Songoku là người bốc thăm cuối cùng, thế nhưng người chủ trì vì không biết tên này nên đã đọc sai. Mãi đến khi Yamcha nhắc nhở, anh ta mới đọc lại đúng và Goku bốc được lá thăm số 7, đối đầu với người khủng long Giran.

Điều này cũng có nghĩa là nếu Heiban và Goku đều có thể loại bỏ đối thủ của mình, họ sẽ gặp nhau ở vòng bán kết.

Biết được chuyện này, Heiban và Goku lập tức nhìn thẳng vào mắt nhau. Goku phấn khích nói: "Heiban, cuối cùng chúng ta cũng có thể thoải mái đánh một trận rồi!"

Heiban cũng đáp: "Goku, tôi cũng sẽ không nương tay đâu!"

Khí thế chiến đấu hừng hực bốc lên từ hai người khiến các tuyển thủ khác đang vây xem đều bất giác rùng mình.

Rất nhanh, một tiếng chiêng lớn vang dội khắp hội trường, báo hiệu vòng chung kết chính thức bắt đầu.

Trận đấu đầu tiên là Krillin đối đầu với tên dã nhân. Đối với Heiban, người đã biết trước kết quả cuối cùng, trận đấu này không đáng để theo dõi. Hơn nữa, cơ thể của tên dã nhân kia thực sự quá hôi hám, Heiban thật sự không muốn đến gần võ đài để chịu đựng cái mùi "tẩy lễ" đó.

Vì vậy, Heiban chọn ở lại trong hội trường nghỉ ngơi, lặng lẽ điều chỉnh tâm tình, tiếp tục rèn luyện cảnh giới "ý niệm dẫn lối" của mình.

Rất nhanh, khi Heiban nhập định, tiếng ồn ào bên ngoài dần tan biến trong tai anh.

Chẳng bao lâu sau, Goku và Krillin đều đi vào.

Krillin phấn khởi nói với Heiban: "Heiban, cậu thấy chưa? Tớ thắng rồi, tớ đã thắng! Tớ vào vòng bán kết rồi!"

Heiban mỉm cười gật đầu: "Krillin, tớ biết ngay mà, tên dã nhân kia không phải đối thủ của cậu. Cậu quả nhiên không làm chúng tớ thất vọng."

Nghe Heiban khen, Krillin liền nở nụ cười mãn nguyện.

Lúc này, Goku nói: "Heiban, trận đấu tiếp theo Yamcha sắp lên sàn rồi. Chúng ta đi cổ vũ cậu ấy đi!"

Heiban gật đầu đồng ý. Dù sao Krillin cũng đã thắng, việc anh không theo dõi có thể giải thích là vì anh tin tưởng vào thực lực của cậu ta.

Thế nhưng Yamcha thì không như vậy. Dù sao đối thủ của Yamcha lại là Quy Tiên Nhân, cậu ấy gần như không có khả năng chống đỡ được một đòn mà đã bị đánh bại. Vì thế, Heiban vẫn cần phải đi cổ vũ Yamcha.

Rất nhanh, trận đấu thứ hai sắp bắt đầu. Mọi người cùng nhau đến gần võ đài, chuẩn bị theo dõi trận Quy Tiên Nhân đối chiến Yamcha.

Goku nằm rạp trên bức tường gạch, hô lớn: "Yamcha, cố lên!"

Khán giả xung quanh nhìn thấy hai đối thủ trên võ đài: một là chàng trai trẻ tuổi anh tuấn dị thường, tràn đầy vẻ dã tính; một là ông lão tóc hoa râm. Lập tức, mọi người đều cổ vũ Yamcha.

Chỉ có một bộ phận khán giả nam giới, vì ghen tị với vẻ ngoài của Yamcha, nên đã cổ vũ Quy Tiên Nhân.

Quy Tiên Nhân nghe tiếng cổ vũ từ phía dưới khán đài, phát hiện người cổ vũ mình chỉ đếm trên đầu ngón tay và tất cả đều là đàn ông. Lập tức, ông cảm thấy khó chịu, chuẩn bị sẵn sàng để giáo huấn tên "mặt trắng nhỏ" đang đứng trước mặt mình.

Một tiếng chiêng "Bang" vang lên, trận đấu thứ hai chính thức bắt đầu.

Quy Tiên Nhân đứng rất tùy ý trên võ đài, toàn thân đều lộ ra sơ hở, có thể tấn công từ mọi phía.

Nhìn thấy tư thế này của Quy Tiên Nhân, Goku và Krillin đều kinh ngạc.

Heiban giải thích với họ: "Các cậu thấy rồi đấy, Jackie Chun này chắc chắn là một cao thủ. Trông có vẻ như lộ ra rất nhiều sơ hở, thế nhưng đối thủ lại không biết nên tấn công vào điểm nào, hoàn toàn không thể phân biệt đâu là sơ hở thật, đâu là sơ hở giả."

"Có thể thấy, Yamcha đang gặp nguy trong trận này."

