Cái chết của sư phụ như một nỗi lo lắng trĩu nặng trong lòng, khiến tôi đứng ngồi không yên.

Đặc biệt là ánh mắt sư phụ cứ mở trừng trừng nhìn tôi, không nhắm lại được, như thể muốn nhắc nhở tôi điều gì đó nhưng lại không thốt nên lời.

Tôi quyết định đi tìm Trương lão hán.

Rõ ràng áo khoác của tôi sư phụ đã đưa cho Trương lão hán, vậy tại sao nó lại nằm trên người sư phụ?

Sư phụ còn bị xe đâm chết!

Điều quỷ dị hơn là cảnh sát lại nói sư phụ chết vào rạng sáng hơn 3 giờ, trong khi lúc đó ông ấy rõ ràng vẫn còn ở bên tôi.

Tôi và sư phụ gặp Trương lão hán ở Tóc Húi Cua, đoán chừng ông ấy hẳn là người của thôn Tóc Húi Cua.

Tôi ngồi xe tải đi vào thôn Tóc Húi Cua.

Vài bà bác đang tụm năm tụm ba nói chuyện vui vẻ dưới gốc hòe lớn trước cổng làng, khi thấy một người đàn ông lạ vào, tất cả đều nheo mắt nhìn tôi chằm chằm.

Tôi, một người vốn sống tằn tiện, tiến đến hỏi: “Xin hỏi, trong làng này có một ông lão bán đậu phụ đúng không?”

Một người trong số đó, vừa cắn hạt dưa béo mập, nhìn tôi cười dịu dàng rồi nói: “Có chứ... có chuyện gì vậy?”

Tôi liền thuận miệng nói dối: “Tôi có cái áo cho lão mượn. Tôi nói nay sẽ đến lấy từ lão ấy.”

Tôi vừa dứt lời, rõ ràng cảm thấy khung cảnh xung quanh đột nhiên im bặt. Các bà bác, những người vừa nãy còn đang cười nói rôm rả, bỗng đứng sững tại chỗ, trừng mắt nhìn tôi như thể tôi là quái vật.

Mãi ba bốn giây sau.

Bà bác cắn hạt dưa nói: “Đừng có đùa giỡn thế chứ!”

Từng hạt mồ hôi mỏng rịn ra trên trán bà ta, khuôn mặt biến sắc lạ thường, trong mắt lộ rõ vẻ hoảng loạn.

Tôi ngơ ngác nói: “Tôi thật sự muốn tìm Trương lão hán.”

Bà bác cuống quýt nói: “Tự anh vào thôn mà hỏi đi.”

Tôi cũng chẳng buồn nghĩ ngợi gì về những lời tào lao của các bà bác này, cứ thế vào sâu hơn trong thôn một chút, sau khi hỏi thăm đã biết được địa chỉ nhà Trương lão hán.

Nhà Trương lão hán nằm sâu trong thung lũng, một ngôi nhà cô độc. Đường lên rất vất vả, tựa như những bậc thang được xây bằng đá tảng.

Ngay cả tôi đi lên cũng cảm thấy khó khăn, huống chi là một ông lão bảy tám mươi tuổi.

Những bậc thang đã mọc đầy rêu phong và cỏ dại.

Tôi nghĩ thầm, chẳng lẽ nơi đây cũng không có người quan tâm ư?

Cánh cửa gỗ nhà ông ta mở toang khi tôi đến.

Nông thôn là như vậy đấy, chỉ đến tối đi ngủ mới đóng cửa.

“Có ai không?”

Tôi đứng ở cửa gọi một tiếng.

“Ai đấy…”

Một ông lão từ buồng trong đi ra, chính là Trương lão hán.

“Anh là?”

Trương lão hán nheo mắt cẩn thận quan sát tôi. Đêm qua tuy đã gặp tôi rồi, nhưng ông ấy nhiều tuổi, hơn nữa trời vừa chập tối nên chắc không nhìn rõ ràng được.

Tôi nói: “À, là thế này, đêm qua tôi và sư phụ bị lạc đường, gặp được ngài đã chỉ đường cho chúng tôi.”

Trương lão hán chợt vỡ lẽ: “À, ra là Tiểu ca đây mà... Nhanh, mau vào nhà đi.”

Bên trong nhà Trương lão hán vô cùng lạnh lẽo.

Vừa vào nhà đã nhìn thấy một bàn thờ bát tiên, phía trên bày mười sáu di ảnh, dùng vải trắng che lại, không biết là của ai trong gia đình Trương lão hán. Trước những di ảnh đặt một cái lư hương, còn cắm ba cây hương.

