Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liệp Tội Giả - Chương 144: Hung thủ thật sự

Chúng tôi vừa ra ngoài thì trông thấy Trình Á Huy đang nằm quằn quại trên mặt đất như tôm tươi. Hắn không ngất xỉu, chỉ liên tục phát ra tiếng rên rỉ trầm thấp.

Hoàng Tiểu Đào dùng chân đá hắn một cái rồi nói: "Đứng dậy cho tôi! Dám gây sự ngay trên đầu cảnh sát à?"

Tôi khoát tay nói: "Khoan đã, hình như hắn trúng độc!"

Tôi vạch mí mắt hắn ra xem, hai mắt sung huyết, đồng tử co rút, rõ ràng là dấu hiệu của việc trúng độc. Chuyện này quá kỳ lạ, hắn từ sáng đến giờ vẫn luôn nằm trong tầm mắt của cảnh sát, vậy ai đã hạ độc, và làm cách nào?

Tôi gọi Vương Đại Lực nhanh chóng đi lấy ít nước xà phòng, trước tiên cứ cho hắn gây nôn đã.

Trình Á Huy nắm chặt cổ tay tôi, giọng nói cũng trở nên lạc đi: "Thuốc của tôi… thuốc rơi trong phòng thẩm vấn rồi…"

Hoàng Tiểu Đào gọi một cảnh sát đi phòng thẩm vấn xem xét, quả nhiên viên cảnh sát mang về một lọ thuốc. Nó được tìm thấy dưới gầm bàn trong phòng hỏi cung, trên nhãn ghi là một loại thuốc an thần. Nhưng không ai dám đưa thuốc cho hắn, nhỡ ăn vào chết người thì biết làm sao? Biện pháp an toàn nhất vẫn là gây nôn.

Trình Á Huy thấy thuốc thì như phát điên, liều mạng yêu cầu: "Cho tôi… nếu không tôi sẽ đau chết mất…"

Hoàng Tiểu Đào nói: "Không được, thuốc này chúng tôi cần phải xét nghiệm!"

"Nhanh… cho… tôi!" Mặt hắn cũng vặn vẹo biến dạng.

Tôi chợt hiểu ra, giật lấy một viên nhét vào miệng hắn. Hoàng Tiểu Đào kêu lên: "Tống Dương, anh làm gì thế!"

Tôi nói: "Đây là thuốc giải!"

Sau khi uống thuốc chưa đầy một phút, Trình Á Huy đã khôi phục bình thường: "Xin lỗi các vị, tôi có bệnh đau dây thần kinh mãn tính, không uống thuốc này sẽ lên cơn."

Tôi hỏi: "Đau dây thần kinh nghiêm trọng đến vậy sao? Thuốc này ai kê cho anh?"

Trình Á Huy giải thích: "Tôi là bác sĩ, đương nhiên tự mình kê đơn!"

Tôi nói: "Anh là một bác sĩ phụ khoa, còn hiểu rõ về cái này sao?"

Trình Á Huy cười nói: "Xin lỗi, tôi dù sao cũng là tiến sĩ y học, những triệu chứng đơn giản như vậy tôi còn không nhìn ra sao?"

Tôi nhíu mày: "Phiền anh ngồi tạm một lúc, chúng tôi cần xét nghiệm thuốc."

Trình Á Huy dù rất phản đối, nhưng việc này không do hắn quyết định. Chúng tôi đưa hắn về cục, yêu cầu hắn lấy mẫu nước tiểu để xét nghiệm. Việc này đương nhiên rơi vào tay Tôn Băng Tâm. Chờ nửa giờ, cô ấy từ phòng thí nghiệm đi ra, nói: "Thành phần thuốc không xét nghiệm ra, hình như là tự phối, nhưng trong mẫu nước tiểu có chất độc A Thác Phẩm."

Tôi trầm ngâm nói: "Âm dương hòa hợp dược!"

Hoàng Tiểu Đào nghi ngờ hỏi: "Cái gì?"

Tôi giải thích: "Đây là thủ pháp hạ độc được tổ tiên tôi ghi chép lại, hạ hai loại thuốc vào hai thứ khác nhau, ăn riêng thì không sao, nhưng ăn cùng lúc sẽ trúng độc; cũng có thể làm ngược lại, trong một loại thức ăn hạ độc, loại kia lại bỏ thuốc giải, khi mời khách ăn cơm có thể bất động thanh sắc mà giết người."

Tôn Băng Tâm gật đầu nói: "Điều này giống với tác dụng hiệp đồng và tác dụng đối kháng mà chúng ta nói đến trong độc lý học. Đôi khi hai loại thuốc kết hợp lại sẽ biến thành chất độc, hoặc tương hỗ ức chế, dùng một loại thuốc để biến chất độc thành vật chất vô hại."

