Luke khoác áo chống đạn, cũng là người đầu tiên xông vào khuôn viên trường.

Cục Hành động chỉ vỏn vẹn hơn hai mươi người, trong khi khuôn viên trường có diện tích rất lớn, với số lượng người ít ỏi này rất khó để nhanh chóng hoàn tất nhiệm vụ lục soát. Cục Hành động và Cục Thám tử đều thuộc các phân cục đặc biệt, chỉ có sự phân công nhiệm vụ khác nhau. Họ chỉ phụ trách các cuộc đột kích hành động, còn nhiệm vụ chủ yếu của Luke là kiểm tra sơ bộ và bảo vệ hiện trường.

Theo thông tin phản hồi từ học sinh, tiếng súng chủ yếu đến từ ba tòa nhà giảng đường, gồm Giảng đường Âm nhạc và Giảng đường Khoa học.

Luke và Tiểu Hắc phụ trách công việc lục soát các giảng đường.

Năm thành viên đội hành động được trang bị đầy đủ, huấn luyện nghiêm ngặt dẫn đầu, Luke, Tiểu Hắc cùng mười cảnh sát tuần tra theo sát phía sau.

Một nhóm hơn mười người tiến vào giảng đường, hai cảnh sát canh gác ở đầu cầu thang, số cảnh sát còn lại bắt đầu lục soát từng tầng từ tầng một.

"Rầm!"

"LAPD!"

Cảnh sát sẽ tiến vào mỗi phòng học để điều tra. Cửa mở thì trực tiếp đẩy vào, cửa đóng thì dùng thiết bị phá cửa để phá.

Tầng một đã được lục soát xong một cách tương đối yên bình.

Vừa lên đến tầng hai, Luke liền lờ mờ ngửi thấy một mùi máu tanh, chẳng biết là do tâm lý hay là trực giác tích lũy từ kinh nghiệm trinh sát hình sự lâu năm.

Tại phòng học số 201 gần cầu thang, người ta phát hiện thi thể một nữ sinh da đen, ngực trúng hai phát đạn, máu tươi nhuộm đỏ mặt đất, đã không còn hơi thở.

Tiểu Hắc làm dấu thánh giá, "Thật là một khoảnh khắc đau lòng."

Luke khẽ thở dài một tiếng, nhanh chóng sắp xếp lại cảm xúc, bắt đầu kiểm tra hiện trường vụ xả súng.

Nữ sinh da đen nằm ngửa trên mặt đất, mặt đối diện cửa phòng học, bên cạnh có một chiếc ba lô rơi, chiếc ba lô đã bị máu tươi nhuộm đỏ.

Không phát hiện hung khí, cũng không phát hiện dấu chân rõ ràng.

Luke lấy điện thoại di động ra báo cáo cho Suzanne, yêu cầu đội điều tra và pháp y đến hiện trường.

Bộ đàm vang lên giọng của một cảnh sát, "Tầng ba phát hiện hiện trường vụ xả súng, trên hành lang có hai nạn nhân!"

Luke khẽ thở dài một tiếng, chụp vài tấm ảnh, rồi xoay người lên tầng ba.

Hiện trường tầng ba càng thêm thảm khốc, hai thi thể, một nam một nữ, đổ gục trong vũng máu, nhìn tuổi tác không lớn, hẳn là học sinh của trường.

Hai nạn nhân này là người da trắng, nam sinh trúng hai phát đạn, một phát vào tay, một phát vào ng��c, hai người cách nhau không quá xa.

"Ha! Cô gái này vẫn còn thở!" Tiểu Hắc kêu lên một tiếng, vội vàng gọi điện thoại tìm nhân viên cấp cứu.

Luke tiến đến kiểm tra, nữ sinh trúng một phát đạn vào ngực, hơi thở cực kỳ yếu ớt, việc có cứu sống được hay không e rằng vẫn còn chưa chắc chắn.

"Nhà vệ sinh nữ tầng ba lại phát hiện thêm một thi thể!"

