Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lạc Sam Ki Thần Tham (Thần Thám Los Angeles) - Chương 115 : Hiện trường

Luke bước vào hiện trường vụ án, xung quanh đặt rất nhiều thiết bị chụp ảnh, phía đông còn có một ngôi nhà gỗ dựng tạm.

Ở giữa có một cái hố lớn, dưới đáy hố có một thi thể nam giới bị vùi lấp nửa người, sắc mặt tái nhợt, nơi cổ ẩn hiện vết máu đỏ sẫm.

"Markus, đi tìm người báo án đến." Luke lấy điện thoại ra chụp ảnh cái hố lớn và hiện trường xung quanh.

Rất nhanh, một người đàn ông da trắng được dẫn tới, Luke đánh giá đối phương một lượt, "Anh tên là gì?"

"Tôi là phó đạo diễn của bộ phim này, Crapo Heenoor, cũng là người báo án."

"Anh phát hiện thi thể này như thế nào?"

"Hộc..." Crapo Heenoor hít một hơi, "Sáng nay tôi đến studio tuần tra, kiểm tra đạo cụ quay phim hôm nay, phát hiện cái hố lớn dùng để quay phim đã bị lấp kín, nên cho người đào cái hố đó lên."

Ai ngờ lại đào ra một thi thể. Lúc đó tôi đứng ngay bên cạnh, suýt nữa sợ đến ngất xỉu."

"Anh có biết người trong hố là ai không?"

"Đúng vậy, Lucas Soest, diễn viên chính của bộ phim này. Đêm qua anh ta mới quay cảnh bị chôn sống, không ngờ..."

Thật sự rất khó tin, bộ phim này hỏng rồi, chúng ta xong đời rồi."

Luke chỉ vào ngôi nhà gỗ bên cạnh, "Ngôi nhà đó dùng để làm gì?"

Crapo Heenoor đáp, "Đó là bối cảnh quay phim, cũng dùng làm phòng nghỉ và hóa trang tạm thời cho diễn viên."

Luke đi vào nhà gỗ xem xét, bàn gỗ, ghế gỗ, giường gỗ, tất cả mọi thứ đều được chế tác từ những khúc gỗ tròn chưa qua cắt gọt.

Hơi giống những căn nhà gỗ nhỏ mà Luke từng thấy trong các chương trình sinh tồn hoang dã.

Chỉ có vài chiếc rương bọc sắt là thuộc về sản phẩm công nghệ hiện đại.

"Luke, bên này tôi có phát hiện." Ngoài vọng vào tiếng của Tiểu Hắc.

Luke đi tới, "Sao rồi?"

Tiểu Hắc chỉ vào một góc của cái hố lớn.

Luke tập trung nhìn vào, ở vị trí bắp chân của thi thể có một vật sáng lấp lánh, bị bùn đất vùi lấp nửa phần, trông giống như một chiếc vòng tay của phụ nữ.

Luke chụp vài bức ảnh, đeo găng tay vào, nằm rạp xuống đất đưa tay nhặt vật đó lên từ trong hố.

Một chiếc vòng tay kim cương rất tinh xảo dành cho phụ nữ.

"Oa, thứ sáng lấp lánh này nhìn có vẻ không rẻ đâu." Tiểu Hắc trầm trồ nói.

Luke cẩn thận nhìn kỹ, hẳn là bạch kim hoặc bạc trắng nạm những viên kim cương vụn.

Những viên kim cương vụn này không đáng giá bao nhiêu, chỉ là các thương hiệu kim cương làm giá lên mà thôi. Còn về việc thương hiệu và công nghệ chế tác đội giá lên thì hắn cũng không rõ lắm, bởi lẽ hắn cũng không sành về đồ trang sức của phụ nữ.

Luke cầm chiếc vòng tay kim cương đưa cho phó đạo diễn xem, "Anh có biết đây là vòng tay của ai không?"

