Tiểu nhân không biết mình đã phạm lỗi gì, mà lại bị tướng quân hạ lệnh quỳ xuống?

Đối mặt với Ngu Tử Kỳ đang thịnh nộ, Hàn Tín đầu tiên sững sờ, chợt khôi phục vẻ bình tĩnh, không nhanh không chậm hỏi ngược lại.

Ngu Tử Kỳ phát ra một tiếng cười khẩy khinh bỉ, rồi vòng quanh Hàn Tín một vòng: "Nghe nói khi ở Hoài Âm ngươi từng chui qua háng tên đồ tể, cam chịu nỗi nhục chui háng. Vậy hôm nay bản tướng sẽ cho ngươi một cơ hội, nếu ngươi chui qua háng ta, ta sẽ thăng ngươi làm quân hầu!"

Ngu Tử Kỳ nói xong thì dừng bước trước mặt Hàn Tín, hai chân tách rộng ra: "Đến đây đi, thể hiện bản lĩnh sở trường của ngươi!"

Mấy tên binh lính trực đêm trước soái trướng đã không nhịn được cười, nhao nhao thò đầu vào xem trò vui.

Trong quân trại, rất nhiều người đều từng nghe qua lời đồn về nỗi nhục chui háng của Hàn Tín, vô cùng xem thường cái "kẻ nhu nhược" này, lại càng không phục khi để hắn làm thập trưởng.

Mười tên lính dưới trướng Hàn Tín ngày thường không ít lần đề xuất kháng nghị lên cấp trên, yêu cầu thay đổi thập trưởng. May mà có người đồng hương Hoài Âm của Hàn Tín là Tôn Kiêu đã đè ép xuống, vì vậy Hàn Tín mới có thể tiếp tục làm "thập trưởng" của mình.

"Chui đi, chui nhanh lên, ngươi sẽ là quân hầu rồi!"

Bên ngoài lều, binh lính tụ tập càng lúc càng đông, nhao nhao ồn ào xem trò vui: "Tương lai Hàn quân hầu có thể lập một nhánh 'Doanh chui háng', trên sa trường chuyên môn chui háng quân địch, ha ha..."

Nhìn vẻ mặt trêu tức của Ngu Tử Kỳ, nghe những tiếng cười nhạo liên tiếp bên ngoài lều, gò má Hàn Tín không ngừng co giật, cái ký ức khó chịu buổi chiều hôm ấy lại một lần nữa hiện lên trong đầu.

Kẻ sĩ có thể bị giết chứ không thể bị nhục. Là một hán tử cao tám thước, Hàn Tín chưa bao giờ cảm thấy "nỗi nhục chui háng" của mình là chuyện vẻ vang. Hắn biết chuyện này đều sẽ làm ô danh mình, khiến quan lộ của hắn gặp phải ảnh hưởng tiêu cực rất lớn.

Trên thực tế cũng quả đúng như vậy, từ chiều hôm đó trên đường chui qua háng tên đồ tể Trương, hắn đã trở thành trò cười của Hoài Âm, thành đề tài câu chuyện của phố phường ngõ hẻm, trà dư tửu hậu.

Sau này, hắn ra làm quan, khắp nơi vấp phải trắc trở, long đong mấy nơi ở nước Ngô đều vì cái vết nhơ này mà gặp phải chế nhạo, cũng vì thế mà không được trọng dụng.

Bất đắc dĩ, Hàn Tín lúc này mới chạy đến nước Sở nhờ vả quân đội Hạng Vũ, may mắn được làm thập trưởng. Không ngờ ở trong quân lại gặp người đồng hương Hoài Âm, tin tức về nỗi nhục chui háng rất nhanh truyền ra, lại trở thành trò cười của toàn quân, bị người khác sau lưng chỉ trỏ.

Thế nhưng, thế nhân đều chỉ biết Hàn Tín cam tâm tình nguyện chui qua háng tên đồ tể, mà không hề biết ngọn nguồn bên trong.

Với thân cao tám thước, võ nghệ phi phàm của Hàn Tín, nếu gặp phải côn đồ gây hấn gây sự, dù không dám giết người, cũng có thể bỏ mặc, đi thẳng một mạch. Hoặc là đánh cho chúng một trận tơi bời, mãi đến khi chúng quỳ rạp xuống đất xin tha, chứ không phải cam tâm tình nguyện quỳ xuống đất chịu nỗi "nhục chui háng" này.

