Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liêu Trai Cầu Đạo - Chương 192: Tử thành

Dư Đạo thở dài, nói: "Đa tạ."

"Không có gì." Người phụ nữ xấu xí nghe vậy, vui vẻ nhếch miệng cười.

Người phụ nữ xấu xí lộ ra nụ cười hiền hòa, nhưng Dư Đạo lại nhắm mắt, khẽ giọng nói: "Đi tốt."

Vừa dứt lời, Dư Đạo liền vươn tay rút thanh trường kiếm cắm dưới đất, một nhát bổ thẳng về phía người phụ nữ xấu xí.

Trường kiếm tuy chỉ là phàm khí, nhưng Dư Đạo có sức mạnh lớn, một kiếm chém xuống liền chặt đứt thân thể người phụ nữ xấu xí.

"Rầm!" Cái bát sứ rơi xuống sàn nhà, lăn lông lốc, canh nóng bắn tung tóe khắp nơi. Trong phòng khách, mùi thịt càng trở nên nồng nặc hơn, ngay cả mùi máu tươi bốc lên cũng không thể che lấp.

Người phụ nữ xấu xí ngã trên mặt đất, thân thể lìa đôi, tròng mắt trợn trừng, trên khuôn mặt cứng đờ lộ rõ vẻ không thể tin được.

Người phụ nữ xấu xí chưa chết ngay, trong cổ họng vẫn phát ra tiếng khù khụ.

"Cạch." Cái bát sứ lăn thêm vài vòng rồi cuối cùng cũng nằm yên trên mặt đất.

Âm thanh đó thu hút sự chú ý của Dư Đạo. Hắn cúi đầu nhìn sang, một nửa bàn tay đã nhừ nát hiện ra trước mắt.

Mèo trắng đứng dậy, đi đến dưới gầm bàn ngó nghiêng.

Dư Đạo khẽ nói: "Đêm qua ta xuống lầu, ban đầu cứ ngỡ bọn họ đang bàn mưu tính kế hãm hại hai ta, ai ngờ họ lại đang giết súc vật để chuẩn bị cơm nước cho hôm nay."

"Nhưng khi nhát dao đầu tiên đâm xuống, mùi máu tươi lan tới, ta mới phát hiện họ giết không phải heo." Dư Đạo đứng dậy, cầm lấy trường kiếm trong tay: "Thuật pháp biến người thành súc vật này vô cùng cao minh, suýt chút nữa ngay cả ta cũng bị lừa gạt."

"Nơi này có chút quỷ dị, ta vốn không muốn đánh cỏ động rắn, nhưng cuối cùng không chịu nổi cái loại hàng ăn thịt người này." Dư Đạo đi ra ngoài cửa: "Ta đi giết nốt tên kia."

Nói dứt lời, Dư Đạo liền biến mất khỏi tầm mắt mèo trắng. Mèo trắng thấy Dư Đạo biến mất, chỉ liếc nhìn bàn tay người bị chặt cụt nằm trên đất, sau đó liền lười biếng nằm dài trên bàn ngủ gật.

Lão hán mặc dù có chủy thủ và thủ pháp tàn nhẫn, nhưng khi đối mặt với Dư Đạo thì cũng chỉ là chuyện trong nháy mắt.

Dư Đạo gần như vừa đến hậu viện, liền quay người trở lại khách phòng.

Sau khi trở lại khách phòng, hắn nhìn thi thể trên đất, kìm lại ý muốn thu dọn, trực tiếp ôm lấy mèo trắng, đổi sang một gian khách phòng khác.

Cứ như vậy, Dư Đạo và mèo trắng nán lại trong phòng khách nửa buổi sáng, rồi mới đi ra ngoài. Hắn tựa như không có chuyện gì, mở cửa lớn khách sạn, đứng ở cửa quan sát con đường xung quanh.

Xung quanh tối tăm mờ mịt, ánh nắng trên đỉnh đầu có ch��t ảm đạm. Dư Đạo phát hiện con đường nơi khách sạn tọa lạc mặc dù tàn tạ, nhưng vẫn có hơi người tồn tại, ít nhất trên đường phố cũng có vết tích đã được quét dọn.

Dư Đạo đứng trước cửa khách sạn, trên vai là một con mèo trắng, bình tĩnh nhìn ngắm bốn phía.

"Kẽo kẹt!" Tiếng cửa gỗ vang lên, là cửa sân đối diện mở ra, bên trong bước ra một thân ảnh. Thân ảnh này rất còng lưng, là một người phụ nữ, khoảng ba bốn mươi tuổi. Nàng có khuôn mặt tiều tụy, ngũ quan lệch lạc, trông rất xấu xí.

Người phụ nữ xấu xí đi tới, kinh ngạc nhìn Dư Đạo một lát. Sau khi nhìn xong, nàng không nói lời nào, lặng lẽ cầm cây chổi quét dọn trước cửa.

