(Đã dịch) Linh Chu - Chương 1058: Diệt thế ma nữ
Phong Phi Vân có tu vi ở cảnh giới nào, làm sao có thể nhầm người được?
Phong Phi Vân vẫn cười nói: "Đúng rồi, Dạ Tiêu Tương âm luật cũng đã Đại Thừa, lập địa thành thánh, phong hào 'Tiêu thánh'. Việc này còn phải đa tạ Hoa Sinh đạo trưởng đã trợ giúp đó."
Mạnh bà trợn mắt, hàn khí bức người trừng mắt nhìn lão đạo, hỏi: "Dạ Tiêu Tương là ai?"
"Chỉ gặp mặt một lần." Lão đạo khổ sở đến mức muốn khóc, cảm thấy Phong Phi Vân thật sự quá lắm mồm, nói ra quá nhiều chuyện không nên nói.
"Vậy ngươi vụng trộm đi Dương Gian làm gì?" Mạnh bà hỏi.
Lão đạo cắn răng, nói: "Không có đi qua."
"Thật không có đi qua?" Mạnh bà nói.
"Được rồi, đi qua một lần." Lão đạo biết không thể gạt được, cuối cùng đành phải thừa nhận.
"Đi làm cái gì?" Mạnh bà hỏi.
Lão đạo nói: "Hoằng dương đạo pháp, truyền bá giáo lý, độ hóa thế nhân, tu hành thiện đạo."
"Nói tiếng người đi!" Giọng Mạnh bà càng lạnh hơn.
Phong Phi Vân nhìn có chút hả hê, nói: "Đạo trưởng hiện tại đâu còn là người, chỉ là một con quỷ thôi, đương nhiên chỉ nói chuyện ma quỷ."
Lão đạo rất muốn bóp cổ Phong Phi Vân, nhưng cổ họng hắn suýt chút nữa đã bị Mạnh bà bóp chặt rồi.
Lão đạo rất ưu buồn, nhưng vẫn nói lời thật: "Ngày đó, Đạo Tổ báo mộng cho ta, nói cho ta biết, một hồi đại kiếp nạn sắp buông xuống, bảo ta đi nhân gian truyền đạo, hoằng dương tinh túy Đạo môn, truyền bá chân lý đại đạo."
"V��y ngươi phải đi dương giới truyền đạo?" Mạnh bà hỏi.
Lão đạo đáp: "Vốn dĩ chỉ đi truyền đạo, nhưng lại có một nữ ma đầu lén theo sau lưng ta, cùng ta trốn ra Địa Ngục."
"Cái gì, ngươi rõ ràng dẫn đàn bà cùng đi Dương Gian!" Mạnh bà lại bóp cổ lão đạo, lần này còn chặt hơn.
Phong Phi Vân đứng một bên, xem kịch vui.
Lão đạo vội vàng nói: "Là nàng lén đi theo sau lưng ta, ta căn bản không hề biết nàng ở sau lưng. Đến khi ta phát giác thì 《Đạo Tổ cổ kinh》 trên người ta đã bị nàng trộm mất rồi."
Phong Phi Vân thần sắc khẽ động, nói: "Nữ ma đầu lén trốn ra từ Địa Ngục đó, chính là nữ ma Tiêu Nặc Lan?"
Lão đạo khẽ gật đầu.
Mạnh bà nói: "Đã là nàng đánh cắp 《Đạo Tổ cổ kinh》 của ngươi, vậy ngươi vì sao không đuổi theo? Với tu vi của ngươi, chắc chắn có thể trấn giết nàng."
Lão đạo nói: "Lúc ấy ta có tế ra Thiên Tôn Vô Lượng Tháp, cách một không gian khác oanh kích nàng. Nhưng lại có người từ một không gian khác ra tay chặn Thiên Tôn Vô Lượng Tháp, không chỉ vậy còn chém đứt nó làm đôi. Kiếm khí vô cùng hung mãnh, đến nỗi đạo thân của ta cũng bị người đó trấn giết, không thể không trốn về Địa Ngục."
Phong Phi Vân ghi nhớ những lời này của lão đạo: có một vị Thánh Linh sử dụng kiếm đã ra tay giúp Tiêu Nặc Lan trốn thoát.
