Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Loạn Thế Thư - Chương 259: dần dần trùng điệp sợi dây

Triệu Trường Hà lấy thẳng một thỏi bạc đặt lên bàn.

Tam Nương mắt sáng rực, kéo thỏi bạc vào lòng, cười tủm tỉm đáp: "Thực ra cũng chẳng có gì đặc biệt. Bọn họ vẫn thường xuyên tới đây bán lương thực, sau đó lại chở châu báu, hàng hóa Tây Vực về bán. Nhiều năm qua, e rằng họ đã kiếm được bộn tiền rồi."

Triệu Trường Hà bình thản nói: "Chuyện này cô không nói tôi cũng đoán ra."

"Vậy ngươi muốn biết điều gì?"

"Thực lực của bọn họ, những thế lực mà họ thường xuyên giao du ở đây, và cả mạng lưới quan hệ của họ ở Trung Nguyên – nếu cô biết."

Tam Nương không nhịn được bật cười: "Này, anh là người của Đại Hạ Trấn Ma Ti à?"

Triệu Trường Hà vẻ mặt không chút biểu cảm: "Tôi muốn nhổ tận gốc, trảm thảo trừ căn bọn họ, đương nhiên phải biết những tin tức này. Chuyện đó thì liên quan gì đến Trấn Ma Ti?"

Tam Nương cười, gõ nhẹ bàn một tiếng rồi nói: "Anh hỏi tôi thì tôi biết hỏi ai bây giờ? Tôi chỉ là một người mở khách sạn thôi mà."

Triệu Trường Hà nhìn theo nhịp gõ bàn của nàng, mỉm cười: "Vậy thì không quấy rầy nữa."

Tam Nương hơi hứng thú nhìn hắn một cái, cười rồi lùi lại.

Sau bữa ăn tối, trời đã nhá nhem, khắp chợ đã lên đèn. Đứng bên cửa sổ phòng khách nhìn ra ngoài, thực sự nhà nhà lên đèn, kéo dài cả trăm dặm.

Đây không phải là lời nói khoa trương, có lẽ còn đánh giá thấp sự thật.

Bản thân khu chợ đã rất lớn rồi, xung quanh còn có vô số thương đội dựng doanh trại riêng, đều đang bận rộn xuất nhập hàng hóa. Đuốc sáng rực, tiếng người huyên náo, đến tận bên trong chợ cũng có thể nghe thấy loáng thoáng.

Ánh mắt Triệu Trường Hà rời khỏi những đốm lửa trại xa xa, rồi chuyển sang con đường bên ngoài khách sạn.

Hai thương nhân nhà họ Kiều kia, một người bị đánh rụng răng, người kia gãy tay, vốn nghĩ rằng họ sẽ lập tức tìm người đến trả thù, nhưng không ngờ lại chẳng thấy ai, mọi chuyện gió êm sóng lặng.

Triệu Trường Hà tin rằng đối phương không dám thật sự điều động cả ngàn quân vào chợ, bởi quân Thiết Mộc Nhĩ đóng ở đây cũng không phải chuyện đùa. Tuy nhiên, tập hợp mấy chục người đến gây sự thì vấn đề không lớn, anh cứ nghĩ nơi này hẳn phải thường xuyên xảy ra các vụ ẩu đả tập thể mới đúng, nhưng cuối cùng lại chẳng có ai tới.

Xem ra Tam Nương không hề khoác lác, sức uy hiếp của nàng thật sự rất lớn.

ẩu đả trong tiệm thì nàng có thể mặc kệ, nhưng nếu thực sự có người tìm đến đánh khách của nàng từ bên ngoài, thì hình như chẳng ai dám làm thế.

Triệu Trường Hà đưa tay xoay vai một chút, nhắc tới chuyện hôm nay bẻ gãy tay người khác, ngay cả bản thân anh cũng giật mình. Xem ra, quả ngọt mà Hạ Long Uyên đã trao, tức sự đột phá ngoại công thất trọng và nhập môn Huyết Tu La Thể, đã mang đến những thay đổi lớn hơn một chút so với tưởng tượng ban đầu của anh.

Ngoại công chủ yếu chú trọng thể phách, nói trắng ra là sức mạnh thân thể và khả năng chịu đòn. Dưới tình huống bình thường, hai yếu tố này thực ra tiến bộ song song, thể phách được rèn luyện tốt sẽ khiến công và thủ đều được tăng cường. Chỉ là do công pháp tu luyện của mỗi người có hướng đi khác nhau, dẫn đến việc mỗi phái sẽ phân chia ra những đặc tính riêng.

Chẳng hạn như bản thân anh thì thiên về công kích, còn Tư Đồ Tiếu thì lại thiên về phòng ngự, nhưng thực tế sự khác biệt không quá rõ ràng. Giả sử Tư Đồ Tiếu có 100 điểm phòng ngự, thì công kích ít nhất cũng phải đạt 80, 90 điểm, chứ không phải là phòng thủ cao thì công kích yếu. Bản thân anh thì ngược lại.

