Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liêu Trai Lý Đích Du Hí Ngoạn Gia - Chương 20: Ô Nha Lĩnh

Hơi thở nặng nề của đoàn người hòa cùng tiếng củi cháy lách tách trong đống lửa là những âm thanh duy nhất phá vỡ sự tĩnh mịch của màn đêm.

"Ư... a!" Một tiếng rên khẽ vang lên, phá tan sự yên lặng. Trương Lạc Trần đưa mắt nhìn vị phiêu khách bị thương đang nằm dưới đất. Lúc này, hắn ta đã tỉnh lại sau cơn hôn mê. Trương Lạc Trần vội vàng thi triển thêm hai đạo Hồi Xuân Thuật cho người kia. Nhìn những vết thương trên cơ thể phiêu khách từ từ khép lại dưới ánh lục quang dịu nhẹ, rất nhanh, ngoài vệt máu đen còn vương trên mặt, dường như mọi nguy hiểm đã qua, hắn mới dừng lại.

Một phiêu khách khác đỡ người nằm dưới đất dậy, hỏi: "Lão Lưu, ngươi không sao chứ?"

"Ta không sao, ta không sao đâu," vị phiêu khách họ Lưu lắp bắp nói, vừa sờ soạng cơ thể vừa kinh ngạc nhận ra tất cả vết thương đều đã lành, thậm chí không để lại sẹo. Như chợt nhớ ra điều gì, hắn vội chắp tay cảm kích Trương Lạc Trần: "Đa tạ công tử đã cứu mạng."

"Đâu có gì đâu, các ngươi đã đi theo ta làm hộ vệ thì ta đương nhiên cũng phải cố gắng bảo đảm sự an toàn cho các ngươi."

Lão Lưu vẫn cung kính thi lễ một cái, rồi xoay người chắp tay vái Đoạn Phi Hổ: "Đa tạ Đoạn huynh đã liều mình cứu giúp. Ngày thường có nhiều đắc tội, xin Đoạn huynh đừng trách."

"Nói gì vậy chứ? Đã là chiến hữu kề vai chiến đấu thì đương nhiên phải giúp đỡ lẫn nhau," Đoạn Phi Hổ nói, giọng có chút cứng rắn. Rõ ràng những oán hận chất chứa ngày thường vẫn còn chút vướng mắc, song qua trận chiến này, giọng điệu trò chuyện của hai bên đã ôn hòa hơn rất nhiều.

Hai vị phiêu khách được Trương Lạc Trần thuê chính là những người đã không cho Đoạn Phi Hổ vào cửa hôm đó. Trương Lạc Trần vốn nghĩ hai bên sẽ khó lòng hòa hợp, không ngờ sau trận chiến đêm nay, hiềm khích trước đây giữa họ lại được hóa giải. Nhưng lúc này, hắn cũng không còn để tâm đến những chuyện đó nữa. Trải qua cuộc chiến này, cảm nhận của hắn về những người đồng hành cũng đã thay đổi một cách tinh tế. Cái tình nghĩa kề vai sát cánh chiến đấu này không phải người bình thường có thể hiểu được, chỉ có tự mình trải qua mới thấu được sự thăng hoa của tình bằng hữu đến từ việc cùng chung hoạn nạn.

Sự hưng phấn sau trận chiến vẫn chưa hoàn toàn lắng xuống, hắn rút linh tuyền tiên nhưỡng ra uống một ngụm. Chất rượu mát lạnh lúc này quả thực vô cùng hợp tình hợp cảnh. Lần này hắn không một mình thưởng thức rượu ngon, tiện tay ném nửa bình rượu còn lại cho lão đạo. Hồng Châu Tử nhấp một ngụm, mắt không khỏi sáng bừng, thốt lên: "Rượu ngon!" Vừa nói, ông vừa đưa cho Dương Bách Xuyên. Dương Bách Xuyên uống một ngụm rồi lại chuyền cho Đoạn Phi Hổ. Bình rượu rất nhanh đã truyền tay qua tất cả mọi người.

