Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Tượng - Chương 50: Thỉnh thế tử tự trọng

“Ngươi xác nhận những điều này đều là sự thật ư?” Trong rừng rậm ngoại ô Đại Phong thành, Lý Đan Thanh nhìn những ghi ch��p trên tờ giấy trong tay, cau mày hỏi.

Thanh Trúc khẽ gật đầu, vẻ mặt cũng có chút nặng nề, nàng nói: “Ngày mười bảy, ngày mười tám, ngày hai mươi ba, cùng với ngày hai mươi tư và ngày hai mươi sáu, những ngày này Đại Phong thành đều xảy ra án mạng. Và trùng hợp cũng chính là những ngày này, Tiết Vân ban đêm đều không có mặt tại Đại Phong viện.”

“Nhưng trước khi hắn tới, Đại Phong thành đã bắt đầu xảy ra những vụ án mạng này rồi.” Lý Đan Thanh tiếp lời một cách thản nhiên.

“Hắn có lẽ không phải hung thủ, nhưng nhất định có mối liên hệ ngàn tơ vạn sợi với những vụ án mạng này.” Thanh Trúc đưa ra kết luận.

Lý Đan Thanh trầm ngâm chốc lát, không bày tỏ ý kiến gì về chuyện này, ngược lại hỏi: “Thân phận của hắn đã tra rõ chưa?”

Thanh Trúc lắc đầu: “Tiết Vân tự xưng là người của Hồng thành thuộc Bạch Sơn quận, nhưng người của chúng ta tại Bạch Sơn quận lại không thể tra ra được một nhân vật như hắn. Rốt cuộc hắn là ai, hiện tại vẫn chưa có kết luận.”

“Sau khi Lý tướng quân chết, Ảnh Vệ phần lớn đều chọn cách ẩn mình, những cọc ngầm của chúng ta đã cài cắm khắp nơi trong Vũ Dương triều cũng không dám hành động khinh suất. Trong thời gian ngắn e rằng không thể điều tra ra thân phận của hắn.”

Lý Đan Thanh khẽ gật đầu, coi như đã hiểu rõ sự tình.

“Thế tử định làm thế nào bây giờ? Hay là chúng ta cứ trực tiếp trói hắn lại đi, lúc ở Ảnh Vệ ta đã theo Hổ thống lĩnh học được một bộ biện pháp nghiêm hình bức cung, đảm bảo hắn sẽ khai ra tất cả mọi thứ.” Thanh Trúc lại nói.

Trán Lý Đan Thanh toát mồ hôi lạnh, hắn nhìn Thanh Trúc với vẻ mặt bình thản nói ra những lời đó, trong lòng càng thêm hối hận vì trước đây đã đưa nàng đến chỗ đám người điên kia rèn luyện.

“Chuyện này còn cần bàn bạc kỹ lưỡng hơn, ngươi hãy cho ta suy nghĩ thêm chút đã, tuyệt đối không thể hành động thiếu suy nghĩ.” Lý Đan Thanh dặn dò.

Thanh Trúc khẽ gật đầu, muốn nói thêm gì đó nhưng rồi lại thôi.

Lý Đan Thanh nhìn thấy điều đó, đương nhiên cũng hiểu đối phương đang nghĩ gì, hắn thở dài, nói: “Hạ Huyền Âm đã rời đi.”

Thanh Trúc không nói, chỉ trầm giọng đáp: “Ta biết.”

“Không giữ được nàng ấy đâu, tính tình của nàng ấy giống hệt Hạ thúc, thẳng thắn vô cùng.”

“Cũng không biết lần này trở về Vũ Dương thành, lại sẽ có phiền toái gì chờ đợi nàng?”

