(Đã dịch) Xuân Thu Bá Đồ (Loạn Thế Vương Giả) - Chương 120: Phá thành
Khương Thúy Bình võ nghệ phi phàm khiến Mã Đại không khỏi kinh ngạc, sau hai mươi hiệp, hắn đã rơi vào thế hạ phong.
"Này... Ngươi là con gái nhà lành, lại xinh đẹp đến vậy, sao không học ca múa mà lại học võ nghệ?" Mã Đại không đánh lại Khương Thúy Bình, bèn dùng lời lẽ để phân tán sự chú ý của n��ng.
Khương Thúy Bình giận dữ: "Ngươi quản được cô nãi nãi ư? Dưới kích này nhận lấy cái chết đi!"
Bạch ngọc kích mang theo một vệt ánh bạc, tựa như bài sơn đảo hải quét về phía Mã Đại, hận không thể một kích đánh Mã Đại bay khỏi ngựa.
Mã Đại dốc hết sở trường kỹ xảo, bình tĩnh ứng chiến, đại đao bay lượn trên dưới, thấy chiêu nào hóa giải chiêu đó, toàn lực đối chọi.
Khương Thúy Bình giỏi chiến đấu, nhưng thân quân nàng dẫn dắt lại không thể địch lại, ít nhất cũng không thể chống lại kỵ binh do Mã Đại dẫn đầu.
Đặc biệt là địa hình Thanh Xà Lĩnh nam cao bắc thấp, bốn nghìn kỵ binh Đường quân từ trên cao xông xuống, dựa vào sức mạnh của chiến mã, một đợt xung phong đã khiến ít nhất 500 thân quân bị đánh tan.
Mã Đại chia bốn nghìn kỵ binh thành bốn đội, tự mình chỉ huy một đội quấn lấy Khương Thúy Bình, ba giáo úy khác mỗi người chỉ huy một nghìn quân, qua lại tung hoành, chia cắt và bao vây thân quân, chỉ đợi quân Quán Anh đuổi tới liền một lần vây diệt.
"Đừng đánh nữa, ngươi thắng ta cũng vô d���ng thôi!"
Mã Đại dùng lời lẽ chọc giận Khương Thúy Bình: "Tướng sĩ của ngươi sẽ không ai thoát được, chỉ có thể là kết cục toàn quân chết hết. Ngươi có cố thủ nơi hiểm yếu cũng chỉ phí công, chủ động đầu hàng còn có thể khiến họ tránh khỏi cái chết!"
"Cô nãi nãi có chết cũng phải kéo ngươi chịu tội thay!"
Khương Thúy Bình giận dữ, vung bạch ngọc kích liều chết đâm về phía Mã Đại, một bộ dạng hận không thể đồng quy vu tận, xem ra đã chẳng màng sống chết.
"Hảo nam nhi không chấp nhặt với nữ nhi!"
Mã Đại chỉ cảm thấy khắp người trên dưới một đoàn ánh bạc, không khỏi có chút hoa mắt, trong lòng thầm kêu không ổn: "Cô gái này võ nghệ lại tinh xảo đến vậy ư? Nếu có Mạnh Khởi huynh trưởng ở đây thì tốt rồi!"
Ba mươi sáu kế, tẩu vi thượng sách, Mã Đại tự biết không địch lại, vờ vung một đao, quay ngựa bỏ chạy.
Từ xa, Quán Anh dẫn gần vạn Đường quân đã bao vây tới, Khương Thúy Bình không dám ham chiến, quát một tiếng, quay ngựa bỏ đi.
Xem ra đội quân nàng dẫn dắt sẽ phải bỏ mạng tại Thanh Xà Lĩnh này, Khương Thúy Bình vạn bất đắc dĩ chỉ đành một mình đột phá vòng vây, dù sao cũng chỉ là một cô nương mười tám tuổi, kinh nghiệm chiến trường thực sự ít ỏi đáng thương.
Mã Đại sẽ không dễ dàng buông tha Khương Thúy Bình rời đi, vừa rồi bỏ chạy chỉ là giả bộ mà thôi. Nhìn thấy Khương Thúy Bình không còn lòng ham chiến, hắn vội vàng cắm đại đao xuống đất, giương cung lắp tên nhắm vào mắt của chiến mã Khương Thúy Bình mà bắn một mũi tên.
