Về xưng hô Chu vương, tuy rằng thời Xuân Thu không có hoàng đế, nhưng Chu vương vẫn được gọi là Thiên tử. Bởi lẽ đó, xưng hô "Bệ hạ" đã tồn tại vào thời điểm này, điều này được ghi chép trong 《 Đông Chu liệt quốc chí 》 và 《 Chiến quốc sách. Yên sách 》.

Đúng lúc Chu quân đang phục kích Thân quân, Phương Ly lợi dụng lúc mọi người không chú ý, giương cung lắp tên, từ sau lưng bắn một mũi tên trúng Ân Kế. Hắn tức khắc ngã xuống thung lũng, thất khiếu chảy máu, bỏ mạng ngay tại chỗ.

Điển Vi bên cạnh hơi ngạc nhiên, không hiểu hỏi: "Chúa công vì sao lại bắn người của mình? Với tài bắn cung của Chúa công, lẽ nào lại có thể bắn trượt?"

Phương Ly ra hiệu cấm khẩu, như không có chuyện gì xảy ra thu lại cung tên, trầm giọng nói: "Ân Kế này cả ngày chỉ muốn kéo quân đội về Lạc Dương, quả nhân làm sao có thể để hắn toại nguyện?"

Tào Phi bên cạnh phụ họa nói: "Chúa công nói chí lý, đám quân đội này được ngài rèn luyện nửa tháng, sức chiến đấu đã tăng lên nhanh chóng, sao có thể trả lại cho Chu vương được nữa."

Sau buổi trưa, chiến sự triệt để kết thúc. Hai vạn rưỡi Thân quân, hơn năm ngàn người bị thiêu chết, hơn tám ngàn chết trận, hơn ba ngàn bỏ chạy tán loạn, số còn lại gần vạn binh sĩ đều tước vũ khí đầu hàng hoặc bị bắt giữ.

Các tướng lĩnh Đường quân toàn thắng dồn dập tập hợp binh mã đến bái kiến Chúa công. Từ Thịnh, Chúc Dung lần lượt bẩm báo chiến tích của tướng sĩ dưới trướng, sau cùng Mã Trung, người đã bắt được Khương Hoán, cũng tới.

"Người đâu, giải Khương Hoán đến để Chúa công xử trí!"

Mã Trung thi lễ với Phương Ly xong xuôi, cũng không nói nhiều, quay đầu sai thân binh áp giải Thân hầu Khương Hoán đến.

Các võ tướng Tào Tháo, Cao Thuận, Tào Nhân đều ngạc nhiên. Vừa nãy họ còn tiếc hận vì để Khương Hoán chạy thoát, không ngờ lại bị Mã Trung bắt được mang về. Đây quả là một đại công khiến người ta phải ngưỡng mộ.

"Quả không hổ là thần tướng từng bắt được Quan Vũ, cách làm này thật cao tay, chẳng thể không phục!"

Phương Ly thầm than một tiếng trong lòng, ngay tại chỗ quyết định thăng chức Mã Trung làm Thiên Tướng, còn Cao Thuận, Tào Nhân được thăng lên làm Tỳ Tướng, Tào Chân thì được đề bạt làm Giáo Úy. Phàm là ai lập công đều có thưởng, tuyệt đối không bạc đãi. Trong nhất thời, hoàng ân cuồn cuộn, sĩ khí tăng vọt.

Phương Ly sai người áp giải Khương Hoán đến trước mặt mình, trầm giọng quát hỏi: "Khương Hoán, ngươi bây giờ đã là tù nhân, có tâm phục khẩu phục không?"

Khương Hoán nhắm mắt lại, gằn giọng nói: "Được làm vua thua làm giặc, muốn giết muốn trảm, cứ việc làm theo ý các ngươi!"

Phương Ly lệnh Tào Phi dẫn người áp giải Khương Hoán vào đại lao trong thành Huỳnh Dương, sau đó sẽ xử trí tiếp.

Mười vạn Ngụy quân hiện đang mãnh liệt công kích Bình Lục, không cho phép Phương Ly lãng phí thời gian ở Huỳnh Dương. Hắn vội vàng phái người triệu tập các quan văn như Tuân Úc, Trần Đăng, Lưu Diệp, Giản Ung ra khỏi thành để thương lượng quốc sự trong một canh giờ. Phương Ly quyết định tiếp tục suất quân lên phía bắc gấp rút tiếp viện.

Sau khi chiếm đoạt nước Thân, cương vực nước Đường mở rộng về phía nam thêm bốn trăm dặm. Phía nam có Uyển Thành làm bình phong, sự an toàn của Huỳnh Dương nhờ đó được tăng cường đáng kể.