Tiếp đó, từng cánh cửa phòng mở ra, những người bên trong đều bước ra. Số hộ dân trên đường phố không hề ít, chừng vài chục hộ, nhưng những người bước ra đều là phụ nữ, mà ai nấy đều trông rất xấu xí.

Tất cả các nàng đều kinh ngạc nhìn Dư Đạo chăm chú, nhưng lại không nói lời nào, chỉ im lặng làm công việc của mình, làm xong thì quay lại phòng.

Dư Đạo thấy một cảnh tượng này, nhíu mày.

Trên con đường này âm u đầy tử khí, tựa như những người bước ra đều không phải người, mà là từng con rối giật dây. Nhưng trên người các nàng đều có sinh khí, cũng không phải là cương thi hay quỷ quái gì cả.

Bỗng nhiên, từ cửa đối diện lại xuất hiện một thân ảnh. Dư Đạo ngước mắt nhìn sang, phát hiện đối phương là một nam tử. Người nam tử không bước ra khỏi đình viện, mà yếu ớt kéo một chiếc ghế, rũ cụp đầu ra sân phơi nắng.

Dư Đạo híp mắt nhìn kỹ, phát hiện nam tử sắc mặt u ám, bước chân phù phiếm, hai con ngươi vô hồn, đặc biệt là gương mặt, tựa như lõm sâu vào. Không cần quan sát kỹ, Dư Đạo liền có thể nhìn ra nam tử này là thận thủy khô kiệt, thể hư mệt mỏi.

Nhưng những người phụ nữ vừa bước ra từ trong phòng đều không hề diễm lệ, thậm chí có thể nói là cực kỳ xấu xí, hẳn không phải là nguyên nhân do chuyện phòng the quá độ. Dư Đạo đứng ở cửa nhìn một lúc, nhớ ra điều gì đó, liền rời khỏi khách sạn, đi dọc con đường.

Hắn vừa đi vừa quan sát tình hình nhà cửa trên đường phố.

Trên đường phố, các hộ dân đều mở toang cửa lớn, cứ thế để mở. Trong sân đều nằm một nam tử yếu ớt, mà tất cả đều có vẻ thận thủy khô kiệt.

Đi hết con đường có khách sạn, Dư Đạo đi vào trong thành. Hắn đi qua ba bốn con đường, phát hiện số người ở trong thành không ít, mỗi con đường đều có vài chục gia đình. Nói cách khác, dân số trong tòa thành nhỏ này không hề ít, ít nhất cũng có hơn vạn người.

Nhưng điều khiến Dư Đạo kinh ngạc là, các nam tử trong thành đều không làm gì cả, uể oải nằm phơi nắng trong sân, mà tất cả đều có vẻ thận thủy khô kiệt.

Nhìn thấy cảnh tượng này, Dư Đạo trong lòng lập tức nảy ra suy nghĩ: "Chẳng lẽ nơi đây có một đại yêu đang hút dương khí của con người?"

Mang theo những suy nghĩ khó hiểu trong lòng, Dư Đạo dạo bước trở về khách sạn. Hắn đang suy nghĩ rốt cuộc có nên nhúng tay vào cái gọi là cơ duyên này hay không. Một tòa thành nhỏ bị đối phương tàn sát đến mức này, chắc hẳn thủ đoạn của đối phương có phần cao minh.

Trên đường quay trở về, Dư Đạo phát hiện con đường vẫn âm u đầy tử khí, không có chút sức sống nào, ngay cả một tiếng ồn ào lớn cũng không có, điều này khiến hắn có chút không quen.

Nhưng đột nhiên, tiếng vó ngựa vang lên.

Dư Đạo ngước mắt nhìn sang, lại là một đoàn xe dừng trước cửa khách sạn hắn đang ở.

"Thành này có chút tàn tạ, tìm nửa ngày mới phát hiện ra khách sạn này có thể ở được." Có người nói.

"Trong thành có chút âm trầm, hay là... chuyển sang nơi khác đi."

Tiếng quát lớn vang lên: "Đổi cái gì mà đổi! Vào Nam ra Bắc, mười vạn đại sơn này chỗ nào mà chẳng có quỷ dị? Hơn nữa, ra khỏi thành cũng chỉ có thể ở trong núi, ngươi còn muốn gặp lại yêu vật sao?"

Dư Đạo cẩn thận nhìn sang, phát hiện những người trong đoàn xe đều có chút chật vật, trên người lờ mờ mang theo vết máu, xác nhận rằng vừa gặp chuyện chẳng lành.

"Đi gọi cửa, gọi chưởng quầy ra đây!" Một người dẫn đầu phân phó.

Lúc này bọn họ phát hiện Dư Đạo, nhưng chỉ liếc qua, cũng không quá bận tâm.

Dư Đạo suy nghĩ một chút, đi qua chắp tay vái chào, mở miệng: "Chư vị có phải muốn dừng chân tại đây không?"

Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free, mọi hành vi sao chép đều bị nghiêm cấm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free