Tại khu dân cư Beca, là nhà của Robert Sulivan.

Robert Sulivan là một ông lão da trắng cao lớn. Bốn giờ chiều, ông đẩy lò nướng thịt từ gara ra.

Chiếc lò nướng thịt này đã gắn bó với ông mười năm, đối với ông mà nói, nó tựa như một người bạn, một người bạn đồng hành không thể thiếu trong cuộc sống.

Lò nướng thịt, thịt ướp, bia ướp lạnh lần lượt được ông mang ra sân.

Đối với một người chủ gia đình mà nói, những buổi liên hoan gia đình là điều không thể thiếu, là con đường tốt nhất để gắn kết tình cảm giữa các thành viên.

Một chiếc Mercedes-Benz G500 màu đen đậu trước cửa nhà, từ trong xe bước xuống là một thanh niên tóc đen vóc dáng cao lớn.

Robert hơi bất ngờ, "Này, Thanh tra Luke, không ngờ cháu lại là người đầu tiên đến."

Luke cười nói, "Cháu cảm nhận được tiếng gọi của lò nướng thịt.

Ông ngoại, nhân tiện nhắc ông một chút, cháu hiện tại là phó đội trưởng, Phó đội trưởng Luke."

"Thật ư? Hay đùa đấy? Cháu lại được thăng chức sao?"

"Đương nhiên, cũng phải xem cháu là ngoại tôn của ai chứ."

"Thằng nhóc này được lắm, có phong thái của ta đấy, hơn hẳn cậu của cháu nhiều."

Robert nói nhỏ, "Đôi khi ta thậm chí còn hoài nghi. Bà ngoại của cháu có phải đã lén lút sau lưng ta không."

Luke ". . ."

"May mà mẹ cháu giống ta."

Luke ". . ."

"Thằng nhóc, đừng đứng ngây ra đ���y, mau lại xem bò bít tết ta ướp gia vị thế nào."

Luke đi tới, trên bàn đặt những miếng bò bít tết cốt tomahawk, sườn cừu non, cá ngừ đại dương, lạp xưởng v.v...

"Tuyệt hảo, quả thực là tiêu chuẩn Michelin."

Robert nói, "Nghe nói Makino thích ăn cá ngừ đại dương."

Nghe Robert đột nhiên nhắc đến bạn gái của thằng nhóc mập một cách không đầu không cuối, Luke hơi bất ngờ, "Ông ngoại, sao ông lại nhắc đến Makino vậy?"

"Vì con bé cũng sẽ đến dự liên hoan."

Luke hơi ngượng ngùng, "Thật ư?"

"Đương nhiên, ta đã xác nhận với Jack. Buổi liên hoan gia đình của chúng ta sắp có thành viên mới. Đây tuyệt đối là một thời khắc đáng để kỷ niệm."

"Không sai." Luke thầm thở dài một tiếng, rồi đổi chủ đề, "Ông ngoại, có việc gì cần cháu giúp không?"

"Con mang dàn âm thanh ra ngoài đi, lát nữa chúng ta muốn mở nhạc chúc mừng."

"Như ngài mong muốn."

Một chiếc Santana màu đỏ cũ kỹ không biết đã qua bao nhiêu đời chủ đậu trước cửa, từ trong xe bước xuống là một gã béo da trắng, râu ria lồm xồm, "Này, cháu trai yêu quý của ta, đã lâu không gặp."

Luke cười nói, "Không sai, quả thật đã lâu không gặp."

"Chị cả yêu quý của ta và thằng nhóc mập vẫn chưa tới sao?"

Robert nói, "Bọn nó lát nữa sẽ tới. Makino cũng tới, lát nữa Wall con phải giữ ý tứ đấy."

Wall vỗ vỗ trán, "Ôi chúa ơi, ông không đùa đấy chứ."

Robert chỉ vào anh ta cảnh cáo, "Nếu con làm hỏng buổi tiệc này, ta sẽ ném con ra khỏi đây."

Wall thở dài một tiếng, hỏi Luke, "Còn cháu, có dẫn bạn gái theo không?"

Luke nhún nhún vai, "Cô ấy gần đây công việc khá bận rộn."

Wall thở dài một tiếng, "Cuối cùng cũng nghe được một tin tốt."

Luke ". . ."

Wall nói, "Thằng nhóc mập mà lại dẫn bạn gái đến dự tiệc, cháu không thấy quá đáng sao?"

