Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Liêu Trai Lý Đích Du Hí Ngoạn Gia - Chương 88: Vô Thường quỷ

Trong lòng Trương Lạc Trần khẽ động: "Ý của đạo trưởng là đoàn hắc vụ kia chính là cái gọi là 'Lấy mạng vô thường' sao?"

Lời vừa thốt ra, Trương Lạc Trần đã tự mình đưa ra phán đoán.

Nghĩ kỹ thì điều này không phải không có khả năng. Bởi vì người bình thường không thể nhìn thấy màn sương đen đó. Nếu không nhờ Thiên Nhãn thuật của mình, mọi người cũng chỉ cảm nhận đư��c một luồng âm phong thổi qua mà thôi. Nếu con quái vật trong màn sương đen muốn giết người, nó có thể làm một cách vô cùng đơn giản, thậm chí chẳng cần tự tay động thủ. Nó chỉ cần tùy tiện gây ra những tai nạn nhỏ nhặt cho người ta, ví dụ như vứt chướng ngại vật dưới chân, lúc qua cầu đẩy một cái từ phía sau, hay ném thứ gì đó vào bát cơm khi đang ăn, là có thể lặng lẽ hại chết người ta. Mà những người xung quanh vì không nhìn thấy nó, chỉ nghĩ rằng đó là do người đó xui xẻo.

Chỉ có điều, con quái vật hôm nay Trương Lạc Trần gặp phải dường như lại chẳng hề thận trọng đến vậy. Nó hoàn toàn là đối đầu trực diện, không hề có kỹ xảo hay mưu mẹo, không hề gây ra những tai nạn hay lời nguyền như trước. Cứ thế này thì hai điều đó dường như lại không hoàn toàn tương đồng.

Tuy nhiên, Trương Lạc Trần nghĩ lại, mọi truyền thuyết, cố sự trong quá khứ thường sẽ được thêu dệt thêm thắt khi truyền miệng. Bởi vậy, sự miêu tả về Lấy mạng vô thường có chút sai lệch cũng là điều có thể. Vì thế, vẫn chưa thể nói trước được điều gì, nhưng ít nhất con quái vật sương đen kia vẫn có đủ mọi đặc trưng của Lấy mạng vô thường.

Để tiện cho việc gọi tên, tạm thời cứ xưng hô nó là Vô Thường quỷ vậy.

Chỉ có một điều Trương Lạc Trần có thể xác định, Vô Thường quỷ rất có thể cũng đến từ Cửu U Minh Giới.

Bởi vì trong ghi chép chiến đấu của hắn, có thể nhìn thấy mấy dòng ghi chép như thế này:

Hệ thống nhắc nhở: Ngươi nhận Minh Thổ Hơi Thở tổn thương ảnh hưởng, nhận 1 điểm thương tổn.

Có khoảng mười mấy dòng nhắc nhở như vậy, hiển nhiên đó là ảnh hưởng mà hắn phải chịu khi chiến đấu với Vô Thường quỷ. Nói cách khác, màn sương đen kia thật ra chính là do Minh Thổ Hơi Thở tạo thành.

Điều này khiến hắn không khỏi nghĩ đến quỷ lão thụ mà mình từng nhìn thấy ở Ô Nha Lĩnh trước kia. Quỷ lão thụ đó cũng có thể sinh ra Minh Thổ Hơi Thở, hơn nữa lúc ấy hắn cũng gặp phải một con hoàn hồn thi thú cùng những hoàn hồn thi vệ. E rằng chúng cũng cùng một loại. Giữa hai sự kiện này, hẳn là có mối liên hệ nào đó?

Nếu đây là sự thật, thì ngược lại khiến hắn thở phào nhẹ nhõm. Thiên Nhãn thuật hẳn là không phải không nhận ra đối phương, mà là bởi vì Vô Thường quỷ bị Minh Thổ Hơi Thở nồng đậm bao quanh, che khuất tầm mắt mà thôi.

Trong lúc hắn đang suy nghĩ, Cơ Quang và đám quan nhị đại bên kia cũng dần tỉnh táo lại. Đối với truyền thuyết về Lấy m���ng vô thường, ai nấy đều vừa sợ hãi vừa kinh ngạc. Họ không ngờ quỷ quái trong chuyện xưa của người viết tiểu thuyết, vậy mà lại thật sự xuất hiện bên cạnh mình. Điều này thật quá hư ảo.

"Tiên sư, lần này may mắn nhờ có ngài giúp đỡ. Nếu không, nếu màn sương đen kia thật sự là Lấy mạng vô thường trong truyền thuyết, e rằng những người chúng ta hôm nay đều sẽ bỏ mạng tại đây."

Nói rồi, Cơ Quang cúi đầu hành đại lễ.

Trương Lạc Trần vội vàng đỡ Cơ Quang dậy: "Không cần khách sáo, ta đây cũng chỉ là thay trời hành đạo mà thôi. Mặc kệ đoàn hắc vụ kia rốt cuộc có lai lịch gì, đã dám nhiễu loạn nhân gian, độc hại sinh linh, ta tự nhiên phải tiêu diệt nó, việc này ta không thể thoái thác. Chỉ tiếc là đã để nó trốn thoát một mạng."

Cơ Quang khẽ gật đầu: "Còn có một chuyện. Bây giờ có tiên sư ở đây, Vô Thường quỷ kia tự nhiên không dám lỗ mãng. Nhưng chúng ta không thể nào cứ mãi ở cùng một chỗ. Nếu chúng ta phân tán ra, bị Vô Thường quỷ tiêu diệt từng bộ phận, chẳng phải là sẽ gặp nguy hiểm sao?