"Chết tiệt! Còn bao nhiêu nữa đây!" Từ khi làm cảnh sát đến nay, Luke lần đầu tiên chứng kiến nhiều nạn nhân của một vụ xả súng như vậy tại cùng một hiện trường.

Sau đó, Luke lại tiến vào nhà vệ sinh để kiểm tra, một nữ sinh da đen nằm trên sàn nhà vệ sinh, mắt mở trừng trừng, thân trúng ba phát đạn.

Vai, ngực, đùi mỗi vị trí một phát đạn.

Luke nhíu chặt mày, chỉ riêng một tòa nhà đã phát hiện ba người chết và một nạn nhân bị trọng thương.

Vụ xả súng lần này nghiêm trọng hơn nhiều so với dự đoán, hệ thống giám sát bị phá hủy, việc điều tra hung thủ e rằng sẽ không dễ dàng.

Pháp y và đội điều tra rất nhanh đã đến hiện trường.

Những khu vực khác trong khuôn viên trường cũng phát hiện người chết và người bị thương, hiện trường có hai đội pháp y và ba đội điều tra, vẫn không thể đáp ứng đủ nhu cầu của hiện trường, chỉ có thể tiến hành từng bước một.

Pháp y và đội điều tra trước hết đến phòng học số 201 để điều tra tình hình thi thể nữ sinh da đen đầu tiên.

Điều tra viên tìm thấy thẻ học sinh của nữ sinh da đen trong túi của cô.

Luke cầm lên xem xét.

Ảnh trên thẻ trùng khớp với nữ nạn nhân. Họ tên: Fanny Zaris. Niên khóa: 11. Giới tính: Nữ. Mã số học sinh: LA8472. Lớp: B12. Ngày sinh: 19 tháng 4 năm 2005. Địa chỉ: Số 131 đường Tạp Y. Số An sinh xã hội: 623-23-7318.

Thẻ học sinh Los Angeles giống như một thẻ ID học sinh, không chỉ có thể sử dụng trong trường học mà còn có thể dùng bên ngoài, lại có công dụng rất rộng rãi, mua bảo hiểm, xin bằng lái, đi xe buýt, ăn uống đều có thể được giảm giá.

Luke đưa chiếc thẻ này cho Tiểu Hắc đứng bên cạnh, "Điều tra thêm thông tin chi tiết về cô ấy."

Tiểu Hắc hôm nay có vẻ trầm tư, không nói thêm lời nào thừa thãi, trực tiếp cầm lấy thẻ học sinh và liên hệ với Matthew.

Mặc dù Luke không nhúc nhích, nhưng bộ đàm liên tục truyền đến các tin tức, giúp anh nắm bắt đại khái tình hình toàn bộ vụ xả súng.

Toàn bộ trường học về cơ bản đã lục soát xong.

Rất nhiều học sinh nhút nhát vẫn luôn trốn trong phòng học chờ đợi được giải cứu, nếu cửa phòng học đủ chắc chắn, thì đây quả thực là biện pháp an toàn nhất.

Giảng đường Âm nhạc có một người chết và một người bị thương.

Giảng đường Khoa học có một người chết.

Xét trên tổng thể, số người chết tại các giảng đường chiếm hơn một nửa.

Tình hình thương vong tổng thể tốt hơn một chút so với dự đoán.

"Luke, Matthew gửi đến một tin tức, thẻ học sinh của nạn nhân Fanny có vấn đề? Số an sinh xã hội là giả."

"Giả ư?" Luke thầm nghĩ, chẳng lẽ cô ta không phải học sinh, mà là một trong những hung thủ?

"Liên hệ giáo viên chủ nhiệm, yêu cầu họ đến để nhận diện."

Trường học xảy ra chuyện lớn đến vậy, rất nhiều giáo viên vẫn ở cổng trường giám sát, chưa hề rời đi.

