Mấy người ngâm thơ múa kiếm vô cùng náo nhiệt, cứ thế vui đùa đến tận nửa đêm, rượu ngon cũng đã cạn mấy vò, nhưng vẫn bặt vô âm tín bóng dáng của Tiểu Thiến.

Trương Lạc Trần nhìn những vò rượu trống không trên bàn, đầu óc cũng đã hơi chếnh choáng. Đêm nay quả thực đã uống không ít, may mà lần này ra ngoài có mang theo nhiều rượu ngon phổ thông. Nếu không, phải dùng linh tuyền tiên nhưỡng để bù vào thì sẽ xót lắm. Món đồ này tuy vẫn còn kha khá, nhưng dùng một bình là ít đi một bình, mà hắn cũng không biết mình sẽ ở thế giới này bao lâu, chi tiêu vẫn nên tiết kiệm một chút.

Lập tức, hắn nâng chén hướng về ba người đã say khướt mà nói: "Đêm đã về khuya, để tránh làm phiền người khác nghỉ ngơi, đây là chén rượu cuối cùng đêm nay. Rượu trong chén cạn, mọi người hãy về phòng an nghỉ đi."

Tần Tử Ngang vốn dĩ luôn nghe lời hắn, còn hai người kia tuy hôm nay mới kết giao, nhưng qua một hồi trò chuyện đã coi Trương Lạc Trần như bạn tâm giao, tự nhiên không hề dị nghị.

Trương Lạc Trần trở về phòng, mặc nguyên áo mà nằm. Dù hôm nay hắn uống không ít, nhưng vì luôn đề phòng Quỷ Lão nên trong lòng vẫn duy trì sự tỉnh táo.

Lúc này, hắn thầm tính toán. Trong Lan Nhược Tự này có thư sinh họ Ninh, có kiếm khách họ Yến, mặc dù Tiểu Thiến chậm chạp chưa xuất hiện, nhưng cũng không biết liệu có hóa hình khác hay không, vẫn nên cảnh giác một chút thì hơn.

Lập tức, hắn triệu h���i Hoàng Cân lực sĩ. Hoàng Cân lực sĩ này tuy không lập được nhiều kỳ công như Triệu Thiên Bảo, nhưng đối phó với quỷ hồn lại có ưu thế đặc biệt. Bởi vậy, hắn vẫn gọi Hoàng Cân lực sĩ Cung Phong ra canh gác đầu giường. Nghĩ nghĩ, hắn lại gọi cả Thanh Long vừa tiến hóa ra.

Thanh Long lượn quanh đầu giường hắn, dáng vẻ có chút uy nghiêm. Dù sao cũng là Chân Long, dù cho tiến hóa chưa triệt để, chỉ dài hơn một mét và ước chừng cũng không có sức chiến đấu, nhưng sự áp chế của chủng tộc thì vẫn tồn tại. Bởi vậy, Trương Lạc Trần để Thanh Long cuộn mình nơi đầu giường canh giữ, rồi mới yên tâm chìm vào giấc ngủ.

Ánh trăng như nước, bao phủ Lan Nhược Tự một lớp bạc mờ ảo. Xa xa trong núi rừng thỉnh thoảng có tiếng cú vọ, càng làm nổi bật sự tĩnh mịch trong chùa.

Trong màn đêm u tối ấy, một dải lụa trắng phiêu đãng mà đến. Dải lụa không gió mà lay động, lặng lẽ hạ xuống hậu viện trong chùa.

Vừa chạm đất, lập tức có một nữ tử xinh đẹp từ trong đó biến ảo mà ra. Nàng toàn thân áo trắng như tuyết, đôi mắt đẹp như sao, dáng người yểu điệu mảnh mai, làn da dưới ánh trăng óng ánh sáng trong, gần như trong suốt, quả thực khiến người ta nhìn là thấy yêu.

Nữ tử áo trắng dáng đi như liễu rủ trong gió, bước chân im ắng tiến vào hậu viện.

Nhìn dáng vẻ tự nhiên của nàng, tựa hồ đây không phải lần đầu nàng đến đây. Nàng lập tức đi đến trước cửa gian phòng đầu tiên, bàn tay thon thả đặt lên cửa định đẩy vào, nhưng rồi lại ngập ngừng.

