(Canh thứ hai tới, xin cầu phiếu đề cử và thu thập)

Sáng sớm hôm sau, khi Lục Thính Nam đến sở sự vụ, chợt nhận ra âm khí dưới cột đèn đường càng thêm dày đặc, khiến hắn có một dự cảm chẳng lành. Tuy nhiên, Phương Quốc Đào vẫn còn ở đó, chứng tỏ y tạm thời chưa gặp chuyện gì.

Bước vào sở sự vụ, hắn thấy Dương Bùi đã có mặt, nhưng chỉ có một mình hắn.

Lúc này, Quách Diễn đang kể cho Dương Bùi nghe những điều đã điều tra được hôm qua.

Về bản chất, đây vẫn là một sự kiện linh dị, thế nên báo cảnh sát trực tiếp cũng không phù hợp. Những chứng cứ Quách Diễn có được đều là trực tiếp suy đoán từ Phương Quốc Đào, người đã chết, thậm chí có một số còn là trực tiếp hỏi ra. Loại chứng cứ này, tự nhiên không thể dùng làm bằng chứng.

Vài phút sau, mọi chuyện cần nói đều đã xong, Dương Bùi rơi vào trầm tư.

"Vậy là, trong quá trình điều tra các ngươi không có bằng chứng trực tiếp, cũng không có nghi phạm trực tiếp sao?"

Quách Diễn sững sờ, điều tra án mạng vốn không phải là sở trường của bọn họ, chợt hỏi: "Những manh mối này vẫn chưa đủ sao?"

Dương Bùi khẽ cười nhạo một tiếng: "Đương nhiên là không đủ. Các ngươi ngay cả nghi phạm cụ thể còn chưa xác định mà đã phán đoán Phương Quốc Đào mất tích là có chủ đích, ngươi nghĩ cảnh sát có tin hay không?"

Quách Diễn nhíu mày: "Không thể cứ đào chỗ đất bên dưới cột đèn đường lên xem trước sao? Nhỡ đâu tìm thấy thi thể thì sao."

Dương Bùi đáp: "Nhỡ đâu không tìm thấy thì sao?"

Quách Diễn lập tức cứng họng, nhưng suy nghĩ kỹ lại thì đúng là có lý. Cho dù đã xác định thi thể bị chôn ở gần đây, nhưng muốn tìm ra, độ khó quá cao, nhỡ đâu lại không có thì sao?

Dương Bùi nói: "Thế nên, trước đừng vội, đối phó với quỷ hồn hay những sự kiện linh dị khác, hai cậu đúng là rất sở trường, nhưng chuyện phá án này, cứ giao cho tôi đi."

"Được thôi, vậy cứ giao cho anh." Quách Diễn đành nói, có chút không cam lòng, nhưng Dương Bùi nói không sai, phá án quả thực không phải sở trường của hai người họ.

Dương Bùi nói tiếp: "Dựa theo những manh mối cậu vừa nói, có thể xác định Phương Quốc Đào quả thực là bị chôn trong bê tông, nhưng có phải chôn ở gần đây hay không, thì vẫn chưa xác định, đúng không?"

"Ừm."

Dương Bùi nói: "Nếu thi thể thật sự như các cậu nói bị chôn trong bê tông, thì mùi khi thi thể phân hủy bê tông không thể ngăn được. Hai cậu chuyển đến đây từ một năm trước, khi đó không ngửi thấy mùi gì sao?"

Quách Diễn nhíu mày, lẩm bẩm: "Không có chứ... Trong ấn tượng của ta hình như không ngửi thấy..."

Đúng lúc này, Lục Thính Nam kêu lên một tiếng: "Ta nhớ ra rồi!"

"Cậu nhớ ra chuyện gì?"

Lục Thính Nam nhìn Quách Diễn, nói: "Chao ôi, cậu còn nhớ rõ mấy ngày chúng ta mới chuyển đến, đã phát hiện con chó chết trong bức tường đôi đối diện sao?"

Mắt Quách Diễn sáng bừng: "A đúng đúng đúng, nhớ ra rồi! Lúc ấy hai chúng ta mới chuyển đến, kết quả phát hiện nơi này có mùi thối rữa của thi thể. Khi đó hai chúng ta còn không biết chuyện của Phương Quốc Đào, cứ tưởng là rác nhà ai chưa đổ đi bị phân hủy. Sau này có người khiếu nại, kết quả người của tổ dân phố đến xem xét, phát hiện có một con chó chết trong bức tường đôi của tòa nhà đối diện. Sau khi họ xử lý, mùi đó phải mất khoảng nửa tháng mới biến mất."

Dương Bùi cẩn thận suy nghĩ rồi nói: "Các cậu chuyển đến vào tháng mười một, Phương Quốc Đào mất tích vào cuối tháng chín. Một tháng thời gian là đủ để thi thể phân hủy, tỏa ra mùi tử thi. Sau đó, trong giai đoạn này, có người dùng một con chó chết để che giấu mùi này, điều đó cũng hợp lý."

Hắn hỏi tiếp: "Con chó này là chó hoang sao?"

"Đúng, là chó hoang."