Khi bình rượu trở lại tay Trương Lạc Trần thì đã chẳng còn bao nhiêu. Hắn cũng không chê, dốc cạn nốt chút rượu còn lại rồi tiện tay ném bình rượu xuống đất. Sau đó, mấy người bất chợt nhìn nhau phá lên cười.

Tiếng cười sảng khoái và vị rượu ngon lành đã xoa dịu cảm giác căng thẳng do trận chiến mang lại, đồng thời giúp tâm trạng mọi người thư thái hơn.

Trương Lạc Trần bảo mấy tên hộ vệ kéo xác chó hoang ra một bên đốt đi, đồng thời kết liễu những con chó hoang bị trọng thương nhưng chưa chết. Bản thân hắn thì kiểm tra lại giá trị kinh nghiệm của mình, mừng rỡ phát hiện sau trận chiến này đã thăng lên cấp sáu.

Đợt kinh nghiệm này đúng là quá kịp thời! Nhưng con quái vật đầu chó đó trông quả thực có chút quỷ dị, chỉ riêng cái tên "Hoàn Hồn Thi Thú" nghe đã không giống một loài dã thú bình thường.

Hắn quay sang hỏi Hồng Châu Tử đang ngồi cạnh đống lửa nghỉ ngơi: "Đạo trưởng, ông có từng nghe nói đến Hoàn Hồn Thi Thú chưa?"

"Hoàn Hồn Thi Thú thì ta chưa từng nghe qua, nhưng ta lại từng nghe nói về 'Hoàn Hồn Thi'."

Hoàn Hồn Thi ư? Hắn nhớ lão đạo hình như đã từng nhắc đến trước đó, không khỏi hỏi: "À, Hoàn Hồn Thi là gì ạ?"

Đạo trưởng vuốt râu nói: "Truyền thuyết kể rằng có những loài quỷ với pháp lực cường đại có thể ký sinh vào thi thể để hành động, ngụy trang thành hình dạng phàm nhân, thậm chí trà trộn vào các thôn trang, thành trấn của loài người để thực hiện những hành vi tà ác, độc địa. Đó chính là cái gọi là Hoàn Hồn Thi. Khác với cương thi, Hoàn Hồn Thi không phải vật sống, mà chỉ là một cái xác dùng để ngụy trang. Kẻ thật sự điều khiển mọi thứ không phải bản thân thi thể, mà là quỷ hồn ký sinh bên trong thi thể đó. Trương công tử hỏi điều này làm gì?"

Trương Lạc Trần không trả lời, thầm nghĩ, chẳng lẽ con quái vật đầu chó kia cũng có một quỷ h��n bên trong?

Nhưng một quỷ hồn ký sinh vào một xác chó, lại còn chỉ huy một bầy chó hoang tấn công người sống? Ngay cả xét theo tiêu chuẩn của quỷ hồn thì cũng có chút biến thái, nghĩ thế nào cũng thấy có phần đáng sợ. Chắc chắn ẩn chứa bí mật gì đó, chỉ là mình vẫn còn quá ít hiểu biết về thế giới này.

Dù sao thì, vẫn phải tranh thủ thời gian thăng cấp. Đêm nay nếu không có mấy hộ vệ này, e rằng mình đã bỏ mạng rồi.

Hiện thực dù sao cũng không phải trò chơi. Trong trò chơi, quái vật đều đứng yên một chỗ chờ người chơi đến giết, còn trong hiện thực, những yêu ma quỷ quái này lại có thể đi lại gây án khắp nơi.

Chẳng có nơi nào là an toàn tuyệt đối cả. Bản thân mình cũng không thể lúc nào cũng mang theo hộ vệ bên người được, vì vậy, chỉ có thực lực bản thân được nâng cao mới là sự đảm bảo an toàn vững chắc nhất. Nếu có thể giải tỏa được Hộ Pháp Thiên Binh thì đó mới là hộ vệ đáng tin cậy nhất.

