(Đã dịch) Xuân Thu Bá Đồ (Loạn Thế Vương Giả) - Chương 198: Thương ra như rồng
"Địch Biểu quả nhiên đã đánh tới, chuyện này... rốt cuộc phải làm sao đây?" Chu Vương Cơ Trịnh, người vẫn chưa nguôi ngoai cơn thịnh nộ, sau khi nhận được tin tức thì kinh hãi biến sắc, vội vàng hạ lệnh đóng bốn cửa Lạc Dương, lập tức triệu kiến các quan văn võ như Cơ Hoàn, Quy Lãm, Đồi Thúc, Đào Tử để bàn bạc đối sách.
Đồi Thúc, Quy Lãm cùng những người khác đã bị Cơ Đái mua chuộc bằng lời hứa hẹn. Theo nhận định của bọn họ, Cơ Trịnh đã già yếu, như mặt trời lặn về tây; dưới sự cai trị của hắn, Chu vương thất u ám chết chóc, không chút tiền đồ nào. So với đó, Cơ Đái trẻ hơn Cơ Trịnh mười mấy tuổi, không nghi ngờ gì là người có quyết đoán và thành tựu hơn. Vì thế, họ quyết định đánh cược một phen, chọn phe Cơ Đái để lật đổ Cơ Trịnh, đẩy Cơ Đái lên ngôi thiên tử, trở thành công thần phục hưng hùng phong Đại Chu.
Giờ đây, uy vọng Chu vương thất chẳng còn chút nào. Trước đó vài năm, nước Thân do Khương Hoán cai trị đã thường xuyên tiến đánh Chu vương thất, nay nước Địch lại dấy binh xâm lược, các chư hầu và bách tính Lạc Dương đã chẳng còn lấy làm lạ. Thế nhưng Cơ Trịnh đã bị Khương Hoán đánh cho khiếp sợ. Hắn liếc nhìn các quan văn võ dưới trướng, thét lớn khan cả cổ họng: "Quả nhân đang hỏi kế sách của các ngươi, tất cả các ngươi ở đây cứ trừng mắt nhìn nhau thì có ích gì? Có thể trừng mắt đến chết binh mã nước Địch sao? Mau chóng đưa ra kế sách lui địch cho quả nhân!"
Quy Lãm là người đầu tiên ôm quyền bước ra khỏi hàng: "Thần xin nguyện dẫn quân ra khỏi thành nghênh chiến, ngăn địch ở ngoài thành Lạc Dương." Quy Lãm trong lòng âm thầm quyết định, nếu Cơ Trịnh giao binh mã cho mình chỉ huy, sẽ kéo quân ra ngoài rồi không quay về, để Địch Biểu tấn công một tòa thành trống, như vậy sẽ dễ như trở bàn tay bắt giữ Cơ Đái.
Cơ Hoàn nhíu chặt đôi lông mày, bước ra, lớn tiếng ngăn cản: "Không thể! Vài ngày trước, chúng ta bị Phương Ly bắt cóc bảy tám ngàn tướng sĩ, hiện nay binh mã trong tay không đủ ba vạn. Ra khỏi thành nghênh chiến cũng chẳng có phần thắng nào, phải đóng cửa tử thủ, đồng thời hướng chư hầu cầu viện."
Cơ Trịnh như vừa tỉnh mộng, vẫy tay nói: "Cầu viện! Cầu viện! Ngay lập tức cầu viện quân Tần. Bạch Khởi suất lĩnh quân Tần đang ở ngoài ba trăm dặm Hoằng Nông, lập tức cầu viện quân Tần!"
"Quân Tần và Sở quân đang giết nhau khó phân thắng bại, Bạch Khởi cũng không chiếm được bất cứ lợi thế nào, sao có thể dễ dàng chia quân đến cứu viện?" Đồi Thúc tướng mạo xấu xí lập tức bước ra phản bác quyết định của Cơ Trịnh: "Địch Biểu chỉ có ba vạn quân mà thôi, binh lực ngang ngửa với Đại Chu ta, hơn nữa Lạc Dương thành cao tường dày, chúng ta lại phát động bách tính lên thành phòng thủ, tất sẽ vững như thành đồng vách sắt, khiến Địch Biểu thất bại thảm hại mà quay về."
