Luke nằm viện một ngày.

Kết quả kiểm tra sức khỏe đều bình thường, còn việc Luke nói đau ngực, có thể chỉ là vết bầm nhẹ, không có gì đáng lo ngại. Anh cũng không ở lại bệnh viện thêm nữa, mà trực tiếp trở về khách sạn.

Luke xuống xe trước cửa tiệm rượu, nhìn thấy quảng trường đối diện tụ tập không ít người. Vết máu trên quảng trường đã được dọn dẹp, nhưng vẫn căng dây cảnh giới.

Bên ngoài quảng trường đặt hoa tươi và ảnh chụp, chắc hẳn là để tưởng niệm những người đã thiệt mạng trong vụ xả súng.

Thông tin về vụ xả súng cũng ngập tràn khắp nơi trong hai ngày nay.

Thân phận của xạ thủ cũng đã được tiết lộ.

Không biết có phải nhờ Cục Cảnh sát Las Vegas đã làm việc hiệu quả hay không, mà thân phận của Luke vẫn chưa bị lộ.

Đài truyền hình CPF Los Angeles đã từng đưa tin về việc cảnh sát Los Angeles khống chế xạ thủ, và không ít người đang suy đoán thân phận của Luke.

Tuy nhiên, cũng có người nghi ngờ tính xác thực của thông tin này.

Bởi vì cảnh sát Las Vegas từ đầu đến cuối đều không có phản hồi chính thức.

Dù vậy, những người có kinh nghiệm truyền thông, căn cứ vào phản ứng của cảnh sát Las Vegas, đều có thể đoán rằng thông tin này khả năng rất lớn là sự thật.

Rất nhiều phóng viên tin tức đều muốn tìm ra vị cảnh sát bí ẩn đã khống chế xạ thủ này.

Vị cảnh sát này không chỉ khống chế xạ thủ mà còn là người đầu tiên đến hiện trường. Nếu có thể mời anh ấy tham gia một chương trình để kể lại quá trình vụ xả súng, tỷ lệ người xem chắc chắn sẽ bùng nổ.

Thực ra, cho dù họ tìm được Luke, Luke cũng sẽ không chấp nhận phỏng vấn, có những chuyện tốt quá hóa dở.

Giả như Luke kiêu căng xuất hiện để phỏng vấn, ban đầu chắc chắn sẽ được mọi người ca ngợi là 'anh hùng', trong thời gian ngắn sẽ nhận được sự tán dương và danh vọng cực cao.

Internet có quá nhiều ví dụ về những người bị truyền thông tung hô rồi hủy hoại; càng được thổi phồng lên cao, khi ngã xuống càng thảm hại.

Luke hy vọng người khác ban đầu nhận biết mình từ thân phận Phó Đội trưởng Sở Cảnh sát Los Angeles (LAPD), sau đó qua tìm hiểu mới biết mình là 'anh hùng' của vụ xả súng tại lễ hội âm nhạc Las Vegas.

Khiến đối phương sẽ cảm thấy: Ồ, hóa ra anh ấy không phải cảnh sát bình thường, mà còn là một anh hùng.

Chứ không phải người khác biết trước mình là 'anh hùng' của vụ xả súng tại lễ hội âm nhạc Las Vegas, sau đó mới tìm hiểu v�� các thông tin khác của mình và phát hiện mình chỉ là một cảnh sát bình thường.

Đối phương sẽ cho rằng, anh hùng vụ xả súng gì chứ, chẳng phải là cảnh sát sao.

Đối với bản thân Luke mà nói, vụ xả súng ở Las Vegas đã có một kết thúc. Theo kế hoạch ban đầu, anh đã lái xe trở về Los Angeles.

Nhưng hiện tại lại khác, trước khi rời đi, anh còn hai việc muốn làm.

Thứ nhất, anh vẫn đang chờ 500.000 USD tiền thưởng từ Tập đoàn Metro-Gold.

Người ta chủ động muốn trả tiền, lý do cũng nói rõ ràng rành mạch, lấy danh nghĩa thấy việc nghĩa hăng hái làm đều đã được rồi, Luke không nhận nữa thì không phải là kẻ ngu sao.