Hôm nay, khí tức trong căn phòng này lại có chút cổ quái. Dù không nhìn thấy người bên trong, nhưng nàng bản năng cảm thấy một nỗi bất an trong lòng. Nữ tử hoài nghi cúi đầu xuống, nhẹ nhàng chọc thủng giấy dán cửa sổ, nhìn vào bên trong.

Nàng thấy một tráng hán khôi ngô đang đi đi lại lại trong phòng. Tráng hán này bước chân im ắng, thân hình nhẹ nhàng, vậy mà cứ như đang lướt đi trong không trung.

Nữ tử định cẩn thận quan sát thêm, bỗng nhiên tráng hán kia như có cảm giác, quay đầu nhìn về phía nàng. Một đôi mắt hổ tinh quang bắn ra bốn phía, khiến nữ hài kinh sợ vội vàng quay người bỏ chạy. Tưởng rằng tráng h��n đã thấy mình, nào ngờ hắn lại không đuổi theo ra.

Nữ tử trốn đến giữa không trung, thấy không có ai đuổi theo, nàng lại chậm rãi hạ xuống sân. Lần nữa nhìn qua khe giấy dán cửa sổ vào trong, nàng thấy tráng hán vẫn như lúc nãy đi lại nhẹ nhàng, tựa như chưa hề phát hiện ra mình.

Dù trong lòng kỳ lạ, nhưng nữ tử cũng không dám tiến thêm bước nữa để thăm dò. Dù sao trong hậu viện này còn có những học sinh khác, cũng không cần thiết phải rước họa vào thân. Lập tức, nàng phiêu đãng đến trước cửa căn phòng thứ hai.

Lần này, nữ tử đã rút được kinh nghiệm. Hai tay nàng đặt lên cửa nhưng không vội vàng đẩy vào, mà lắng nghe động tĩnh bên trong phòng. Chỉ nghe tiếng ngáy như sấm, nghĩ rằng người trong phòng đã ngủ say, nàng mới nhẹ nhàng đẩy hé cánh cửa.

Nào ngờ, từ trong phòng, một luồng khí thế nghiêm nghị đột nhiên truyền đến. Nữ tử vội vàng tránh người sang một bên, lắng nghe thấy người trong phòng vẫn ngủ say, lúc này nàng mới hé cửa nhìn trộm vào trong. Chỉ thấy luồng khí thế nghiêm nghị đó phát ra từ một hộp kiếm gỗ mun khảm vàng treo ở đầu giường.

Bên trong hộp kiếm, hai thanh bảo kiếm lớn nhỏ lúc này khẽ rung động, như chực lao ra bất cứ lúc nào.

Nữ tử thầm nghĩ không ổn, biết rằng học sinh trong phòng này cũng có pháp bảo hộ thân, không thể trêu chọc. Đành phải lui đi, nàng vội vàng đóng chặt cửa phòng lại, luồng khí thế nghiêm nghị kia cũng đột nhiên biến mất.

Liên tiếp hai lần gặp trắc trở, nữ tử trong lòng phiền muộn, nhưng cũng không dám cứ thế quay về. Nàng kiên trì đến trước cửa căn phòng thứ ba.

Nếu nhớ không lầm, người ở trong phòng này hẳn là một thư sinh họ Ninh, môi hồng răng trắng, rất có khí chất thư sinh nho nhã. Chỉ là không biết bên trong có thực sự chính khí như vẻ bề ngoài hay không. Khóe miệng nữ tử không khỏi treo lên một nụ cười mỉm như có như không.

Chưa đến cạnh cửa, nàng đã nghe thấy trong phòng vọng ra tiếng lẩm bẩm trong mơ: "Vương cô nương, nàng đã đi đâu mà khiến ta phải nhớ nhung thế này?"

Không ngờ lại là một kẻ si tình, nụ cười trên mặt nữ tử càng sâu. Nàng nhẹ nhàng đẩy cửa phòng, nhưng không ngờ cửa lại bị cài chốt.

Đây cũng là điều Trương Lạc Trần đã dặn dò Tần Tử Ngang, dù sao thân ở nơi không lành, cẩn thận một chút vẫn hơn. Ngoài ra, Trương Lạc Trần còn đưa cho Tần Tử Ngang lá bùa hộ thân, để dùng phòng thân trong lúc nguy cấp.