Quy Lãm ôm quy���n phụ họa theo: "Binh tới tướng cản, nước tới đất ngăn. Trong thành Lạc Dương có hai vạn rưỡi tướng sĩ, cần gì cầu cứu nước khác? Thần ở đây xin lấy đầu trên cổ đảm bảo, chắc chắn sẽ không thả một binh một tốt nào của nước Địch vào thành!" Một câu nói vang vọng trong lòng Quy Lãm: "Ta chỉ có thể thả mấy vạn binh mã nước Địch vào thành, chứ tuyệt đối không chỉ thả một binh một tốt vào thành!"
Cơ Hoàn cũng có chút khinh thường nước Địch, cân nhắc rằng cầu viện chư hầu sẽ không thể hiện được bản lĩnh của mình, liền xoa cằm nói: "Địch Biểu chỉ có ba vạn quân đội, thật ra chúng ta cũng không cần sợ hắn!"
"Vậy rốt cuộc là cầu viện chư hầu hay không đây?" Ngay lúc Cơ Trịnh đang do dự không quyết, biên quân Chu triều phi ngựa đến báo: "Khởi bẩm bệ hạ, có ba vạn Đường quân từ hướng Huỳnh Dương mà đến, hiện đã qua huyện Củng, cách Lạc Dương chỉ còn bảy mươi dặm đường."
"Hả?" Cơ Trịnh sợ đến mặt tái mét như đất, trán đổ đầy mồ hôi: "Phương Ly này đột nhiên phát binh đến đây, chẳng phải đã cấu kết với Địch Biểu, đông tây giáp công sao?"
Ngay lúc này, giáo úy thủ thành đến báo, ngoài thành có vài tên sứ giả nước Đường đến, yêu cầu yết kiến thiên tử, trình bày ý đồ của Đường quân.
"Lập tức truyền sứ giả nước Đường vào thành gặp mặt quả nhân." Cơ Trịnh nghe vậy trong lòng an tâm đôi chút, xem ra Đường quân cũng không có ác ý, bằng không Phương Ly cũng sẽ không phái sứ giả đến Lạc Dương cầu kiến mình, mà đã trực tiếp suất lĩnh Đường quân đánh tới rồi.
Chỉ chốc lát sau đó, sứ giả nước Đường đi tới đại điện Lạc Dương cung, gặp mặt Chu Vương Cơ Trịnh. Người đến không ai khác, chính là Đặng Chi, kẻ mà mấy ngày trước đã ly gián huynh đệ Cơ Trịnh thành công, phụng mệnh Phương Ly đến đây bái kiến thiên tử.
"Các ngươi nước Đường không bẩm báo quả nhân, liền tự ý phát binh tiến vào cương vực vương thất ta, rốt cuộc có ý đồ gì?" Cơ Trịnh vuốt râu, lòng nóng như lửa đốt, chất vấn sứ giả.
Đặng Chi chắp tay thi lễ, đúng mực đáp: "Hồi bẩm bệ hạ, nghe tin quân đội nước Địch xâm chiếm Lạc Dương, Đường công căm phẫn sục sôi, e sợ địch quân giành trước công phá thành trì, vì thế không kịp bẩm báo bệ hạ, liền phát binh đến đây hiệp trợ triều đình lui địch. Cũng mệnh tiểu thần sớm đến Lạc Dương bẩm báo bệ hạ, quân đội Đại Đường ta thề sống chết bảo vệ vương thất."
"Ha ha... Phương Ly quả là trung thần!" Cơ Trịnh nghe Đặng Chi nói xong, không khỏi mừng rỡ, giơ ngón tay cái lên, liên tục khen ngợi: "Có Đại Đường hùng binh đến đây chi viện, lo gì không thể đẩy lùi phản quân, chém giết cha con Địch Biểu?"