Luke không trả lời, chỉ hất cằm về phía ông ngoại.

Wall lại thở dài một tiếng, "Từ trong túi móc ra hai tờ tiền xanh đặt vào tay Luke. Trả lại cháu đấy, cảm ơn."

"Cậu à, cháu không vội đâu."

"Ta hiện tại có tiền, ta đã nói ta sẽ không mãi như thế này, sớm muộn gì cũng có ngày đổi vận."

Luke hỏi, "Cậu tìm được việc rồi ư?"

"Không sai, có một người bạn mời ta giúp sáng tác nhạc." Wall nói qua loa một câu, không muốn nói sâu thêm về chủ đề này, "Ta nghe nói Angela bị giết, có phải thật không?"

"Cậu cũng biết Angela ư?"

"Đương nhiên, chúng ta coi như cùng thời kỳ, không, ta nên được coi là tiền bối của cô ấy, đã gia nhập ban nhạc sớm hơn cô ấy nhiều.

Mặc dù chưa từng gặp mặt, nhưng ít nhiều cũng biết về những người cùng thời, cháu hiểu mà."

Luke nghĩ thầm, có rất nhiều người biết Angela, mình cũng biết cô ấy.

Wall lộ ra thần sắc tò mò, "Angela thực sự là bị ma cà rồng cắn chết ư?"

"Angela quả thật đã chết rồi, nhưng không phải bị ma cà rồng giết."

"Vậy cô ấy chết thế nào, ta vẫn rất tò mò."

Luke nghĩ nghĩ, nói sơ qua, "Cậu hẳn phải biết Angela sáng tác toàn là những bản nhạc lấy đề tài ma cà rồng, một người hâm mộ của cô ấy cũng là kẻ cực kỳ mê ma cà rồng, sau khi sử dụng chất cấm đã sinh ra ảo giác tự cho mình là ma cà rồng, sau đó giết chết Angela."

Việc giữ bí mật vụ án chủ yếu là về chi tiết điều tra, còn tình hình chung thì vẫn có thể nói được.

Wall mở to mắt nhìn, "Thực ra ta vẫn rất hâm mộ Angela, cô ấy có một nhóm người hâm mộ trung thành.

Điều này thực ra rất khó có được. Không phải ai cũng có thể có được."

Wall chưa nói dứt lời, một chiếc xe đã lái thẳng đến cổng nhà.

Lynda vừa định bước xuống xe, đã bị Robert gọi lại, "Lynda đưa xe của con vào gara đi, đừng chắn xe của Luke."

Lynda liếc nhìn, nhưng cũng không nói gì.

Thằng nhóc mập bước xuống xe, dùng giọng điệu khoa trương nói, "Này, ông ngoại, cậu, anh cả, mọi người xem ai đến này."

Makino từ ghế sau xe bước xuống, mặc một chiếc váy màu hồng phấn, dường như còn cố ý trang điểm.

Thằng nhóc mập còn rất ân cần bước đến đỡ.

Robert cười chào đón, "Này, Makino, chào mừng con."

"Cháu chào ông Sulivan. Đây là món quà cháu tặng cho ông ạ." Makino đưa đến một cái hộp.

Robert mở ra xem bên trong là một chai Champagne, "Cảm ơn, ta thích vô cùng.

Jack, dẫn Makino đi tham quan một chút, thịt nướng sắp xong rồi."

"Này, Makino."

"Makino."

Wall và Luke cùng lúc chào hỏi, sau đó đều hơi ngượng ngùng đứng sang một bên, không biết nói gì.

Thằng nhóc mập dẫn Makino vào nhà tham quan.

Robert lén lút giơ ngón cái về phía thằng nhóc mập.

Lynda nói với em trai và con trai lớn của mình, "Có phải đột nhiên cảm thấy mình hơi thừa thãi không?

Không sao đâu, các con sẽ quen thôi."

Luke và Wall liếc nhau.

"Ông ngoại, để cháu nướng thịt cho ông đi."

"Bố ơi, con giúp bố nướng thịt nhé."

Hai người đồng thanh hô lên.

"KHÔNG, hai đứa các ngươi tránh xa cái lò nướng của ta ra một chút.

Đang giở trò gì vậy?" Robert hơi buồn bực, hai tên lười biếng này sao đột nhiên lại trở nên ân cần thế không biết.

Nửa giờ sau, buổi tiệc chính thức bắt đầu.