Dương Bùi suy nghĩ một lát: "Ừm, hiện tại tạm ổn rồi, đi thôi, chúng ta đi điều tra hỏi thăm một chút, xem có nhân chứng nào không."

Chuyện điều tra hỏi thăm kiểu này, Quách Diễn và Lục Thính Nam cũng không xa lạ gì. Trước đó, khi giải quyết các sự kiện linh dị, hai người họ cũng từng giả mạo cảnh sát để điều tra.

Sau khi khoanh vùng vài tòa chung cư dân cư xung quanh, ba người liền bắt đầu chia nhau điều tra.

Chưa đầy hai giờ, bên Dương Bùi đã có kết quả.

Trở lại sở sự vụ,

Ba người tụ họp.

Dương Bùi nói: "Có thể xác định, nếu không có gì bất ngờ, chắc là cả gia đình sống ở tầng năm của tòa nhà đối diện đã làm."

Quách Diễn nghi hoặc: "Tình huống thế nào? Làm sao mà xác định được? Có ai nhìn thấy sao?"

Dương Bùi lắc đầu: "Không ai trông thấy, nhưng gia đình ở tầng năm kia vào tầm này năm ngoái đã mua xe, sau đó đào bỏ một mảng cỏ ở tầng dưới, trực tiếp biến thành chỗ đậu xe. Ngoài ra, còn có người kể lại rằng vào một đêm một năm trước, họ đã thấy người đàn ông ở tầng năm kéo một túi đồ vật lên lầu. Không rõ là gì, nhưng nếu không nhầm, trong túi đó chắc là con chó chết kia."

Quách Diễn nói: "Vậy điều này hoàn toàn có thể xác định được chứ!"

Dương Bùi lắc đầu: "Vẫn chưa được. Muốn xác định thì chỉ có thể tiến hành thẩm vấn họ, để họ tự khai ra chuyện mình đã làm. Nhưng mà, lấy lý do gì để đưa họ về cục cảnh sát đây? Đó cũng là một vấn đề, nên không dễ dàng như vậy."

Lục Thính Nam nói: "Hay là, cứ đào trực tiếp lên đi?"

Dương Bùi và Quách Diễn sững sờ.

Mắt Dương Bùi lập tức sáng bừng: "Đúng rồi, cứ đào trực tiếp!"

Quách Diễn câm nín: "Trước anh không phải còn nói không thể đào trực tiếp sao?"

Dương Bùi nói: "Vừa nãy là không xác định vị trí cụ thể, bây giờ đã xác định rồi. Cho dù không đào ra cũng không sao, đến lúc đó tôi sẽ tự giải thích, các cậu không cần phải bận tâm. Tôi bây giờ sẽ gọi người của chi đội tới đào."

...

Người của Chi đội cảnh sát hình sự Đồng Châu xuất hiện rất nhanh, Dương Bùi vừa thông báo một cái, đã có không ít người đến. Họ đ���u mang theo công cụ, dưới sự chỉ huy của Dương Bùi, bắt đầu tiến hành đào bới bãi đậu xe tự xây kia.

Chưa đến nửa giờ, cả bãi đậu xe nhanh chóng bị đào thành một cái hố lớn.

Không lâu sau, bên trong có người hô lên: "Đội trưởng Dương, tìm thấy rồi!"

Quách Diễn và Lục Thính Nam đang đứng cạnh đó nhìn. Sau khi nghe tiếng hô từ bên trong, hai người liền rướn cổ nhìn vào, lập tức thấy một thi thể nằm nghiêng trong bãi đậu xe, đã phân hủy thành xương trắng. Quần áo trên người cũng đã nát gần hết, nhưng vẫn có thể nhận ra, thi thể này chính là Phương Quốc Đào.

Dương Bùi nói: "Gọi người của đội pháp y tới!"

Người của đội pháp y đến rất nhanh. Sau khi khám nghiệm hiện trường và thi thể, họ mang thi thể rời đi.

Bà lão bán hàng rong trong ngõ hẻm vẫn không hề hay biết chuyện gì đang xảy ra, vẫn đang rán bánh trứng, cười ha hả làm ăn.

Quách Diễn thoa nước mắt trâu lên mí mắt mình, nhìn về phía dưới cột đèn đường. Linh hồn Phương Quốc Đào vẫn đứng ở đó, trên mặt nở nụ cười tủm tỉm, nhìn chằm chằm vào bà lão đang mua bánh trứng cách đó không xa.

Lục Thính Nam hỏi: "Lát nữa có cần đi nói cho bà lão biết không?"

Quách Diễn lắc đầu: "Chuyện này đã có cảnh sát lo rồi, chúng ta đừng nhúng tay vào nữa."

"À."

Thi thể đã tìm được, kết quả khám nghiệm tử thi chẳng mấy chốc sẽ có. Cộng thêm việc cảnh sát điều tra hỏi thăm xung quanh và Dương Bùi cố tình dẫn dắt, sự kiện về cơ bản đang phát triển theo chiều hướng tốt.

...

Khoảng ba giờ chiều, cảnh sát tìm thấy bà lão bán bánh trứng, nói cho bà nghe chuyện của Phương Quốc Đào. Bà lão nhất thời không chịu nổi, hôn mê ngất xỉu.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tất cả các quyền được bảo hộ.