Mạnh bà biết lần này lão đạo không nói chuyện ma quỷ nữa, sắc mặt trở nên ngưng trọng, nói: "Kẻ cùng ngươi chạy trốn tới Dương Gian rốt cuộc là ai?"
"Nàng vốn bị nhốt ở tầng thứ mười tám trong Địa Ngục. Sau khi trở lại Địa Ngục, ta đã đi tra xét những tù phạm hung ác bị giam trong Địa Ngục, chuyên môn điều tra thân phận của nàng, cuối cùng phát hiện một ma đầu ở tầng thứ mười tám Địa Ngục đã trốn thoát." Lão đạo chua xót nói.
"Ma đầu ở tầng thứ mười tám Địa Ngục." Mạnh bà sắc mặt phát lạnh, lộ ra hàm răng trắng hếu đầy vẻ hung ác.
Phong Phi Vân sớm biết nữ ma nói không thể tin, nhưng không ngờ nàng lại nói dối trắng trợn đến thế. Nàng lại là kẻ trốn ra từ Địa Ngục, cũng là kẻ đánh cắp 《Đạo Tổ cổ kinh》 từ tay Hoa Sinh lão đạo.
Phong Phi Vân nói: "Ma đầu bị nhốt ở tầng thứ mười tám trong Địa Ngục, xem ra rất lợi hại."
Mạnh bà khẽ gật đầu, nói: "Nàng chính là một trong bảy đại hung ma Thái Cổ, cũng là một trong bảy cự đầu Hỗn Nguyên đại thế giới từ ngoại vực đến. Nàng nổi danh ngang với Vực Sâu Ma Quân và những kẻ khác, được xưng là Diệt Thế Ma Nữ. Năm đó, Thần Phượng đại nhân có tu vi tối thượng, dẫn dắt Đại Thế Giới Di Châu đồ sát những kẻ xâm lấn từ ngoại vực, cuối cùng đánh lui cường giả ngoại vực, phong ấn bảy đại hung ma tại bảy địa điểm khác nhau. Diệt Thế Ma Nữ đã bị trấn áp tại Địa Ngục thứ mười tám trọng."
Phong Phi Vân động dung nói: "Từ Thái Cổ đến nay, đã cực kỳ lâu rồi. Ngay cả Thánh Linh cũng bị thời gian bào mòn, những nhân vật như Vực Sâu Ma Quân và Diệt Thế Ma Nữ, chẳng lẽ có thể không chết?"
Mạnh bà nhìn chằm chằm Phong Phi Vân một cái, sau đó chỉ vào lão đạo, nói: "Vậy ngươi cảm thấy hắn đã sống bao nhiêu tuổi rồi?"
Phong Phi Vân lắc đầu.
Mạnh bà nói: "Hắn vào thời Thái Cổ từng nghe Đạo Tổ diễn giải, ngươi nói hắn sống bao lâu?"
Phong Phi Vân cười nói: "Nơi này là Địa Ngục, Mạnh bà tiền bối và Hoa Sinh tiền bối đều là linh hồn thể, cho dù sống lâu đến mấy cũng không có gì lạ."
Mạnh bà lắc đầu, nói: "Dương Gian cũng có quỷ hồn, nhưng chúng có thể sống lâu như vậy sao?"
"Quỷ hồn Dương Gian, cứ vạn năm có một lần kiếp nạn, cứ ba vạn năm có một lần đại tai kiếp, hơn nữa lần sau lại lợi hại hơn lần trước. Quỷ hồn có thể tránh thoát 'ba tai chín kiếp' để sinh tồn mười vạn năm, quả thực có thể đếm trên đầu ngón tay." Phong Phi Vân nhíu mày, nói: "Mạnh bà tiền bối vừa nói như vậy, ta liền thực sự tò mò, vì sao ngài và Hoa Sinh tiền bối có thể sống từ Thái Cổ cho đến bây giờ?"
Hoa Sinh lão đạo nói: "Đây là sức mạnh của Địa Ngục, chính xác mà nói, đây là sức mạnh của Đại Thế Giới Hỗn Nguyên Di Châu."
"Sức mạnh của Đại Thế Giới Hỗn Nguyên Di Châu?" Phong Phi Vân cảm thấy vô cùng không thể tưởng tượng nổi.