Vì có thêm một thành viên mới, Robert trông vô cùng vui vẻ, còn mở một chai rượu vang đỏ được cất giữ mười năm.

Thằng nhóc mập cũng rất vui, như một chú ong nhỏ ân cần vây quanh Makino, xoay đi xoay lại bên cạnh cô bé.

Wall ban đầu hơi ngượng ngùng, uống hai lon bia, ngược lại trở nên thoải mái hơn, chủ động lôi đàn guitar ra, muốn hát một bài ca.

Nhưng bị Lynda từ chối thẳng thừng không chút nể nang.

Makino là người có tính cách hướng ngoại, thuận lợi hòa nhập vào buổi tiệc gia đình.

Luke đối với cô ấy ấn tượng cũng không tồi, rất nhanh liền bắt chuyện được ngay.

Anh kể cho cô nghe những chuyện nghịch ngợm của thằng nhóc mập khi còn bé, khiến Makino cười phá lên.

Lần này đến lượt thằng nhóc mập phải ngượng.

"Ting ting..." Điện thoại của Luke vang lên.

Mở ra xem thì là tin nhắn Matthew gửi tới.

Nội dung tin nhắn là hồ sơ của Lawrence Miller.

Họ tên: Lawrence Miller

Giới tính: Nam

Ngày sinh: Ngày 3 tháng 3 năm 1963

Số điện thoại di động: 626 576 2342

Số an sinh xã hội: 623-52-7387

Tình trạng hôn nhân: Đã ly dị

Vợ cũ: Claudia Miller

Con gái: Daisy Miller

. . .

Bến tàu Marina del Rey.

Sáng sớm, gió nhẹ thoảng qua, bầu trời trong xanh không gợn mây, sóng biếc như gột rửa, là thời tiết tốt thích hợp ra khơi.

Luke đứng tại bờ biển, nhìn về phía xa xăm.

Nơi xa, biển trời hòa vào làm một đường chân trời.

Anh rất thích biển cả, mỗi lần nhìn thấy mặt biển rộng lớn, lòng anh lại trở nên bình yên, khiến người ta có một cảm giác mình thật nhỏ bé, những điều vốn dĩ còn vướng mắc, chưa thể buông bỏ trong tâm trí, cũng theo nước biển mà tan đi.

"Này, Luke." Một chiếc xe bán tải đậu ở bên cạnh, Jones thò đầu ra chào.

Luke liếc nhìn chiếc xe bán tải, "Đội trưởng Jones, ngài cũng đến câu cá biển sao?"

"Cậu nói vậy làm ta ngớ người đấy, đây là lần đầu tiên ta thấy người còn nhỏ hơn ta, cậu hẳn là biết lái thuyền chứ?"

Luke ". . ."

Chỉ vậy thôi sao?

Đợi khoảng vài phút, Reid cũng đến, đi cùng anh ta còn có hai người nữa.

Một người đàn ông da trắng trung niên, vẻ mặt nghiêm nghị, tóc ngắn, để râu quai nón, dáng người cao gầy, trông có vẻ nghiêm nghị.

Một người phụ nữ khoảng bốn mươi tuổi, tóc xoăn màu nâu bồng bềnh, mặc một bộ quần áo thoải mái màu xanh lam, toát ra khí chất mạnh mẽ.

Reid nói, "Này các chàng trai, theo lệ cũ, ta đã đặt trước một chiếc du thuyền để ra khơi, mọi người chia nhau trả tiền nhé.

Trước hết, hãy để chúng ta giới thiệu thuyền trưởng mới của mình, Phó đội trưởng đội trọng án Luke."

Jones vỗ vỗ bờ vai anh, với giọng điệu của một người từng trải nói, "Anh bạn, có chỗ nào không hiểu cứ hỏi ta."

"Cảm ơn." Luke đáp lại một cách thiếu thành ý.

Reid chỉ vào người đàn ông kia giới thiệu, "Vị này là Trưởng phòng Nội vụ Sở cảnh sát thành phố Los Angeles, Percy Beechcraft."

Rồi lại chỉ vào người phụ nữ tóc xoăn đó giới thiệu, "Mercedes Marceau, Giám sát viên cảnh sát của Sở cảnh sát Tây bộ."

Luke cười nói, "Trưởng phòng, Giám sát viên, rất vinh hạnh được gặp các vị."

