(Đã dịch) Liêu Trai Lý Đích Du Hí Ngoạn Gia - Chương 151: Cây gỗ khô thây khô
Tiếng “kít kít... nha” cọt kẹt rợn người của cánh cửa mục nát càng thêm chói tai trong đêm tối tĩnh mịch.
Cánh cửa mở ra, Tiểu U trong bộ bạch y thướt tha, dắt tay Tần Tử Ngang đang si mê đi ra khỏi cửa. Hai người một trước một sau, trực tiếp tiến về phía sau núi.
"Tiểu U tiên tử, nàng định đưa ta đi đâu vậy?" Trong lòng Tần Tử Ngang ẩn ẩn cảm thấy có chút bất an, nhưng lại không rõ là bất an vì điều gì.
Nàng chỉ khẽ ngoái đầu, mỉm cười e ấp thẹn thùng, không nói một lời. Nụ cười ấy lập tức xua tan mọi lo lắng thầm kín trong lòng Tần Tử Ngang, khiến chàng chỉ muốn hiến dâng tất cả vì mỹ nhân này.
Đi thêm một lúc, Tần Tử Ngang nhìn thấy bóng dáng một thủy tạ mơ hồ phía trước. Chàng thầm nghĩ, không ngờ sau núi Lan Nhược Tự lại có một nơi tuyệt đẹp đến thế.
Đến gần hơn, dưới ánh trăng, mặt nước lăn tăn gợn sóng, đúng là một hồ nước trong vắt. Bên bờ, một cầu tàu vươn dài ra giữa hồ, trên đó có một thủy tạ đình các, khói sương mờ ảo, hơi nước lãng đãng, trông tựa chốn bồng lai tiên cảnh.
Tiểu U dẫn Tần Tử Ngang vào đình. Trong đình, đàn cổ đã bày sẵn, rượu ngon trái cây ê hề, tựa hồ đã được chuẩn bị từ trước.
Tần Tử Ngang làm theo lời nàng, ngồi xuống. Tiểu U ngồi sau cây đàn cổ, khẽ khảy. Tiếng đàn lượn lờ, khi như khóc, khi như kể lể, tuôn chảy từ ngón tay nàng.
Chàng cầm ly rượu ngon, ngửi hương, nghe đàn, nhất thời ngất ngây, như say như mê.
"Công tử..." Giọng Tiểu U bỗng nhiên vang lên bên tai. Thân thể mềm mại, ấm áp với mùi hương lạ lùng áp sát vào lòng Tần Tử Ngang.
Tần Tử Ngang vẫn mơ màng, không nhận ra điều bất thường. Chàng chỉ cảm thấy mỹ nhân trong vòng tay càng thêm xinh đẹp như tranh, khiến người ta chỉ muốn hiến dâng tất cả.
"Tiên tử, ta có một bảo vật muốn tặng nàng."
"Ồ, bảo vật gì vậy?" Tiểu U không ngờ hôm nay lại có thu hoạch ngoài ý muốn. Nàng chợt nhớ tới hai vị khách trước đó đều mang Thần khí hộ thân, tự nhủ không lẽ thư sinh này cũng có thần binh nào đó. Trong lòng không khỏi dâng lên sự cảnh giác. Chàng thư sinh lục lọi trên người vài lần, rồi lấy ra một chiếc gương đồng cổ kính.
"Tiên tử, nàng xem, đây là bảo vật ta đoạt được trong bảo khố của quốc vương Tử Tị quốc trong một lần kỳ ngộ trước đây, vẫn luôn mang theo bên mình. Chiếc gương này..." Tần Tử Ngang đang đắc ý giới thiệu, bỗng khựng lại.
Chàng nhìn hình ảnh mình đang kinh ngạc trong gương, rồi quay sang nhìn Tiểu U đang cười tủm tỉm kề bên, rồi lại nhìn vào gương. Bỗng chốc, đầu óc chàng như nổ tung, như bị sét đánh ngang tai.
Lúc này, chàng và Tiểu U đang sát bên nhau, đầu kề đầu, mặt kề mặt, chóp mũi còn vương vấn hương thơm từ người nàng. Thế nhưng, trong gương vừa rồi, chỉ có hình ảnh của riêng chàng, hoàn toàn không có bóng dáng Tiểu U.