Tôi nói: "Nếu không phải Trình Á Huy gây náo loạn một trận ở đây, chúng ta vẫn chưa phát hiện ra chuyện này! Chất độc này chắc chắn do hung thủ hạ, hung thủ ở ngay bên cạnh Trình Á Huy, có quan hệ rất mật thiết với hắn."

Nói đến đây, mọi người đều nghĩ đến một người – Khúc Đình Đình!

Chúng tôi đưa Trình Á Huy trở lại phòng thẩm vấn, hỏi thế nào hắn cũng nói thuốc là tự mình kê. Tôi hỏi: "Mỗi lần ai giúp anh lấy thuốc?"

Hắn không chút nghĩ ngợi trả lời: "Khúc y tá chứ ai!"

Tôi nghiêm túc hỏi: "Khúc y tá có bằng cấp gì?"

Trình Á Huy đáp: "Đại học à? Tôi cũng không rõ lắm, ngoài công việc ra, tôi thường ngày không nói chuyện với cô ấy."

Hoàng Tiểu Đào phất tay bảo hắn đi. Sau khi Trình Á Huy đi, tất cả những người có mặt đều trầm mặc. Chúng tôi vậy mà đã bỏ qua một điểm mù cực lớn này, Khúc Đình Đình mới thật sự là hung thủ, vậy động cơ chắc chắn là giết người vì ghen tuông.

Hoàng Tiểu Đào kêu lên: "Còn chờ gì nữa, mau đi bắt người!"

Chúng tôi cấp tốc đuổi đến bệnh viện trực thuộc trường y, nhưng Khúc Đình Đình không có ở đó. Hỏi y tá trưởng xin số điện thoại của cô ấy cũng không gọi được. Hoàng Tiểu Đào chán nản nói: "Chết tiệt, cô ta thấy Trình Á Huy bị bắt, biết rõ chuyện bại lộ, đã bỏ trốn!"

Tôi nói: "Đi phòng khám phụ khoa xem sao."

Chúng tôi đến phòng khám phụ khoa, căn phòng được dọn dẹp rất gọn gàng, trên bàn có một chồng giấy trắng. Hoàng Tiểu Đào thất vọng nói: "Không có gì cả."

"Khoan đã!" Tôi ngồi xuống trước bàn, cầm lấy một cây bút chì miết nhẹ lên tờ giấy trắng. Dần dần, vài dòng chữ hiện ra: "Bác sĩ Trình, tôi phải đi rồi, có lẽ sẽ lâu lắm không trở về. Tôi đã phối thuốc sẵn cho anh đặt trên bàn, nhớ uống nhé. Chừng này thuốc chắc chắn không đủ cho anh dùng lâu đâu, nếu anh đến tìm tôi, tôi sẽ nói cho anh biết cách điều chế. Ngoài ra, tôi có một chuyện cần nói với anh…"

Viết đến đây đột nhiên không có phần tiếp theo, dường như Khúc Đình Đình viết được một nửa thì đột ngột xé tờ giấy đi.

Hoàng Tiểu Đào nói: "Lâu lắm không trở về… chẳng lẽ cô ta muốn đi tự thú?"

Tôi đột nhiên lớn tiếng hỏi: "Giết bốn người và giết năm người sẽ bị phán án thế nào?"

"Đều là tử hình!" Hoàng Tiểu Đào kinh hãi: "Ý anh là, cô ta muốn đi giết bà chủ tiệm hoa kia?"

Tôi nói: "Khả năng rất lớn, chúng ta nhanh đi thôi, có lẽ còn có thể cứu được một mạng!"

Hoàng Tiểu Đào gọi điện thoại cho cảnh sát trực ban ở cục, hỏi ra địa chỉ bà chủ tiệm hoa từ Trình Á Huy, chúng tôi lập tức chạy đến đó. Vừa bước vào tiệm hoa này, một người phụ nữ trung niên phong thái thướt tha hỏi: "Mấy vị, mua hoa không?" Vương Đại Lực nhìn chằm chằm cô ta, mắt trợn tròn.

Hoàng Tiểu Đào xuất trình giấy chứng nhận, đại khái trình bày tình huống. Ban đầu cô ta phủ nhận mối quan hệ với Trình Á Huy, nói rằng mình đã kết hôn. Nhưng khi nghe nói mình có thể bị giết, thái độ lập tức thay đổi, thừa nhận mối quan hệ với Trình Á Huy.

Hoàng Tiểu Đào gọi các cảnh sát khác đi mai phục xung quanh, mấy người chúng tôi canh giữ trong tiệm hoa. Bảo vệ bà chủ tiệm hoa là một chuyện, quan trọng hơn là phải dụ rắn ra khỏi hang.

