(Đã dịch) Loạn Thế Thư - Chương 191: khi đó mới gặp
Triệu Trường Hà nghẹn họng nhìn trân trối, mãi một lúc sau mới thốt ra được một câu: "Thì ra huynh cũng tên là Vương Đạo Trung à..."
Lời vừa thốt ra, đừng nói Vương Đạo Trung đang há hốc mồm, ngay cả các đạo sĩ xung quanh cũng phải quay mặt đi, hai vai run lên bần bật, cố nén tiếng cười. Thậm chí, mấy tiểu đạo sĩ đứng xa hơn đã không kìm được mà bật cười thành tiếng.
Chu Tước trốn sau lưng Triệu Trường Hà, dưới lớp mặt nạ, gương mặt nàng cũng bất giác rung lên vì cười.
Không khí trong đạo quán như có gió thổi qua. Vương Đạo Trung vốn định mượn cớ Tứ Tượng Giáo để chất vấn, nhưng bị bầu không khí này làm cho toàn bộ khí thế Địa Bảng tan biến, ngay cả bản thân hắn cũng cảm thấy dở khóc dở cười: "Ngươi thật sự tên là Vương Đạo Trung? Cũng thuộc Lang Gia Vương thị ư? Là chi nào vậy? Ta không nhớ Vương thị có chi nhánh ở Triệu Thố."
"Ách..." Triệu Trường Hà cuối cùng cũng ho khan vài tiếng: "À... khụ khụ. Xem ra vãn bối đã hiểu lầm, hóa ra vừa nãy tiền bối đã có công lớn trong việc đánh lui người Hồ, công rất lớn! Hoàn toàn nhờ vào uy danh của tiền bối mà chưa cần ra tay đã có thể dọa lui người Hồ. Vãn bối vô cùng bội phục!"
Vương Đạo Trung khóe miệng giật một cái, mặt không biểu tình.
Thật ra mà nói, Hách Lôi cũng miễn cưỡng xem như bị cái danh của hắn dọa cho sợ. Chẳng lẽ hắn nên đắc ý sao?
Người ngoài không biết nội tình cũng sẽ cho rằng Vương Đạo Trung hắn đã cứu viện láng giềng, đẩy lùi người Hồ. Trong thời điểm đại chiến thế này, biết đâu rất nhiều người sẽ đổ dồn ánh mắt ngưỡng mộ, khiến cả Thần Châu ca ngợi.
Nhưng sao hắn lại cảm thấy khó chịu đến vậy? Chẳng lẽ còn phải cảm ơn cái tên Triệu Trường Hà này sao?
Cừu hận từ phía Hách Lôi đã đổ dồn lên người hắn. Không biết gã Hồ nhân thô lỗ kia sau khi trở về có tỉnh táo lại không, nhưng trong thời gian ngắn, chắc chắn sẽ coi Vương gia, đặc biệt là hắn Vương Đạo Trung, là đại thù. Vô hình trung, điều này còn khiến Vương gia và Đại Hạ càng gắn bó sâu sắc hơn một chút.
Lúc này, Vương gia có chút bị đặt lên lửa nướng.
Vương Đạo Trung không biết kẻ mạo danh này trước đó có nghĩ xa đến vậy không, nói tóm lại, cơn giận này không tiện phát ra trước mặt mọi người. Thậm chí hắn còn không biết có nên phát hay không, chẳng lẽ lại có thể nói là ta căn bản không muốn đánh người Hồ sao?
Triệu Trường Hà đương nhiên đã cân nhắc qua, thậm chí còn ác liệt hơn. Hắn thậm chí trông cậy vào Loạn Thế Thư giúp một tay, để trên trời lóe lên một cái Quy Trần cùng Vương Đạo Trung vây công Hách Lôi, vân vân mây mây, thì cái danh Lang Gia Vương thị sẽ dính bùn không gột rửa sạch. Đáng tiếc, Loạn Thế Thư không phối hợp.
Sách nát!
Hai bên nhìn nhau. Cuối cùng, Vương Đạo Trung vẫn chọn cách lấy Tứ Tượng Giáo ra làm cớ để bắt đầu: "Nếu ta không nhìn lầm, thì mặt nạ này, chiếc áo bào đỏ rực này, là Dực Hỏa Xà của Tứ Tượng Giáo ư? Triệu thiếu hiệp che chở nàng là có ý gì?"
Triệu Trường Hà thở dài: "Tiền bối sao lại cũng giống loại tục nhân như Huyền Trùng, chỉ nhìn mặt nạ, quần áo mà đoán người này người kia? Mấy thứ này đâu phải không thể tự chế mà dùng. Nói thật đi, mọi người đều hiểu Tiểu Triệu ta không có đam mê gì khác, chỉ thích cái trò này. Năm đó ở Bắc Mang..."