Anh xưa nay không phải một người giả thanh cao.

Vấn đề thứ hai, vụ xả súng vẫn đang trong quá trình điều tra, anh là người đầu tiên đến hiện trường, lại là người đã bắn bị thương xạ thủ, nên vẫn cần hợp tác điều tra, tạm thời không thể rời khỏi Las Vegas.

Anh còn nghe được một tin, có người nói vụ án này có thể sẽ do Cục Điều tra Liên bang (FBI) tiếp nhận điều tra.

Điểm này đối với Luke là một chuyện tốt. Tránh việc cảnh sát Las Vegas nhìn mình không vừa mắt, gây khó dễ cho mình.

Luke trở về khách sạn, một mình nhàn rỗi cũng không có việc gì làm, cũng không muốn đến sòng bạc nữa, thương tâm.

Anh tìm hiểu thấy gần đó có một câu lạc bộ súng, anh muốn đến đó luyện tập súng trường.

Ý nghĩ này đã có từ trước khi đến Las Vegas.

Khi điều tra vụ án tương tự, Luke và những người khác đã bắt giữ nghi phạm Dominic. James, và đối mặt với vụ xả súng của cha hắn.

Cha của Dominic. James là một kẻ hung hãn, bắn phá từ tầng hai về phía cảnh sát, ném lựu đạn. Nếu không có Thẻ Tránh Đạn, Luke có lẽ đã mất mạng.

Ngày hôm qua, anh và Jackson trò chuyện, Jackson còn nhắc đến em gái của nghi phạm, Anna. James.

Cô ta cũng là một kẻ hung hãn, dám cầm súng trường đến nhà tình địch để trả thù.

Cha của tình địch chết ngay tại chỗ.

Mẹ của tình địch tắt thở trên đường đưa đến bệnh viện.

Lần xả súng này thì khỏi phải nói, một lần nữa khiến Luke cảm nhận được uy lực của súng trường.

Nếu xạ thủ dùng súng lục xạ kích, tốc độ b���n và uy lực phải kém nhiều lắm, tuyệt đối không thể gây ra thương vong lớn đến vậy.

Ngược lại, Luke cầm súng lục đi đấu với xạ thủ, chính anh cũng có chút chột dạ.

Luke không biết sử dụng súng trường, một khi đối mặt với những kẻ cầm súng trường, anh có chút loay hoay.

Đương nhiên, điều này không có nghĩa là súng trường hoàn toàn áp đảo súng lục, chỉ là nói rằng hai loại súng có đặc điểm riêng, dùng loại súng khác nhau trong các thời điểm khác nhau sẽ có tỷ lệ bảo toàn tính mạng cao hơn.

Luke lái chiếc Mercedes G500 thẳng đến Câu lạc bộ súng Fossa Ly.

Dọc đường đi, Luke cảm thấy số lượng du khách giảm rõ rệt, xem ra sự kiện xả súng lần này vẫn có ảnh hưởng nhất định đến du lịch Las Vegas.

Câu lạc bộ súng Fossa Ly nằm ở ngoại ô phía tây Las Vegas, lái xe khoảng hơn mười phút là đến.

Câu lạc bộ súng rất lớn và xa hoa, so với những nơi khác, công việc kinh doanh ở đây lại khá tốt.

Luke còn nhìn thấy không ít người châu Á.

Người châu Á thuộc nhóm ít sử dụng súng hơn, việc luyện súng vào thời điểm này, khả năng rất lớn là do thiếu cảm giác an toàn, vì mục đích tự vệ.

Luke cũng không quá để ý, dùng thẻ thành viên xã hội Kaden ký, lại thanh toán ba trăm đô la Mỹ tiền thế chấp, sau đó theo người phục vụ vào kho súng để chọn súng.

Loại súng ở đây vô cùng đầy đủ, khiến Luke cũng có chút hoa mắt chóng mặt.

Luke chọn luyện súng vào lúc này còn có một nguyên nhân khác, đó là lần trước anh nhận được hai tấm thẻ súng trường có thể nhanh chóng học tập và lĩnh hội kỹ năng bắn súng.