Percy cười nói, "Phó đội trưởng Luke, ngưỡng mộ đại danh đã lâu, hôm nay cuối cùng cũng được gặp mặt."

Luke kinh ngạc, vị Trưởng phòng Percy này thế mà lại là nhân vật cấp cao của Phòng Nội vụ, sao lại dùng bốn chữ 'ngưỡng mộ đại danh'? E rằng đây không phải là dấu hiệu tốt lành gì.

"Trưởng phòng Percy, ngài từng nghe nói về cháu ư?"

Percy cười nói, "Một thời gian trước, cậu đã điều tra và giải quyết vụ án bạo lực súng đạn tại trường học Y, có không ít người dân khiếu nại việc cậu ăn mặc hở hang, nếu không phải buổi họp báo đó đã thay đổi cục diện, theo quy trình, chắc chắn chúng ta sẽ phải làm việc với cậu."

Luke nhún nhún vai, "Cảm tạ ngài giơ cao đánh khẽ."

Percy lắc đầu, "Không liên quan gì đến ta."

Reid dang tay ra, "Được rồi, thưa các quý cô, các quý ông, du thuyền của chúng ta đã tới."

Đám người lên du thuyền, ba vị cấp cao nằm trên ghế dài ở boong tàu hóng gió biển.

Luke lái thuyền.

Jones ném cho anh một lon bia ướp lạnh.

Luke mở lon bia uống một ngụm, "Cậu đã nói chuyện với David rồi ư?"

"Đúng thế." Jones gật đầu.

"Anh ấy đã đồng ý chưa?"

"Anh ấy nói muốn suy nghĩ một chút, nhưng ta tin rằng anh ấy sẽ đồng ý."

"Tự tin ở đâu ra vậy." Ngay cả Luke, người bạn thân của David, vẫn không nắm bắt được suy nghĩ của anh ta, hôm đó sau khi rời quán bar, David cũng không liên lạc với anh ấy.

Jones cười nói, "Hãy nghĩ đến Phó đội trưởng Wenson, rồi nhìn đến người bạn thân của cậu, nếu ta là David, chắc chắn sẽ chọn chuyển sang phòng ban khác làm phó đội trưởng.

Phải biết, David già hơn cậu kha khá, ở cái tuổi của anh ấy, đó là một lằn ranh, nếu có thể thăng chức phó đội trưởng, vẫn còn tiềm năng thăng tiến.

Nếu không thể thăng chức phó đội trưởng, về sau rất có thể sẽ trở thành một Phó đội trưởng Wenson khác.

Đối với anh ấy, đây là lựa chọn tốt nhất."

Luke hiếu kỳ nói, "Cậu nhìn trúng David điều gì vậy?"

"Đội quét sạch băng đảng và đội chống ma túy của chúng ta nguy hiểm hơn đội trọng án, cả ngày phải đối phó với băng đảng, trùm ma túy, những tên này đều là những kẻ hung ác, cặn bã của xã hội. Chỉ có hung tợn hơn, cứng rắn hơn chúng, mới có thể khiến chúng khuất phục.

Một vài khuyết điểm nhỏ của David, trong đội của chúng ta, ngược lại sẽ trở thành ưu điểm, phải không?"

Là cộng sự của David, Luke hiểu rõ nhất phong cách phá án của anh ta, trong quá trình điều tra, anh ấy khá lỗ mãng, nóng nảy, rất dễ bị đối tượng điều tra khiếu nại.

Đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến anh ấy mãi không được đề bạt lên chức phó đội trưởng.

Nếu trong quá trình chấp pháp đối mặt với băng đảng hoặc trùm ma túy, thì loại khiếu nại này sẽ ít đi rất nhiều.

Từ một góc độ nào đó, đội quét sạch băng đảng và đội chống ma túy có lẽ quả thật phù hợp với tính cách của David hơn.

Đương nhiên, tính cách của một người không phải ngày một ngày hai mà thành, theo Luke phỏng đoán, sở dĩ David có tính tình khá nóng nảy, cũng có liên quan nhất định đến người vợ cũ của anh ấy.

Từ khi hai người ly hôn, tính tình David đã khá hơn nhiều.

Trước kia là thường xuyên bộc phát, hiện tại thì không theo giờ giấc nhất định.

Sau khi ra khơi được mười mấy hải lý, Luke ngừng thuyền, thả neo, đám người bắt đầu câu cá biển.