Nhưng Uyển Thành chỉ có mình Quán Anh là đại tướng, cùng với Tào Tính, một Thiên Tướng miễn cưỡng có thể sử dụng tạm thời, nhân lực thiếu thốn nghiêm trọng. Phương Ly quyết định lệnh Tào Nhân, Tào Chân tức khắc khởi hành xuôi nam, hiệp trợ Quán Anh trấn thủ Uyển Thành, càn quét tàn dư nước Thân, dẹp yên địa phương.

Trong lãnh thổ nước Thân có hơn mười huyện thành, nhân khẩu sáu, bảy mươi vạn người, nhất định phải phái một quan văn có năng lực nội chính xuất sắc đến để động viên bách tính, lung lạc dân tâm.

Phương Ly quyết định lấy Uyển Thành làm trị sở, thiết lập cương vực nước Thân trước kia thành quận Nam Dương, đồng thời bổ nhiệm Trần Đăng đến đó làm Thái Thú. Còn công việc của Lễ bộ thì tạm thời giao cho Giản Ung chủ trì.

Trần Đăng trong lòng vốn không thích chức Lễ bộ Thượng Thư không có bao nhiêu thực quyền này, lập tức vui mừng nhận lấy chức vụ mới. Ông cùng Tào Nhân, Tào Chân dẫn theo khoảng một trăm tùy tùng, phi ngựa nhanh chóng hướng nam đến Uyển Thành để chủ trì chính sự.

Trước khi đi, Phương Ly viết một phong thư cho Quán Anh, thông báo rằng về quân sự, Quán Anh làm chủ tướng, Tào Nhân là phó tướng, Tào Tính và Tào Chân là Thiên Tướng; còn về chính sự thì do Trần Đăng chủ trì, không chỉ phải lung lạc dân tâm, bình định địa phương, quét sạch tàn dư nước Thân, mà còn phải tích cực chiêu mộ tướng sĩ, rèn đúc giáp trụ binh khí, tăng cường thực lực quân sự của nước Đường.

Sau khi nhóm Trần Đăng xuôi nam, Tào Tháo, Cao Thuận cũng đã gom gần một vạn Thân quân tù binh, sáu ngàn Chu quân và một vạn Đường quân lại với nhau. Phương Ly quyết định để lại tám ngàn người giao cho Từ Thịnh và Chúc Dung tiếp tục trấn thủ Huỳnh Dương, còn mình thì dẫn theo bốn tướng Tào Tháo, Điển Vi, Cao Thuận, Mã Trung, suất lĩnh mười tám ngàn tướng sĩ suốt đêm lên phía bắc gấp rút tiếp viện.

"Chúng thần cung tiễn Chúa công, mong người sớm ngày khải hoàn!"

Các văn võ quan Tuân Úc, Lưu Diệp, Cung Chi Kỳ, Giản Ung, Từ Thịnh đồng loạt tiễn về phía bắc bảy, tám dặm đường, lúc này mới chắp tay từ biệt.

Chúc Dung vẫn còn rầu rĩ không vui, lần thứ hai thỉnh cầu xuất chiến, thậm chí quỳ một gối xuống trước ngựa Phương Ly khẩn cầu: "Chúa công, thiếp cũng biết Huỳnh Dương là kinh đô của Đại Đường, phòng ngự vô cùng trọng yếu. Nhưng Bình Lục lại là cố hương của thiếp, mắt thấy bị Ngụy quân chà đạp nhiều ngày, mà thiếp lại không thể trở về bảo vệ quê cha đất tổ, thực sự là ngũ tạng như đốt, kính mong Chúa công tác thành, chấp thuận cho Chúc Dung theo quân gấp rút tiếp viện!"

Phía nam có Uyển Thành, phía tây có Lạc Dương, phía đông có nước Hàn. Phương Ly cảm thấy Huỳnh Dương trong thời gian ngắn hẳn sẽ không bị tấn công, có Tuân Úc, Từ Thịnh trấn giữ, hẳn là không có gì nguy hiểm, liền đáp ứng lời thỉnh cầu của Ch��c Dung.

"Nếu đã vậy, ngươi hãy cùng Cao Thuận đồng thời đảm nhiệm tiên phong!"

"Đa tạ Chúa công tác thành, thiếp chắc chắn sẽ anh dũng giết địch!"