Trong lần nhận thưởng từ vụ xả súng này, anh lại nhận được một tấm, hiện tại tổng cộng có ba tấm, việc học tập sẽ đạt hiệu quả gấp bội.

Dùng hết ba tấm thẻ, có lẽ trình độ súng trường của anh có thể tăng lên một đoạn dài.

Bên cạnh kho súng là một trường bắn bia cố định loại nhỏ, sau khi chọn xong súng có thể thử ở đó. Luke đã thử nghiệm vài khẩu súng trường có tính năng tốt, cuối cùng chọn một khẩu M4.

Khẩu súng này không chỉ có tính tổng hợp khá tốt, mà còn dễ sử dụng.

M4 tên đầy đủ là M4 Carbine, là một khẩu súng trường do công ty Colt thiết kế. Khẩu súng này là phiên bản cải tiến của súng trường M16A2, có thể chứa 30 viên đạn tiêu chuẩn 5.56×45 mm.

M4 cũng là một trong những vũ khí cá nhân được trang bị số lượng lớn nhất trong quân đội Mỹ.

Luke đi đến trường bắn bia luyện tập, tương tự như bắt đầu luyện tập từ bia cố định.

Cảm giác bắn súng trường và súng lục hoàn toàn khác nhau, đạn súng trường dài h��n đạn súng lục rất nhiều, hình dạng cũng có sự khác biệt lớn.

Đạn súng lục có đầu tròn, trong khi đạn súng trường lại có đầu nhọn.

Tư thế bắn cũng hoàn toàn khác, lực giật của súng trường lớn hơn súng lục rất nhiều, mỗi lần bắn đều phải điều chỉnh hướng, đối với một người mới thì có chút không quen.

"Cộc cộc..."

Luke bắn ở tư thế đứng vào một bia mục tiêu cách 100 mét, 30 viên đạn bắn ra, tỷ lệ trúng mục tiêu khoảng hai phần ba. Đây là trong tình huống tốc độ bắn rất thấp, bởi vì tốc độ bắn quá nhanh, anh căn bản không thể ngắm lại được.

Luke bắn vài băng đạn, đã có một chút cảm giác sử dụng súng trường, cánh tay cũng có chút tê dại.

"Cộc cộc đát..."

Đúng lúc này, bên cạnh có một người đàn ông da trắng cũng đang bắn bia, cầm súng trường trong tay, bắn ở tư thế đứng, tốc độ bắn rất nhanh, chỉ dùng một phần ba thời gian của Luke là đã bắn hết băng đạn.

Bia mục tiêu di chuyển về phía trước, hầu như không có tình huống trượt bia.

Người đàn ông da trắng bên cạnh tháo tai nghe, quay sang Luke cười nói, "Thám tử Luke, không, là Phó Đội trưởng Luke, chúng ta lại gặp mặt."

"Thám tử Anthony, lâu rồi không gặp, sao anh lại ở đây?"

Anthony giơ khẩu súng trường trong tay, "Có muốn so tài một chút không."

"Nếu anh muốn so tài, có thể so tài bắn súng lục, còn súng trường thì thôi."

"Anh nhưng là người hùng đã khống chế xạ thủ, lại không tự tin vào kỹ năng bắn súng trường của mình như vậy sao?"

"Ở khoảng cách này, nếu tôi dùng súng lục bắn, anh thậm chí còn không có cơ hội dùng súng trường."

Súng lục linh hoạt hơn, thích hợp cho chiến đấu cự ly gần.

Anthony giơ hai tay lên, "Tôi đầu hàng, chúng ta nói chuyện nhé?"

Luke suy đoán, "Anh đến vì vụ xả súng?"

"Đúng vậy."

"Anh cũng tham gia điều tra vụ án này sao?"

"Chính xác, vì vậy tôi muốn nói chuyện với anh, nói chuyện ở đây dù sao cũng tốt hơn ở Cục Cảnh sát Las Vegas, anh nghĩ sao?"

Lời này nói trúng tim đen của Luke, anh cũng không muốn đến Cục Cảnh sát Las Vegas nữa, "Sau khi nói chuyện với anh xong, tôi có thể về Los Angeles không?"

"Có thể."

