(Đã dịch) Xuân Thu Bá Đồ (Loạn Thế Vương Giả) - Chương 284: Thu mua lòng người
"Văn Nhược, Văn Hòa, theo ý các khanh, Hàn Phi có khả năng phụng sự Đại Đường ta chăng?"
Nhớ đến tài năng của Hàn Phi, Phương Ly vẫn không cam lòng: "Hàn Vũ đối với hắn coi như người hầu, tùy ý sai khiến. Nếu để hắn thấy văn trị võ công của Đại Đường ta, quả nhân lại đối đãi hắn bằng thành ý, li���u có thể khiến hắn hồi tâm chuyển ý chăng?"
Tuân Úc và Giả Hủ liếc nhìn nhau, cười khổ đáp: "Thần xin nói thẳng, chỉ cần nước Hàn còn một hơi thở, Hàn Phi tuyệt sẽ không phản bội nước Hàn."
"Nhân tài lớn như vậy mà không thể vì ta mà làm việc, thật quá đáng tiếc." Phương Ly thở dài một tiếng, đoạn lập tức điều chỉnh tâm tình, nói với Giả Hủ: "Hãy bắt đầu đi, để Nội Vệ ở nước Hàn loan truyền tin tức Hàn Phi trung dũng vô song, có tình có nghĩa. Đồng thời, hãy khéo léo để Hàn Vũ biết việc quả nhân lễ đãi hắn, và sự coi trọng ta dành cho hắn."
Giả Hủ chắp tay vâng lệnh, rồi lui xuống chuẩn bị.
Tuân Úc cũng định cáo lui, nhưng thấy Phương Ly dường như còn có điều muốn nói, liền chủ động hỏi: "Chúa công còn có gì dặn dò?"
Phương Ly dường như rất do dự, suy đi nghĩ lại, cuối cùng vẫn nói: "Mấy ngày nay ngươi hãy cùng Hàn Phi dạo quanh các nơi, để hắn thấy các chế độ ưu việt của Đại Đường. Quả nhân vẫn không đành lòng từ bỏ hắn như vậy."
Một khi diệt Hàn, hắn cùng Hàn Phi sẽ có quốc thù gia hận th���c sự, muốn chiêu hàng sẽ càng thêm khó khăn.
Chúa công yêu tài như mạng, Tuân Úc cũng trong lòng yên tâm, lập tức vui vẻ tuân lệnh.
Lễ đầy tháng của hài tử còn mười ngày nữa, còn hai mươi ngày nữa là đến ngày dự kiến công phá nước Hàn. Phương Ly ngước mắt nhìn về phía ánh sáng chói chang: "Hàn Phi, ngươi tuyệt đối đừng bức bách quả nhân..."
Sáng ngày hôm sau, giờ Mão đã qua được nửa, Tôn Sách đúng giờ gõ cửa phòng Hàn Phi. Chỉ lát sau, cửa phòng hé mở, một tiểu đồng dáng vẻ thư sinh thò đầu ra: "Ai đó? Chủ nhân nhà ta còn đang nghỉ ngơi, không tiếp khách!"
Tiểu đồng chỉ lộ ra nửa cái đầu, trợn mắt nhìn, thái độ cực kỳ vô lễ.
Không muốn so đo với một đứa trẻ, Tôn Sách khẽ mỉm cười, cất tiếng hô: "Xin tiểu ca thông báo một tiếng, nói Bình Lỗ Giáo Úy Đại Đường Tôn Sách đến cầu kiến Hàn Phi tướng quân!"
Không ngờ người này mở miệng liền gọi lớn, nghe thấy động tĩnh truyền ra, tiểu đồng hậm hực dậm chân, lườm Tôn Sách một cái, rồi đột ngột đóng sập cửa.
Tôn Sách kiên nhẫn chờ đợi, quả nhiên, chưa đến thời gian uống nửa chén trà, cửa phòng lại lần nữa mở ra. Lần này, người xuất hiện trước cửa chính là Hàn Phi với quần áo chỉnh tề.
"Người nhà vô lễ, kính xin Tôn Giáo Úy thứ lỗi." Hàn Phi chắp tay cúi người, "Tôn Giáo Úy đến sớm như vậy, Đường Công có dặn dò gì chăng?"