Nói xong, cả ba người lại đổ dồn ánh mắt về phía Yamcha. Mặc dù Yamcha đã bày ra tư thế tấn công, nhưng cậu ấy lại chậm chạp không thể phát động đòn đánh, điều này chứng tỏ Yamcha cũng đã nhận ra điểm bất thường.

Đáng tiếc, dù nhận ra nhưng cậu ấy không thể thay đổi được tình cảnh hiện tại của mình.

Khán giả nhận thấy hai tuyển thủ trên võ đài chậm chạp không tấn công, liền bắt đầu la ó phản ��ối. Đặc biệt là những khán giả nam giới đã sớm không ưa Yamcha, lập tức nhao nhao đòi Yamcha xuống đài.

Dưới áp lực của khán giả, Yamcha dốc sức nhảy vọt lên, lao tới tấn công Quy Tiên Nhân. Đáng tiếc, thực lực hai người quá chênh lệch, Quy Tiên Nhân dễ dàng né tránh mọi đòn tấn công của Yamcha.

Vừa né đòn, Quy Tiên Nhân vừa nói: "Này nhóc, những động tác tấn công vô ích của cậu thật sự quá nhiều."

"Võ đạo không phải là biểu diễn đẹp mắt, không phải cứ tạo dáng đẹp là được. Quan trọng nhất là phải đánh trúng đối thủ."

"Đánh không trúng đối thủ thì tư thế có đẹp đến mấy cũng chỉ là phí sức mà thôi." Nói xong, Quy Tiên Nhân nhảy vút lên tránh đòn tấn công của Yamcha, rồi rơi xuống sau lưng cậu ta.

Yamcha nhìn đối thủ chắp tay sau lưng, không hề phản đòn, bỗng nhiên nổi giận bất bình. Cậu biết mình không phải đối thủ của ông già này, thế nhưng thái độ khinh thường như vậy thực sự quá đáng.

Yamcha tức giận nói: "Ông không phản đòn, là đang coi thường tôi sao?!"

"Này nhóc, tính khí đừng nóng nảy như vậy chứ. Ta không phản đòn là vì muốn cho cậu thể hiện nhiều hơn một chút thôi. Nếu ta ra tay, e rằng cậu không đỡ nổi một chiêu." Quy Tiên Nhân nói.

Yamcha càng thêm không cam tâm, gào lên: "Ông đừng có coi thường người khác! Mau ra tay đi, đừng để tôi coi thường ông!"

Quy Tiên Nhân thấy trò đùa cũng đã đủ, quả thực nên kết thúc trận đấu. Ông liền bỏ tay ra khỏi lưng rồi nói: "Nếu đã vậy, ta sẽ ra tay. Cậu cũng phải cẩn thận đấy."

Nghe Jackie Chun cuối cùng cũng chịu ra tay, Yamcha lập tức vào tư thế phòng thủ. Cậu muốn trụ được thêm vài chiêu trước Jackie Chun, ít nhất cũng không nên để mình thua quá thảm hại.

Quy Tiên Nhân từ từ đưa hai tay ra, rồi chắp lại, tụ khí vào lòng bàn tay.

Ngay lập tức, cảnh tượng này khiến các tuyển thủ vây xem xung quanh cảm thấy quen thuộc. Họ đều đồng loạt quay đầu nhìn về phía Heiban, bởi vì cách đây không lâu, Heiban cũng đã dùng chiêu thức này để loại bỏ đối thủ của mình.

Yamcha, với tư cách là một tuyển thủ trên võ đài và đã theo dõi trận đấu trước đó, nhìn thấy động tác này của Jackie Chun, lập tức hiểu rõ ý đồ của ông ta, liền lớn tiếng gọi: "Ông đừng có coi thường người khác!"

Nói xong, cậu chéo hai tay trước ngực, chân đứng tấn, chuẩn bị chống đỡ đòn tấn công lần này của Jackie Chun.

Nhìn thấy tư thế phòng thủ của Yamcha, khán giả xung quanh không hiểu chuyện gì, liền bắt đầu la ó, yêu cầu hai người trên võ đài tiếp tục chiến đấu. Thế nhưng, chưa kịp dứt lời,

Quy Tiên Nhân đã tụ khí xong. Tay phải ông giơ lên, dứt khoát vung xuống, một trận cuồng phong thổi qua.

Bụi bay mù mịt khiến những người xem xung quanh đều bất giác nhắm mắt lại. Còn Yamcha, người trực diện với luồng gió điên cuồng này, chỉ trụ được hai, ba giây, rồi bị gió mạnh thổi bay xuống khỏi võ đài.

Khi mọi người mở mắt ra lần nữa, đã thấy Yamcha bị loại. Tất cả đều ngơ ngác không hiểu chuyện gì xảy ra.

Mãi cho đến khi người dẫn chương trình hô lớn: "Tuyển thủ Jackie Chun thắng cuộc!", lúc này những tràng pháo tay nồng nhiệt mới vang lên.

Bản dịch này được thực hiện cẩn thận và thuộc về truyen.free.