Rất nhanh một nữ giáo viên da trắng ngoài ba mươi tuổi bước tới, sau khi nhìn thấy thi thể của Fanny, cô ôm mặt, "Ôi Chúa ơi, ôi Chúa ơi... Sao có thể thế này?"

Luke xuất trình phù hiệu cảnh sát, "Tôi là Thanh tra Luke, xin hỏi quý cô tên gì?"

"Tôi là Sharon Bruce, giáo viên lớp B12."

Luke chỉ vào nữ sinh da đen đang nằm dưới đất, "Cô Sharon, cô có biết nữ nạn nhân này không?"

"Đúng vậy, Fanny, cô bé mới chuyển trường được nửa tháng, tôi không thể tin được... Ôi Chúa ơi, cha mẹ cô bé chắc chắn sẽ rất đau lòng."

"Fanny là học sinh chuyển trường sao?"

"Đúng thế." Luke còn tưởng nạn nhân là người vừa đột nhập vào trường học, giờ đây nghe cô Sharon nói vậy, nữ nạn nhân này đã đến trường học từ nửa tháng trước, hơn nữa còn dùng thân phận giả? Cô ta đã làm thế nào? Mục đích là gì?

"Trước đây Fanny học ở đâu, tại sao lại chuyển đến trường này?"

"Fanny trước đây là người bang Nevada, cô bé cùng gia đình mới chuyển đến Los Angeles và ở không xa trường học, nên thuộc diện học sinh khu vực gần trường."

"Trong khoảng thời gian nhập học này, cô bé có gì bất thường không?"

"À... Cô bé hòa đồng với bạn học khá tốt, nhưng về mặt bài tập thì kém một chút, việc học cũng không mấy tích cực, ngoài ra thì đều ổn."

"Cô có thông tin liên lạc của cha mẹ cô bé không?"

"Không có. Nhưng trong hồ sơ của cô bé có thể có, có vấn đề gì sao?"

"Tôi cần địa chỉ nhà và thông tin liên lạc của phụ huynh cô bé, cô Sharon, điều này rất quan trọng."

"À... Cái này tôi không tự quyết định được, tôi phải xin chỉ thị từ hiệu trưởng."

Luke gật đầu, không nói thêm gì nữa.

Lập tức, Luke ngồi xổm xuống, một lần nữa kiểm tra thi thể nữ sinh da đen.

Quan sát kỹ, mặc dù mặc đồng phục của trường, nhưng quả thực trông trưởng thành hơn so với những học sinh khác.

Luke kiểm tra tay cô ta, cả hai bàn tay vẫn có vết chai.

Chỉ là vết chai ở lòng bàn tay trái.

Tay phải không chỉ có vết chai ở lòng bàn tay, mà các khớp ngón tay cũng có vết chai tương tự.

Luke nói với Tiểu Hắc đứng bên cạnh, "Anh đi xác minh thân phận của những người chết khác."

Một lát sau, cô Sharon trở lại, "Xin lỗi, chúng tôi không tìm thấy hồ sơ của Fanny."

Luke hỏi lại, "Không tìm thấy là có ý gì? Là không có? Chưa tìm? Hay đã mất?"

Sharon lắc đầu, "Tôi cũng không rõ, những thứ này không thuộc quyền quản lý của tôi."

"Tôi có thể hiểu đây là thái độ của trường cô đối với vụ xả súng sao? Nếu phụ huynh khởi kiện trường học, thì các bằng chứng và thái độ của cảnh sát sẽ cực kỳ quan trọng, đến lúc đó, sự việc hôm nay chắc chắn sẽ được ghi nhận vào hồ sơ, tôi cam đoan đấy."

Sharon cũng có vẻ bất đắc dĩ, "Tôi chỉ là một giáo viên, những chuyện này không phải tôi có thể quyết định, tôi chỉ làm những gì mình nên làm thôi."

Luke quan sát kỹ lưỡng cô ta một lượt, cũng không nói thêm lời nào, anh luôn cảm thấy có điều gì đó bất thường ở đây.