Hương vẫn còn cháy.

Trương lão hán mời tôi ngồi xuống chiếc ghế dài bên cạnh bàn thờ.

Tôi vừa ngồi xuống chỉ nghe thấy tiếng cười khanh khách. Tôi ngẩng đầu hỏi Trương lão hán: “Nghe thấy có tiếng người cười?”

Trương lão hán lắc đầu: “Không có mà... Tiểu ca hôm nay tới là...”

Trên đường tới tôi đã nghĩ sẵn một lý do.

Tôi nói: “Sư phụ tôi không phải đã đưa áo khoác cho ông sao, trong túi áo có chút đồ quan trọng tôi quên chưa lấy ra.”

Trương lão hán lúng túng nói: “Tiểu ca, thật xin lỗi, cái áo đó tôi đã vứt đi rồi.”

Tôi mở to hai mắt nhìn: “Vứt đi rồi ư?”

Trương lão hán nói: “Buổi sáng tôi bán đậu phụ ở chợ rau, thấy nóng quá nên đã cởi bỏ nó ra...”

Ông ta vỗ đùi cái bốp, rất ảo não nói:

“Tôi đâu có muốn thế... Tôi đã làm mất nó rồi. Cậu bảo trong túi có đồ quan trọng, nếu không thì... tôi sẽ đền cho cậu.”

Tôi nhanh chóng vẫy tay: “Không, không, làm gì có cái gì, chỉ là cái cớ thôi mà. Không sao đâu.”

Trương lão hán nheo mắt dò xét tôi.

Tôi bị ông ta nhìn chằm chằm đến không thoải mái: “Trương lão hán, mặt tôi có gì sao? Sao ông nhìn tôi chằm chằm thế?”

Trương lão hán biến sắc, nghiêm nghị nói: “Tiểu ca, ấn đường của cậu biến sắc đen tối, mặt mũi tràn đầy âm khí, có phải đã vô tình chọc phải thứ gì đó không sạch sẽ không?”

Nếu là trước tối hôm qua, có ai nói với tôi những lời này, tôi nhất định sẽ mắng hắn là lừa đảo.

Tôi như người ch��t đuối vớ được cọc, liền vội vàng kể cho ông ta nghe rằng sư phụ của tôi đêm qua đã vướng phải một con ma váy đỏ, rồi bị xe đâm chết.

Trương lão hán nghe xong nói: “Ta đã nói cái áo đó làm sao lại đột nhiên biến mất cơ chứ?”

Ông ta thở dài, rồi nói: “Tiểu ca, cậu không nên trêu chọc con nữ quỷ kia.”

Tôi cảm thấy rất oan uổng: “Tôi căn bản không hề trêu chọc nữ quỷ, là do vô tình gặp phải trên đường mà! Không có, tôi căn bản không có trêu chọc cô ấy.”

Trương lão hán nói: “Không có ư? Vậy ta hỏi cậu, cậu có thích cô ta không?”

Tôi đứng hình.

Thành thật mà nói, khi tôi lần đầu tiên nhìn thấy nữ quỷ áo đỏ, tôi thực sự đã động lòng, nhưng nếu biết cô ấy là nữ quỷ thì đánh chết tôi cũng không dám.

Trương lão hán cau mày: “Con nữ quỷ áo đỏ đó rất hung hăng, sư phụ của cậu chính là một ví dụ rõ ràng. Đoán chừng tối nay cô ta sẽ tìm cậu để lấy mạng.”

Nghe được hai chữ “lấy mạng”, tôi bị hù đến mắt gần như lồi ra, kích động đứng bật dậy hô: “Đêm nay ư?!”

Trương lão hán vỗ vỗ vai t��i, ra hiệu tôi đừng kích động, rồi nói: “Mục tiêu của cô ta là cậu, sư phụ của cậu chẳng qua là liên lụy vì cậu mà thôi.”

Câu nói của lão khiến tôi chùng xuống.

Tay chân tôi cũng bắt đầu lạnh buốt: “Tôi phải làm gì đây... Ông phải giúp tôi chứ.”

Trương lão hán nheo một mắt, như đang suy nghĩ cách giải quyết.

Phải mất nửa phút sau, ông ta mới mở miệng: “Nữ quỷ đang quấn lấy cậu, chủ yếu là vì cậu đã có ý nghĩ sai lệch về cô ta, từ đó cô ta mới có cơ hội giết cậu. Nếu cậu muốn sống, hãy cho cô ta biết cậu không hề có ý đồ gì với cô ta nữa.”