Lý Đan Thanh nói: “Còn có gì nữa? Hạ gia trên danh nghĩa còn có một ngọn thánh sơn chưa có chủ, Vũ Dương thành có rất nhiều người đang thèm khát quyền sở hữu ngọn thánh sơn đó. Đây đương nhiên là phiền toái, nhưng ngươi cũng không cần lo lắng quá mức. Dù sao Hạ Huyền Âm vẫn còn tồn tại, bọn họ chỉ cần tranh đoạt Hạ Huyền Âm để quyết định quyền sở hữu Thánh sơn. Nếu như nàng chết rồi, vậy thì biến số quá nhiều. Trước khi đến bước cuối cùng, cô bé không những không gặp nguy hiểm, ngược lại có thể thoải mái hơn nhiều so với việc chúng ta cứ ở lại thâm sơn cùng cốc này.”

Thanh Trúc nhíu mày, rồi lại lần nữa khẽ gật đầu.

Một trận gió lạnh khác thổi tới, trong rừng rậm, những chiếc lá khô trên cành cây lay động trong gió rét, từng mảnh, từng mảng bị thổi rụng khỏi cành.

Thanh Trúc ngẩng đầu nhìn cảnh đêm đã vào cuối thu, chẳng biết tại sao, lẩm bẩm một câu: “Nhanh tuyết rơi.”

Sau khi chia tay Thanh Trúc, Lý Đan Thanh cũng không trở về Đại Phong viện, mà lập tức đi thẳng đến Ngư Nhi Lâu.

Hắn đã khoảng mười ngày không nhìn thấy Ngọc Cẩm rồi, hôm nay hắn hạ quyết tâm, nhất định phải hỏi rõ đối phương rốt cuộc là có chuyện gì.

Hắn nghĩ vậy, bước chân vừa mới cất bước.

Tên tiểu nhị trước đây vốn luôn khách khí với hắn, thế mà lúc này lại đưa tay ngăn hắn lại.

Lý Đan Thanh nhướng mày, nhìn về phía tên tiểu nhị kia, tên tiểu nhị vẻ mặt khó xử, cười nói: “Thế tử! Đã nói với ngài bao nhiêu lần rồi, Ngọc Cẩm cô nương có lệnh, mấy ngày nay không cho phép Thế tử vào Ngư Nhi Lâu của chúng ta.”

“Bản Thế tử đâu phải tìm nàng ấy, Ngư Nhi Lâu của ngươi là nơi làm ăn, sao lại không cho Bản Thế tử vào mua vui?” Lý Đan Thanh nhíu mày nói.

“Thế tử đừng làm khó tiểu nhân, Ngọc Cẩm cô nương chắc đang vì chuyện gì đó mà giận dỗi Thế tử. Thế tử cứ đợi thêm mấy ngày, khi Ngọc Cẩm cô nương hết giận, tiểu nhân sẽ phái người đến báo cho Thế tử.” Tên tiểu nhị kia sao lại không hiểu tâm tư Lý Đan Thanh, hắn lại một mặt nịnh nọt nhìn Lý Đan Thanh nói.

“Ngươi là kẻ trông coi sân viện, làm như vậy là để việc làm ăn của Ngư Nhi Lâu được yên ổn.”

“Ta là vào để ủng hộ chuyện làm ăn, vậy sao có thể gọi là làm khó chứ?” Lý Đan Thanh hỏi ngược lại, thái độ kiên quyết, tỏ vẻ hôm nay không vào không được.

“Thế tử… Chuyện này khiến đám tiểu nhân chúng ta khó xử quá.” Tên tiểu nhị cười khổ nói.

Bọn họ đều là những người có con mắt tinh tường, Ngọc Cẩm chịu vì Lý Đan Thanh mà khiến Vĩnh Yên võ quán khó xử, điều đó cho thấy địa vị của Lý Đan Thanh trong lòng Ngọc Cẩm.

Thế nhưng, Ngọc Cẩm lại hạ lệnh không cho Lý Đan Thanh vào. Nếu cưỡng ép ngăn cản Lý Đan Thanh mà làm hắn bị thương, e rằng Ngọc Cẩm cô nương lại giận chó đánh mèo bọn họ. Nhưng nếu không làm theo, Ngọc Cẩm cô nương nói không chừng cũng sẽ trách tội. Bọn họ hiện tại đang ở vào tình thế tiến thoái lưỡng nan, không dám đắc tội bất kỳ bên nào.