Phó đạo diễn Crapo Heenoor mắt lóe lên, chần chừ một lát, "Không rõ lắm."

"Nói dối cảnh sát không phải là thói quen tốt đâu."

"Tôi thật sự không biết."

Luke lấy ra một cây bút và một cuốn sổ nhỏ cỡ bao thuốc lá, viết xuống tên Crapo Heenoor.

Crapo Heenoor liếc qua, luống cuống, "Tại sao? Sao lại viết tên tôi?"

"Anh biết tại sao không?" Luke tuy biết đối phương có thể không nói thật, nhưng hắn cũng không có chứng cứ.

Crapo Heenoor há hốc mồm, cuối cùng cũng không nói thêm gì.

Sau đó, đội khám nghiệm và pháp y đi vào hiện trường.

Đội khám nghiệm trước tiên kiểm tra xung quanh hiện trường một lượt, chụp ảnh, sau đó hỗ trợ pháp y đưa thi thể ra khỏi hố lớn.

Luke cũng có thể thấy rõ hơn tình trạng của thi thể.

Thi thể nam giới đã bị máu tươi thấm ướt, trán và gò má trái có vết thương, hai tay bị trói, sau c�� cắm một con dao găm, trông như vết thương chí mạng.

Tiểu Hắc cũng lại gần nhìn, "Tại sao trán và gò má trái của anh ta có vết thương mà gò má phải lại không có?"

Luke nhân tiện phân tích, "Người chết trước khi bị vùi vào hố lớn hẳn là đã cố gắng phản kháng, tuy nhiên, hai tay hắn bị trói nên không thể phản kháng hữu hiệu."

Cá nhân tôi cảm thấy, hắn rất có thể đã dùng răng làm vũ khí tấn công, trán và gò má trái đều là những vết thương do phòng ngự."

Luke làm một thử nghiệm, bảo Tiểu Hắc chắp hai tay ra sau lưng rồi cắn mình, Luke dùng tay trái ngăn lại, Tiểu Hắc nghiêng đầu cắn cánh tay trái của hắn.

Hắn xem cây bút như một con dao găm, đầu tiên bản năng dùng chuôi dao găm đập vào trán và gò má trái, cuối cùng cắm mũi dao găm vào sau cổ.

Luke dựa vào vết thương của người chết để suy ngược quá trình gây án.

Cũng có thể gọi là mô phỏng lại quá trình vụ án.

Đương nhiên, quá trình này không thể hoàn toàn chính xác, nhưng có thể đại khái suy đoán ra phương thức hành động của hung thủ và nạn nhân.

Tiểu Hắc nói, "Nếu suy đoán của anh chính xác, người chết khi còn sống đã cắn hung thủ, vậy trong miệng hắn có lẽ có thể thu thập được DNA của hung thủ."

Luke nói thêm, "Theo suy đoán này, người chết có khả năng còn để lại dấu răng trên người hung thủ."

Đương nhiên, còn có một khả năng khác, người chết cũng không hề phản kháng, chỉ quỳ ở đó bị đánh, sau đó bị đâm chết, như vậy rất khó để lại chứng cứ hữu hiệu."

Lúc hai người đang nói chuyện, Suzanne dẫn người đi tới, hỏi, "Các anh có phát hiện gì không?"

"Đúng vậy." Luke đơn giản kể lại tình hình hiện trường và phân tích của mình một lượt.

Cuối cùng còn nói thêm, "Chúng tôi còn phát hiện một chiếc vòng tay kim cương trong hố."

Suzanne cầm lên nhìn một chút, "Thương hiệu này chắc không rẻ đâu, biết của ai không?"

"Tạm thời vẫn chưa rõ, đang chuẩn bị đi điều tra."

"Vậy còn chờ gì nữa?"

Luke nhìn về phía Crapo Heenoor bên cạnh, "Phó đạo diễn, giúp tôi tập hợp mọi người lại, tôi muốn hỏi từng người một. Hiện trường nhiều người như vậy chắc chắn sẽ có người biết."