Quá trình chờ đợi thật tẻ nhạt. Tôn Băng Tâm cứ mãi ngắm nghía cây cỏ trong tiệm hoa, nói với tôi: "Tống Dương ca ca, em rất thích đóa hoa hồng trắng này, anh mua cho em một cành đi!"

Hoàng Tiểu Đào nói: "Ai ai, cô làm gì thế!"

Tôn Băng Tâm lè lưỡi cười: "Em có nói thật đâu, nói chuyện phiếm không được sao?"

Hoàng Tiểu Đào nói với tôi: "Tống Dương, tháng sau sinh nhật tôi, chị cũng không cần anh tốn kém, chỉ cần mua một cành hoa hồng đỏ tặng tôi là được!"

Tôn Băng Tâm kinh hãi: "Chị với Tống Dương ca ca không phải là đồng nghiệp sao? Hoa hồng đỏ là dành cho các cặp tình nhân thôi, chị không có lẽ thường à?"

Hoàng Tiểu Đào hừ một tiếng: "Thì sao nào, tôi thích hoa hồng đỏ đấy, cứ muốn anh ấy mua cho tôi!"

"Chị… chị… chị… lạm dụng chức quyền! Em quay đầu mách cha em đấy!"

"Động một chút là mách cha mẹ, xem ra cô đúng là một đứa trẻ con chưa lớn!"

Hai người trừng mắt nhìn nhau, tôi bị kẹp ở giữa, xấu hổ vô cùng. Tôi nói: "Hay là tôi mua cho mỗi người một cành nhé."

Hai người đồng thanh: "Không được!"

Bà chủ tiệm hoa phì cười một tiếng: "Mấy người các anh thật sự là cảnh sát sao? Đến đây diễn một màn kịch phải không?"

Hoàng Tiểu Đào nói: "Cảnh sát thì không có đời tư sao? Mà nói đi thì nói lại, cô Amy, đời tư của cô cũng loạn đấy chứ."

Bà chủ tiệm hoa hừ một tiếng: "Tôi biết hắn là loại đàn ông nào, chỉ coi hắn như một chuyến xe buýt thôi, ai mà lại thật lòng với loại đàn ông đó. Tôi chỉ là hôn nhân không hạnh phúc, tìm bạn tạm bợ giải sầu mà thôi."

Bà chủ này cũng khá thoáng, dù sao người từng trải trong hôn nhân thì tâm lý cũng vững vàng hơn. Vương Đại Lực nói: "Ôi trời, sao chuyện tốt như vậy tôi lại không gặp được nhỉ."

Bà chủ tiệm hoa mắt như sóng gợn, đầy mị lực nói: "Tiểu tử, tôi thấy nhan sắc của cậu cũng tạm được, có rảnh thì đi theo tôi tâm sự nhé!"

Vương Đại Lực lập tức hăm hở, hưng phấn gật đầu: "Được, được!" Tôi lập tức lớn tiếng ho khan, cố gắng dùng ánh mắt ra hiệu cho hắn, thân là một sinh viên, sao có thể không có nguyên tắc như vậy.

Đến buổi trưa, bà chủ tiệm hoa nói: "Mấy vị cũng vất vả rồi, hay là tôi gọi mấy phần đồ ăn giao tận nơi mọi người cùng ăn?"

Vương Đại Lực nói: "Tốt, tốt!"

Hoàng Tiểu Đào liếc xéo hắn một cái: "Cảm ơn, chúng tôi còn đang làm nhiệm vụ."

Bà chủ tiệm hoa tự mình gọi một phần đồ ăn giao tận nơi. Cô ta mở ra định ăn, tôi lớn tiếng quát: "Khoan đã, để chúng tôi xét nghiệm một chút!"

Bà chủ tiệm hoa cười gượng nói: "Tiểu tử, cậu quá căng thẳng rồi, món đồ ăn giao này tôi ăn hàng ngày, bỏ độc vào thức ăn, chẳng lẽ cửa hàng của họ không muốn kinh doanh nữa sao?"

Tôi nói: "Hôm nay là tình huống đặc biệt, phải xét nghiệm!"

Chúng tôi lấy một ít mỗi món, Tôn Băng Tâm mở hộp nhỏ ra bắt đầu xét nghiệm. Xét nghiệm xong, cô ấy nói không có độc. Bà chủ tiệm hoa bất đắc dĩ nói: "Thôi được, nguội cả r��i."

Cô ta ăn xong nhanh chóng, chuẩn bị châm một điếu thuốc. Tôi nói: "Khoan đã, xét nghiệm lại một chút!"

Bà chủ tiệm hoa nhíu mày nói: "Hết chịu nổi chưa!"

Bản dịch này được thực hiện cẩn thận bởi đội ngũ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free