Nguyên do là Hàn Tín nhà nghèo, mẫu thân mắc trọng bệnh, cần dựa vào thảo dược duy trì. Hàn Tín bất đắc dĩ nhiều lần vay tiền từ tên đồ tể Trương để chữa bệnh cho mẹ. Sau đó, vì khốn cùng mà không có sức trả lại, mới chọc giận tên đồ tể Trương, khiến hắn nhục nhã Hàn Tín trước mặt mọi người.

Những lời đồn đại nơi phố phường chỉ nói Hàn Tín cam chịu nỗi nhục chui háng, chứ không nói đầu đuôi câu chuyện. Hàn Tín cũng từ trước đến nay không biện giải, bởi hắn rõ ràng việc biện giải không có bất kỳ tác dụng gì, trước những lời đồn đại thì mọi lời nói đều trở nên yếu ớt.

Hàn Tín biết, nếu mình muốn gột rửa nỗi nhục chui háng, chỉ có thể ngày sau nổi bật hơn người. Chỉ cần mình có thể làm nên một phen thành tựu, nỗi nhục chui háng cũng sẽ biến thành một lời ca tụng, người ta sẽ đứng ra ca ngợi rằng mình có thể "nhẫn nhịn những điều người thường không thể nhẫn nhịn".

Nếu mình là kẻ vô dụng, vậy cả đời mình sẽ bị đóng đinh trên cây cột sỉ nhục, mãi mãi bị người đời cười nhạo!

Thắng làm vua thua làm giặc không chỉ áp dụng ở chiến trường hay triều đình, mà còn ở phố phường ngõ hẻm, muôn người muôn vật. Chỉ cần ngươi có đủ tư cách, đen cũng có thể biến thành trắng, sỉ nhục cũng có thể biến thành vinh quang.

"Chức quân hầu này ta không làm, háng tướng quân ta cũng không chui!"

Hàn Tín bình tĩnh lại chút phẫn nộ trong lòng, đứng thẳng người nói: "Nếu tướng quân xem thường Hàn Tín, ta rời khỏi quân doanh là được!"

Lửa giận trong lòng Ngu Tử Kỳ vẫn không được phát tiết, giờ khắc này nhìn Hàn Tín thế nào cũng không vừa mắt. Thấy hắn xoay người muốn bỏ đi, liền giơ tay giữ chặt vai Hàn Tín, hung hăng nói: "Sao vậy, chui qua háng một tên đồ tể ngươi cũng không thấy sỉ nhục, mà chui qua háng một tướng quân thì ngươi lại thấy mất mặt ư?"

Hàn Tín vẻ mặt không chút cảm xúc, quay lưng Ngu Tử Kỳ nói: "Không ngờ một vị tướng quân đường đường lại cũng cay nghiệt xảo quyệt như đám vô lại chợ búa. Từ đó có thể thấy, nước Sở khó thành đại nghiệp, Hạng gia quân khó làm nên chuyện lớn!"

Ngu Tử Kỳ giận tím cả mặt, "Choang" một tiếng rút kiếm trong tay, định chém Hàn Tín: "Ngươi đây chính là tội đại mạo phạm quốc gia, còn dám phỉ báng Hạng gia quân chúng ta, ta có giết ngươi cũng hoàn toàn không quá đáng!"

Bên cạnh, Tôn Kiêu vội vàng cầu xin: "Hàn Tín hắn nhất thời lỡ lời, mong tướng quân nương tay. Nếu như trong quân thực sự không dung hắn, tha cho một con đường sống là được."

Ngu Tử Kỳ vung tay hất văng tay Tôn Kiêu, hừ lạnh một tiếng: "Ngươi lại là cái thá gì? Dám tiến cử loại kẻ nhu nhược này cho Hạng tướng quân, ta thấy ngươi rõ ràng có ý đồ hiểm ác. Hạng tướng quân có lệnh, bãi miễn chức quân hầu của ngươi, giáng xuống làm đồn trưởng."

Tôn Kiêu cười khổ: "Nếu Hạng tướng quân không dung tha cho chúng ta, Kiêu này sẽ cùng Hàn Tín cùng rời đi là được."

Chung Ly Muội cũng đứng dậy khuyên can: "Tử Kỳ, đại quân xuất chinh sắp tới, đổ máu là điều bất lợi, trục xuất hai người khỏi quân doanh là được!"