Tìm người đóng vai Nhạc Hồng Linh đúng không?
Trong lòng tất cả mọi người, bao gồm cả Vương Đạo Trung, đều hiện lên câu nói này.
Cái đam mê này của ngài thật là biết chơi quá đi!
Kỳ thực Vương Đạo Trung căn bản không tin, trong lòng thầm nghĩ liệu có nên ra tay vén mặt nạ của nữ nhân này lên xem thử... nhưng Quy Trần cứ đứng ngay bên cạnh nhìn chằm chằm, hắn ra tay lại không tiện.
Ngoài ra, hắn cũng biết Triệu Trường Hà chỉ là đang cho hắn một lối thoát, tốt nhất nên thuận lợi mà xuống nước.
Bởi vì trong tình thế hiện giờ, Vương gia thật sự chưa chắc đã chịu ra mặt gây sự với Tứ Tượng Giáo một cách êm đẹp. Bỗng dưng vô duyên vô cớ đối đầu với Tứ Tượng Giáo, sợ rằng sẽ bị những người chứng kiến cười rụng răng. Một gia tộc đang cố ý thăm dò thiên hạ xem có nên cát cứ tự lập hay không, chưa có chuyện gì bắt đầu làm đây, bỗng nhiên lại chống Hồ phương Bắc, bên trong tiêu diệt Ma giáo, còn trung lương hơn cả Đường Vãn Trang...
Việc này mà thành thì...
Vương Đạo Trung nhìn sâu Triệu Trường Hà một cái, đặc biệt nhìn vào Long Tước trên lưng hắn, như có điều chỉ nói: "Không hổ là người có thể sử dụng cây đao này, nghe danh không bằng gặp mặt."
Triệu Trường Hà cười rất ôn hòa: "Đây là thanh đao giả. Nhưng tiểu thư của gia tộc nắm giữ thanh đao thật đang trên đường đến đây, tiền bối thật sự không sợ chuyện ở Thái Ất Tông lại xảy ra với nàng sao? Vãn bối đề nghị nên đi đón ứng, lỡ có chuyện không hay xảy ra, sau này Vương gia cô nương khó mà gả đi được đấy."
Vương Đạo Trung không nói gì, nhìn chằm chằm Triệu Trường Hà thật lâu rồi bỗng nhiên lách mình biến mất.
Triệu Trường Hà thở phào một hơi.
Chu Tước đứng phía sau hắn, tinh ý nhận thấy lưng áo hắn đã hơi ẩm ướt.
Không biết là do áp lực lúc đối đầu với Hách Lôi vừa rồi, hay là vì căng thẳng khi đối đầu với nhân vật Địa Bảng đang chắn trước mặt nàng.
Nhưng hắn vẫn không hề nhúc nhích.
Quy Trần tiến lên thi lễ: "Thái Ất Tông xin cảm ơn thiếu hiệp và vị nữ hiệp đây đã giúp đỡ. Sau này có gì cần giúp, cứ việc lên tiếng."
Chu Tước dời ánh mắt khỏi lưng Triệu Trường Hà, né người ra, ý bảo không nhận lời cảm ơn: "Ta nào có giúp gì, lỗ mũi trâu ngươi không cần lôi kéo quan hệ."
Quy Trần nhìn xem mặt nạ của nàng, mỉm cười, vẫn chưa nhiều lời.
Thái Ất Tông là tông môn chính đạo, xung đột với Tứ Tượng Giáo cũng không ít. Mặc dù hai bên chưa từng gây ra huyết cừu nào, nhưng Quy Trần lại hiểu rõ Tứ Tượng Giáo hơn những người khác.
Chiếc áo bào này căn bản không phải cấp bậc Nhị Thập Bát Tú.
Chu Tước Tôn Giả, ngài đang làm gì?
Triệu Trường Hà nói: "Không cần khách khí đâu. Bị chuyện người Hồ này làm cho, ta hiện tại rất lo lắng cho Ương Ương. Mặc kệ người Vương gia có đi tiếp ứng hay không, ta cũng phải nắm rõ tình hình. Ở đây có nhiều đạo trưởng, liệu có thể phái một vài người giúp ta điều tra hành tung của Thôi gia không?"
"Chuyện đương nhiên."
Chu Tước bỗng nhiên nghĩ tới, trong lòng giật thót một cái: Trì Trì giờ này có lẽ đang trên đường gặp Thôi Nguyên Ương rồi phải không? Nàng ta sẽ không thật sự giết người chứ?