"Vút" một tiếng, mũi tên lén của Mã Đại tuy không trúng mục tiêu, nhưng lại bắn trúng mũi của con chiến mã dưới thân Khương Thúy Bình.
Chiến mã bị đau, đứng dựng lên, lập tức hất Khương Thúy Bình đang bất ngờ xuống khỏi ngựa, tức khắc nàng ngã nhào, thất điên bát đảo, mắt nổ đom đóm.
"Tiểu nương tử còn chạy đi đâu nữa?"
Mã Đại thúc ngựa đuổi đến, vung đao đánh bay mấy tên thân quân sĩ tốt xông lên cứu viện, đại đao gác lên cổ Khương Thúy Bình, hét lớn ra lệnh hai tên thân binh xuống ngựa trói nàng lại.
Khương Thúy Bình mắt ngấn lệ oan ức, nhục mạ nói: "Dùng t��n lén hại người, tính là hảo hán gì chứ? Các ngươi người Đường cũng chỉ biết ức hiếp nữ tử thôi!"
Mã Đại cười lớn: "Ha ha... Binh bất yếm trá, trên chiến trường nào mà không dùng mưu kế? Bắn trúng đối thủ chính là mũi tên tốt! Mưu lược bày trận dọc sông của ngươi rất cao minh đó, vì sao không biết thấy đủ thì thôi? Không phải đợi đến khi chủ lực quân ta vượt sông, cắt đứt đường lui của ngươi, mới nhớ tới rút quân sao?"
"Mưu lược bày trận dọc sông là do phụ thân ta trù tính, nếu phụ thân ta ở đây, các ngươi đừng hòng qua sông!" Khương Thúy Bình một mặt không phục: "Các ngươi cũng chỉ là ức hiếp một cô gái yếu đuối như ta mà thôi!"
Quán Anh dẫn gần vạn quân phân công nhau chặn đường, cùng kỵ binh trước sau giáp công, khiến 5.000 thân quân gần như bị bắt gọn, chém giết hơn ba nghìn người, số còn lại đều tước vũ khí đầu hàng, còn Khương Hữu cũng bị bắt trong loạn quân.
Binh quý thần tốc, Quán Anh và Mã Đại hợp quân lại, suốt đêm tiến thẳng đến Uyển Thành.
Nửa đêm giờ Tý, Chu Du, Tào Tính dẫn hơn hai vạn đại quân chủ lực từ đường núi phía tây đến Uyển Thành, cùng Quán Anh, Mã Đại hội họp, vây Uyển Thành chặt đến không lọt một giọt nước.
Biết được Khương Hữu, Khương Thúy Bình bị bắt, Chu Du tự mình chiêu hàng: "Kẻ thức thời mới là tuấn kiệt, nước Đường ta đã cấp tốc quật khởi, Đường Công của ta chính là hậu duệ Viêm Đế. Nếu hai vị có thể thuyết phục tướng sĩ trong thành mở cửa đầu hàng, Đường Công tất nhiên sẽ không bạc đãi hai vị!"
Khương Thúy Bình chửi ầm lên: "Các ngươi lũ giặc Đường vô duyên vô cớ xâm lược nước ta, nước Thân chúng ta dù chiến đến người cuối cùng cũng sẽ không đầu hàng! Đừng có ở đây phí lời nữa, giết cô nãi nãi đi là được!"
"Con mụ này mồm miệng cứng cỏi, chi bằng giao cho mạt tướng xử lý, thế nào?" Tào Tính vuốt vuốt chòm râu ở khóe môi, lộ ra một tia ánh mắt tà ác.
Chu Du dùng ánh mắt nghiêm nghị quét Tào Tính một cái, khiển trách: "Quân ta chính là quân nhân nghĩa, trong lòng ngươi đừng có đánh chủ ý xấu, bằng không đừng trách ta không niệm tình nghĩa!"
Chu Du sai ngư��i áp giải Khương Thúy Bình xuống, đợi sau này sẽ xử trí tiếp. Tiếp đó lại bắt đầu thuyết phục Khương Hữu, tốn nửa ngày nói lời, Khương Hữu cuối cùng cũng buông lời, biểu thị đồng ý thay Chu Du chiêu hàng quân giữ thành.
Ngày hôm sau hừng đông, Chu Du dẫn bốn vạn tướng sĩ xuất doanh, bày ra trận hình chỉnh tề bao vây bốn phía tường thành Uyển Thành, dùng tiếng hò hét như bài sơn đảo hải tạo áp lực cho thân quân trong thành, phá hủy đấu chí của họ.