Chúc Dung vui mừng khôn xiết, cảm tạ Phương Ly rồi cùng Cao Thuận suất lĩnh năm ngàn tướng sĩ đảm nhiệm tiên phong. Còn Phương Ly thì cùng Điển Vi, Tào Tháo, Mã Trung suất lĩnh đại quân theo sau, đêm tối đi gấp, vượt qua Hoàng Hà hướng về phía bắc.

Vài ngày trước đó, khi mười vạn Ngụy quân còn cách Bình Lục hơn một trăm dặm, Thẩm Phối một mặt phái người đến Huỳnh Dương cầu cứu, một mặt phái sứ giả chạy đến nước Hàn ở phía đông nam cầu viện.

Sau khi Hàn hầu Hàn Vũ nhận được thư cầu viện của Thẩm Phối, lập tức triệu tập văn võ bá quan nước Hàn cùng thương thảo đối sách: "Theo trinh sát bẩm báo, Ngụy Tư đã phái hai viên đại tướng Bàng Quyên, Nhạc Dương suất lĩnh mười vạn Ngụy quân tiến công Bình Lục của nước Đường. Quả nhân vừa nhận được thư cầu viện của Thẩm Phối, chư vị ái khanh cho rằng có nên phát binh cứu nước Đường hay không?"

"Không thể cứu!"

Hàn tướng quốc Thân Bất Hại, người luôn quý lời như vàng, không dễ dàng phát biểu trong các vấn đề chiến sự, vậy mà lại là người đầu tiên đứng ra, nói thẳng không thể xuất binh cứu nước Đường.

Hàn Vũ nhíu mày: "Ồ... Hiếm thấy Tướng quốc lần này lại hăng hái phát biểu như vậy, mau nói xem ý kiến của ngươi thế nào?"

Thân Bất Hại, người chỉ cao hơn sáu thước, bước đi cà nhắc, nói nhanh chóng: "Phương Ly dã tâm bừng bừng, nước Đường phát triển nhanh chóng, e rằng mối uy hiếp trong tương lai còn lớn hơn cả nước Ngụy. Mới có nửa năm mà nước Đường do hắn một tay kiến lập đã được Thiên tử thừa nhận, hơn nữa lại xuôi nam chinh phạt nước Thân. Tốc độ này nếu không ngăn chặn, chỉ e chưa đầy ba năm rưỡi, cả Hàn và Ngụy chúng ta đều phải cúi đầu xưng thần!"

Hàn Vũ vuốt râu, tán thành nói: "Tướng quốc nói có lý, nước Đường này thực sự phát triển mãnh liệt, hơn nữa nhân tài xuất hiện lớp lớp. Nghe nói Chu Du một đường thế như chẻ tre, hiện nay đã binh lâm thành huyện Uyển. Nước Thân có nhân khẩu sáu, bảy mươi vạn, nếu một khi bị nước Đường chiếm đoạt, nhân khẩu của họ sẽ ngang bằng với nước Hàn chúng ta đó!"

"Chúa công và Tướng quốc nói rất có lý, nước Đường này không thể cứu!"

Thượng tướng quân Bạo Diên, Thái tể Hiệp Lũy, cùng với các văn võ quan Công Tôn Muội, Hàn Nhiễu đều dồn dập bày tỏ thái độ ủng hộ quan điểm của Hàn Vũ và Thân Bất Hại. "Nếu nước Đường quân tinh tướng mạnh, cứ để họ cùng nước Ngụy liều nhau lưỡng bại câu thương, Đại Hàn ta chỉ việc tọa hưởng ngư ông đắc lợi!"

Chỉ có Thái Chúc Hàn Phi đứng ra, nắm giữ quan điểm khác biệt, vô cùng đau đớn thỉnh cầu: "Chúa công, đại địch của nước Hàn ta chính là nước Ngụy, huống hồ ta đã kết đồng minh với nước Đường. Nếu thấy chết mà không cứu, chẳng phải sẽ thất tín với người trong thiên hạ sao? Trong tương lai làm sao còn có thể đạt được tín nhiệm của các chư hầu?"

"Lẽ nào quả nhân nên vì hai chữ tín nghĩa mà nuôi hổ gây họa sao?"

Hàn Vũ cũng chẳng thèm nể mặt người cháu đường này, lạnh lùng nói: "Vả lại, nước Hàn chúng ta và nước Đường là quan hệ minh hữu, chứ không phải quan hệ quân thần. Nước Đường đã cung cấp cho Đại Hàn ta bao nhiêu viện trợ, cống nạp bao nhiêu cống phẩm hàng năm? Quả nhân có nghĩa vụ gì mà nhất định phải xuất binh cứu viện?"