Không chiếu được mặt nàng!
Trong lòng Tần Tử Ngang bỗng nhiên trở nên trấn tĩnh lạ thường. Lại nghe tiếng đàn cổ bên tai vẫn vang lên dù không có người khảy, chàng liền biết mình đã gặp phải chuyện ma quỷ. Lập tức, toàn thân chàng lạnh toát. Cẩn thận cảm nhận, thì ra một nửa khí lạnh là từ nỗi kinh hoàng đang bao trùm, nửa còn lại lại chính là từ cơ thể Tiểu U đang áp sát.
"Công tử, chiếc gương này có diệu pháp gì vậy?" Giọng nàng không còn chút phong tình vạn chủng nào, chỉ còn sự lạnh lẽo đến thấu xương, khiến Tần Tử Ngang kinh hãi không thôi.
"Cái này... Chiếc gương này, nó... nó..." Tần Tử Ngang nói năng lộn xộn, lắp bắp. Chàng thầm nghĩ làm sao để thoát khỏi hiểm cảnh, chợt nghe sau lưng có tiếng cọt kẹt như có vật gì đang cậy tấm ván gỗ.
Tần Tử Ngang quay phắt lại, chỉ thấy một móng vuốt sắc nhọn tựa cành cây khô đang bám vào thành thủy tạ. Móng vuốt ấy cào lên, tạo ra tiếng cọt kẹt ma sát trên ván gỗ.
"A!!!" Tần Tử Ngang hoảng loạn tột độ, không còn giữ được vẻ trấn tĩnh giả tạo hay suy nghĩ mưu kế gì nữa. Chàng đẩy mạnh Tiểu U đang dính chặt vào người, đá đổ bàn rồi lao ra ngoài.
Ngay lập tức, vô số cương thi từ hai bên cầu tàu bất ngờ vọt lên từ mặt nước, chắn ngang đường đi. Những thây khô ấy có hình dạng giống người, cũng có đủ ngũ quan, nhưng toàn thân da dẻ khô quắt như vỏ cây. Miệng chúng phát ra tiếng "hô hô" vô nghĩa, tứ chi cứng đờ, chậm chạp tiến về phía Tần Tử Ngang.
"Công tử sao lại nhẫn tâm đến vậy? Vừa rồi thiếp còn là tiên tử trong miệng chàng, giờ đã vứt bỏ như giày rách rồi ư?" Giọng Tiểu U u oán vang lên sau lưng, trôi dạt từ từ, còn mang theo hồi âm, dọa Tần Tử Ngang run bắn.
Chàng căng thẳng quay đầu nhìn lại, thấy nữ tử kia lướt nhẹ trên mặt đất mà đứng dậy, chầm chậm tiến về phía mình. Lụa trắng uyển chuyển phấp phới dưới chân dường như không có thực thể. Đằng sau nàng, dưới thủy tạ, cũng có thêm thây khô đang trèo lên, chốc lát đã vây kín chàng.
"Lão Tần, bóp nát hộ thân phù chú đi!" Đúng lúc Tần Tử Ngang đang không biết làm sao, tiếng gào lớn của Trương Lạc Trần bất ngờ vang lên từ trong bóng tối. Lời hô ấy như một liều thuốc trợ tim, lập tức khiến lòng Tần Tử Ngang trấn tĩnh lại. Chàng chợt nhớ ra, tối nay khi Trương Lạc Trần đưa mình về phòng, hình như đã đưa cho mình một thứ gì đó, nhưng lúc đó vì hơi men nên chàng không để ý.
Chàng vội sờ vào thắt lưng, lập tức phát hiện một lá phù chú. Chàng liền cầm lấy bóp nát, ngay lập tức một tầng kim quang hộ thân bao phủ lấy chàng giữa bóng tối.
Quát Giận Kim Cương Phù: Tăng cho người dùng 150 điểm hộ giáp, đồng thời gây 15 điểm sát thương thuộc tính dương mỗi giây cho kẻ địch xung quanh.
Kim quang vừa hiện, đám thây khô quỷ vật xung quanh lập tức chùn bước, không dám tiến tới nữa.