Vài phút sau, Suzanne cũng đến hiện trường, Luke thuật lại tình hình hiện trường cho cô.

Suzanne nhìn sang Sharon đứng bên cạnh, "Cô Sharon, tôi là đội trưởng Đội một của Tổ trọng án, tôi có thể nói chuyện với cô một chút không?"

"Đương nhiên rồi."

"Tôi muốn tìm hiểu về Fanny..." Suzanne chưa nói hết câu, bên ngoài truyền đến tiếng còi xe.

Luke cùng Suzanne tiến đến bên cửa sổ quan sát, hai chiếc SUV Chevrolet cỡ lớn chạy vào trường học, mấy ngư���i đàn ông mặc áo chống đạn in chữ FBI bước xuống xe.

Một người đàn ông trong số đó dường như phát hiện Luke và những người khác, thậm chí còn vẫy tay chào qua cửa sổ.

Suzanne lắc đầu, "Đám người ngạo mạn này."

Một người đàn ông da trắng khoảng bốn mươi tuổi, mặc áo chống đạn FBI, đi đến cửa phòng học, "Chào, Đội trưởng Suzanne, lại gặp mặt rồi."

Suzanne đáp lại, "Thám viên Anthony, đã lâu không gặp. Anh đến đây làm gì?"

"Tôi đến để tiếp quản hiện trường, tôi đã chào hỏi Cục trưởng Reid rồi."

"Nhưng tôi chưa nhận được bất kỳ thông báo nào."

Anthony nhún vai, "Vậy chỉ có thể nói hiệu suất làm việc của Cục Thám tử các cô... đáng lo ngại rồi. Điều này càng củng cố quyết tâm tiếp quản hiện trường của tôi."

Anthony đi đến bên cạnh thi thể Fanny, ngồi xổm xuống cẩn thận kiểm tra, "Nạn nhân tên gì, đã xác minh được thân phận chưa?"

Luke đáp, "Fanny Zaris, học sinh lớp B12."

"Còn trẻ như vậy, đáng tiếc." Anthony đứng dậy, nói với một điều tra viên đứng bên cạnh, "Xin hãy bàn giao tất cả chứng cứ đã niêm phong cho FBI, xin cảm ơn."

Suzanne cũng không nhượng bộ, "E rằng điều đó sẽ khiến anh thất vọng, trước khi có thông báo chính thức, nơi này vẫn do tôi quyết định."

Anthony xòe tay ra, "Cô vẫn cố chấp như vậy, nhưng chẳng có ý nghĩa gì cả."

Suzanne khoanh tay trước ngực, "Vậy thì cứ chờ xem."

Luke nhìn Anthony, "Thám viên Anthony, tôi có thể hỏi một câu không?"

"Vấn đề gì?"

"Anh biết nạn nhân không?"

"Không." Anthony trả lời thẳng thừng.

Luke vén tay áo bên phải của nạn nhân lên, để lộ hình xăm một chú chó bulldog đang liếc mắt, trên đầu nó còn đội một chiếc mũ đỏ.

"Giờ thì sao?"

"Hừm..." Anthony khẽ thở dài một tiếng, quay đầu đi chỗ khác.

Suzanne khẽ nhíu mày, "Cô ta là người của các anh sao? Cho nên anh mới vội vàng muốn tiếp quản hiện trường."

Anthony mím môi, "Chuyện này nói ra thì hơi phức tạp."

"Không sao, tôi có rất nhiều thời gian."

Anthony nói qua loa, "Đội trưởng Suzanne, cô hẳn biết FBI có quy tắc của FBI, có một số việc tôi không thể nói cho cô."

"Anh không nói, chúng tôi sẽ tự điều tra, mời anh rời khỏi hiện trường."

"Vụ án này vẫn nên giao cho FBI chúng tôi thì thích hợp hơn."