Reid nâng ly ra hiệu, "Vất vả rồi."

Luke nói với vẻ ung dung, "Thật ra cháu rất thích lái thuyền."

Anh không phải nói khách sáo đâu, ít nhất thì sự hứng thú mới mẻ của anh ta vẫn chưa qua.

Đám người thả cần câu.

Bắt đầu ngồi trên boong thuyền trò chuyện.

Gió biển thổi hiu hiu, uống bia, ăn hoa quả, vô cùng an nhàn.

Percy hỏi, "Phó đội trưởng Luke, nghe nói các cậu vừa phá và bắt giữ một vụ án giết người có liên quan đến 'ma cà rồng', ta vẫn rất cảm thấy hứng thú, có thể nói qua một chút không?"

Luke nhìn về phía Reid.

Người sau gật đầu.

Cả sếp lớn đã mở lời, ở đây cũng đều là đồng nghiệp trong ngành cảnh sát, vụ án cũng đã được phá và bắt giữ, nói ra cũng không có gì đáng ngại.

Luke tự thuật lại tình huống vụ án 'Thánh Huyết' một lần.

Sau khi nghe xong, Percy nói một cách ngưỡng mộ, "Ta vẫn cảm thấy đội trọng án làm việc thì càng... nói đặc sắc có vẻ không thỏa đáng lắm, nhưng so với Phòng Nội vụ, quả thật không buồn tẻ như vậy.

Khi còn trẻ ta từng nghĩ đến việc gia nhập Sở Thám tử, nhưng cuối cùng vì nhiều lý do vẫn là tiến vào Phòng Nội vụ."

Reid cười nói, "Ông nói thật ư? Lại muốn gia nhập Sở Thám tử sao?"

"Đương nhiên. Dù là thời đại của chúng ta hay thời đại này, những bộ phim truyền hình, điện ảnh về cảnh sát phần lớn đều liên quan đến thám tử.

Cậu từng xem phim truyền hình về Phòng Nội vụ bao giờ chưa?

Ta đoán chẳng ai muốn quay, mà cũng chẳng ai muốn xem." Percy lộ ra một nụ cười khổ.

Mercedes Marceau tiếp lời nói, "Tôi đồng ý với Percy, những bộ phim truyền hình, điện ảnh về cảnh sát tuần tra cũng rất ít.

Rõ ràng công việc của chúng ta mới là gần gũi nhất với cuộc sống của người dân."

"Có lẽ chính vì càng gần với cuộc sống, mới không có cảm giác thần bí." Reid cười phá lên, lời nói chuyển hướng,

"Percy, nghe nói con trai của ông cũng làm cảnh sát, biểu hiện thế nào?

Có phong thái của ông năm đó không?"

Percy ra hiệu bằng tay, "Chuyện này hỏi Giám sát viên Mercedes Marceau, con trai ta hiện đang là cấp dưới của cô ấy."

Mercedes nói, "Con trai Percy rất ưu tú, có thể nói là con hơn cha, ở trường cảnh sát đã phá vỡ nhiều kỷ lục, sau khi vào Sở cảnh sát Tây bộ, cũng là người đứng đầu về thành tích trong số các cảnh sát thực tập cùng đợt.

Là một nhân tài hiếm có.

Đương nhiên, theo như ta hiểu về cậu ấy, cậu ấy cũng không thực sự phù hợp với Phòng Nội vụ."

Percy dang hai tay ra, "Cô nói đúng, ta cũng từng nói với nó, nhưng nó không thực sự muốn gia nhập Phòng Nội vụ."

Reid trêu ghẹo rằng, "Xem ra ý định kế nghiệp cha của ông coi như đi tong rồi."

Percy có chút bất đắc dĩ, "Giới trẻ bây giờ vẫn có suy nghĩ của riêng mình, ta cũng không quản được, cứ để nó làm theo ý mình đi."

Luke vừa câu cá biển, vừa nghe ba người trò chuyện.

Ba vị cấp cao này, trừ Reid vừa trò chuyện, vừa hăng say câu cá biển, hai vị còn lại nhìn thế nào cũng không giống người thích câu cá biển.

Đến nước này, Luke cũng sẽ không ngây thơ cho rằng mọi người thực sự là đến đơn thuần chỉ để câu cá biển.

Có lẽ, là có người thích câu cá biển, nhưng khẳng định còn có nguyên nhân khác.

