhắc.
"Bốn người Nhiếp Sơn bị đại thế của hoàng thất che chở. Nếu không có ngoại lực ảnh hưởng, cho dù có tiến vào Mệnh phủ nhìn thấy Mệnh tinh của họ, cũng không thể thấy được vận mệnh đồ ảnh. Cũng giống như hôm đó ở Ty Chính điện, nếu không có Chưởng vệ sứ mở lời, ta chắc chắn không nhìn thấy vận mệnh đồ ảnh của Cát Triều. Nếu ta có cấp bậc cao hơn một chút nữa, c�� thể nắm giữ nhiều Mệnh thuật hơn, âm thầm sử dụng các loại thủ pháp như 'xúc phạm háo tiết', 'va hại hình kiếp' thì có thể giải quyết gọn họ trong chốc lát, nhưng hiện tại thực sự không có thực lực đó."
"Trước mắt, bước đầu tiên, ta hẳn là nghĩ cách suy yếu sự che chở của đại thế hoàng thất dành cho họ..."
Lý Thanh Nhàn cố gắng suy tư, suy nghĩ về những câu chuyện về Mệnh thuật sư, về đủ loại lời đồn đại, và hồi ức lại những ca quyết đã học. Vô tình, anh hiểu biết sâu sắc hơn về các Mệnh thuật liên quan.
Đội ngũ chậm rãi tiến lên. Dọc theo đường đi, họ lờ mờ thấy vài thôn làng hoang vu, thỉnh thoảng lại bắt gặp những người dã nhân tóc tai rối bù liếc nhìn từ xa rồi chạy mất dạng.
Dưới ánh nắng chói chang của buổi sáng, mặt trời lên cao, đội ngũ bước đi trên con đường đất vàng, chậm rãi tiến lên.
Tiếng roi quất vào lưng những con bò vàng ngày càng dồn dập.
Vòng qua một mảnh đất hoang cỏ dại rậm rạp, rẽ qua, một con sông trắng lóa uốn lượn hiện ra phía trước, ánh nước lấp lánh làm chói mắt ng��ời nhìn.
"Có sông!"
"Ngũ đại nhân, xuống tắm mát một chút đi."
"Cứ đợi tối rồi tắm đi, thật sự không chịu nổi nữa rồi."
"Chúng ta chịu được, trâu không chịu được!"
Ngũ Kính Thiên sắc mặt dịu lại, vung tay lên nói: "Trưa nay chúng ta sẽ nghỉ ngơi ngay tại bờ sông hai canh giờ!"
Mọi người hoan hô.
Ngũ Kính Thiên nói xong, cẩn thận quan sát bốn phía.
Lý Thanh Nhàn cùng Hàn An Bác cũng nhìn chung quanh.
Địa thế ven sông thấp trũng, hai bờ sông hơi cao, cây cỏ tươi tốt. Chỉ có một con đường đất vàng chạy xuyên qua những bụi cỏ dại và cây cối.
Bên trái cách ba mươi trượng, một cây cầu đá xám trắng bắc qua mặt sông, nối liền hai con đường đất vàng ở hai bên bờ sông.
Phía đối diện, trên sườn núi đất thoai thoải, sau một lùm cây, hiện ra một góc mái nhà lầu gỗ màu trắng.
Hàn An Bác nói: "Phía trước có cái thôn xóm."
Ngũ Kính Thiên gật đầu, nói: "Đừng để ý đến họ. Chúng ta là đến săn yêu, tới huyện Đại Động rồi tính sau."
Mọi người tăng nhanh bước chân đi tới bờ sông, đám trâu già kia cũng vội vã, sau khi được tháo ách xe ra, liền thẳng tiến xuống sông, kêu ò ò uống nước.
Hơn nửa số người vừa đến bờ sông liền cởi quần áo, nhảy xuống sông.
Có người vùng vẫy bơi lội trong vùng nước sâu, có người mò cá mò tôm ở vùng nước nông, lại có người thoải mái tắm rửa.
Lý Thanh Nhàn đứng ở bên bờ, phát hiện Diệp Hàn cùng bốn người kia đều không có xuống nước.
Đột nhiên, có người mắng: "Thằng chó Liễu Tường, tao đang ở hạ nguồn uống nước, mày lại tè ở thượng nguồn à?"
"Vớ vẩn, mày có thấy tao tè đâu?"
"Tao không thấy mày tè, nhưng tao thấy cái 'miệng ấm' mềm nhũn của mày đang run rẩy dưới nước kìa."
...
Mọi người cùng nhau cười mắng.