"Anh giữ lời hứa chứ?" Luke nói một lời hai ý nghĩa.

"Đương nhiên, anh hiện tại là người hùng của Los Angeles, nếu tôi hãm hại anh, tôi cũng không dám đặt chân lên đất Los Angeles nữa."

"Anh hùng thì thôi, tôi không thích danh xưng này."

Hai người đi đến một phòng cà phê trong câu lạc bộ.

Chiếc TV treo trong phòng cà phê vẫn đang phát tin tức về vụ xả súng.

Phòng cà phê trống rỗng, chỉ có Luke và Anthony hai vị khách.

Luke đi thẳng vào vấn đề, "Anh muốn hỏi gì?"

Anthony đặt chén cà phê xuống, "Hãy kể chi tiết về mục đích anh đến Las Vegas, người đi cùng, và những gì đã trải qua."

"Mặc dù tôi biết đây là quy trình điều tra, nhưng tôi là người thấy việc nghĩa hăng hái làm, rõ ràng là làm chuyện tốt, còn phải bị thẩm vấn hết lần này đến lần khác, thậm chí bị hạn chế rời khỏi nơi này, trong lòng tôi rất không thoải mái.

Hơn nữa chi phí của tôi ở Las Vegas còn phải tự mình thanh toán, tôi cảm thấy điều này có chút không công bằng."

Anthony vẫy tay, "Vì vậy tôi đến để cứu vớt anh."

Luke bất đắc dĩ, chỉ đành kể lại quá trình vụ án một lần.

Sau khi nghe xong, Anthony hỏi ngược lại, "Trước đó anh có gặp xạ thủ không? Hoặc có bất kỳ hình thức tiếp xúc nào khác?"

"Không có."

"Anh đã từng đến Las Vegas chưa?"

"Đây là lần đầu tiên."

"Anh là một cảnh sát, khi xạ thủ xả súng anh đang ở hiện trường, sau đó là người đầu tiên chạy đến hiện trường vụ xả súng. Theo phán đoán của anh, tại sao xạ thủ lại tấn công du khách tại lễ hội âm nhạc?"

"Tôi đã đi qua hiện trường vụ án, nhưng tôi biết quá ít về vụ án.

Hơn nữa, đây là Las Vegas, tôi căn bản không có nguồn tin tức, anh muốn tôi nói gì?"

Anthony giới thiệu, "Xạ thủ tên là Steven. Pack, năm nay 64 tuổi.

Cha hắn là một tên cướp, ở tù nhiều năm, vì vậy Steven lớn lên trong một gia đình đơn thân từ nhỏ.

Hắn từ thanh niên đến trung niên làm công việc bất động sản và kiểm toán, cuộc sống khá giả.

Nhưng người này tính cách mê cờ bạc, quanh năm trà trộn trong các sòng bạc Las Vegas, đặt cược rất cao.

Từ năm 2015, hắn liên tục thua tiền, còn mắc bệnh trầm cảm, thường xuyên dùng thuốc chống tr��m cảm.

Một tuần trước vụ xả súng, hắn đã bao hai căn phòng liền kề ở tầng 32. Ngoài căn phòng anh phát hiện hiện trường xả súng, căn phòng 135 bên cạnh cũng được hắn bao."

Nghe Anthony giới thiệu, Luke có một ấn tượng đại khái về xạ thủ, truy hỏi, "Có di chúc không?"

"Không có."

"Có liên hệ với băng đảng, tổ chức khủng bố nào không?"

"Không có."

"Tiền án tiền sự?"

"Không có."

"Tín ngưỡng tôn giáo? Lập trường chính trị?"

"Hắn là một người vô thần. Không có lập trường chính trị rõ ràng."

"Tôi đã phát hiện hơn hai mươi khẩu súng trường ở hiện trường, hắn làm cách nào mang vào khách sạn?"

"Hai ngày trước vụ xả súng, hắn đã cho súng vào thùng và vận chuyển từng đợt vào phòng khách sạn."

Từ mô tả của Anthony, có vẻ như mối quan hệ của người này vẫn tương đối đơn giản.