Dù sao tất cả mọi người vẫn nằm trong phạm trù nhân loại, mà thể phách của con người không phải đều là như vậy sao......

Nhưng từ giờ trở đi, đã có sự phân chia rõ rệt hơn.

Trước đây anh tuyệt đối không có thần lực lớn đến thế. Đột phá một trọng Huyền Quan không đến mức tăng trưởng như phát điên, chỉ có thể hiểu là hiệu quả của sự cải tạo sơ bộ cơ thể. Loại thể phách này dường như đang phát triển theo hướng "lực lớn vô cùng", bắt đầu không còn giống người thường.

Đây mới chỉ là biểu hiện ở Huyền Quan thất trọng. Nếu tiến vào Bí Tàng thì sao? Cảnh giới cao hơn nữa thì thế nào? Có thể dời núi lấp biển sao?

Có thể suy ra, bản thân anh đang theo hướng "lực lớn vô cùng", còn loại hình của Tư Đồ Tiếu chính là hướng "Kim Cương Bất Hoại". Công và thủ ở hai thái cực bắt đầu có sự khác biệt rõ rệt, giống như Đại Oa và Tam Oa vậy.

Vậy còn sự chất biến của nội gia thì sao?

Cuối cùng anh cũng có thể lý giải được những biểu hiện của Hạ Long Uyên. Nhìn vậy thì mọi thứ đều có quy luật để theo.

Triệu Trường Hà lặng lẽ tu luyện thêm một lúc, ước chừng một lát. Đến khi đêm đã khuya, những bó đuốc vận hàng ở xa đều đã tắt đi khá nhiều, anh mới chậm rãi quay người đi ra ngoài, một lần nữa đến đại sảnh tửu quán.

Khách uống rượu đã về hết, Tam Nương buồn bực ngán ngẩm tựa vào quầy, chống má không có việc gì làm. Gót sen lay động, đá nhẹ vào con mèo Ba Tư đang nằm bên chân. Mỗi lần bị đá, con mèo lại khẽ run lên, nhưng vẫn không chịu rời đi, giống hệt đám khách uống rượu vẫn thường quấn quýt bên nàng vào chạng vạng tối.

Nghe thấy có tiếng bước chân từ cửa sau đi vào, Tam Nương lười biếng ngẩng đầu nhìn lên, thấy là Triệu Trường Hà, nàng lại hơi mệt mỏi tựa xuống quầy: "Sao vậy, mua rượu à? Hay là đồ ăn Giang Nam đây?"

Triệu Trường Hà nói: "Sao lại không thể là tìm cô nói chuyện phiếm chứ?"

"Thôi đi, anh còn chê mùi thơm của tôi ảnh hưởng đến bữa ăn của anh mà."

"Nhưng cô mời tôi, chẳng phải tôi đã đến rồi sao?"

"Tôi mời anh lúc nào?"

"Lúc cô gõ bàn ba lần." Triệu Trường Hà cười nói: "Không còn khách nào, cô còn ở đây buồn bực ngán ngẩm, sao không đến sòng bạc cô nói chơi vài ván?"

"Ồn ào quá, giống như nơi này ban ngày vậy, muốn trò chuyện với ai cũng khó."

Triệu Trường Hà gật đầu: "Tôi cũng nghĩ vậy."

Nói rồi anh ngồi phịch xuống trước quầy, lấy ra một thỏi bạc vụn: "Lại hai ấm Quế Hoa Tửu, lần trước uống thấy rất đúng điệu."

"Sao lại là hai ấm?"

"Mời cô một ấm."

Vẻ mệt mỏi của Tam Nương nhanh chóng biến mất, nàng mừng rỡ xoay người đi lấy rượu.

Triệu Trường Hà cười nói: "Chẳng lẽ ít người mời cô uống rượu sao? Thấy cô vui vẻ quá."

"Mặc kệ bao nhiêu, có người mời khách thì ai lại ngại nhiều chứ?" Tam Nương nhanh nhẹn lấy hai bầu rượu, rót cho Triệu Trường Hà, trông rất giống một thiếu nữ xuân thì.

Triệu Trường Hà chợt nghĩ đến những chiếc điện thoại mới tinh chưa bóc tem được rao bán trên các chợ đồ cũ, với lời chú thích "quà của đám liếm chó", quả nhiên ai cũng chẳng chê nhiều bao giờ.

Lại nghe Tam Nương nói thêm một câu: "Cũng giống như đàn ông các anh không chê phụ nữ nhiều vậy."

Triệu Trường Hà đang nhấp một ngụm rượu, nghe vậy suýt chút nữa phun ra. Dưới lớp dịch dung, khuôn mặt anh hơi nóng lên: "Lão tử thật sự không phải đến tán tỉnh cô!"