Cho nên tiểu Vương có một yêu cầu hơi quá đáng, xin tiên sư nhất định phải trừ bỏ Vô Thường quỷ kia, tốt nhất có thể tìm ra mục đích của Vô Thường quỷ khi hãm hại phụ vương ta. Đây là trách nhiệm của quốc gia, mong tiên sư đừng từ chối.

Dù thành công hay không, sau này ta đều nguyện ý dùng chức vị Quốc sư để đãi ngộ ngài, cha truyền con nối, đời đời hưởng vinh hoa."

Lời Cơ Quang vừa thốt ra, không chỉ Trương Lạc Trần hơi kinh ngạc, mà đám quan nhị đại kia cũng đều sững sờ, lập tức lộ ra đủ loại biểu cảm phức tạp.

Có người hưng phấn, có người chấn kinh, có người sầu lo, có người ngạc nhiên. Họ nghĩ tới điều gì, Trương Lạc Trần cũng có thể cảm nhận được. Việc có thể phong chức Quốc sư, chỉ có quốc quân mới có quyền hạn như vậy. Trước đó Cơ Quang dù có muốn tranh giành thế lực đến đâu, cũng chỉ là tấu lên phụ vương, thỉnh cầu sắc phong mà thôi.

Bây giờ lại nói thẳng muốn phong hắn làm Quốc sư, lời này của Cơ Quang rõ ràng đã đặt mình vào vị trí quân vương.

Lần này ngược lại là khá có đảm lược. Quốc s�� sao? Nghe vẫn rất uy phong đấy chứ!

Trương Lạc Trần cũng không có cự tuyệt. Dù sao hắn chẳng thiếu tiền, cũng chẳng kém trang bị, phần thưởng từ những nhiệm vụ khác cũng không khiến hắn hứng thú lắm. Có một cái danh xưng Quốc sư để tiêu khiển một chút cũng không tệ.

Dù sao thì hắn cũng phải nghĩ cách tiêu diệt Vô Thường quỷ kia để kiếm kinh nghiệm. Đến lúc đó muốn hay không danh xưng này cũng tính sau.

Lúc này, một tiếng nói run run rẩy rẩy chợt vang lên sau lưng mọi người.

"Điện hạ, tiểu nhân có lẽ biết Vô Thường quỷ kia rốt cuộc muốn làm gì."

Đám người đồng loạt nhìn lại, là một người hầu trong số đó, run run rẩy rẩy nói, trông có vẻ như là một người hầu cấp thấp.

Cơ Quang ngạc nhiên hỏi: "Ngươi là người phương nào?"

Người kia nói: "Tiểu nhân vốn là người hầu nhị đẳng ở ngự thư phòng, chuyên môn phụ trách công việc sao chép văn thư. Mấy tháng nay, vương thượng — à không, là yêu quái kia đã ban xuống hơn mười đạo ý chỉ. Theo quy củ, phàm là có lệnh chỉ được ban ra, ngự thư phòng đều phải có bản sao ghi lại trong danh sách để tra cứu."

"Tiểu nhân thấy vương thượng — à không, yêu quái kia chắc cũng không biết quy củ này nên cũng không nói gì thêm, chỉ là lén giấu những bản sao này đi. Bây giờ tất cả đều đang ở trong ngăn tủ ngự thư phòng, chắc hẳn có thể từ đó biết được đôi chút mưu đồ của vương thượng — à không, yêu quái kia."

Cơ Quang nghe vậy liền động lòng, nói: "Mau mau dẫn ta đi!"

Không lâu sau, người hầu này liền cùng mấy cung nữ mang ra một rương lớn đầy những bản sao ý chỉ từ trong thư phòng. Trên đó còn có ghi chú ngày tháng.

Mấy vị quan lại sĩ tử vội vàng bắt tay vào làm, chọn ra tất cả các ý chỉ ban hành trong mấy tháng gần đây, từng cái một đưa cho Tam vương tử xem xét.

Cơ Quang ban đầu khi xem còn có chút xem thường, nhưng càng xem sắc mặt y lại càng khó coi, tay cầm bản sao cũng run rẩy.

Tần Tử Ngang nhỏ giọng hỏi: "Điện hạ, chẳng hay những ý chỉ kia viết điều gì? Chẳng lẽ có biến cố gì sao?"

Cơ Quang cũng không nói nhiều, trực tiếp đưa những bản sao ý chỉ kia cho mọi người cùng xem xét. Đám người nhận lấy xem một hồi, có người vẻ mặt mờ mịt, dường như không hiểu hàm nghĩa bên trong, cũng có người rất nhanh lộ ra vẻ kinh hãi.

Trương Lạc Trần lại là người nửa mù chữ, những ý chỉ này được viết bằng văn tự trau chuốt, thanh nhã, hắn hoàn toàn không hiểu. Hắn chỉ đành hỏi Tần Tử Ngang: "Tần huynh, những ý chỉ này đều viết gì? Vì sao các ngươi lại khẩn trương đến vậy?"

Tần Tử Ngang liền giải thích: "Đây là một số ý chỉ hành chính mà vương thượng đã ban xuống trong mấy tháng trước.

Những ý chỉ này đại khái chia làm ba loại. Loại thứ nhất là điều lệnh, điều chuyển một vị huyện lệnh của một huyện nào đó về kinh thành để báo cáo công tác.

Loại thứ hai là cách chức lệnh, mệnh lệnh chỉ huy sứ của Trung Nghĩa quân ở một huyện nào đó lập tức cách chức về quê.

Loại thứ ba là điều quân lệnh, điều động Hộ Quốc quân ở một nơi nào đó đến nơi đóng quân khác."

Trương Lạc Trần nghe Tần Tử Ngang giải thích, lại dần dần hiểu rõ ra. Chết tiệt, vấn đề này thật sự muốn gây họa lớn rồi!

Truyen.free xin gửi đ���n quý độc giả bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free