Phó đạo diễn cau mày nói, "Nếu làm như vậy rất có thể gây ra hỗn loạn cho đoàn làm phim, tôi không cho rằng đây là một ý hay."

Luke nhún vai, "Đây không phải việc tôi cần cân nhắc, mục đích của tôi là tìm ra chủ nhân của chiếc vòng tay."

"Ok, tôi sẽ nói cho anh biết, Courtney Bath, tôi từng thấy cô ấy đeo chiếc vòng tay kim cương này."

"Cô ấy cũng ở đoàn làm phim sao?"

"Đúng vậy, cô ấy là nữ chính của bộ phim này."

"Tên bộ phim là gì?"

"Người yêu biến mất."

Luke lại chỉ vào con dao găm cắm ở cổ người chết, "Anh có biết con dao găm đó không?"

"Đúng vậy." Phó đạo diễn khẽ thở dài một tiếng, "Nếu tôi không nhìn lầm, đó hẳn là đạo cụ quay phim của đoàn."

Luke suy nghĩ một lát, hỏi, "Tôi nhớ trước đây anh từng nói, tối qua Lucas đã quay một cảnh tương tự, tôi muốn xem nội dung đã quay."

"Việc này tôi không thể tự quyết định, cần phải xin chỉ thị từ nhà sản xuất và đạo diễn?"

"Chờ tin tốt từ anh nhé." Luke nói xong, để phó đạo diễn rời đi.

Hắn cùng Tiểu Hắc đi tìm nữ chính của bộ phim, Courtney Bath.

Trên đường, Tiểu Hắc cứ mân mê điện thoại, nói, "Luke, tôi đã tra xét một chút về bộ phim này."

Nam chính là Lucas, nữ chính là Courtney, ồ, nữ chính có vóc dáng vẫn rất nóng bỏng.

Tôi thích."

Luke cười nói, "Có cô nàng nào mà anh không thích sao?"

"Tôi thích, người chết cũng thích."

"Có ý gì?"

"Trên mạng nói hai người đó vì diễn cảnh tình cảm mà nảy sinh tình cảm thật sự, đây chính là lý do tôi thích ngành giải trí, hắc hắc." Tiểu Hắc cười bỉ ổi nói.

Luke lắc đầu, "Anh chọn sai nghề rồi."

Rất nhanh, hai người tìm thấy nữ chính Courtney Bath.

Courtney Bath có chút cảm giác lai Nam Mỹ, vóc dáng khá đầy đặn, là kiểu mà Tiểu Hắc thích.

Tiểu Hắc đảo mắt liên tục, luôn nhìn về phía cô ấy.

"Cô là cô Courtney Bath?"

"Là tôi."

"Tôi là thanh tra Luke, có thể nói chuyện vài câu với cô không?"

Courtney Bath hỏi lại, "Lucas thật sự đã chết rồi sao?"

"Nghe nói quan hệ của hai người khá tốt, sao cô không đến xem một chút?"

"Khi tôi đến thì cảnh sát đã phong tỏa hiện trường, không thể qua được. Ôi Chúa ơi, th��t sự quá đáng sợ. Tôi không ngờ bộ phim lại trở thành sự thật."

"Tối qua cô cũng tham gia quay phim sao?"

"Đúng vậy."

"Tình trạng của Lucas thế nào, có gì bất thường không?"

"Rất tốt, anh ấy rất nhập vai khi quay, diễn xuất cũng rất tuyệt vời, nhận được lời khen ngợi rất cao từ đạo diễn."

Tiểu Hắc hỏi, "Cô Courtney Bath, tôi là thám tử Markus."

Tôi thấy trên mạng nói cô và Lucas đang hẹn hò, có thật không?"

"Không, đó chỉ là những lời đồn thổi trên mạng, giữa chúng tôi chỉ là quan hệ đồng nghiệp bình thường. Hơn nữa, Lucas đã kết hôn rồi. Những lời đồn đó không chỉ gây tổn thương cho chúng tôi, mà còn làm tổn thương vợ con của anh ấy."