Nàng liền sốt ruột nói: "Hiện tại đi thăm dò hành tung Thôi gia thì đến bao giờ mới ra, hoa cúc cũng tàn rồi. Ngươi không bằng theo ta đến trú điểm Thánh giáo trong thành hỏi thử, phần lớn sẽ biết thôi."
Triệu Trường Hà vui mừng: "Vậy làm phiền."
Hai người phi tốc xuống núi. Đang bay lượn, Triệu Trường Hà bỗng chợt nghĩ đến một chuyện: "Ngươi là thuộc hạ của Chu Tước Tôn Giả, nàng phái ngươi hỏi ta vấn đề, có nghĩa là giờ phút này Chu Tước Tôn Giả đang ở trong thành sao?"
Chu Tước nói: "Ở thì sao? Nàng đã hỏi ngươi vấn đề, nếu mọi việc êm đẹp thì sẽ không giết ngươi đâu."
"Vậy nếu như đáp án của ta làm nàng rất không hài lòng đây?"
"Cũng chỉ là không được thu nhận vào giáo thôi, còn có thể thế nào? Như lời ngươi nói, ngoài việc liên quan đến Thánh nữ, ngươi cũng đâu có đắc tội Thánh giáo ta ở đâu. Người ngoài có gọi chúng ta là Ma giáo thế nào đi nữa, chúng ta cũng đâu phải không có lý do mà tùy tiện giết người lung tung đâu chứ."
"Nói thì là thế, dù sao cấp bậc chênh lệch quá lớn, gặp nàng ta luôn chột dạ. Vạn nhất nàng không theo lẽ thường mà hành động..."
Chu Tước trầm mặc một lát, có chút kỳ quái: "Hách Lôi và Vương Đạo Trung đều là người trong Địa Bảng, ngươi dám ra tay với Hách Lôi, dám giằng co với Vương Đạo Trung. Chu Tước Tôn Giả mặc dù xếp hạng cao hơn bọn họ, nhưng cũng đâu có ba đầu sáu tay, vì sao ngươi lại sợ đến vậy?"
"Lời nói thì là thế, ta vừa rồi cũng sợ mà, mồ hôi lạnh toát ra đây."
"Cái đó của ngươi nhiều nhất chỉ gọi là áp lực. Huyền Quan ngũ trọng đối mặt Địa Bảng mà ngay cả áp lực cũng không có thì ngươi còn là người sao? Nhưng đó thật sự không gọi là sợ hãi. Thái độ của ngươi đối với Chu Tước Tôn Giả, là đến mức chưa gặp đã sợ."
"À... Có lẽ thế." Triệu Trường Hà nghĩ nghĩ, đáp: "Trong tâm hồn ta, từ những ngày đầu mới bước chân vào giang hồ, đã bị gieo vào vài hình tượng quan trọng, trở thành cái bóng lớn, e rằng trong một thời gian dài sẽ rất khó mà xóa nhòa."
"Cái đó mấy cái?"
"Nhạc Hồng Linh hiên ngang trượng nghĩa; một Đường Vãn Trang mang bệnh tật chống đỡ đế quốc; cùng... một Chu Tước ma diễm ngập trời, đồ sát diệt môn. Theo một nghĩa nào đó, Chu Tước chính là biểu tượng cho đỉnh cấp cường giả trong lòng ta, còn chân thực hơn cả Hạ Long Uyên."
Sắc mặt Chu Tước dưới lớp mặt nạ rất là cổ quái, một lúc lâu sau mới lên tiếng: "Ngươi thế mà lại sợ nàng đến vậy."
"Ừm." Triệu Trường Hà cũng không phủ nhận, rất thẳng thắn nói: "Ta quả thực rất sợ nàng. Cho đến hiện tại, người ta sợ nhất chính là nàng."
"Vậy ngươi vì sao lại cảm thấy nàng rất xinh đẹp?" Chu Tước cuối cùng cũng nhân cơ hội hỏi.
"Đó chính là một loại đẹp, chẳng phải vậy sao?" Triệu Trường Hà có chút tự giễu cười: "Không liên quan đến dung nhan dưới mặt nạ... Dưới ánh lửa ngập trời chiếu rọi, chiếc mặt nạ yêu dị, đôi môi gợi cảm, đầu lâu trên tay, máu nhỏ giọt... Đó chính là một phong cảnh khác của giang hồ, yêu dị, tàn khốc, cường đại. Khiến người ta nhìn thấy vừa sợ hãi, lại vừa phải thừa nhận, nó thật đẹp. Có lẽ đầu óc ta có vấn đề rồi chăng."
Chu Tước nói thầm: "Ngươi đây lại học ở Đường Vãn Trang à, làm gì ra cái vẻ trí thức thế?"
