Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Loạn Thế Thư - Chương 304: nơi đây có......Hồ

Dù Triệu Trường Hà từng có duyên gặp Dương Bất Quy một lần, nhưng miệng hắn lại nói: "Thì ra là ngươi... Vài ngày trước ta gặp Tri Hành huynh, hắn có nhắc đến ngươi."

Dương Tri Hành là gia chủ Dương gia, thân phận của Vương Đạo Trung chắc chắn có liên quan đến vị gia chủ này...

Dương Kiền Viễn nghĩ rằng "Vương Đạo Trung" chắc chắn tự biết rõ hình dạng mình nên mới không dám giấu giếm. Nhưng trời biết cái tên này từ trước đến nay có bao giờ chú ý đến lệnh truy nã là gì đâu?

Ngược lại, Triệu Trường Hà lúc này lại thấy chột dạ vô cớ. Chẳng lẽ Dương Kiền Viễn chưa từng gặp Vương Đạo Trung sao? Hắn trang điểm sơ sài, chỉ là một gã mặt vàng theo lệ thường, chủ yếu để che vết sẹo trên mặt, trông vẫn là một thanh niên trẻ tuổi, hoàn toàn khác biệt một trời một vực so với Vương Đạo Trung.

Dương Kiền Viễn vốn là con thứ phòng phụ, nào có tư cách diện kiến Vương Đạo Trung? Mặc dù hắn cũng lờ mờ cảm thấy "Vương Đạo Trung" này có vẻ quá trẻ... Nhưng nghĩ đến cao thủ Địa Bảng có thể sở hữu thuật trú nhan, dù nghi ngờ cũng chẳng dám hành động thiếu suy nghĩ, đành phải cười xòa nói: "Vì tiền bối đã đến, tại hạ không dám giấu giếm. Thực tế, những người ở đây đều ẩn danh mai tích, đa phần chẳng ai biết ai là ai. Nói không chừng, một người qua đường ngẫu nhiên lại chính là một đại ma đầu từng uy chấn thiên hạ đấy."

Triệu Trường Hà xì một tiếng: "Nói thì cứ nói, có gì to tát đâu mà phải ngại. Ngươi yên tâm, dù sao thì ta cũng không phải đến để bắt ngươi."

"Vâng, vâng. Dương gia chúng ta nào có tư cách khiến tiền bối phải lặn lội ngàn dặm xa xôi đến đây bắt người chứ?" Dương Kiền Viễn đáp. "Tuy nhiên, một nhân vật như tiền bối mà lại xuất hiện ở nơi này thì quả thực là hiếm thấy vô cùng..."

Triệu Trường Hà nói: "Sao thế, toàn là những kẻ lăn lộn không nổi ở bên ngoài nên phải chạy vào đây lánh nạn à? Côn Luân từ xưa vẫn là vùng đất đầy rẫy truyền thuyết, theo ta biết thì qua các đời, người đến tìm bảo vật cũng đâu ít. Ngọc Hư Cung chỉ có thể quản lý những ngọn núi gần đó, chứ đâu thể quản lý cả một phạm vi rộng lớn như thế xung quanh được?"

"Trước kia thì nhiều, nhưng giờ ngày càng ít đi rồi. Nơi quần ma hội tụ hỗn loạn thế này, ai dám tùy tiện chạy đến chứ... Haiz, ban đầu chúng tôi cũng tưởng tiền bối là hạng giang hồ đến đây tìm bảo vật, kiếm vận may. Nhưng nếu là Vương tiền bối, chắc hẳn không đến mức phải đích thân chạy đến nơi này để tầm bảo... Vậy hẳn là tiền bối đang tìm người?"

"Vì sao lại không đến mức?"

"Thứ nhất, tiền bối có rất nhiều người có thể sai khiến, đâu cần đích thân mạo hiểm. Thứ hai, với thân phận của tiền bối, hẳn là có thể trực tiếp đến bái kiến Ngọc Hư Cung, hà tất phải ghé qua cái thành phố trung chuyển dưới chân núi này làm gì?"

"Trung chuyển..." Triệu Trường Hà hỏi, "Ý gì đây?"