Liên tưởng đến trải nghiệm thua tiền của mình hai ngày trước, Luke phân tích, "Tôi đoán hắn có thể đã thua tiền dài hạn ở sòng bạc, đã thua đến mức mù quáng, từ một ông chủ giàu có đã trở thành kẻ trắng tay.

Muốn trả thù khách sạn, trả thù Las Vegas."

Phán đoán của Luke không phải không có căn cứ, kể từ khi vụ xả súng xảy ra, số lượng du khách đến Las Vegas giảm rõ rệt, hơn nữa, có lẽ Las Vegas sau này cũng không dám tổ chức lễ hội âm nhạc nữa.

Anthony gật đầu, cười nói, "Tình huống anh nói rất có khả năng.

Nhưng cũng không thiếu người đưa ra thuyết âm mưu, ví dụ như anh chạy đến hiện trường vụ xả súng không phải để cứu người, mà là để diệt khẩu."

Sắc mặt Luke hơi khó coi, "Vậy thì hãy lấy video camera hành trình ra cho kẻ ngốc đó xem. Hoặc là để hắn tự mình đến đây nói với tôi."

Anthony nhún nhún vai, "Anh nên biết, tôi không nhằm vào anh. Chỉ là có vài người thích đưa ra thuyết âm mưu.

Ví dụ như bây giờ vẫn còn rất nhiều người Mỹ không tin việc lên mặt trăng là thật, thậm chí không tin Trái Đất là hình tròn."

Chiếc TV treo trong phòng cà phê vẫn đang phát tin tức về vụ xả súng.

Lúc này, đài truyền hình đột nhiên vang lên một giọng nói.

"Đây là đài truyền hình J, xin thông báo tiến triển mới nhất của vụ xả súng.

Dựa trên thông tin phóng viên tìm hiểu từ bệnh viện, số người chết trong vụ xả súng đã tăng lên 58 người, số người bị thương lên tới 848 người.

Vụ án đã được chuyển giao cho FBI điều tra.

Ngoài ra, theo điều tra đa chiều của phóng viên, vụ xả súng xảy ra vào lúc 10 giờ 06 phút tối, trong khi cảnh sát Las Vegas mãi đến hơn 11 giờ mới đến được phòng của xạ thủ.

Người thực sự ngăn chặn xạ thủ xả súng không phải cảnh sát Las Vegas, mà là một cảnh sát Los Angeles đang trong kỳ nghỉ.

Vị cảnh sát này rất có thể là Phó Đội trưởng Luke. Lee của Đơn vị Trọng án LAPD.

Chúng tôi tạm thời không thể liên lạc với anh ấy, chúng tôi cũng không rõ tại sao anh ấy lại xuất hiện ở hiện trường vụ xả súng.

Chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi điều tra, trả lại sự thật cho những người đã chết và bị thương trong vụ xả súng."

Anthony cười khẽ, "Chúc mừng anh, người hùng của Los Angeles, có thể về nhà rồi."

Luke cũng nở nụ cười, "Nhanh như vậy đã cho tôi đi rồi."

"Tôi lo nếu không để anh đi nữa, ngày mai video camera hành trình sẽ lên tin tức, đến lúc đó đau đầu nhưng không chỉ là cảnh sát Las Vegas."

"Chúc anh sớm ngày phá án." Luke đứng dậy, vẫy tay, "Tôi muốn đi luyện súng."

Anthony cười nói, "Anh ngay cả tư thế cầm súng còn có vấn đề, tôi khuyên anh nên tìm một huấn luyện viên trước, nhắm mắt làm liều có thể sẽ không đạt được kết quả tốt."

"Anh có ứng cử viên nào giới thiệu không?"

"Anh thấy tôi thế nào?"

"Anh không cần đi điều tra án sao?"

"Đừng quên, anh chính là đối tượng tôi muốn điều tra, ở bên anh lâu thêm một chút cũng không có hại gì cho tôi."

"Lời này nghe có vẻ không thân thiện lắm."

"Tôi trước đây là Biệt kích Hải Báo, tôi chắc chắn là huấn luyện viên súng trường giỏi nhất."

"Nghe cũng không tệ lắm."

Sau đó, Luke bắt đầu luyện tập súng trường dưới sự hướng dẫn của Anthony.