Lúc này, Đoạn Phi Hổ cùng mấy người khác đã kéo hết xác chó hoang đi.

Để đảm bảo an toàn, Dương Bách Xuyên còn đặt thêm vài cái bẫy đơn giản xung quanh doanh trại.

Sau đó, anh ta mới trở lại trước mặt Trương Lạc Trần để phục mệnh.

Trương Lạc Trần bảo Dương Bách Xuyên và lão Lưu tiếp tục gác đêm, còn mình thì lại nằm xuống nghỉ ngơi. Chỉ là lần này, hắn ngủ vô cùng an ổn.

Một đêm trôi qua không có chuyện gì xảy ra.

Sáng hôm sau, trời vừa tờ mờ sáng Trương Lạc Trần đã dậy. Sau khi ăn điểm tâm, Trương Lạc Trần liền nóng lòng dẫn mọi người chuẩn bị lên đường đến Ô Nha Lĩnh để luyện cấp.

Trận chiến tối qua đã tiếp thêm cho hắn rất nhiều động lực. Hôm nay, hắn dự định sẽ một mạch vọt lên cấp mười.

Từ cấp 6 lên cấp 7 cần 900 điểm kinh nghiệm; từ cấp 7 lên cấp 8 cần 1200 điểm kinh nghiệm; từ cấp 8 lên cấp 9 cần 1600 điểm kinh nghiệm; từ cấp 9 lên cấp 10 cần 2100 điểm kinh nghiệm.

Tổng cộng cần 5800 điểm kinh nghiệm.

Nếu tính mỗi hành thi cho 30 điểm kinh nghiệm, thì phải giết gần hai trăm con mới có thể thăng cấp. Cương thi cho khoảng 150 điểm kinh nghiệm, cũng cần giết bốn mươi con. Đúng là còn phải giết khá nhiều.

Một nhóm sáu người đi qua thôn Nam Sơn, một con đường nhỏ uốn lượn dẫn lên Ô Nha Lĩnh không xa.

Ô Nha Lĩnh không quá cao, hai mặt nam bắc đều là dốc thoai thoải. Theo lời Đoạn Phi Hổ, trên đỉnh núi có một thung lũng dạng lòng chảo. Năm xưa, phục binh của Nam Chu đã chặn đường rút lui của quân Nam Trần tại đó, cũng là nơi diễn ra những trận chiến khốc liệt nhất, xác chết chất đống nhiều nhất.

Hai bên sườn núi ngược lại không có quái vật nào. Trương Lạc Trần dẫn đoàn người men theo con đường lên núi. Càng đi, khắp nơi càng hiện rõ những dấu vết chiến tranh năm xưa. Trong những bụi cỏ dại rậm rạp, thỉnh thoảng lại thấy áo giáp, binh khí rơi vãi, đã sớm hoen gỉ không thể nhận ra, lẫn trong bùn đất và cỏ dại.

Ngẫu nhiên cũng có những bộ hài cốt nằm ngổn ngang. Trương Lạc Trần cố gắng không để ý đến những cảnh tượng có phần đáng buồn nôn này, chỉ chăm chú tìm kiếm những kẻ địch có thể xuất hiện. Rất nhanh, dấu vết hành thi đã xuất hiện trong tầm mắt mọi người.

"Công tử, nhìn đằng kia!" Dương Bách Xuyên nhắc nhở. Không xa, dưới một gốc cây cổ thụ nghiêng ngả, một hành thi đang thối rữa nghiêm trọng, kéo lê thanh trường kiếm gỉ sét loang lổ, khập khiễng bước tới.

Hành thi (Vong linh): Đẳng cấp 4.

Cũng tốt, hôm nay cứ lấy ngươi làm điểm kinh nghiệm mở màn vậy. Trương Lạc Trần nghĩ thầm, rồi giơ tay thi triển một đạo Linh Hỏa Thuật.

***

Tác phẩm này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo để khám phá những điều kỳ thú.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free