Tiểu U nghe tiếng hô quát, trong lòng kinh hãi, "Ai đó?" Nàng chỉ thấy ba bóng người từ trong bóng tối chậm rãi tiến đến đầu cầu.
Người đi đầu mặc đạo bào Thái Ất, cốt cách tiên phong, dung mạo phi phàm. Bên cạnh chàng là gã tráng hán khôi ngô mà nàng từng gặp đang lơ lửng, còn phía bên kia là Yến Thu Sinh cõng hộp kiếm, vẻ mặt nghiêm nghị nhìn chằm chằm nàng.
Tiểu U thầm thấy chẳng lành, xem ra chuyện hôm nay nàng lại rơi vào bẫy của người khác rồi.
Lại nghe Trương Lạc Trần cười nói với Tần Tử Ngang trong thủy tạ: "Lão Tần à, để ngươi làm mồi mà sao ngươi lại nói chuyện tình tứ với nàng ta vậy?"
Tần Tử Ngang ảo não lắc đầu, chắp tay với hai người bên bờ: "Thẹn quá, thẹn quá! Trương huynh, mau cứu ta ra ngoài mới là quan trọng!"
Hóa ra, chuyện hôm nay chính là kế sách mà Trương Lạc Trần và Tần Tử Ngang đã bàn bạc từ trước. Từ xưa đến nay, nữ quỷ thường ưu ái những thư sinh tài hoa. Tần Tử Ngang vốn tính phong lưu, đã sớm khao khát được gặp nữ quỷ. Lại thêm chàng biết Trương Lạc Trần có năng lực phục sinh nên không lo lắng đến tính mạng, vì vậy đã xung phong nhận nhiệm vụ làm mồi nhử địch.
Đêm qua, khi đưa ba người về phòng, Trương Lạc Trần đã có thêm một tính toán. Dựa trên suy đoán về thân phận của Tần Tử Ngang và Yến Thu Sinh, chàng cảm thấy Tần Tử Ngang có khả năng cao hơn sẽ "trúng chiêu" vì tính phong lưu của chàng. Bởi vậy, chàng đã cố ý sắp xếp để Tần Tử Ngang vào gian phòng mà nữ quỷ sẽ dễ dàng tiếp cận. Tần Tử Ngang lúc đó say mèm, mắt mông lung, căn bản không để ý. Nào ngờ, quả đúng như chàng dự đoán, nữ quỷ cuối cùng đã chọn phòng của Tần Tử Ngang.
Dù nằm trên giường, Trương Lạc Trần kỳ thực không hề ngủ say. Tiếng cửa vừa vang, chàng lập tức tỉnh giấc. Để tránh đánh động rắn, chàng chỉ lẳng lặng theo sau từ xa. Không ngờ Yến Thu Sinh cũng khá cảnh giác, cũng theo sát phía sau.
Hai người không cần nói nhiều, chỉ một ánh mắt chạm nhau đã hiểu ý. Thế là họ cứ lẳng lặng bám theo từ xa, mãi cho đến khi đám thây khô lộ diện, lúc này mới thong thả xuất hiện.
Nhìn thấy vô số thây khô quỷ chúng trước mắt, Trương Lạc Trần lại thấy vô cùng quen thuộc. Rõ ràng đây chính là những cương thi, âm thi, hành thi mà chàng từng thấy ở Ô Nha Lĩnh.
Tuy nhiên, khác với những cương thi, hành thi ở Ô Nha Lĩnh trước kia chỉ hành động theo bản năng, không có ý thức tự chủ, những thây khô trước mắt này dường như chịu sự điều khiển nào đó, thậm chí còn biết cách vây kín tứ phía. Hơn nữa, cơ thể chúng cũng khác biệt, khô quắt, trên người còn mọc ra những vật bám víu tựa như thân cành cây.
Lập tức, Thiên Nhãn thuật được kích hoạt. Trên đầu những cương thi kia hiện lên tên gọi rõ ràng là:
Thây khô Mộc Yêu (Tay sai của Mộc Yêu): Tử linh cấp 9. Thây khô Mộc Yêu (Tay sai của Mộc Yêu): Tử linh cấp 7. Thây khô Mộc Yêu (Tay sai của Mộc Yêu): Tử linh cấp 6.