Hoa Sinh lão đạo nói: "Sức mạnh của một tòa Hỗn Nguyên đại thế giới đại diện cho một loại sức mạnh cực hạn của không gian. Cũng chỉ có sức mạnh không gian cực hạn mới có thể ngăn cản được sức mạnh bào mòn của thời gian, nhưng lại chỉ có Đại Thánh mới có thể điều động sức mạnh Hỗn Nguyên đại thế giới."
"Cho nên Đại Thánh thông qua một vài thủ đoạn vô thượng, là có thể ngăn cản được sự mục rữa của thời gian?" Phong Phi Vân kinh ngạc nói.
Nếu Đại Thánh thật sự có được thần thông vô thượng như vậy, thì việc những nhân vật như Vực Sâu Ma Quân, Diệt Thế Ma Nữ có thể sống sót từ Thái Cổ cũng không phải là không thể.
Bởi vì cho dù họ không phải Đại Thánh, tu vi cũng không kém là bao so với Đại Thánh.
Hoa Sinh lão đạo khẽ gật đầu, nói: "Địa Ngục chính là do Địa Hoàng Đại Thánh sử dụng sức mạnh của Đại Thế Giới Hỗn Nguyên Di Châu mà kiến lập. Cái gọi là Địa Ngục khí, chính là Địa Tâm khí của Đại Thế Giới Di Châu. Dưới sự bao bọc của Địa Ngục khí, quỷ hồn có thể bất hủ, chỉ cần chúng ta không rời khỏi Địa Ngục, linh hồn có thể bất diệt."
"Một khi rời khỏi Địa Ngục thì sao?" Phong Phi Vân hỏi.
Hoa Sinh lão đạo cười cười, nói: "Thì chỉ có thể chuyển thế trùng tu, mọi thứ trở về con số không."
Phong Phi Vân nói: "Cho nên Hoa Sinh đạo trưởng sau khi đi Dương Gian, ngoài trí nhớ trong đầu ra, bất luận tu vi gì cũng không mang theo được, mà là dựa vào chính mình từng bước một tu luyện tới cảnh giới Thánh Linh?"
Hoa Sinh lão đạo đắc ý khẽ gật đầu.
Hoa Sinh lão đạo chính là kẻ nấu Mạnh bà thang, hắn không uống Mạnh bà thang, vụng trộm chạy tới Dương Gian, dĩ nhiên là bảo lưu lại tất cả trí nhớ.
"Đạo trưởng lần thứ hai luân hồi chuyển thế đi Thần Tấn Vương Triều, hẳn là để trấn áp nữ ma?" Phong Phi Vân nói.
Hoa Sinh lão đạo thở dài nói: "Chỉ tiếc lần thứ hai luân hồi chuyển thế thời gian ngắn ngủi, tu vi còn chưa tăng lên, không thể trấn áp được nàng. Cuối cùng vẫn là để nàng hòa tan tam thi, từng bước một đi về phía đại đạo."
Vào lúc nữ ma chuẩn bị thi biến lần thứ năm, Hoa Sinh lão đạo từng ra tay ngăn cản, nhưng lúc ấy lại có Phong Phi Vân và những người khác trợ giúp nữ ma, cuối cùng vẫn để nữ ma thành công hoàn thành thi biến l���n thứ năm.
Mạnh bà tròng mắt hơi híp lại, nói: "Ngươi không phải nói chỉ đi qua dương giới một lần thôi sao?"
Hoa Sinh lão đạo tự biết mình đã lỡ lời dưới sự dụ dỗ của Phong Phi Vân, hung hăng trừng mắt nhìn Phong Phi Vân một cái, nói: "Ta đó là muốn đền bù khuyết điểm, đem Diệt Thế Ma Nữ mang về Địa Ngục!"
"Chỉ bằng ngươi cũng muốn cùng Diệt Thế Ma Nữ đánh nhau à? Ta nghi ngờ cái gọi là Đạo Tổ báo mộng, đều là Diệt Thế Ma Nữ tự mình báo mộng cho ngươi, mượn ngươi để trốn ra Địa Ngục." Mạnh bà nói.
Hoa Sinh lão đạo toàn thân chấn động, con mắt đảo tròn một vòng, nói: "Ai nha, thật sự rất có khả năng đó chứ!"
Mạnh bà và Hoa Sinh lão đạo bắt đầu cãi nhau ầm ĩ, khiến ngay cả những quỷ hồn trên cầu Nại Hà cũng phải sững sờ.