Hàn Phi ngã quỵ xuống đất, chắp tay không ngừng vái lạy, khẩn cầu: "Chúa công chẳng lẽ chưa từng nghe đạo lý môi hở răng lạnh, có mất có còn sao? Lần này nước Ngụy liên hiệp với nước Tấn dùng binh, nếu nước Ngụy diệt được nước Đường, thế lực của họ sẽ tăng lên rất nhiều, uy hiếp nghiêm trọng đến nước Hàn chúng ta. Vì lẽ đó, kính xin Chúa công nhìn xa trông rộng, xuất binh cứu viện Bình Lục!"

Hàn Vũ giận tím mặt, vỗ bàn quát mắng: "Lời ngươi nói là có dụng ý gì? Chẳng lẽ đang châm chọc quả nhân tầm nhìn hạn hẹp sao? Nước Đường có binh lực xuôi nam tấn công nước Thân, lẽ nào lại không có binh lực tự vệ? Đại Hàn chúng ta đang ở thế kẹt, tự thân còn khó giữ, làm sao còn lo được cho nước Đường? Đừng phí lời thêm nữa, kẻo chọc giận quả nhân mà rước tội, đến lúc đó tổ tông ngươi cũng mất mặt!"

Thấy Hàn Vũ đã quyết tâm không cứu nước Đường, Hàn Phi đành phải thay đổi cách nói, khẩn cầu: "Nếu Chúa công không chịu phát binh, xin cho phép thần suất lĩnh môn khách chiêu mộ nghĩa binh, lên phía bắc cứu viện Bình Lục. Như vậy cũng có thể khiến nước Hàn chúng ta bịt miệng thiên hạ, không đến nỗi mang tiếng thấy chết mà không cứu, làm mất đi sự tín nhiệm của các nước chư hầu."

Hàn Vũ vô cùng tức giận trước hành vi phản đối của Hàn Phi, hơn nữa từ trước đến nay ông ta đã không thích đứa cháu này, còn lo lắng danh tiếng của Hàn Phi sẽ uy hiếp đến địa vị của mình. Nếu lần này Hàn Phi đồng ý đi cứu nước Đường, Hàn Vũ ước gì hắn chết ở Bình Lục, vĩnh viễn không quay về.

Lúc này, ông ta lập tức đồng ý: "Nếu ngươi đồng ý đi cứu, vậy thì tự tổ chức nghĩa binh mà đi cứu đi. Dù sao quân đội Đại Hàn chúng ta chắc chắn sẽ không xuất một binh một tốt, hơn nữa cũng sẽ không cung cấp cho ngươi một hạt lương thực nào!"

Hàn Phi nặng nề rời khỏi cung điện, trở về phủ tập hợp ba trăm môn khách và đệ tử. Ông lại xuất tiền của cải chiêu mộ năm trăm nghĩa binh, và sáng sớm hôm sau rời khỏi kinh đô Dương Địch của nước Hàn, lên phía bắc cứu viện Bình Lục.

Hàn Phi suất lĩnh quân đội một đường qua Tân Trịnh, Trung Mưu, Dương Vũ, đi bốn ngày thì đến bờ Hoàng Hà. Lúc này, ông nhận được tin tức Chu Du đã hạ được Uyển Thành, Phương Ly tại Huỳnh Dương diệt sạch Khương Hoán, hai đạo quân đồng thời lên phía bắc gấp rút tiếp viện Bình Lục.

Hàn Phi nghe vậy, lộ ra nụ cười vui mừng, nói với bộ hạ: "Ha ha... Đường công quả thực là thế như chẻ tre, có hai đạo binh mã này gấp rút tiếp viện Bình Lục, có thể yên tâm không lo. Vậy chúng ta hãy đến Hà Nội, nơi gần hơn, để hiệp trợ thủ thành!"

Hàn Phi lập tức viết một phong thư gửi cho Phương Ly, nói rằng mình phụng mệnh Hàn hầu cùng đại tướng Hàn Nhiễu đến trước để cứu viện Bình Lục. Vì biết Ngụy tướng Úy Liễu đang dẫn quân hoạt động tại biên giới Hàn-Ngụy, nên Hàn Nhiễu đã dẫn quân đến vùng huyện Yên để phòng ngự, còn mình thì đành phải dẫn theo môn khách tiến vào nước Đường, bước tiếp theo chuẩn bị đến Hà Nội hiệp trợ thủ thành.

Sau khi giao thư cho sứ giả và tiễn đi, Hàn Phi không ngừng lắc đầu thở dài: "Ai... Thất tín với minh hữu, ta Hàn Phi chỉ có thể nói dối che giấu, thật là xấu hổ thay!"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm riêng của truyen.free.