"Đại Hạ dễ bắt nạt, nhưng Đường Vãn Trang thì không. Có nàng chủ trì Trấn Ma Ti, ai dám coi thường? Ví như, dàn xếp một màn kịch, biến một thân tín thành kẻ mang tội ác tày trời, rồi để hắn trốn vào đây làm nội ứng. Đây là một thủ đoạn rất đỗi bình thường. Trước kia từng có kẻ được phái vào, trà trộn thân thiết với một đại ma đầu, khiến hắn tin tưởng tuyệt đối rồi lừa ra ngoài. Kết quả là Đường Vãn Trang đã phục kích sẵn bên ngoài, Trấn Ma Ti cùng nhau ập đến bắt người. Đến khi Ngọc Hư Chân Nhân biết được, thì người đã bị đưa đi xa hàng trăm dặm rồi."

Triệu Trường Hà: "..."

Dương Kiền Viễn thở dài: "Bởi vậy, không phải ai cũng có thể vào Côn Luân. Những kẻ mới đến lánh nạn đều phải ở lại trong thành, chịu sự giám sát, xác định thân phận rồi mới được phép lên núi."

Triệu Trường Hà gật đầu: "Thì ra là thế... Cũng khá thú vị. Chuyện này nếu không đích thân đến đây, e rằng chúng ta cũng chẳng thể nào biết được."

"Mỗi nơi một quy tắc riêng, người ngoài không biết cũng là chuyện thường tình." Dương Kiền Viễn nói. "Thật ra thì, dần dà, khi trong thành đã có đông người, thì chẳng còn cần thiết phải lên núi nữa. Cuộc sống trong thành rất tiện lợi, từ ăn uống, cờ bạc cho đến gái gú, thứ gì cũng có. Dù sao thì nơi đây tụ tập nhiều ác nhân, quan phủ cùng kẻ thù đều không dám tùy tiện mò tới cửa. Chẳng khác gì trên núi là bao, hà cớ gì phải vào núi? Thế nên, hiện tại đa số kẻ chạy nạn đều ở lại trong thành cả."

"Vẫn là không giống nhau lắm chứ?" Triệu Trường Hà nói. "Nếu tất cả đều vào núi, gom thành một nhóm người, tổ chức thành một thế lực, thì mục đích ban đầu khi tiếp nhận ác đồ hẳn là vì điều này. Còn trong thành các ngươi cứ lo��n giết lẫn nhau như vậy, thì đối với Ngọc Hư Chân Nhân mà nói có ý nghĩa gì?"

"Thực ra bây giờ cũng chẳng khác mấy đâu. Kẻ ngoại lai thì bị coi như không phải người, nhưng một khi đã có thể ở lại trong thành, thì cũng sẽ không tự dưng công kích lẫn nhau. Ai mà chẳng cần một nơi để nương thân chứ, nếu cứ loạn giết thì còn ra thể thống gì nữa... Đương nhiên, căn bản không ai đặt ra quy tắc này, tất cả đều tùy vào bản lĩnh của mỗi người. Ngược lại, một khi có kẻ muốn làm trò xiếc nhất thống toàn thành, ngay ngày đầu tiên sẽ bị Ngọc Hư Chân Nhân nhổ tận gốc. Đó chính là vảy ngược của ông ta. Còn những chuyện khác, ông ta không hề hỏi tới, chỉ thu thuế, thu tài nguyên, đôi khi còn sai khiến người đi làm việc vặt. Chẳng khác gì một ông vua cả."

"Thế à..." Triệu Trường Hà ngạc nhiên nói: "Ngọc Hư Chân Nhân cần gì phải phiền phức đến vậy? Hắn cứ công khai cát cứ, thì Đường Vãn Trang có thể làm gì được?"

Dương Kiền Viễn như thể đã hiểu ra: "Thì ra tiền bối đến đây là muốn cùng Ngọc Hư Chân Nhân phối hợp hành động."

Triệu Trường Hà ngược lại bị hắn nói cho sững sờ, thầm nghĩ không hổ là xuất thân thế gia, đầu óc lanh lẹ đến độ ngay cả mình cũng chẳng nghĩ ra được. Cảm ơn ngươi đã đưa ra một cái cớ thật hay, khiến sự xuất hiện của Vương Đạo Trung ở đây trở nên hợp lý một cách lạ thường.