"Tôi biết." Tam Nương ung dung đáp: "Có rất nhiều người tới đây mua tin tức, nhất là dạo này, người Trung Thổ tới đây đông, ai nấy vừa mở miệng là muốn hỏi tin tức quân Hồ. Khoảng thời gian trước có một tên tửu quỷ lưng đeo trọng kiếm, ngày nào cũng say như chết, ở đây gần một tháng, lão nương phải dội cho hắn một thân nước tiểu hắn mới chịu đi, giờ cũng chẳng biết chết ở xó nào."

Triệu Trường Hà: "......"

Tam Nương liếc xéo anh ta: "Nghe rõ chưa? Không phải thứ gì chúng tôi cũng dám bán đâu, dù sao cũng muốn kiếm sống ở đây, không muốn chết thì phải giữ mồm giữ miệng cho kỹ. Mấy thứ quân tình này, có thêm tiền cũng không bán."

Triệu Trường Hà nói: "Tôi hiểu. Nhưng những chuyện trước đó cô mới nói được một nửa, hẳn là có thể nói tiếp cho xong chứ?"

Tam Nương nói: "Họ giao du với quản lý của Hoàng Sa Tập, đó là Ô Bạt Lỗ, thân tín và ái tướng của Đại Hãn. Thông thường thì lương thực của họ được vận thẳng đến Hoàng Sa Tập, nhưng lần này không biết vì sao lại chỉ có xe trống tới, chắc hẳn là đã dỡ hàng ở nơi khác trước đó rồi."

Triệu Trường Hà nghĩ nghĩ, rồi đưa qua một thỏi bạc: "Thực lực của Ô Bạt Lỗ có tính là quân tình không? Hẳn là rất nhiều người đều biết thì phải."

Tam Nương hơi châm chọc bĩu môi: "Huyền Quan lục thất trọng hạng thông thường thôi, đánh trận thì cũng chẳng ra làm sao. Mà cũng đâu có cách nào khác, Đại Hãn thân tín mà, đánh trận không ra tiền tuyến, đến hậu phương phiên chợ thu gom chút vật tư, trêu đùa phụ nữ, không đủ uy phong sao?"

Triệu Trường Hà thầm nghĩ, ít nhất anh có thể xác định cô không phải người của hắn.

Đang lúc Triệu Trường Hà suy nghĩ xem trong chuyện này có ẩn ý gì để khai thác không, thì Tam Nương đột nhiên hỏi: "Anh tên là gì?"

Triệu Trường Hà nói: "Vương Đạo Trung."

"Vương Đạo Trung của Lang Gia Vương Gia đó sao? Hay là trùng tên trùng họ?"

"Cô đoán xem?"

Tam Nương nghi ngờ dò xét anh ta một lúc lâu, bỗng nhiên nói: "Nếu như anh thật sự là người của Vương gia, tôi khuyên anh nên chạy nhanh đi."

Triệu Trường Hà chớp mắt mấy cái: "Sao vậy?"

"Hách Lôi đã sớm truyền tin về bộ tộc, nói rằng chuyện của mình bị Vương Đạo Trung phá hỏng, bảo Đại Hãn đừng dễ tin lời sứ giả Vương gia. Hiện tại Hách Lôi đã chết dưới tay Chu Tước, các tộc đều đang đoán liệu có phải liên quan đến Vương gia hay không – nghe nói khi Lang Gia luận kiếm, Thánh nữ Tứ Tượng Giáo cũng có mặt, đoán chừng Tứ Tượng Giáo và Vương gia có liên minh nào đó."

Triệu Trường Hà suýt nữa cười phá bụng, nhưng vẻ mặt vẫn nghiêm nghị, nói: "Đại Hãn nghĩ thế nào?"

"Đại Hãn nghĩ thế nào thì tôi không biết, chỉ biết nếu Chiến Sư Bộ Tộc biết anh ở đây, họ sẽ muốn liều mạng với anh."

"Chiến Sư Bộ Tộc ở gần đây sao?"

"Không chỉ ở gần đây, hơn nữa dạo gần đây họ gặp chút khó khăn, các bên đều đang nhăm nhe muốn nuốt chửng họ. Nếu như tôi không đoán sai, lô lương thực này của nhà họ Kiều, vốn là muốn bán cho Chiến Sư Bộ Tộc...... giờ thì ở đâu rồi?"

Triệu Trường Hà đột nhiên cảm thấy thế sự thật sự thú vị.

Thì ra ngay cả những chuyện như vậy cũng có thể phát sinh mối liên quan khó hiểu, từ sâu thẳm, dường như có những sợi dây vô hình kết nối mọi thứ lại với nhau.

Hơn nữa, Tam Nương này...... Cô không phải nói không dám nhắc tới quân tình sao? Vậy những lời này có tính là gì đây?

Bản quyền chuyển ngữ chương truyện này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free