Lại nghe Triệu Trường Hà nói thêm một câu: "Những lời này ngươi tốt nhất đừng nói cho Chu Tước. Nàng không hỏi thì ngươi đừng nói. Nếu nàng nhất định muốn ngươi kể lại tất cả những gì ta và ngươi đã nói, thì không sao chứ?"
"Vấn đề không lớn." Chu Tước có chút chế nhạo: "Thật ra mà nói, ngươi không sợ bị nàng xem đó là một loại lời lẽ ngưỡng mộ, theo đuổi nàng sao?"
"Sẽ không." Lúc này đến phiên Triệu Trường Hà kỳ quái nhìn nàng một cái, lắc đầu nói: "Cách nhìn của Chu Tước Tôn Giả sao có thể thô tục đến vậy. Lời đó không liên quan đến nam nữ, nàng tự nhiên sẽ hiểu."
"Trong lòng ngươi Chu Tước thật cao sang quá ha..." Chu Tước có chút buồn cười, hỏi: "Vậy vì sao lại bảo ta tốt nhất đừng nói cho nàng?"
"Thật mất mặt mà. Hơn nữa, vạn nhất nàng cảm thấy ta sợ nàng, dễ bề nắm thóp, ngược lại lại sinh thêm rắc rối."
"..." Chu Tước dở khóc dở cười, rất muốn nói: "Ngươi không cần nghĩ nhiều đâu. Dù ngươi chưa nói những lời này đi chăng nữa, bản tôn ta gặp ngươi cũng sẽ nắm thóp thôi. Ngươi chỉ là một tiểu thí hài Huyền Quan ngũ trọng, còn mong bản tôn ta đối xử bình đẳng với ngươi đến mức nào nữa?"
Đã thấy Triệu Trường Hà cười ha ha một tiếng, bước nhanh hơn: "Nhưng ta nghĩ phần lớn nàng cũng sẽ nắm thóp một chút thôi. Vốn dĩ nàng đã là kẻ kiêu ngạo xem thường người khác, lời này có nói hay không thì cũng không khác nhau là mấy. Ta cũng muốn xem, khi nàng thật sự đứng trước mặt ta, ta còn có giữ được cái cảm giác tim đập nhanh lúc đó không."
"Nếu có đây? Quỳ xuống?"
"Nếu có, một ngày nào đó, ta sẽ đích thân phá tan nó!"
Để tránh rủi ro, dù là Hồng Linh hay Vãn Trang, hay những người được dạy dỗ, đều cố gắng nhấn mạnh rằng không phải là mối quan hệ thầy trò. Bên Chu Tước và Trì Trì cũng vậy, nhấn mạnh không có danh phận sư đồ. Chưa từng nghĩ rằng ngay cả như vậy cũng có người cảm thấy loạn luân. Tôi đề nghị nên đi khám khoa thần kinh.
Mặt khác, chuyện nữ chính cũng đừng xôn xao nữa. Rốt cuộc là đang làm gì mà ngày nào cũng dự đoán trước như vậy? Chưa có quá trình gì triển khai mà đã tự bổ não rằng sẽ mất đi vị này, mất đi vị kia, lại lặp lại cảnh tượng khi Hi Nguyệt xuất hiện, ai nấy đều đau lòng nhức óc vì sợ mất đi tiên khí. Cuối cùng, Hi Nguyệt đây chẳng phải vẫn là kịch bản kinh điển của cả bộ truyện sao?
Trước đó chuyện của Tư Tư cũng giống vậy, toàn bộ đều sao chép cảnh tượng náo nhiệt lúc Trình Trình và Khinh Ảnh xuất hiện. Cuối cùng, chẳng phải Trình Trình và Khinh Ảnh vẫn là YYDS sao?
Mỗi năm đều không ngừng lặp lại lịch sử, còn định lặp lại mấy năm nữa? Tôi thật không hiểu sao lại giống như cá vàng, nói đây là truyện dài kỳ, cái gì cũng còn chưa bắt đầu mà tại sao cứ phải dự đoán trước kết quả? Sách của người khác đều là vì xuất hiện tình tiết gây tranh cãi mà xôn xao, còn tôi thì nhiều lần là vì những chuyện còn chưa có hình bóng mà cứ như thấy ma.
Xin hãy dành cho khu bình luận sách và chương nói một chút môi trường tốt có được không? Mỗi ngày mở ra là thấy cãi nhau, các độc giả khác cũng muốn có trải nghiệm đọc sách tốt đấy chứ?
Khổ thân lão cơ... viết truyện mà vẫn còn phải sợ bị ném đá. =))
(tấu chương xong)
Mọi văn bản đã được biên tập lại với sự tận tâm bởi truyen.free, đảm bảo trải nghiệm đọc mượt mà và trọn vẹn nhất.