Anthony có mục đích khác hay không Luke không biết, nhưng kỹ năng bắn súng của anh ta thực sự rất lợi hại, và anh ta cũng là một huấn luyện viên giỏi.

Anh ta dạy cho Luke không chỉ cách sử dụng súng, mà còn rất nhiều kỹ năng thực chiến.

Luke nhân cơ hội này, bắt đầu học tập như đói như khát.

Với sự hỗ trợ của thẻ súng trường, Luke tiến bộ thần tốc, chỉ trong một ngày ngắn ngủi, trình độ bắn súng trường của anh đã tăng lên một đoạn dài, khiến Anthony cũng phải nhìn anh bằng con mắt khác.

Ngày thứ hai, Luke lái chiếc Mercedes G500 trở về Los Angeles.

Còn về 500.000 USD tiền thưởng mà Tập đoàn Metro-Gold đã đồng ý vẫn chưa về tài khoản, tuy nhiên, Luke cũng không vội, anh tin rằng đối phương chắc chắn sẽ trả.

Nếu Tập đoàn Metro-Gold không trả, vậy là đang đùa giỡn Luke.

Giống như Tập đoàn Metro-Gold lo lắng trước đó, chỉ cần họ đắc tội Luke, rất có thể sẽ ảnh hưởng đến vụ kiện bồi thường giá trên trời tiếp theo.

Chỉ cần họ không phải người ngu, chắc chắn sẽ không làm loại chuyện "vì nhỏ mất lớn" này.

Luke lái xe trở về Los Angeles, hơn bốn giờ đường xe có chút tẻ nhạt, còn có chút vất vả. Lúc đi thì có hai người, lúc về lại chỉ có một mình.

Hai ngày nay nhàn rỗi không có việc gì, anh cũng đã suy nghĩ kỹ về mối quan hệ với Daisy.

Sau khi Daisy trở về Los Angeles sau chuyến du lịch, Luke vẫn chưa liên lạc với cô ấy.

Sau đó, Luke cảm thấy có chút hối hận.

Anh hối hận không phải vì sợ Daisy tức giận, mà là cảm thấy biểu hiện của mình... không phải là việc một người đàn ông trưởng thành nên làm.

Giận dỗi trẻ con.

Hai ngày nay nhàn rỗi không có việc gì, Luke lại cẩn thận suy nghĩ một chút, thực ra anh không phải không thuần thục, mà là tâm lý có chút không cân bằng.

Nói đơn giản, chính là cảm thấy mình đã bỏ ra, nhưng không nhận được sự đền đáp xứng đáng.

Anh vẫn luôn xem Daisy là bạn gái để đối xử, nhưng thái độ của Daisy lại có chút mập mờ.

Ban đầu, Luke cho rằng Daisy chỉ chuyên tâm vào công việc, không quá để tâm.

Nhưng anh quay đầu nghĩ lại, anh và Daisy từ lúc bắt đầu đã không có quá nhiều ngọt ngào, không có cái cảm giác yêu đương đó.

Anh ở bên Daisy là vì thích thân thể của Daisy, nhưng anh không thực sự yêu thích tính cách nữ cường nhân của Daisy.

Còn Daisy ở bên Luke, là bởi vì bị cướp, lại bị người ta đặt máy quay trong nhà, lúc đó cô ấy đang ở trạng thái tinh thần căng thẳng cao độ, cần sự giúp đỡ và chỗ dựa, mà Luke vừa vặn xuất hiện.

Nói trắng ra, Daisy ở bên anh, phần lớn là xuất phát từ một cảm giác an toàn.

Mối quan hệ của hai người đến bây giờ, hoặc là Daisy tiến một bước, hoặc là Luke lùi một bước.

Luke đã thử cách thứ nhất, không có tác dụng.

Vậy chỉ có thể lùi một bước, không có quá nhiều kỳ vọng, cũng không có thất vọng.

Anh coi mối quan hệ của mình với Daisy là những người bạn thân thiết, lúc có việc thì giúp đỡ lẫn nhau, lúc không có việc gì thì có thể hẹn gặp gỡ.