A!!!

Nhưng vào lúc này, trên Ngư Nhi Lâu chợt truyền đến một tiếng thét chói tai xé lòng.

Trong lầu lập tức loạn thành một mớ, tiếng người chạy trốn cùng tiếng la khóc vang vọng không ngừng.

Đám tiểu nhị đứng ở cửa nghe vậy đều sững sờ, cũng không màng mọi thứ, dồn dập chạy vội vào trong lầu.

Lý Đan Thanh trong lòng giật mình, thầm nghĩ, chẳng lẽ người của Vĩnh Yên võ quán đang dùng thủ đoạn gì đó? Hắn lo lắng Ngọc Cẩm an nguy, cũng không màng mọi thứ, lúc đó cũng lập tức xông vào trong lầu.

Giờ phút này Ngư Nhi Lâu vô cùng hỗn loạn, khách uống rượu và các cô nương trong Ngư Nhi Lâu tứ tán chạy ra không ngừng, điều này khiến Lý Đan Thanh, người muốn đi vào, khó mà cất bước, mấy lần bị va phải đến choáng váng. Hắn túm lấy một cô nương trong số đó có vẻ hơi quen mặt, hỏi: “Xảy ra chuyện gì vậy?”

Cô nương kia giờ phút này sắc mặt tái nhợt, hoảng sợ nói: “Chết người rồi! Chết người rồi!”

Dứt lời, đối phương liền vùng thoát khỏi tay Lý Đan Thanh, vừa lăn vừa bò, chật vật chạy ra ngoài.

Trong lòng Lý Đan Thanh chùng xuống, hình dáng thi thể này quả nhiên không khác biệt so với tử trạng của những người chết trong các vụ án mạng xảy ra ở Đại Phong thành mấy ngày nay.

Nhưng hắn cũng không kịp suy nghĩ thêm nữa, nắm lấy Ngọc Cẩm đang ngây ra như phỗng, xoay người nàng lại, nhìn nàng từ trên xuống dưới hỏi: “Ngọc Cẩm! Ngươi không sao chứ?”

Lúc này, Ngọc Cẩm dưới tiếng gọi của Lý Đan Thanh, mới từ trạng thái ngây dại kia tỉnh táo trở lại.

Nàng nhìn thấy Lý Đan Thanh, thần sắc vẫn còn chút hoảng loạn: “Thế tử… Sao ngài lại tới đây?”

Lý Đan Thanh xác nhận rằng trên người Ngọc Cẩm không có bất kỳ tổn thương nào, xem ra nàng chỉ là bị biến cố lần này hù dọa mà thôi. Lòng lo lắng của hắn vơi đi một chút: “Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra, ai đã giết hắn? Các ngươi có nhìn thấy tướng mạo hung thủ không?”

Lý Đan Thanh liên tục truy vấn, Ngọc Cẩm lại lắc đầu, sắc mặt trắng bệch: “Thế tử… Ngài đáng lẽ nên nghe lời ta, không nên đến Ngư Nhi Lâu.”

“Nhanh đi đi, chuyện nơi này không phải ngài có thể giải quyết được đâu.”

Lý Đan Thanh ít nhiều cũng nhận ra ẩn ý trong lời nói của Ngọc Cẩm, hắn nhíu mày, đang định truy vấn thêm.

Nhưng vào lúc này, liên tiếp tiếng bước chân dồn dập truyền đến, Lý Đan Thanh nghiêng đầu nhìn lại, thì thấy một đám học đồ võ quán đang mặc quần áo của Vĩnh Yên võ quán chạy tới, mà người dẫn đầu không ai khác chính là Vũ Văn Quan.