Thế rồi, hắn ra vẻ thận trọng nói: "Không sai, ta đến đây chính là vì ý này, chỉ đơn giản là vào thành nghỉ ngơi trước mà thôi."

Dương Kiền Viễn nói: "Trước kia Hạ Long Uyên còn uy hiếp lớn, Ngọc Hư Chân Nhân làm việc cẩn thận chút là điều dễ hiểu. Nhưng giờ Hạ Long Uyên đã thành ra thế này, mà Ngọc Hư Chân Nhân vẫn không dám, vẫn duy trì phong cách làm việc như trước. Chúng tôi cũng chẳng biết rốt cuộc ông ta đang sợ điều gì. Có lẽ là vì tôi vẫn chưa thể vào núi, nên không nắm rõ được nội tình chăng."

Triệu Trường Hà khẽ nhíu mày: "Vậy thì... Nếu ta trực tiếp vào núi, không lẽ sẽ không gặp được người sao?"

Dương Kiền Viễn cười xòa đáp: "Cái này thì vãn bối không rõ, dù sao vãn bối cũng chưa từng lên núi bao giờ."

Triệu Trường Hà gật gật đầu: "Ngươi ở nơi này xem ra sống cũng không tồi nhỉ. Trốn đến đây chưa bao lâu mà đã thành thủ lĩnh của một thế lực rồi sao?"

Dương Kiền Viễn nói: "Haiz, tôi đây mà coi là thủ lĩnh gì chứ? Chẳng qua là sau khi đến đây, tôi dâng nộp công pháp của Dương gia để xin được Kim Tiền Bang ở thành đông che chở. Bang chủ Tiền thấy tôi có chút tu vi thì ném cho một ít sản nghiệp nhỏ lẻ để phụ trách thôi. Thực tế như vừa nãy tôi đã nói, nơi này cơ bản chẳng có khách lạ nào, sản nghiệp này cũng chẳng có gì đáng để làm. Nhiều khi cơm còn chẳng đủ no nữa là."

Triệu Trường Hà ra vẻ trưởng bối hỏi: "Rồi sao nữa? Ngươi vẫn cứ làm cái nghề chẳng có gì hay ho này để kiếm sống sao? Phải chăng còn không bằng lúc ở nhà? Ngươi có chút hối hận nào không?"

Dương Kiền Viễn mặt không biểu cảm: "Làm việc gì cũng phải trả giá, và bây giờ chính là cái giá đó, tôi đã chấp nhận. Dù sao thì đường còn chưa tận, vạn nhất có thể được Ngọc Hư Chân Nhân coi trọng, truyền thụ cho một chiêu nửa thức, ai mà biết được ngày nào đó tôi không thể quay về phục thù? Ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây mà."

Triệu Trường Hà "A" cười một tiếng: "Cũng khá thú vị. Bây giờ ta chính là khách lạ của ngươi, ngươi hãy sắp xếp làm người dẫn đường cho ta. Nếu hầu hạ ta hài lòng, ít nhất tháng này ngươi sẽ không lo thiếu cơm ăn. Và nếu gặp được Ngọc Hư Chân Nhân, ta cũng có thể tiện lời nói giúp ngươi vài câu."

Nói xong, cổ tay hắn khẽ lật, một thỏi bạc nhỏ đáp xuống mặt bàn, vừa vặn khảm chặt vào, không lồi không lõm, cứ như mặt bàn vốn đã được thiết kế như vậy.

Dương Kiền Viễn nhìn thấy cảnh đó, cuối cùng cũng xua tan đi tia ngờ vực vô căn cứ cuối cùng.

Kiểm soát lực đạo như vậy thì thôi đi, chính hắn cũng làm được, chẳng qua là không được nhẹ nhàng như vậy mà thôi. Cái mấu chốt thực sự là hắn đã nhận ra đây chính là ý cảnh của Bài Thiên Trấn Hải Chưởng của Vương gia.

Dương Kiền Viễn cúi người sâu hơn mấy phần: "Tiền bối muốn dạo chơi trong thành sao? Ngài muốn đi đâu trước, tại hạ sẽ dẫn đường ngay."