Ngu Tử Kỳ tra kiếm vào vỏ, hướng ra cửa lều dặn dò một tiếng: "Các ngươi hãy chặn cửa doanh trại lại, Hàn Tín muốn ra ngoài thì nhất định phải chui qua háng! Một kẻ nhu nhược cam tâm chịu nỗi nhục chui háng tên đồ tể mà còn dám ở đây cười nhạo Đại Sở của ta, cười nhạo Hạng gia quân chúng ta, ta không giết ngươi, đã là lòng nhân từ lớn nhất rồi!"

"Tuân lệnh!"

Ngoài lều, quân Sở đều bị lời nói của Hàn Tín chọc giận, bảy, tám người nhao nhao tiến lên chặn cửa lều, dang rộng chân, đồng lo��t kêu la: "Muốn đi thì chui qua háng!"

Gò má Hàn Tín lại co giật, một tay chậm rãi nắm chặt chuôi kiếm bên hông.

"Không được, ta nhất định phải giữ tỉnh táo, đại trượng phu co được dãn được. Sớm muộn cũng sẽ có một ngày, Hàn Tín ta sẽ chứng minh cho bọn họ thấy ai mới là kẻ nhu nhược, ai là kẻ mạnh!"

Một giọng nói không ngừng vang vọng trong đầu Hàn Tín, khiến hắn cuối cùng buông lỏng bàn tay đang nắm kiếm, từ từ quỳ xuống đất, chui qua háng một tên lính đang cười cực kỳ hung hăng, ngang ngược. Sau đó, hắn đứng dậy, không quay đầu lại, thẳng bước đến cổng lớn doanh trại.

Ngu Tử Kỳ cười lạnh một tiếng: "Đồ vô dụng! Nếu hắn dám rút kiếm, ta còn coi hắn là một hán tử! Bây giờ nhìn lại, hắn chính là một kẻ nhu nhược từ đầu đến cuối, loại người này không giữ lại cũng chẳng sao!"

Bên cạnh, Tôn Kiêu cười khổ: "Tướng quân, người xem ta cũng phải chui qua sao?"

"Cút!" Ngu Tử Kỳ gầm lên một tiếng.

Tôn Kiêu thân hình hơi béo như được đại xá, vội vàng từ khe hở giữa đám người chui ra, theo sát bước chân Hàn Tín: "Hàn Tín huynh đệ, đợi ta!"

Hai người về lều thu dọn một chút hành lý, sánh vai đi ra khỏi đại doanh đã ở một năm, nhưng chỉ thấy bốn phía đen kịt một mảng, xa xa thỉnh thoảng truyền đến tiếng chó sủa từ thôn trang.

"Hàn Tín huynh đệ, ngươi định đi đâu?" Tôn Kiêu bước chân không nhanh bằng Hàn Tín, hết sức tăng tốc đuổi theo, vừa đi vừa hỏi.

Hàn Tín vẻ mặt không chút cảm xúc, hết sức chạy đi: "Về nhà giữ mộ cho mẹ."

"Không đi nước khác thử vận may sao?" Tôn Kiêu hỏi.

Hàn Tín lắc đầu: "Quạ đen thiên hạ đều đen như nhau, Hàn Tín ta tiếng xấu đồn xa, e là không có chư hầu nào để mắt đến ta. Mà Hàn Tín ta cũng không muốn làm một tiểu tốt vô danh, lặng lẽ!"

Tôn Kiêu đề nghị: "Lên phía bắc đến nước Đường thử xem sao? Nghe nói Phương Ly lập nước Đường phát triển rất nhanh, hiện tại chính là thời điểm cần người."

Hàn Tín vẻ mặt không chút cảm xúc, một mực từ chối: "Không đi, Hàn Tín ta không muốn lại thêm lần thứ ba nỗi nhục chui háng. Ta không biết nhân phẩm của Phương Ly thế nào, cũng không biết không khí trong quân Đường ra sao. Nhưng với một quốc gia công tước đã từng, nghĩ đến quân đội hai nước Quắc, Ngu có không khí rất tệ, trong xương cốt tràn đầy kiêu ngạo, nhưng thực tế ngay cả một vị hầu tước cũng không đánh lại, nhất định sẽ càng thêm cười nhạo cái vết nhơ... kẻ nhu nhược như ta!"