Đối phương nho nhã lễ độ, nhưng không có ý mời mình vào. Tôn Sách cũng không cảm thấy phật ý, chắp tay nói: "Mạt tướng vâng lệnh Chúa công, đặc biệt đến mời Hàn tướng quân đến Cam Thành Đại Doanh tham quan."
"Cam Thành Đại Doanh?" Hàn Phi nghi hoặc hỏi, "Đây chẳng phải là nơi luyện binh của quý quốc sao? Vì sao lại để ngoại thần như Hàn Phi đến xem?"
Tôn Sách cười nói: "Hàn tướng quân không chỉ là thần tử nước Hàn, mà còn là Quân Sư Tướng Quân của Đại Đường, tự nhiên không có gì là không thể xem."
Dù biết đây là thủ đoạn thu mua lòng người của Phương Ly, Hàn Phi vẫn không nhịn được trong lòng ấm áp. Nếu không phải đã quyết tâm cả đời cống hiến cho mẫu quốc, e rằng Hàn Phi đã sớm sa vào trong những lần đãi ngộ đặc biệt của Phương Ly.
Hàn Phi định từ chối, nhưng thái độ của Tôn Sách lại hết sức kiên định. Thêm vào đó, Hàn Phi kỳ thực cũng muốn mượn cơ hội này để thăm dò hư thực Đường quân, nên sau vài lần nhún nhường, cuối cùng vẫn đồng ý.
Một bên Hàn Phi và Tôn Sách vừa bước chân ra khỏi dịch quán, thẳng tiến Cam Thành, một bên khác, Nội Vệ cải trang thành lính Hàn đã cố gắng hết sức nhanh chóng chạy về nước Hàn. Trong lòng họ giữ một phong mật thư viết dưới danh nghĩa phó sứ nước Hàn, chữ viết do người chuyên môn mô phỏng nên tuyệt đối có thể làm giả.
Ngày hôm đó, Cam Thành Đại Doanh nghênh đón một vị khách nhân đặc biệt. Không phải vị tướng quân đến chỉ đạo võ nghệ chiến pháp, cũng không phải văn thần đến thị sát, mà là một sứ thần đến từ nước Hàn.
Có người nói vị sứ thần này không chỉ là quan nước Hàn, mà còn là quan của Đại Đường, khiến binh lính đều mơ hồ. Một bề tôi này, chẳng lẽ còn có thể thờ hai chủ cùng lúc sao?
Nhưng tướng quân Cao Thuận đã nhiều lần nhấn mạnh không được mất mặt trước vị sứ thần này, binh lính cũng dốc hết sức huấn luyện, thề muốn cho người Hàn kia thấy uy phong của Đường quân.
Cửa lớn Cam Thành từ từ mở ra, Tôn Sách dẫn Hàn Phi thúc ngựa đi vào, vừa chỉ vào kiến trúc xung quanh vừa giới thiệu:
"Đây là nơi đồn trú của Tiên Đăng Doanh. Binh sĩ doanh này không học cưỡi ngựa, cũng không thạo cung tên, hàng ngày diễn luyện phương pháp công thành, dũng mãnh không sợ chết. Khi công thành, họ xung phong đi trước, chỉ cần là người đầu tiên leo lên tường thành, liền có thể thăng ba cấp, tiền thưởng vô số."
Cách đó không xa mơ hồ nghe thấy tiếng hô giết của binh sĩ. Đi chưa bao lâu, Hàn Phi liền thấy mấy ngàn binh sĩ Đường quân trong hoàng bào huyền giáp đang giơ cao tấm khiên, dưới sự dẫn dắt của một dũng tướng, xông thẳng về phía bức tường thành cao lớn đối diện.
Tường thành kia cao đến ba trượng, lầu thành rộng cũng một trượng. Bên trên, mấy ngàn binh sĩ Đường quân với trang phục tương tự đang dùng những mũi tên từ nỏ kéo ra, cùng với cây lăn rỗng ruột, và "lôi thạch" thoạt nhìn không có chút sát thương nào để "tiếp đón" đồng bào dưới thành.
Nhìn kỹ lại, binh sĩ Đường quân công thành đều quấn vải đỏ trên cánh tay, còn quân giữ thành thì quấn vải xanh lam.