Tôi vội vàng nói: “Tôi không có ý đồ gì với cô ta, cũng không còn bất cứ suy nghĩ nào khác!”

Trương lão hán nói: “Có thể cô ta không biết. Cậu phải làm cho cô ta biết rõ cậu không hề có ý đồ gì với cô ta nữa. Tiểu ca, ta xem cậu vẫn còn trẻ, chưa kết hôn phải không?”

Tôi đương nhiên là chưa kết hôn rồi, tôi mới mười tám tuổi. Tuy nói ở nông thôn kết hôn sớm, nhưng bình thường cũng phải qua tuổi hai mươi: “Không có.”

Trương lão hán nói: “Vậy cậu phải kết hôn vào 12 giờ hôm nay.”

Trong lòng tôi chợt lặng đi, vẻ mặt đau khổ nói: “Gấp gáp như vậy, biết tìm đâu ra người phụ nữ để kết hôn bây giờ?”

Trương lão hán mỉm cười, nụ cười của ông ta vô cùng quỷ dị, âm trầm, khiến tôi cảm thấy sợ hãi. Ông ta nói: “Không phải kết hôn bình thường, mà là âm hôn.”

“Cái gì? Âm hôn!”

Tôi bị dọa đến mức kêu lên.

Trương lão hán nhíu lông mày: “Đúng, âm hôn. Cậu muốn... con nữ quỷ áo đỏ biết rõ cậu đã kết hôn, thì nhất định phải là âm hôn chứ gì nữa...”

Âm hôn chính là kết hôn với người đã chết.

Tôi phải thừa nhận Trương lão hán nói có lý.

Nhưng chuyện âm hôn... liệu có ổn không?

Nghe đến đây, tôi sởn hết cả gai ốc.

Trương lão hán nhìn chằm chằm vào tôi như nhìn một món hàng hóa, ánh mắt ông ta trở nên đáng sợ, giọng nói trầm nặng, lạnh lẽo: “Nếu không làm thế, đêm nay cậu cũng sẽ bị xe đâm chết...”

Trong đầu tôi hiện lên hình ảnh sư phụ chết không nhắm mắt, ánh mắt hoảng sợ trừng trừng nhìn tôi. Tôi bị hù đến mức khóe miệng khẽ run rẩy: “Âm hôn... Tôi, tôi cũng không biết phải làm sao...”

Trương lão hán liếc nhìn chỗ không có ai bên cạnh tôi, gõ nhẹ lên bàn, rồi đứng dậy đi về phía phòng sau.

Trương lão hán lại từ buồng trong đi ra, trên tay ông ta cầm một đôi tiểu hài.

Mắt tôi ngay lập tức bị thu hút bởi đôi giày nhỏ này. Đây là đôi giày mà các tiểu thư con nhà quyền quý thời xưa thường mang. Chúng có màu đỏ và tuyệt đẹp, phía trên thêu một bông hoa mẫu đơn lớn.

Tôi đưa tay ra và đặt đôi giày nhỏ vào lòng bàn tay. Đôi giày nhỏ chỉ bằng cỡ lòng bàn tay, rất nhẹ và rất tinh tế. Từ khi tôi lớn lên, tôi chưa từng thấy những thứ tinh xảo như vậy: “Nó thật sự rất đẹp.”

Trương lão hán nói: “Đây chính là đôi giày của tiểu thư con nhà giàu có, hàng tốt, hiếm có vô cùng.”

Đôi giày nhỏ này thực sự là một món đồ tốt. Trên thị trường đồ cổ phải đấu giá ít nhất 100.000, mà chưa chắc đã có được. Tôi đã từng đọc một tin tức rằng có một ông chủ lớn đã cất công tìm mua một đôi giày nhỏ như thế này.

Không ngờ Trương lão hán lại cất giữ đồ tốt như vậy.

Trương lão hán hạ giọng xuống, nói: “Cậu về đến nhà, mang đôi tiểu hài này về đặt dưới gầm giường. Nhớ kỹ, nhất định phải đặt mũi giày hướng về phía đầu giường.”

Tôi ngơ ngác hỏi: “Vì sao ạ?”

Trương lão hán âm trầm nói: “Cậu chưa từng nghe qua ư? Giày đối giường, quỷ trên giường.”

Tôi toàn thân run bắn người, sợ hãi vô cùng.

Phiên bản chuyển ngữ này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.