Khương Hữu thúc ngựa ra khỏi hàng, đi đến bờ hào nước bao quanh thành, lớn tiếng chiêu hàng: "Chư vị tướng sĩ trong thành, thiên hạ này kẻ yếu là miếng mồi của kẻ mạnh, nước Thân chúng ta bây giờ khí số đã tận, mọi người chi bằng mở cửa..."
"Vút" một tiếng, từ trên tường thành bay xuống một mũi tên lén, bắn trúng yết hầu Khương Hữu, tức khắc hắn ngã xuống khỏi ngựa.
Tướng bang Thân Hi vung tay hô lớn: "Chư vị tướng sĩ, Khương Hữu bán nước cầu vinh, chết chưa hết tội, mọi người hãy liều mạng giữ thành, các Thân hầu trở về, lo gì Đường quân không bị đánh bại?"
Chu Du ở phía xa khẽ lắc đầu, phất tay hạ lệnh công thành: "Đáng tiếc thay, Khương Hữu chung quy vẫn chưa thể thuyết phục quân giữ thành! Xem ra là lúc để rèn luyện năng lực công thành của quân ta. Truyền lệnh của ta, toàn lực công thành, trước khi trời tối phải đánh hạ Uyển Thành!"
"Giết! Phá Uyển Thành, diệt nước Thân, tước vũ khí thì không giết, người đầu hàng miễn tội chết!"
Theo lệnh Chu Du vừa ban ra, bốn vạn Đường quân dưới sự chỉ huy của ba tướng Quán Anh, Mã Đại, Tào Tính đội khiên, vác thang mây, vượt qua hào nước bao quanh thành, phát động mãnh công về phía Uyển Thành tường cao thành dày.
Uyển Thành đủ cao lớn, tường thành cũng đủ kiên cố, nhưng làm sao binh lực trên tường thành quá ít, ba nghìn quân chính quy, hai nghìn huyện binh phân tán ra, mỗi mặt tường thành chỉ có hơn nghìn người.
Mà trong 5.000 người này, cung nỏ binh chuyên nghiệp cũng chỉ chừng hai nghìn, phân tán đến bốn phía tường thành, mỗi mặt cũng chỉ có khoảng 500 người. Tên nỏ bắn xuống dưới tường thành như mưa nhỏ lưa thưa, đối với Đường quân đông nghịt như núi bao vây tới căn bản không thể tạo thành uy hiếp quá lớn.
Ngược lại, cung nỏ thủ Đường quân dưới thành dùng từng đợt tên bắn tới tấp, áp chế thân quân không ngóc đầu lên nổi. Từng mũi tên "bùm bùm" rơi xuống tường thành, gõ vào giáp trụ, tựa như mưa đá. Chỉ cần hơi không chú ý liền bị bắn trúng chỗ yếu, té xuống tường thành mơ mơ hồ hồ bỏ mạng.
"Quán Anh ta ở đây, bọn ngươi sao không sớm đầu hàng?"
Quán Anh mặc giáp, cầm binh khí, vác thang mây, dẫn 500 Tiên Đăng tử sĩ dũng cảm công thành, là người đầu tiên leo lên đầu tường, vung kiếm giết tan thân quân xung quanh.
Vô số Đường quân cùng theo sau Quán Anh nối đuôi nhau leo lên, vung đại đao giết tan quân giữ thành, rất nhanh đã khống chế bắc tường thành Uyển Thành, chặt đứt cầu treo, mở cửa thành, nghênh tiếp đại quân vào thành.
"Xung phong!"
Mã Đại vung đao đi đầu, dẫn bốn nghìn kỵ binh xông vào, phía sau mấy vạn đại quân chợt như thủy triều tràn vào Uyển Thành.
Không cần đợi đến chạng vạng, đến giữa trưa, Đường quân đã triệt để khống chế Uyển Th��nh, bắt được Tướng bang Thân Hi và các văn võ chủ chốt của nước Thân. Cũng đã khống chế kho lương, kho phủ cùng các cơ sở trọng yếu khác của nước Thân, hạ toàn bộ cờ nước Thân xuống, thay bằng cờ nước Đường phấp phới trong gió.