Phong Phi Vân lẳng lặng đứng ở một bên, chuyến hành trình Địa Ngục lần này, lại giúp hắn mở rộng kiến thức. Hóa ra tu vi của Đại Thánh lại khủng bố đến vậy, thậm chí có thể trường tồn bất diệt giữa dòng chảy thời gian.
Nếu Vực Sâu Ma Quân và Diệt Thế Ma Nữ vẫn còn sống, vậy Thái Cổ tam Đại Thánh liệu có thể tồn tại dưới một hình thái đặc biệt nào đó hay không?
Điều này khiến Phong Phi Vân lại nghĩ đến bức họa kia, vị Oa Hậu Đại Thánh ngồi khoanh chân trong ngũ sắc thần thạch, tuyệt lệ động lòng người, giống như tiên nhân hạ phàm.
"Nói không chừng có một ngày Oa Hậu Đ��i Thánh còn có thể trở về." Phong Phi Vân vừa nghĩ đến đó, trong lòng chợt dấy lên hy vọng, có lẽ khi những tu sĩ ngoại vực tấn công tới, Đại Thế Giới Di Châu vẫn còn sức để liều mạng.
Phong Phi Vân nhìn chằm chằm vào Mạnh bà và Hoa Sinh lão đạo, trên mặt lập tức lộ ra ý cười, cất tiếng nói lớn: "Trộm đi Dương Gian, đây là tội lớn đó! Ta nhất định phải nói cho Địa Ngục Quỷ Chủ mới được, bằng không toàn bộ quy tắc địa ngục chẳng phải sẽ lộn xộn sao?"
Hoa Sinh lão đạo lại càng hoảng sợ, nói: "Không thể nói cho Quỷ Chủ! Bằng không lão đạo ta chẳng phải sẽ bị đánh cho thần hình đều diệt ư!"
Mạnh bà cũng ý thức được sự nghiêm trọng của chuyện này, tuy cảm thấy Hoa Sinh lão đạo đích thực đã phạm lỗi lớn, nhưng dù sao Hoa Sinh lão đạo và nàng có mối quan hệ không tầm thường. Nếu chuyện này thực sự đến tai Quỷ Chủ, thì Hoa Sinh lão đạo nhất định khó thoát khỏi cái chết.
Mạnh bà nói: "Chuyện này đích thực là lão gia hỏa đã phạm lỗi lớn, nhưng kính xin vị tiểu hữu này giơ cao đánh khẽ tha cho hắn một l��n, dù sao đây đều là Diệt Thế Ma Nữ giở trò quỷ phía sau."
Phong Phi Vân cười nói: "Ta và Hoa Sinh đạo trưởng coi như có chút giao tình, loại chuyện này tự nhiên là có thể giúp được. Nhưng nếu ta cứ mãi ở lại Địa Ngục, khó mà đảm bảo có ngày sẽ không lỡ lời tiết lộ chuyện này."
Mạnh bà và Hoa Sinh lão đạo đều là người thông minh, biết rõ Phong Phi Vân đang tính toán gì.
"Ngươi muốn chúng ta giúp ngươi chạy ra Địa Ngục?" Mạnh bà nói.
Phong Phi Vân nói: "Chỉ cần hai vị tiền bối có thể giúp đỡ ta một tay, vãn bối vô cùng cảm kích."
Mạnh bà và Hoa Sinh lão đạo liếc nhìn nhau, giờ đây Phong Phi Vân đã nắm được thóp của họ. Nếu không giúp Phong Phi Vân, nói không chừng hắn sẽ thực sự giở trò cá chết lưới rách.
Hoa Sinh lão đạo nói: "Nếu không thì giúp hắn một tay đi."
Mạnh bà hung hăng trừng mắt nhìn hắn một cái, cuối cùng vẫn thỏa hiệp khẽ gật đầu, nói: "Ngươi dẫn hắn đi đi, ngàn vạn lần đừng để những đại lão trong Quỷ thành Phong Đô phát hiện, bằng không lần này phiền toái sẽ càng lớn."
Phong Phi Vân biết việc này có thể thành, lập tức mừng rỡ, cùng Hoa Sinh lão đạo đi đến "Phong Đô Thành" – Quỷ thành Địa Ngục trong truyền thuyết.
Truyen.free hân hạnh gửi đến bạn đọc bản văn được trau chuốt này.