Luke bắt đầu phân tích ba người đối thoại, điều này đối với anh ta mà nói cũng không khó.

Đầu tiên muốn xâu chuỗi các mối quan hệ của ba người.

Reid, Phó cục trưởng, phụ trách đội trọng án.

Percy, nhân vật cấp cao của Phòng Nội vụ Sở cảnh sát Los Angeles.

Mercedes, phụ trách Phòng Tuần tra của Sở cảnh sát Tây bộ.

Trong đó, Reid và Percy trông khá quen thân.

Mà con trai Percy lại là cấp dưới của Mercedes.

Phòng Tuần tra thuộc về phòng ban cơ sở, đại bộ phận nhân viên cảnh sát cũng sẽ ở Phòng Tuần tra thực tập, nhậm chức, về sau có người sẽ tiếp tục ở lại Phòng Tuần tra, có người sẽ được phân công lại sang các phòng ban khác.

Từ những lời Percy vừa nói, Percy có ý định giúp con trai chuyển đổi phòng ban, nhưng con trai anh ấy không muốn đi Phòng Nội vụ.

Như vậy vai trò của Reid liền rất rõ ràng.

Con trai Percy rất có thể là muốn chuyển đến Sở Thám tử, thậm chí là đội trọng án.

Nếu là như vậy, vậy thì Đội trưởng Jones của đội quét sạch băng đảng và đội chống ma túy này lại tại sao lại xuất hiện ở đây?

À.

David.

Đội trọng án cũng là một người một vị trí.

David chuyển đi, thì người mới mới có thể thuận lý thành chương mà vào được.

Về phần phó đội trưởng mới nhậm chức như mình đây, có lẽ là hy vọng mình có thể chăm sóc một chút con trai Percy.

Bất quá, Suzanne cũng là người của Phòng Nội vụ thuộc Sở Thám tử, ngay cả khi không làm việc cùng một chỗ, cô ấy và Percy chắc hẳn cũng quen biết nhau.

Sao Percy lại không tìm cô ấy giúp đỡ?

Luke giả vờ vô ý đáp lời, "Giám sát viên Mercedes, cháu biết một lính mới tên John, anh ta cũng là người của sở cảnh sát các vị, phải không?"

Mercedes cười, "Không sai, anh ta là một người thú vị, trước kia làm thầu trang trí bất động sản, hơn bốn mươi tuổi mới bắt đầu đổi nghề.

Anh ta và con trai Percy là cùng đợt, cũng là cảnh sát thực tập lớn tuổi nhất trong những năm gần đây, các cảnh sát trưởng cấp dưới từng muốn anh ta bỏ việc, vì cho rằng anh ta không thể đảm đương được công việc này.

Nhưng anh ta vẫn kiên trì đến cùng, thành tích cũng rất ưu tú.

Tôi rất đánh giá cao anh ta."

Luke cười nói, "Cháu từng tiếp xúc với anh ta vài lần, quả thật rất thú vị."

Hai người trò chuyện phiếm vài câu, Luke lại nhìn sang Percy, "Trưởng phòng Percy, ngài biết Đội trưởng Suzanne của chúng cháu không?"

"Đương nhiên, chúng ta dù không làm việc cùng một Sở cảnh sát, nhưng vẫn thường xuyên có những giao tiếp liên quan đến công việc.

Cô ấy là người khá nghiêm túc, rất thích hợp làm việc ở Phòng Nội vụ.

Ta tin tưởng ngay cả khi người thân của cô ấy vi phạm quy định của Sở cảnh sát, cô ấy đồng dạng sẽ thiết diện vô tư.

Thật lòng mà nói, cô ấy chuyển đi khỏi Phòng Nội vụ, thực sự khiến ta bất ngờ."

Lời của Percy đã giải quyết được thắc mắc của Luke.

Suzanne quá 'thiết diện vô tư', ngay cả khi người thân phạm sai lầm cũng sẽ không bỏ qua, huống hồ là con trai của Percy sao?

Cho nên, cái phó đội trưởng vừa được thăng chức như mình đây, ngược lại lại là lựa chọn tốt nhất.

Sau khi đã tìm hiểu rõ ràng tình hình chung, Luke thực sự bắt đầu câu cá. . .

Mọi lời văn trong bản chuyển ngữ này đều được gìn giữ, trân trọng như báu vật, chỉ duy nhất dành cho quý độc giả của truyen.free.