Luke lấy ra ảnh chụp chiếc vòng tay kim cương, "Chiếc vòng tay này là của cô sao?"

Courtney Bath nhận lấy xem, "Đúng vậy, tôi làm mất nó hôm qua rồi, anh tìm thấy nó ở đâu?"

"Trên người Lucas."

Courtney Bath nghe câu này, sợ đến hơi run rẩy, ảnh chụp cũng rơi xuống đất.

Luke vẫn luôn quan sát cô ấy, thấy phản ứng rất bình thường, giống như vừa mới biết tin tức này.

Nhưng nghĩ đến nghề nghiệp của cô ấy, cũng không loại trừ khả năng cô ấy diễn xuất giỏi.

"Anh nói là sự thật sao?" Courtney Bath với vẻ mặt không thể tin được.

"Tôi chưa từng nói dối."

"Tại sao vòng tay của tôi lại ở trên người hắn?"

"Đây cũng là điều tôi muốn hỏi cô, cô cẩn thận nhớ lại xem, vòng tay rơi lúc nào, rơi vào chỗ nào rồi?"

Courtney Bath nhớ lại một lát, "Hôm qua quay xong cảnh diễn thì tôi không còn thấy nó nữa, có thể nó rơi vào một góc nào đó. Đúng rồi, tôi có trang điểm trong nhà gỗ, cũng có thể là đánh rơi ở đó."

"Chiếc vòng tay này giá bao nhiêu?"

"Hai vạn đô la."

Luke truy vấn, "Chiếc vòng tay đắt giá như vậy, tại sao hung thủ không lấy đi, mà lại chọn cách chôn cùng với Lucas dưới đất?"

"Tôi không biết." Courtney Bath nói xong, phản ứng lại, "Anh không phải đang nghi ngờ tôi đấy chứ?"

"Cô không cần suy nghĩ nhiều, tôi chỉ hỏi theo lệ thường để tìm hiểu thêm manh mối." Luke nói xong, quan sát tỉ mỉ Courtney Bath, "Gần đây cô có bị thương không?"

Courtney Bath lắc đầu, "Không, có thể trả vòng tay lại cho tôi không?"

"Tạm thời không được, hiện tại nó thuộc về chứng cứ."

Sắc mặt Courtney Bath thay đổi, "Các anh sẽ không vẫn nghi ngờ tôi chứ?"

Tôi và Lucas thật sự không có quan hệ gì, tôi thừa nhận chúng tôi từng gây ra một vài tin đồn xấu, nhưng đó vẫn chỉ là để tạo nhiệt độ, chuẩn bị cho việc phim công chiếu.

Tôi và anh ta hoàn toàn không có bất cứ quan hệ nào."

"Hai người quay phim cùng nhau bao lâu rồi?"

"Bốn tháng."

"Thời gian cũng không ngắn, hai người hẳn là có sự hiểu biết nhất định về nhau. Lucas gần đây có gặp phải phiền phức gì không? Hoặc là chuyện ngoài ý muốn nào đó?"

Courtney Bath suy nghĩ một chút, "Có một chuyện tôi không biết có nên nói hay không."

Thật ra bộ phim này vốn không cần quay lâu như vậy, nhưng vì Lucas bị thương nên đã làm chậm tiến độ quay."

"Anh ta bị thương lúc nào, bị thương như thế nào?"

"Anh ta bị xe đụng, tình huống lúc đó rất nguy cấp. Nếu anh ta bị thương nặng hơn một chút thì rất có thể sẽ không thể tiếp tục quay. Đoàn làm phim chắc chắn sẽ phải thay người."

Tôi là người vô tội.

Các anh cứ nghi ngờ tôi đi, chi bằng điều tra thêm chuyện này."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền và chỉ có tại truyen.free, kính mời quý vị độc giả đón đọc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free