"Tay sai Mộc Yêu", xem ra đúng là phù hợp đến lạ với cốt truyện "Thiến Nữ U Hồn" rồi! Lại nhìn nữ quỷ kia, trong lòng Trương Lạc Trần tự nhủ, đây chẳng phải là Tiểu Thiến đó sao?
Tên hiển thị trong mắt chàng lại là: Tiểu U (Nữ quỷ hóa hình): Quỷ tộc cấp 14.
Tên có chút khác biệt, nhưng hẳn là cùng một nhân vật được thiết lập.
Bên kia, Yến Thu Sinh lại chẳng hề có khái niệm gì về Tiểu U hay Tiểu Thiến. Chàng khẽ vươn tay, quát lớn một tiếng: "Kiếm đến!"
Thanh bảo kiếm trong hộp kiếm đột nhiên bay vút ra, xoáy một vòng giữa không trung rồi đáp gọn vào tay chàng. Yến Thu Sinh múa một đường kiếm hoa, rồi thẳng mũi kiếm về phía nữ quỷ, quát lớn: "Yêu nữ, còn không mau chịu chết!"
Tiểu U còn chưa kịp phản ứng, đám Thây khô Mộc Yêu xung quanh đã đồng loạt xông lên.
Tần Tử Ngang kinh hô một tiếng. May mắn thay, hào quang hộ thể xung quanh chàng khiến chàng cơ bản đao thương bất nhập, nhưng nhìn những khuôn mặt quỷ vô cảm kia vẫn khiến chàng sợ hãi tột độ.
Trương Lạc Trần vung tay lên, Hoàng Cân Lực Sĩ phía sau chàng lập tức xông tới. Một quyền tung ra, xương thịt bay tứ tung. Những Thây khô Mộc Yêu kia bị đánh tan tác như cây mục nát đổ rạp. Hoàng Cân Lực Sĩ bảo vệ Tần Tử Ngang phía sau lưng.
Trương Lạc Trần và Yến Thu Sinh đều cầm bảo kiếm, cùng nhau xông lên.
Kiếm thuật của Yến Thu Sinh tuyệt luân, kiếm quang lướt đến đâu, sắc bén như chém sắt gọt bùn đến đó.
Trương Lạc Trần tuy không biết kiếm thuật gì, nhưng lại là một pháo đài di động đúng nghĩa. Chàng theo sau, liên tục thi triển Phi Kiếm thuật, từng loạt phi kiếm ảo ảnh bắn ra, xuyên thủng khắp mình đám Thây khô Mộc Yêu.
Hai người đi đến đâu, thây chất thành đống đến đó, không một kẻ địch nào có thể chống lại.
Tiểu U thấy thế thì hoa dung thất sắc. Nàng vốn biết hai người này có phần bất phàm, nhưng không ngờ lại lợi hại đến vậy. Tuy nàng cũng có chút pháp lực, nhưng sở trường là mị hoặc huyễn thuật, không thích hợp đối đầu trực diện.
Nàng vội vàng quay người, ẩn mình vào màn sương mù dày đặc phía sau, biến mất không dấu vết.
Đợi đến khi thây khô cuối cùng bị chém giết, Trương Lạc Trần và Yến Thu Sinh liếc nhìn nhau, rồi cùng phá lên cười.
"Ha ha ha, thống khoái thật thống khoái! Trương huynh quả nhiên đạo pháp cao thâm, khiến người ta thán phục."
"Kiếm thuật của Yến huynh cũng kinh người thật, quả là hiếm có trong đời! Chỉ tiếc để ả nữ quỷ chạy thoát."
"Ta thấy ả nữ quỷ kia không trực tiếp động thủ, hoàn toàn dựa vào đám thây khô quỷ vật này hại người, e là cũng chẳng có bao nhiêu pháp lực, về sau cũng không làm được chuyện ác gì nữa đâu."
"Hai vị thôi đừng tâng bốc nhau nữa, chúng ta về trước được không?" Tần Tử Ngang run rẩy nói.
Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền và phát hành.