"Người của các anh vừa mới chết, mà FBI đã muốn tiếp quản hiện trường ngay lập tức. Vụ án ở trường học luôn nhận được sự chú ý của truyền thông và công chúng, nếu truyền thông biết được điều này, chắc chắn sẽ viết bài rùm beng. Nếu truyền thông và công chúng truy vấn tại sao người của FBI lại chết trong trường học? Và có liên quan gì đến vụ xả súng này? Anh sẽ trả lời thế nào?"

Sắc mặt Anthony có chút khó coi, "Mọi chuyện không phải như cô nghĩ, vụ xả súng này không liên quan đến FBI, chúng tôi cũng không hề mong muốn xảy ra chuyện như vậy."

Suzanne không buông tha, "Vậy thì anh hãy nói rõ ràng, để chúng tôi cũng có thể nhanh chóng phá án, có lợi cho tất cả mọi người."

"Tôi muốn gọi điện thoại." Anthony nói xong thì rời khỏi phòng.

Suzanne cũng gọi điện thoại cho Reid để báo cáo tình hình.

Rất nhanh, ba người tập trung lại một chỗ để trao đổi.

Tiểu Hắc lộ vẻ tò mò, "Làm sao anh biết nữ nạn nhân là người của FBI."

Luke giải thích, "Trên ngón tay phải của cô ta có vết chai, chắc chắn là người thường xuyên cầm súng. Hơn nữa, hình xăm chú chó bulldog liếc mắt trên cánh tay phải của cô ta là linh vật không chính thức của Thủy quân Lục chiến, cũng là hình xăm nổi tiếng nhất của lực lượng này. Mặt khác, thái độ của trường học cũng khiến tôi nghi ngờ. Thông thường, khi trường học xảy ra vụ xả súng, nhân viên nhà trường sẽ lo lắng bị khởi kiện, sẽ ra sức hợp tác với cảnh sát điều tra. Nhưng thái độ của họ rất kỳ lạ, rất có thể là do FBI đã chỉ thị trước đó."

Tiểu Hắc gật đầu, sờ cằm, "Anh và tôi nghĩ giống nhau."

Luke: "..."

Khoảng mười mấy phút sau, Reid, Suzanne, Anthony trở lại hiện trường.

Anthony một lần nữa nhìn về phía Luke, "Chàng trai trẻ, cậu tên gì?"

"Luke."

"Tôi nhớ cậu."

"Xin lỗi, tôi chỉ quan tâm đến những cô gái xinh đẹp thôi."

"Cái tên tiểu tử khéo léo này."

Reid cười nói, "Cậu ta là tinh anh của tổ trọng án chúng tôi đó. Bị thua thiệt trong tay cậu ta cũng không có gì mất mặt."

Suzanne giục, "Thám viên Anthony, chúng ta vẫn nên nói chuyện về tình hình của Fanny trước đi."

Anthony trầm mặc một lát, "Khoảng một tháng trước, chúng tôi nhận được một cuộc điện thoại báo cáo, người báo cáo nói rằng một học sinh trường cấp ba Malaboa sở hữu súng ống và có động cơ giết người, rất có thể sẽ gây ra một vụ xả súng. Chúng tôi theo quy định đã điều động một thám viên thâm nhập vào trường học để điều tra, chính là nạn nhân Fanny."

Anthony thở dài một tiếng, "Cô ta là một cao thủ, một thành viên ưu tú của Thủy quân Lục chiến, kỹ năng bắn súng tinh xảo, kỹ thuật chiến đấu cũng rất xuất sắc, từng thực hiện rất nhiều nhiệm vụ, không ngờ lại gặp chuyện bất trắc. Mấy tên nhóc choai choai, miệng còn hôi sữa này căn bản không thể nào là đối thủ của cô ta."

Suzanne nói, "Sự thật là cô ta đã bị sát hại."

Anthony lắc đầu, "Tôi cũng rất hoang mang, điều này không phù hợp với lẽ thường."

Luke hỏi, "Trong khoảng thời gian này cô ta có liên lạc với các anh không?"