Tuy nhiên, nữ tử lại không hề bận tâm. Đôi khi nữ tử làm việc không cần tự mình động thủ. Lập tức nàng vận thần thông, truyền âm vào tai, rồi sụt sùi khóc trước cửa phòng Tần Tử Ngang.

"Ô ô ô..." Giữa đêm khuya, tiếng khóc này càng thêm rõ ràng dễ nghe. Chẳng mấy chốc, Tần Tử Ngang quả nhiên bừng tỉnh từ trong mộng, mở mắt nhìn căn phòng xa lạ trước mắt, nhất thời không biết mình đang ở đâu.

"Công tử~" Ngoài cửa, nữ tử nghe thấy khí tức bên trong thay đổi, biết chàng đã tỉnh dậy, liền cất tiếng gọi. Giọng nàng như chim oanh gáy, uyển chuyển động lòng người.

"Vương cô nương!" Tần Tử Ngang lập tức ngồi bật dậy từ trên giường, ung dung hỏi ra ngoài cửa: "Vương cô nương, là nàng sao?"

Lại nghe nữ tử ngoài cửa đáp: "Đúng hay không, chàng mở cửa chẳng phải sẽ rõ sao?"

"Đúng vậy, đúng vậy." Tần Tử Ngang vội vàng xuống giường, nhanh chóng mở chốt cửa. Cửa chính mở rộng, chàng thấy dưới ánh trăng ngoài cửa, một nữ tử tuyệt sắc, nước mắt như mưa, vẻ mặt u oán nhìn chàng.

"Vương cô nương, là nàng sao?" Dù đã thấy rõ dung mạo, nhưng Tần Tử Ngang như đang trong mộng, vẫn ngây ngốc nói với nữ tử: "Ta với nàng gặp nhau đã muộn, nay nàng lại bỏ ta mà đi, cớ sao lại khiến ta sống thế nào đây?"

Nữ tử trong lòng cười lạnh. Nàng không hề dùng yêu thuật mê hoặc, chàng thư sinh sao vẫn nhận nhầm mình? Chắc hẳn chỉ là giả bộ si tình, hòng lừa lấy sự đồng cảm của nàng mà thôi.

Thôi, tối nay coi như chàng xui xẻo vậy.

Lập tức, nàng u oán nói với Tần Tử Ngang: "Chẳng lẽ trong lòng công tử chỉ có mỗi Vương cô nương ấy, mà không dung nạp được Tiểu U dù chỉ một chút sao?"

"Tiểu U?" Trong cơn say rượu, Tần Tử Ngang không nhận ra điều gì bất ổn. Nữ tử trước mặt dù xinh đẹp, nhưng không phải Vương cô nương ở nội thành Li Châu, khiến chàng có chút thất vọng. Nhưng tính chàng vốn phong lưu, lúc này gặp được giai nhân tuyệt sắc, trong lòng không khỏi xao động. Thế là chàng an ủi: "Cô nương xinh đẹp đến thế, chẳng phải tiên tử trên trời biết ta đang đau khổ vì tình, cố ý xuống đây an ủi ta sao?"

Tiểu U thừa cơ làm tới, một đôi tay ngọc ngà níu lấy cánh tay Tần Tử Ngang, mềm mại tựa không xương mà dựa vào người chàng.

Làm sao Tần Tử Ngang có thể cầm lòng được? Trong lòng chàng rộn ràng, mượn men say, một tay ôm Tiểu U vào lòng.

Nữ tử tựa vào lòng Tần Tử Ngang, trên mặt lại lộ ra một nụ cười hiểm ác. Nàng thầm nghĩ trong lòng: "Bà bà nói không sai, quả đúng là những kẻ bạc tình bạc nghĩa, đàn ông ai nấy đều là kẻ phụ lòng, đưa những kẻ như vậy đi làm phân bón cho bà bà cũng không uổng phí công chúng ta tới thế gian này một lần."

Nàng ngẩng đầu lên, mị nhãn như tơ, thì thầm bên tai Tần Tử Ngang: "Đêm đẹp ngắn ngủi, công tử một mình thương tâm làm gì, không bằng cùng nô gia nâng chén. Nô gia sẽ gảy đàn phụ họa, giải sầu cho công tử."

--- Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn đem lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho bạn.