Triệu Trường Hà nghĩ nghĩ: "Ở đây có chốn lầu xanh không?"

Dương Kiền Viễn nở nụ cười hiểu ý, đáp: "Đương nhiên là có rồi, tiền bối đi theo ta."

Kỳ thực, Triệu Trường Hà không muốn tìm thanh lâu mà là sòng bạc, chẳng qua hắn không muốn đi thẳng vào vấn đề mà muốn vòng vo một chút. Đại đa số lúc, thanh lâu và sòng bạc thường đi liền với nhau; nơi nào có thanh lâu, nơi đó thường thấy sòng bạc, hoặc ít nhất là ở gần đó sẽ có.

Đến sòng bạc đương nhiên là để tìm thế lực của Doanh Ngũ. Nghe những lời của Dương Kiền Viễn thôi thì không đủ, còn phải tìm người xác minh. Hơn nữa, ý định thực sự của hắn cũng không dám hỏi Dương Kiền Viễn. Dương Kiền Viễn chỉ là một người dẫn đường đáng tin cậy và là bước đệm mà hắn tìm kiếm.

Cái phức tạp chủ yếu là ở chỗ, người của Doanh Ngũ nếu có ở đây thì thật sự chưa chắc sẽ công khai mở sòng bạc. Ngọc Hư Chân Nhân đâu phải kẻ ngu dốt, tiếp nhận ác đồ thì đối với ông ta có lợi, chứ tiếp nhận một thế lực Thiên Bảng khác thì để làm gì? Tự gây rắc rối cho mình sao?

Dù người của Doanh Ngũ có ở đây, thì cũng chỉ mai danh ẩn tích, dùng một phương thức khác mà thôi. Điểm này Tam Nương lại không hề nói làm sao để tìm được, chỉ có thể chứng tỏ rằng lúc đó Tam Nương trong lòng vẫn chưa coi Triệu Trường Hà là người một nhà. Tình huống tiềm phục trong thế lực của người khác như vậy được xem là một bí mật, quả thực không thể tùy tiện tiết lộ.

Nhưng ngược lại, bản thân hắn cưỡi Ô Chuy, vác theo khoát đao xuất hiện. Dù người khác có thể không nghĩ đây là Triệu Trường Hà, thì những người của Doanh Ngũ hẳn là đã sớm nắm được thông tin, sẽ đến bàn bạc chứ? Chỉ cần mình tỏ vẻ đang tìm kiếm sòng bạc, chắc hẳn sẽ lọt vào tầm mắt của người Doanh Ngũ.

Đang nghĩ vậy, thì thanh lâu hiện ra trước mắt.

Bên cạnh hắn, những cô gái lầu xanh liền tức thì vây lấy, mỗi người một câu mời chào: "Vị gia này, đến chỗ chúng thiếp đi ạ..."

"Gia, đừng nghe nàng, công phu của chúng thiếp mới là nhất đây..."

"Đêm nay chúng thiếp có cô nương mới chải tóc búi cao đấy, gia không đến xem thử sao?"

Triệu Trường Hà nhìn quanh, mặt không biểu cảm.

Muốn tìm sòng bạc thì chẳng thấy đâu, cả con phố toàn là thanh lâu san sát, mỗi người một khách, những bộ ngực đầy đặn như núi non như muốn ập vào mặt hắn.

Triệu Trường Hà thật vất vả lắm mới thoát ra khỏi đám đông nhộn nhịp, tùy tiện ôm lấy một cô: "Chen lấn gì chứ! ��úng là ngươi đó!"

Lời còn chưa dứt, đã nghẹn lại trong cổ họng.

Ở góc đường, một công tử ăn vận nam trang, tay phe phẩy quạt xếp, cũng đang ung dung bước vào một thanh lâu khác giữa vòng vây của đám kỹ nữ. Dáng vẻ thong dong, bình thản vô cùng, nhìn qua đúng là một tay chơi lão luyện.

Mà nào phải tay chơi lão luyện gì.

Dù hóa thành tro, Triệu Trường Hà cũng nhận ra ngay. Đại sư huynh năm ấy, Lạc Thất năm ấy.

Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free