(Đã dịch) Long Phi Phách Võ - Chương 267: Ngăn chặn ngươi tất cả miệng
Ngô Tuấn nói: "Tôi sẽ đưa cậu ta đến một khách sạn, đưa ít tiền để người ta chăm sóc cậu ta tử tế. Cứ yên tâm, tôi sẽ tìm một khách sạn ở xa một chút."
Vương Bân gật đầu, hài lòng nói: "Trông cậu cũng không đến nỗi quá đần, như vậy mới tạm chấp nhận được!"
Giờ phút này, những rắc rối bên ngoài liên quan đến Vương Bân và Thúy đã không còn nữa.
Vương Bân vỗ vai Thúy, vừa cười vừa kéo nàng cùng đi. Thế nhưng, vừa đặt chân vào khách sạn, Thúy liền sa sầm nét mặt, tức giận hừ nói: "Ngươi cái tên hỗn đản này đúng là được voi đòi tiên, vậy mà dám lợi dụng bản cô nãi nãi đây để giúp ngươi chiêu mộ tay chân!"
Vương Bân vội vàng phản bác: "Khoan đã, nói vậy thì không đúng rồi! Sao cô lại nói thế được chứ. Thứ nhất, bọn họ không phải tay chân, chỉ là người làm việc vặt..."
"Thứ hai, bọn họ chỉ gọi tôi một tiếng Bân ca, nhưng lại gọi cô là Thúy nữ vương. Trong hai cái tên đó, cái nào nghe có khí phách hơn, tôi đâu cần nói nhiều thêm nữa, phải không? Dù cho tôi có đưa họ đến một cách tình cờ, có lẽ, có khả năng... Ừm, biết đâu một ngày nào đó họ sẽ thực sự hữu dụng cho cô. Cô cứ nhớ kỹ, bọn họ là nam bộc, đều là người của cô, cho nên dù bây giờ tôi có dùng thủ đoạn gì để lôi kéo bọn họ về, chẳng phải tất cả những điều này đều có trăm lợi mà không một hại đối với cô sao!"
"Cuối cùng, tôi cũng không được voi đòi tiên đâu nhé. Cô xem mà xem, chúng ta đều là những người đã trải qua sóng to gió lớn, đã từng trong lòng tôi có cô, trong lòng cô cũng có tôi, đều đã trở thành một phần không thể thiếu của mỗi người chúng ta... Cho nên cô nhìn xem, cô đã biến trở lại rồi, tôi đâu có yêu cầu bịt tất cả 'miệng' của cô đâu, thậm chí đến một đồng nào tôi cũng chưa từng đòi hỏi!"
Thúy nghe Vương Bân nói một tràng đạo lý thì choáng váng cả đầu. Nàng cảm thấy những đạo lý này quá khó hiểu, cần phải tĩnh tâm lại, nên không muốn mở lời.
Thế nhưng, nàng càng im lặng thì những người khác lại càng trêu chọc.
Lúc này, tất cả mọi người trong khách sạn đều lớn tiếng khen ngợi Thúy, khen nàng thật giỏi. Lý do không có gì khác, là vì khi cứu Ngô Tuấn và Vương Bân, nàng không những ra tay mạnh mẽ giáo huấn kẻ địch, mà còn thể hiện một cách oai phong sự tồn tại của mình!
"Tỷ tỷ, chị thật giỏi, chị là giỏi nhất!"
Tiêu vừa kéo tay Thúy vừa nhảy tưng tưng, lập tức, vòng một trước ngực cô bé cứ rung rinh không ngừng, cảnh xuân tươi đẹp này khiến Vương Bân được dịp mãn nhãn trong chốc lát.
Thúy cười nói: "Có gì to tát đâu, cứ để Tiêu muội muội tự ra tay xem, chẳng phải cũng đánh cho bọn họ tơi bời hoa lá sao? Ngay cả tất cả bọn họ cộng lại cũng không phải đối thủ một đòn của Tiêu muội muội. Chỉ cần em ra thổi một khúc tiêu, đảm bảo bọn họ sẽ ngơ ngác, choáng váng hết cả!"
"Oa, Tiêu lại lợi hại đến th��� sao? Chẳng lẽ ngày nào cũng luyện 'Tiếu Ngạo Giang Hồ' à?" Thành Chanh giật mình nói.
Tiêu cười hì hì, không hề phủ nhận chút nào, gật đầu với Thành Chanh rồi tiếp tục nói với Thúy: "Có gì khó đâu, tỷ tỷ cũng chỉ sinh ra sớm hơn em vài chục năm như thế thôi. Nói về tu vi, em có kém chị là bao đâu chứ. Nhưng mà..."
Tiêu đang định nói tiếp, nhưng lại phát hiện ánh mắt của mọi người đều trở nên khác lạ!
"Ực!" Mọi người mắt trợn tròn, cổ họng khô khốc, bỗng nhiên nuốt nước miếng cái ực.
Ngô Ngọc Phân là người phản ứng nhanh nhất, như thể bị bóp nghẹt cổ, thét lên: "Mấy chục năm ư?"
Thúy khịt mũi một tiếng, lúc này mới nghiêm chỉnh nói: "Đúng vậy, mấy chục năm, cái này ở bên chúng tôi, cũng chỉ là thời gian ngủ một hai giấc thôi mà!"
"..." Ngô Ngọc Phân ôm ngực, kinh ngạc nói: "Ngủ ư? Chẳng lẽ các vị đều dùng giấc ngủ để làm chậm quá trình lão hóa sao?"
Vừa nói, nàng nhìn về phía Thạch Cửu Lưu. Những người khác gia nhập sau này thì nàng không rõ, nhưng Thạch Cửu Lưu cùng xuất hiện với Vương Bân thì điều này không hề nghi ngờ.