Bình thường mọi người không can thiệp vào chuyện của nhau, có công việc và vòng sống riêng.

Đương nhiên, có những lời không cần nói rõ, Luke sẽ dần dần thay đổi cách ở chung, Daisy là một người phụ nữ rất thông minh, chắc chắn sẽ hiểu ý nghĩ của anh.

Hoặc có lẽ, mối quan hệ như vậy sẽ khiến hai người bền lâu hơn.

Hơn mười hai giờ, Luke lái xe về khu dân cư Ruidu.

Ban đầu, anh định đến nhà hàng ở quảng trường ăn chút gì rồi về nhà.

Thế nhưng, vừa vào khu dân cư đ�� cảm thấy không giống.

Trong khu dân cư có nhiều người và xe hơn.

Anh không dừng lại ở quảng trường, mà trực tiếp lái xe về nhà, nhìn thấy bên ngoài căn phòng thuê của mình đậu nhiều xe cộ hơn, trong đó có một chiếc xe còn có logo đài truyền hình.

Luke lập tức hiểu ra, tin tức ngày hôm qua đã có tác dụng, những phóng viên này chắc hẳn đến để phỏng vấn anh.

Nếu Luke hiện tại muốn chuyển sang chính trị, có lẽ chấp nhận phỏng vấn là một lựa chọn không tồi, nhưng anh vẫn muốn tiếp tục làm cảnh sát, vậy thì không thể quá mức lộ diện.

Việc bị người khác tiết lộ là anh hùng của vụ xả súng và việc mình chủ động lên chương trình để tuyên truyền mình là anh hùng của vụ xả súng hoàn toàn khác nhau.

Người sau rất dễ gặp phải phản tác dụng.

Luke hiện tại cũng không làm chính trị, cũng không cần chuyển đổi danh vọng thành tiền mặt.

Luke không đỗ xe, trực tiếp lái đi, sau đó thẳng đến nhà mẹ.

Xe cộ ở nhà mẹ Luke ít hơn một chút, nhưng theo trực giác của Luke, tương tự cũng có phóng viên đang canh gác, anh cũng không dừng lại mà lái xe đi.

Đi đâu bây giờ?

Nhà Daisy?

Không, sau này ban ngày anh sẽ không đến nhà Daisy.

Về sở cảnh sát, chỉ có thể như vậy.

Nhóm phóng viên này dù có giỏi đến mấy, cũng không dám xông vào sở cảnh sát.

Sau đó, Luke lái xe đến sở cảnh sát.

Vừa vào trong cục, đã có không ít người chào hỏi.

"Ối chà, Luke, nghe nói anh là người hùng đứng sau vụ xả súng đó."

"Luke, có thật là anh đã bắn bị thương xạ thủ không?"

"Đồng nghiệp giỏi lắm, anh đã cứu rất nhiều người, anh là niềm tự hào của LAPD."

"Phó Đội trưởng Luke, kể cho chúng tôi nghe tình hình lúc đó đi, có phải rất mạo hiểm không?"

Luke nói qua loa một câu, nhanh chân đi vào Đội Đặc nhiệm Số 1 của Đơn vị Trọng án.

Nhìn thấy Luke, các đội viên đều rất ngạc nhiên.

"Luke, anh về rồi!"

"Dừng lại!

Các vị, đừng hỏi về chuyện Las Vegas nữa, hôm nào uống rượu tôi sẽ kể chi tiết cho mọi người, nhưng không phải bây giờ."

Tiểu Hắc truy hỏi, "Đồng nghiệp, anh sao vậy?"

Đội trưởng cười nói, "Cái này còn phải hỏi sao, anh ấy bây giờ nhưng là tin tức nóng hổi."

Suzanne gật đầu, "Anh an toàn trở về là tốt rồi."

"Cảm ơn, các đồng nghiệp, rất vui được gặp mọi người."

Luke nghỉ ngơi một lát trong văn phòng, trò chuyện vài câu đơn giản với các đội viên, rồi đi đến văn phòng của Reid.

Là một cảnh sát, nếu mỗi ngày bị phóng viên theo dõi, anh sẽ chẳng làm được gì, hơn nữa anh cũng không muốn cuộc sống của mình bị quá mức công khai.