Nghe nói quân đội nước Đường đến cứu viện, Quy Lãm, Đồi Thúc và những kẻ khác không khỏi biến sắc mặt. Sau khi tan triều, vội vàng bí mật gặp gỡ Cơ Đái, thương nghị rằng không thể đợi quân đội nước Địch đến, phải lập tức phát động chính biến, khống chế Lạc Dương.
Lúc nửa đêm, Đồi Thúc, Đào Tử tập hợp hơn bảy trăm gia đinh, Quy Lãm suất lĩnh tám ngàn tướng sĩ dưới trướng đã khống chế cửa tây và cửa bắc Lạc Dương, đồng thời bao vây Chu Vương cung, lớn tiếng hò hét tấn công: "Cơ Trịnh ngu ngốc, người và thần cùng phẫn nộ, mau nhường ngôi cho vương tử Cơ Đái!"
Chu Vư��ng cung một phen đại loạn, gần nghìn Ngự lâm quân đóng cửa cung, leo lên tường thành vội vàng ứng chiến, cùng phản quân giao tranh bằng cung tên. Cơ Hoàn nhận được tin tức xong thì giật nảy mình, vội vàng điều động binh mã bản bộ đến cứu viện Cơ Trịnh, cùng phản quân triển khai chiến đấu trên đường phố bên ngoài Lạc Dương cung, trực tiếp chém giết đến mức thây ngã đầy đường, máu chảy thành sông.
Hai bên từ nửa đêm giết đến hừng đông, vẫn khó phân thắng bại. Tướng sĩ chết trận xung quanh Lạc Dương cung có ít nhất bốn năm ngàn người, trong chốc lát, xác chất thành núi. Khi trời vừa tờ mờ sáng, bốn ngàn Đường quân kỵ binh do Mã Siêu suất lĩnh đã đến trước tiên, ở ngoài cửa lớn tiếng hô: "Quân giữ thành mau chóng mở cửa! Chúng ta là tiên phong bộ đội nước Đường đến chi viện."
Tướng sĩ dưới trướng Cơ Hoàn vội vàng mở cửa thành cho Đường quân kỵ binh vào thành. Mã Siêu phóng ngựa đi trước, Long Kỵ Tiêm trong tay hắn bay lượn lên xuống, gặp người liền đâm, trực tiếp giết cho phản quân liên tục thối lui, quân tâm đại loạn. Dưới sự hiệp trợ của Đường quân kỵ binh do Mã Siêu suất lĩnh, Chu quân trung thành với Cơ Trịnh nhanh chóng chiếm thế thượng phong, giết cho phản quân liên tục bại lui về phía cửa tây.
Ngay lúc phản quân sắp bị trục xuất khỏi Lạc Dương, Địch Mãnh suất lĩnh năm ngàn kỵ binh nước Địch đã giết tới, hét lớn một tiếng rồi gia nhập chiến đoàn: "Này... Nước Địch chúng ta và nước Đường các ngươi ngày xưa không oán, ngày nay không thù, cớ sao lại đối địch với chúng ta?"
Mã Siêu phóng ngựa đi trước, như hổ vào bầy dê, như Giao Long xuất thủy, giữa loạn quân, đối mặt Địch Mãnh, chỉ giao thủ không quá ba hiệp, nhận ra sơ hở, một thương đâm Địch Mãnh ngã ngựa. Tiếng vó ngựa ầm ầm, năm ngàn địch quân kỵ binh như dòng sông chảy xiết, lao thẳng vào thành Lạc Dương, cùng kỵ binh do Mã Siêu suất lĩnh và Chu quân do Cơ Hoàn suất lĩnh giết thành một đoàn.
Nhưng đúng lúc này, ngoài thành bụi bặm cuồn cuộn nổi lên, Phương Ly tự mình suất lĩnh Điển Vi, Tào Nhân, Dưỡng Do Cơ cùng những người khác chạy tới, bội kiếm bên hông ra khỏi vỏ, hét lớn một tiếng: "Hãy chặn bốn cửa lại cho ta, đừng để bất kỳ binh lính hay ngựa chiến nào của địch chạy thoát!"
Mọi áng văn chương này đều được gửi gắm từ truyen.free, giữ trọn vẹn từng câu chữ.