Lý Đan Thanh thầm thấy kỳ lạ, mặc dù nói những vụ án mạng này đúng là thuộc quyền quản hạt của Vĩnh Yên võ quán, nhưng Vĩnh Yên võ quán ở phố Nguyên Vũ cách Ngư Nhi Lâu này vẫn còn nửa khắc đồng hồ đường đi. Từ lúc tiếng kêu sợ hãi vang lên đến bây giờ cũng chỉ mới trôi qua chưa đầy trăm hơi thở, người của Vĩnh Yên võ quán sao lại có thể đến nhanh như vậy?

Vũ Văn Quan cũng lúc này phát hiện ra Lý Đan Thanh đang đứng ở đó, trong mắt hắn lộ rõ vẻ kinh ngạc.

Nhưng kỳ lạ thay, hắn không như Lý Đan Thanh nghĩ là sẽ gây sự với mình, mà lại rất thuần thục, thậm chí có chút vội vàng, sai các đệ tử võ quán thu dọn thi thể kia cẩn thận. Sau đó hắn mới rảnh rỗi đi đến trước mặt Lý Đan Thanh và Ngọc Cẩm, ánh mắt hắn lạnh lùng liếc nhìn Ngọc Cẩm một cái. Lý Đan Thanh có thể rõ ràng cảm nhận được Ngọc Cẩm run rẩy, tựa hồ có chút sợ hãi. Sau đó, Vũ Văn Quan mới nhìn về phía Lý Đan Thanh nói: “Vĩnh Yên võ quán còn phải tra hỏi tình tiết vụ án, người không phận sự xin tránh đi. Lý viện trưởng không biết chuyện gì náo nhiệt cũng đều phải xông tới chen chân một chút sao?”

Lý Đan Thanh cũng không bị lời lẽ khiêu khích trong giọng nói của Vũ Văn Quan chọc tức, hắn ngược lại còn cảm thấy hơi kỳ lạ.

Theo lẽ thường mà nói, trước đây khi Ngọc Cẩm đứng ra làm chứng cho hắn đã chọc giận Vĩnh Yên võ quán, hôm nay tại Ngư Nhi Lâu này lại xảy ra án mạng ly kỳ như vậy, với tính khí của Vũ Văn Quan, hẳn phải vắt óc tìm cớ để vu cáo Đại Phong viện và Ngư Nhi Lâu. Nhưng hiện tại nghe ý tứ trong lời nói của hắn, dường như còn mong Lý Đan Thanh nhanh chóng rời đi?

Có câu nói, sự tình khác thường, ắt có yêu quái.

Lý Đan Thanh sao có thể để Ngọc Cẩm một mình đối mặt với tên này chứ, hắn nhướng mày, thản nhiên nói: “Vũ Văn huynh cứ điều tra vụ án của huynh, ta sẽ bầu bạn với giai nhân của ta, chúng ta ai làm việc nấy, không làm chậm trễ gì cả. Nếu Vũ Văn huynh tài sơ học thiển, có chỗ nào không rõ, tại hạ chẳng phải còn có thể chỉ điểm một hai sao?”

Lý Đan Thanh miệng lưỡi lanh lợi, một phen lời nói liền khiến Vũ Văn Quan tức đến xanh mét mặt mày, Vũ Văn Quan trợn mắt trừng Lý Đan Thanh một cái, đang nổi giận.

Nhưng lúc này, lại nghe Lý Đan Thanh phía sau Ngọc Cẩm đột nhiên trầm giọng nói.

“Vũ Văn công tử nói đúng.”

“Đây là chuyện của Ngư Nhi Lâu, người không phận sự vẫn nên không tham dự thì hơn.”

“Thiếp thân không phải giai nhân của Thế tử, Thế tử đã mang đến quá nhiều phiền toái cho Ngư Nhi Lâu rồi, cũng xin đừng làm khó thiếp thân nữa.”

“Mời Thế tử hãy tự trọng.”

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép đều bị nghiêm cấm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free