"Tôn Giáo Úy, đây là đang diễn luyện thực chiến ư?" Hàn Phi dừng ngựa, nhíu mày không tán thành, "Cũng hơi quá mức trò đùa rồi."
Tôn Sách nhìn ra đúng là say sưa thú vị, nghe Hàn Phi hỏi liền cười giải thích: "Bẩm Hàn tướng quân, đây không phải diễn luyện thực chiến, chỉ là binh sĩ nghỉ ngơi nghịch ngợm mà thôi."
"Nghịch ngợm?" Hàn Phi khó tin nhìn những gương mặt dữ tợn, cùng với binh lính động một cái là lăn từ thang mây xuống, suýt chút nữa tan xương nát thịt. "Tôn Giáo Úy nếu không muốn nói rõ thì thôi, đừng nên lừa gạt Hàn Phi như vậy."
"Mạt tướng không dám lừa dối thượng quan." Tôn Sách chắp tay, vừa chỉ về phía nơi đóng quân với khói bếp bốc lên phía sau chiến trường, "Đây thật sự là trò chơi mà Tiên Đăng Doanh có hàng ngày. Công thủ luân phiên mỗi ngày, bên thua phải thay đầu bếp rửa bát quét nồi, giúp đồng bào thắng lợi làm việc vặt."
Quả thật, nếu nói đây là huấn luyện, thì những trò đùa như cây lăn hay lôi thạch chẳng có chút tác dụng nào. Trận chiến công thành thực sự có thể ví như cối xay thịt, sự tàn khốc và áp bức còn gấp mười lần cảnh tượng trước mắt. Loại huấn luyện này ngoài việc lãng phí thời gian ra, căn bản chẳng dùng vào việc gì.
"Ngay cả vui đùa cũng là trong chiến trận sao?" Hàn Phi không khỏi cảm thán, "Tôn Giáo Úy, quân tâm này có thể dùng được đấy."
Tôn Sách kiêu ngạo gật đầu, quay đầu ngựa lại nói: "Phía trước chính là nơi đồn trú của Hãm Trận Doanh, mời Hàn tướng quân."
Đến Hãm Trận Doanh, không khí trở nên càng thêm căng thẳng và khắc nghiệt. Chỉ thấy năm ngàn Hãm Trận Dũng Sĩ đều tập trung trên thao trường. Cao Thuận mặc áo giáp, cầm binh khí đứng trên đài cao, quát lớn: "Bắt đầu!"
Một tiếng hô vang lên, năm ngàn binh lính lập tức tản ra thành từng cặp. Một người nắm chặt hai nắm đấm, trừng mắt đứng tại chỗ. Người còn lại đột ngột rút đao ra khỏi vỏ, lưỡi đao sắc lạnh lướt qua lông mi đồng đội một cách hiểm hóc, nhưng cả hai người đều không hề chớp mắt.
Hàn Phi xem đến mồ hôi lạnh chảy ròng ròng khắp người: "Đây là ý gì?"
"Hãm Trận Dũng Sĩ là lưỡi búa sắc bén nhất của Đại Đường, mỗi trận chiến đều là khổ chiến." Tôn Sách vẻ mặt nghiêm túc hẳn xuống, "Theo lời tướng quân Cao Thuận, việc quen thuộc cảm giác sợ hãi khi binh khí lướt qua trước mắt có thể giúp binh sĩ sống sót."
"Tiên Đăng Doanh, Hãm Trận Doanh." Hàn Phi lẩm bẩm nhắc lại hai cái tên này, "Đường quân trăm trận trăm thắng, quả nhiên có nguyên do."
Tôn Sách mỉm cười, không nói cho Hàn Phi biết rằng Tiên Đăng Doanh mới được thành lập, căn bản còn chưa tham gia một trận chiến đấu nào.
Liên tiếp năm ngày, Hàn Phi đều theo Tôn Sách đi tham quan các nơi huấn luyện trong Cam Thành Đại Doanh. Những trò đùa đa dạng ngày đầu chỉ là ví dụ, phần lớn thời gian huấn luyện của binh sĩ đều khô khan và khổ cực, nhưng Hàn Phi vẫn quan sát cực kỳ chăm chú, trong lòng lặng lẽ đánh giá sức chiến đấu của Đường quân.