"Đương nhiên, chúng tôi vẫn luôn liên lạc, cô ta sẽ báo cáo tình hình điều tra ở trường học, chúng tôi cũng sẽ dựa vào những tình huống này để phân tích độ tin cậy và mức độ nguy hiểm của báo cáo, từ đó đưa ra mệnh lệnh mới."

"Hãy nói về tình hình điều tra của cô ta."

Anthony trầm mặc một lát, "Đối tượng cô ta điều tra tên là Bowen Pilton, là học sinh niên khóa 11, lớp B12. Cô ta đã tiếp xúc với cậu ta một thời gian, tình hình học tập và tinh thần của Bowen vẫn không có vấn đề gì quá lớn, sau khi chúng tôi quan sát vài ngày, đã chuẩn bị cho cô ta kết thúc nhiệm vụ. Nhưng cô ta đã phát hiện tình huống mới, Bowen có thể đang bị bạo lực học đường (bắt nạt) trong trường học, mà loại học sinh có tâm lý bất ổn như vậy, cho nên chúng tôi quyết định tiếp tục nhiệm vụ."

Tiểu Hắc nhíu mày, "Bạo lực học đường, khi tôi còn đi học đã gặp rất nhiều, mỗi trường học ít nhiều đều tồn tại, nhưng tôi rất ghét hành vi này. Bowen là kẻ bạo hành sao?"

"Hoàn toàn ngược lại, Bowen là đối tượng bị bắt nạt. Bowen là một cậu bé da trắng, thể trạng nhỏ gầy, tính cách cũng khá nhút nhát, ít bạn bè, rất phù hợp với tình huống của một người bị bạo hành."

Tiểu Hắc hỏi dồn, "Các anh quyết định kéo dài kế hoạch nhiệm vụ, là muốn giải quyết tình huống Bowen bị bắt nạt sao? Hay là nghi ngờ cậu ta có thể gây ra vụ xả súng?"

"Cả hai đều có, chờ thu thập đủ thông tin về tình huống bắt nạt, chúng tôi sẽ báo cáo lên các ban ngành liên quan. Loại xung đột giữa học sinh như thế này FBI chúng tôi không mấy am hiểu, các cô hẳn hiểu rõ."

Luke hỏi, "Các anh biết thân phận của người báo cáo không?"

"Không, sử dụng thẻ điện thoại ẩn danh và chỉ sử dụng một lần duy nhất."

"Thế còn kẻ bạo hành thì sao?"

"Chad Kreis, cùng niên khóa với cậu ta, một tên nhóc xấu xa thích bắt nạt người khác."

Tiểu Hắc sửng sốt, hỏi, "Có phải thằng nhóc tóc vàng đó không?"

"Làm sao cậu biết?"

Tiểu Hắc chỉ lên phía trên, "Hắn đang nằm ở phía trên đấy."

"Hắn cũng bị sát hại, sao cậu không nói sớm?" Thám viên Anthony quay người, liền đi ra ngoài.

Tiểu Hắc có vẻ khó chịu, "Hắn ta hành xử như vậy có lịch sự không chứ?"

Suzanne nói, "Đó là phong cách làm việc quen thuộc của họ, cứ quen dần là được."

Sau đó, Luke và những người khác cũng lên tầng ba.

Một nam sinh da trắng tóc vàng nằm trong hành lang, sắc mặt trắng bệch, hai mắt mở to.

Anthony thở dài, "Chính là thằng nhóc này."

Tiểu Hắc gật đầu, tiện thể nói, "Vậy nên, đây là một vụ xả súng do bạo lực học đường gây ra. Chúng ta đã tìm ra hung thủ rồi đúng không?"

Anthony thầm nhủ, "Fanny chết rồi, thằng nhóc này cũng bị giết, chuyện này rất có thể liên quan đến Bowen Pilton. Tôi phải tìm cậu ta nói chuyện."

Suzanne đính chính, "Là chúng ta."

Vụ án này khá phức tạp, cần cân nhắc rất nhiều yếu tố.

Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free.