"Vậy Hàn huynh đệ muốn đi đâu? Chẳng lẽ lại cứ sống phí cả đời ��� quê nhà Hoài Âm sao?" Tôn Kiêu không khuyên nữa.

Hàn Tín bước chân nhanh chóng, nói: "Xa nhà đã hơn một năm, về nhà giữ mộ nửa năm trước đã, sau đó xem cơ duyên vậy!"

Tôn Kiêu nói: "Ta định lên phía bắc nương nhờ quân Đường, nếu tương lai làm nên trò trống, ta sẽ viết một bức thư cho huynh, huynh đệ chúng ta ngày sau tái tụ."

Sau khi đi được một canh giờ, phía trước xuất hiện một ngã ba, hai người chắp tay cáo biệt. Tôn Kiêu lên phía bắc, Hàn Tín đi về phía đông, rất nhanh biến mất trong màn đêm.

Sáng sớm hôm sau, nước Sở lâm triều.

Đại điện của Sở công Hùng Lữ kiến thiết quy mô to lớn, khí thế bàng bạc, mái cong như sừng, rường cột chạm trổ tinh xảo. Luận về quy mô thì trong số các chư hầu thiên hạ có thể đếm trên đầu ngón tay.

Trời còn chưa sáng, văn võ bá quan nước Sở đã đến đại điện chờ đợi Sở công Hùng Lữ.

Về phần quan văn, đứng đầu là Tướng quốc Vị Ngao, phía dưới lần lượt có Chung Nghi, Tống Ngọc, Trần Chẩn, Đường Lặc, Khuất Nguyên, Bách Lý Hề, Công Du Ban cùng các quan văn khác.

Về phần võ tướng, đứng đầu là Hạng Yên, phía dưới lần lượt có Thành Đắc Thần, Đẩu Bá Tỉ (thời Xuân Thu Chiến Quốc thường có những cái tên như vậy, xin đừng châm chọc là hư cấu hay khó nghe), Đường Muội, Hạng Lương, Chiêu Dương, Chiêu Thư, Đấu Liêm, Dưỡng Do Cơ, Hạng Vũ cùng các cao cấp võ tướng khác.

Chỉ chốc lát sau, theo một tiếng hô dài của hoạn quan "Sở công giá lâm!", Sở quốc công Hùng Lữ, cao bảy thước năm tấc, mình khoác trường bào son đỏ, đầu đội mũ miện cao, chậm rãi bước vào đại điện và an tọa ngay ngắn trên ngai vàng trung tâm.

Sau khi Hùng Lữ nói mấy câu, đầu tiên là Công Du Ban, người đến từ nước Lỗ, bước ra khỏi hàng, chắp tay nói: "Khởi bẩm Sở công, theo ước định từ khi đến nước Sở đến nay, thần đã chế tạo cho Đại Sở tám trăm cỗ thang mây và bốn trăm cỗ giếng lan, hoàn thành nhiệm vụ mà Sở quốc giao phó. Giờ thần xin được về nước phục mệnh Lỗ công."

"Công Du tiên sinh vất vả rồi!"

Hùng Lữ khẽ vuốt cằm, dùng ánh mắt uy nghiêm quét một lượt chúng văn võ bá quan bên dưới, cất cao giọng nói: "Nếu khí giới công thành đã chế tạo gần đủ, thêm nữa tiết trời đã trở nên ấm áp, đây chính là lúc hưng binh phạt Tống. Chư vị ái khanh, ai muốn đảm nhiệm chủ tướng, chỉ huy đại quân lên phía bắc, san bằng nước Tống vẫn luôn sỉ nhục chúng ta?"

Đại phu Khuất Nguyên bước ra khỏi hàng nói: "Thần cho rằng hạ tướng quân Hạng Tạ dũng mãnh thiện chiến, dưới trướng tướng sĩ quân dung chỉnh tề, sĩ khí cao ngút, có thể phái Hạng Tạ đảm nhiệm chủ tướng, suất một nhánh đại quân phạt Tống."

Khuất Nguyên vừa dứt lời, Tướng quốc Vị Ngao (Tôn Thúc Ngao) bước ra khỏi hàng nói: "Không thể! Hạng Vũ còn quá trẻ, tư lịch còn thấp, e là không gánh vác nổi trọng trách này!"

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phân phối dưới mọi hình thức.