"Ấy? Tôi... tôi là... tôi rất thích ngủ mà..." Thạch Cửu Lưu kinh ngạc nói, nhưng lời này căn bản không đúng trọng tâm chút nào.
Ngô Ngọc Phân nghĩ thầm đúng là như vậy, dù Thạch Cửu Lưu không phải thật sự như thế, thì lần này nàng cũng mặc định là phải.
"Quả nhiên, các vị từng người một đều là lão... ừm, tôi nói là những người phụ nữ 'tốt', nhưng tại sao các vị lại xinh đẹp đến thế? Giờ tôi đã biết bí quyết rồi, không được rồi, tôi cũng phải về ngủ bù mới được!"
Ngô Ngọc Phân nghĩ thầm bản thân mình dung mạo quá tệ, so với những lão thái thái đã vài chục, thậm chí cả trăm tuổi này còn thảm hại hơn, lại vừa đen vừa xấu xí. Thế này thì mặt mũi nào cho nàng đây?
Nàng ba bước thành hai bước chạy vọt ra ngoài, bỏ lại đám người còn đang trợn mắt há hốc mồm.
"Chuyện gì xảy ra vậy?" Thành Chanh nghiêng đầu khó hiểu hỏi, "Vài chục năm là thật hay giả vậy?"
Vương Bân liếc nhìn cô ta đầy khinh bỉ, nói: "Cô nghĩ sao?"
Lông mày hắn cau chặt thành chữ "Xuyên", vừa nghe Tiêu nói vậy, hắn đã thấy không ổn rồi.
Câu nói đó của Tiêu nhất định sẽ gây ra chấn động! Nhưng hắn thật sự không tiện lập tức phản bác điều gì, nếu không thì chẳng khác nào giấu đầu lòi đuôi.
Bất đắc dĩ, hắn chỉ có thể thầm cầu mong Tiêu đừng nói linh tinh nữa.
"Ồ, vậy là đùa thôi mà!" Thành Chanh đột nhiên lại tỏ ra như không có chuyện gì, rất dứt khoát cúi đầu, vùi mặt vào đầu Lân nhi.
Không lâu trước đây, nàng mới vừa bị trêu chọc chuyện gì đó với Vương Bân, giờ phút này nàng nào có mặt mũi mà nói chuyện nhiều với hắn nữa chứ?
Ừm, nếu không phải vì những kẻ gây rối bên ngoài, đoán chừng hiện tại nàng còn đang trốn trong phòng kia.
"Các vị à, mọi người đừng nghĩ nhiều, Thúy chỉ nói đùa thôi!"
Vương Bân thở phào một hơi thật sâu, trên mặt làm bộ như không có chuyện gì xảy ra.
Lời Thúy nói là thật hay giả, hắn đương nhiên biết rõ, hơn nữa hắn tin rằng Thạch Cửu Lưu ít nhiều gì cũng đã đoán ra được điều gì đó.
Tuy nói những người ở đây phần lớn đều là người đáng tin, nhưng Vương Bân không thể chấp nhận loại rủi ro này.
Huống chi tai vách mạch rừng, lỡ có cao nhân nào đó đang nghe trộm, sau đó hai tỷ muội Thúy và Tiêu lại được vị cao nhân kia để mắt tới, thì sẽ dẫn đến hậu quả gì, Vương Bân thật sự không dám tưởng tượng.
Vì thế, hắn cũng chỉ có thể giấu giếm mọi chuyện, giúp hai người Thúy và Tiêu che đậy. Hắn làm sao có thể quang minh chính đại mà phơi bày lai lịch của hai người chứ!
"Thế nhưng mà, Bân lão sư, tôi nói..." Thúy còn định nói nữa, đột nhiên "Phụt" một tiếng, khiến cả đại sảnh trong nháy mắt trở nên tĩnh lặng.
"Lạ thật, sao đột nhiên có mùi hơi khó chịu vậy?" Tiêu nghi hoặc nói.
"Đâu có đâu, khứu giác của chúng ta hẳn là tương đương nhau mới phải chứ, vị trí còn giống nhau, đâu thể nào có sự khác biệt lớn như vậy được chứ? Tôi còn chẳng ngửi thấy gì cả?"
Thúy cũng mặt đầy vẻ nghi hoặc, nàng tuy nghe thấy tiếng động, nhưng vẫn không muốn tin đó là một cái rắm!
"Khụ khụ khụ, tôi cũng đâu có ngửi thấy gì đâu? Thật là kỳ quái!" Vương Bân mặt hơi ửng hồng, nhưng ngoài ra, không có bất kỳ điều gì khác thường.
"Phụt phụt!" Tử Y che miệng cười khẽ, ánh mắt mị hoặc nhìn về phía Vương Bân, trêu chọc nói: "Lão công, hôm nay thiếp không có ăn khoai lang đâu nhé, chàng tuyệt đối đừng vu oan cho thiếp nha!"
Tử Y cười rất vui vẻ, ban đầu ở Kim gia, trong khuê phòng của nàng, để che giấu cho Vương Bân, nàng liền giải thích là do ăn khoai lang.
Cho nên giờ phút này, Vương Bân giả vờ đánh rắm, nàng rất hiểu ý. Mặc dù nàng cũng nghĩ rằng lời "vài chục năm" kia rất có thể là thật, dù vô cùng chấn động, nhưng nàng sẽ không hồ đồ mà gây rối lung tung.
"Ừm, cô đang nói nhăng nói cuội gì thế? Xem lão công tối nay có bịt tất cả miệng của cô không nào, kể cả cô có ăn khoai lang, cũng đừng hòng thoát ra một chút hơi nào... Ừm, phải nói là, xem cô thoát ra được một chút hơi nào không... Ha ha ha!"
Truyện dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.