Cho dù trong ba mươi vạn giáp binh của Đại Đường, nếu một nửa tinh nhuệ được phái đến đây, đừng nói nước Hàn, e rằng chỉ có quân đội ba nước Tề, Sở, Tần mới có thể sánh ngang.
Một bên Hàn Phi đang chịu sự "tẩy não" về sự vô địch của Đường quân, một bên khác, Nội Vệ đã khẩn cấp phi ngựa tám trăm dặm đến Hàn Đô. Lúc này, những lời đồn đại liên quan đến Hàn Phi đã nổi tiếng khắp nước Hàn, ngay cả những hài đồng để tóc chỏm cũng gọi nhau ca tụng Hàn Phi trí d��ng song toàn.
Đêm hôm đó, Hàn Vũ ngồi trong thư phòng, trên tay là những truyền thuyết về Hàn Phi mà Công Trọng đã thu thập từ khắp nước Hàn. Tuy rằng không giống nhau, nhưng không cái nào không nhấn mạnh việc Hàn Phi trước đây kiến nghị phát binh chi viện nước Đường là anh minh đến mức nào.
Ca ngợi kiến nghị anh minh của Hàn Phi, đối lập lại, đương nhiên là vị quốc quân đã phủ định kiến nghị của Hàn Phi, cố chấp muốn đoạn tuyệt giao du với Đại Đường này hồ đồ đến mức nào.
"Hừ hừ, hay cho Hàn Phi." Hàn Vũ đặt thư tín xuống, sắc mặt âm trầm đến nỗi có thể nhỏ ra nước, "Quả nhân vừa mới trọng dụng hắn, mới mấy ngày thôi? Đã biến thành đại cứu tinh của nước Hàn ta rồi, đây là đặt quả nhân vào đâu!"
Công Trọng lo lắng, vừa mới chuẩn bị thay Hàn Phi giải thích, thì có nội thị bước nhanh vào điện, lặng lẽ đưa cho Hàn Vũ một phong thư: "Chúa công, nước Đường gửi thư."
"Nước Đường? Chẳng lẽ là Hàn Phi viết đến?" Hàn Vũ nghi ngờ nhận lấy thư, vừa đọc hai hàng, liền giận tím mặt, vỗ mạnh một chưởng xuống bàn: "Hàn Phi đây là ý gì, muốn chọn minh chủ khác ư!"
Công Trọng sững sờ, cẩn thận từng li từng tí hỏi: "Chúa công, trong thư nói đến chuyện gì ạ?"
Hàn Vũ ra hiệu nội thị đưa thư cho Công Trọng, không nhịn được phất tay một cái: "Ngươi tự mình xem đi!"
Công Trọng đọc nhanh như gió xem xong thư, càng xem càng hoảng sợ, đến cuối cùng mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, không nhịn được nói: "Chúa công, Hàn Phi công tử tuyệt đối không thể làm ra việc này, có phải ở đây có hiểu lầm gì chăng?"
"Hiểu lầm? Hiểu lầm gì?" Hàn Vũ giận dữ cười: "Ngay cả cơ mật Cam Thành Đại Doanh cũng có thể tham quan, ngươi nói quả nhân còn có thể hiểu lầm gì nữa?"
"Chúa công, Hàn Phi công tử đối với Đại Hàn trung thành một lòng, Chúa công hẳn là rõ nhất điều này." Công Trọng tận tình khuyên nhủ: "Việc tham quan Cam Thành Đại Doanh, có lẽ chỉ là Phương Ly dùng kế ly gián mà thôi!"
"Hàn Phi hắn trung thành với nước Hàn, quả nhân chưa bao giờ hoài nghi." Hàn Vũ chậm rãi quay đầu nhìn vào mắt Công Trọng, ánh mắt lạnh lẽo âm trầm: "Nhưng Hàn Phi hắn có trung thành với quả nhân hay không, điều đó lại khó lòng xác định."
"Chúa công?!" Công Trọng toàn thân run lên, không thể tin nhìn về phía vẻ mặt nham hiểm của Hàn Vũ: "Chúa công minh giám, Hàn Phi trung thành tuyệt đối phụng sự Chúa công nhiều năm, không thể nào có hai lòng được! Đây nhất định là âm mưu ly gián quân thần của Phương Ly!"
Nội dung truyện này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.