Mấy người đổ hết nước trong ống trúc đi, đi về phía thượng nguồn để lấy nước, vừa đi vừa mắng Liễu Tường.
Liễu Tường cũng mặc kệ lời mắng mỏ của người khác, cười híp mắt nằm trong nước, hưởng thụ ánh nắng mặt trời chiếu rọi, thỉnh thoảng lại vốc nước sông hắt lên mặt mình.
Hắn có thân hình cường tráng, nhưng lông mày và mắt lại tinh tế, dư��i khóe mắt phải có một nốt ruồi lệ. Trong đôi mắt nâu nhạt ấy, phản chiếu mặt sông sóng nước lấp loáng.
Lý Thanh Nhàn nhìn đám Dạ vệ đang trần truồng tắm trong nước, có chút thèm thuồng.
Nghĩ một lát, rồi thôi. Diệp Hàn không xuống nước, mình cũng không xuống.
Ầm ầm...
Mặt trời ngả bóng, một người vạm vỡ trắng trẻo dẫm nước nông lao xuống sông. Rầm một tiếng, đáy sông vang lên như sấm nổ.
Mọi người vội vàng nhìn tới, liền thấy giữa trung tâm sóng nước cuộn trào, Vu Bình từ trong nước chui ra, thích thú lau đi những vệt nước trên mặt.
Hàn An Bác mắng: "Vu Bình, nếu ngươi dùng thêm chút sức nữa, sóng lớn nổi lên có thể đánh ngã ta rồi."
Mọi người cười ha ha.
Mọi người chơi một lúc, mấy Dạ vệ trẻ tuổi dưới sự dẫn dắt của Vu Bình đi mò cá mò tôm.
Không bao lâu, mấy Dạ vệ đang chuẩn bị bữa trưa, liền thấy trên đỉnh sườn dốc bờ bên kia hiện ra một đội đưa tang mặc đồ tang, đang chơi sáo và trống, chậm rãi tiến lên.
Có người giơ phướn gọi hồn màu trắng, có người rải đầy trời tiền giấy, có người giơ đèn lồng. Mấy người đi phía trước nhất đội ngũ khóc than trời đất, sau lưng là mấy thanh niên trai tráng đang khiêng chiếc quan tài đen nhánh.
Hàn An Bác chỉ liếc mắt nhìn, nói: "Người chết là bị yêu giết. Các ngươi xem trên quan tài kìa, họ dùng dao khắc lên từng vết tà ngân, đó là người Yến Châu mô phỏng theo hình dáng móng vuốt sói, mong sao người nhà sau này không còn bị yêu vật làm hại nữa."
Ngũ Kính Thiên nói: "Nguy hiểm không?"
Hàn An Bác nhìn lướt qua những người mặc đồ tang phía trước, nói: "Người nhà họ da thịt ngăm đen, đôi tay thô ráp, thân hình gầy gò ốm yếu, đồ tang đều là dùng cũ. Người chết chắc hẳn là người nghèo khó. Một người chết mà còn được đưa tang tử tế như vậy chứng tỏ số người chết không nhiều, nếu chết nhiều người thì chỉ có thể vùi lấp qua loa. Đoàn đưa tang có cả nam nữ, già trẻ, tất nhiên là không sợ yêu vật. Điều này cho thấy yêu vật không mạnh, rất có thể là yêu vật độc hành, chưa vượt qua thập phẩm, không dám vào thôn, chỉ dám giết những kẻ đi lạc đàn."
Ngũ Kính Thiên nhíu mày, nói với một Dạ vệ bên cạnh: "Ngươi đi vào trong đội ngũ gọi Bảo trưởng, Lý chính hoặc người quản sự nào đó lại đây, hỏi một chút chuyện gì đã xảy ra. Dù sao chúng ta cũng là Liệp Yêu Ty, cần phải điều tra một chút."
Dạ vệ kia đi về phía đội đưa tang, những người khác lần lượt mặc quần áo và lên bờ.
Không lâu lắm, một lão già mặc áo nâu thô bên trong, khoác đồ tang trắng bên ngoài theo Dạ vệ đi tới. Khi đến gần, ông ta nhìn thấy áo giáp Sừng Tê Giác Sắt trên ngực Ngũ Kính Thiên, rồi lại nhìn những bộ cẩm y trên người mọi người, liền quỳ sụp xuống đất một tiếng rầm, lớn tiếng nói: "Cầu xin các đại nhân Dạ vệ cứu giúp thôn chúng tôi! Trong mười ngày qua, đã có hai người chết rồi."
"Ông tên là gì, kể xem chuyện gì đã xảy ra?" Ngũ Kính Thiên hỏi. Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.