Đứng trên tường thành Uyển Thành, Chu Du vui mừng không ngớt, nhiều lần cảm tạ các tướng sĩ dưới trướng: "Chư vị tướng sĩ, các ngươi chỉ dùng vỏn vẹn năm ngày đã đánh hạ vương thành nước Thân, đây là một chiến công đáng tự hào. Chờ tương lai các ngươi già đi, có thể tự hào nói với con cháu rằng: Giang sơn Đại Đường năm đó có một phần công lao của ta!"
Ngừng lại một chút, tiếp tục cao giọng nói: "Nhưng theo trinh sát báo về, Ngụy Tư đã phái Nhạc Dương, Bàng Quyên dẫn 10 vạn quân tiến công Bình Lục, vì vậy còn có rất nhiều ác chiến chờ chúng ta, đi bảo vệ quê hương, bảo vệ thân nhân của chúng ta!"
Chu Du lệnh Quán Anh tạm thời nhậm chức Uyển Thành Thái thú, Tào Tính nhậm chức phó tướng, dẫn hai vạn quân cố thủ Uyển Thành, cũng chia quân bình định các huyện thành phụ cận, yết bảng an dân, tuyên dương chính sách nước Đường, lung lạc lòng người.
"Công Cẩn tướng quân cứ yên tâm, mạt tướng nhất định không làm nhục sứ mệnh, chỉ cần Quán Anh còn một hơi thở, Uyển Thành nhất định vững như Thái Sơn!" Quán Anh chắp tay lĩnh mệnh, hướng Chu Du lập xuống quân lệnh trạng bằng lời.
Chu Du vỗ vai Quán Anh, khích lệ nói: "Trong quân ta mà luận về văn võ song toàn, người đầu tiên kể đến chính là Quán Anh tướng quân, có ngươi trấn giữ Uyển Thành, ta đặc biệt yên tâm!"
Sắp xếp xong phòng ngự Uyển Thành, Chu Du không dám chậm trễ, lập tức cùng Mã Đại dẫn hai vạn tướng sĩ suốt đêm rời Uyển Thành, vượt sông Dục Thủy, đi về phía bắc, trở về bản thổ nước Đường cứu viện Bình Lục, Hà Nội, hai trọng trấn bờ bắc Hoàng Hà.
Do tin tức truyền đến chậm chạp, Chu Du giờ khắc này chỉ biết 10 vạn quân Ngụy đang tiến về Bình Lục, nhưng lại không biết tình hình chiến trận đã phát triển đến mức độ nào. Cũng chỉ có thể thầm cầu khẩn ba người Thẩm Phối, Kỷ Linh, Liêu Hóa có thể tử thủ Bình Lục, chống đỡ quân Ngụy một thời gian, kiên trì đến khi viện binh trở về.
Chờ Chu Du dẫn quân vượt qua Dục Thủy, thì thấy Triệu Vân dẫn khoảng một trăm kỵ binh từ hướng Lỗ Dương mà đến, thúc ngựa đến trước mặt Chu Du thi lễ nói: "Vân bái kiến Công Cẩn tướng quân!"
"Tử Long tướng quân vì sao lại đến từ hướng Lỗ Dương?" Chu Du một mặt kinh ngạc hỏi.
Triệu Vân giải thích: "Chúa công sau khi thất bại ở Th��i Cốc liền chạy tới Đại Vũ Sơn mai phục, dự định phục kích thân quân, rửa sạch nhục nhã. Nhưng Khương Hoán cáo già, lại không quay về đường cũ, mà dẫn quân đến Huỳnh Dương. Chúa công bèn dẫn bảy nghìn Chu quân rời Đại Vũ Sơn công chiếm Lỗ Dương, lại vào chiều tối hôm qua dẫn quân suốt đêm hướng bắc cứu viện Huỳnh Dương, đặc biệt sai Vân đến đây trợ giúp Công Cẩn tướng quân tấn công Uyển Thành."
Chu Du vuốt cằm nói: "Chúa công không sao là được rồi, quân ta đã đánh hạ Uyển Thành, chiếm lĩnh các trọng trấn của nước Thân. Chỉ cần đánh tan Khương Hoán, thì nước Thân sẽ không còn tồn tại nữa. Tử Long mau chóng dẫn kỵ binh làm tiên phong, ta cùng Mã Đại dẫn bộ binh theo sau, đi về phía bắc tiếp viện Huỳnh Dương!"
Chỉ tại truyen.free, bạn mới tìm thấy bản chuyển ngữ nguyên vẹn này.