Luke nói nỗi khổ của mình cho Reid nghe, Reid đưa ra một giải pháp thỏa hiệp.

Tổ chức một buổi họp báo nhân danh Sở Cảnh sát Los Angeles.

Thẳng thắn thừa nhận mình là người đã khống chế xạ thủ, chỉ nói những gì liên quan đến mình, không mô tả quá nhiều về vụ án, công khai tuyên bố không chấp nhận phỏng vấn riêng với truyền thông, không có gì gây sốc, phóng viên cũng sẽ mất hứng thú.

Luke càng không chấp nhận phỏng vấn, càng che giấu, càng sẽ bị phóng viên chú ý, cho rằng anh có tin tức lớn trong tay.

Ngày hôm sau.

Bên ngoài trụ sở LAPD đậu không ít xe của các đài truyền hình, trong sân vây quanh rất nhiều phóng viên.

Những người này đều đến tham dự buổi họp báo.

Trong số đó đa số là những gương mặt quen thuộc, còn có 'bạn cũ' của Luke, Paris. Jones.

Nàng nghiêm mặt, có chút buồn bực.

Nàng vốn tưởng rằng đã nắm chắc Markus, ai ngờ người này trở mặt liền bán tin tức cho người khác.

Khi nhìn thấy các đài truyền hình khác đưa tin Luke chính là cảnh sát đã khống chế xạ thủ, Paris. Jones càng thêm phiền muộn.

Đây vốn là tin tức thuộc về nàng.

Mặc dù nàng không thích Luke, nhưng nàng yêu thích tin tức này mà.

Markus đáng ghét!

Lại... không thèm để ý đến cô ta...

Nàng mặc dù miệng oán giận Markus, nhưng không thể không thừa nhận, Markus thực sự đã mang lại cho nàng một niềm vui bất ngờ, nói cho nàng một tin tức lớn.

Đáng tiếc, nàng không nắm bắt được trọn vẹn, chỉ có được nửa đầu thông tin.

Hiện tại còn phải chen chúc ở đây cùng một đám phóng viên chờ đợi phỏng vấn, đây không phải là đãi ngộ nàng nên có.

Khoảng mười mấy phút sau, nàng nhìn thấy hai bóng người quen thuộc, Phó Cục trưởng Reid và Phó Đội trưởng Luke.

Nàng không th��ch Luke, nhưng so với công việc, một chút ân oán nhỏ cũng có thể gác sang một bên.

Chỉ cần có thể có được tin tức nóng hổi, nàng cũng không ngại hợp tác với Luke.

Nếu không có chút độ lượng này, nàng đã không thể sống sót ở đài truyền hình nữa rồi.

Hơn nữa, nàng và Luke không có xung đột lợi ích bản chất, đối thủ cạnh tranh thực sự của nàng là đám người xung quanh.

Rất nhanh, Cục trưởng Reid đi lên bục, nói vài câu khách sáo.

Sau đó, đến lượt phần quan trọng của buổi họp báo.

Luke đi lên bục, nhìn lướt qua mọi người, thở dài,

"Từ khoảnh khắc tôi rời Las Vegas, tôi đã tự nhủ với mình rằng vụ xả súng đã là quá khứ.

Nhưng khi tôi về đến nhà, nhìn thấy một đám phóng viên vây quanh cửa nhà, tôi biết chuyện này vẫn chưa kết thúc.

Tôi ban đầu không muốn chấp nhận phỏng vấn truyền thông, chỉ muốn về nhà ngủ một giấc thật ngon.

Nhưng rõ ràng nếu tôi không chấp nhận phỏng vấn, chuyện này e rằng không thể kết thúc.

Vì vậy, hôm nay tôi tổ chức buổi họp báo này, hy vọng chuyện này có thể khép lại.

Mặc dù tôi không biết phóng viên đã điều tra ra bằng cách nào, nhưng đúng là tôi đã khống chế xạ thủ vào đêm đó.

Lúc đó tôi đang du lịch ở Las Vegas, đang ca hát nhảy múa tại lễ hội âm nhạc, sự việc cứ thế đột ngột xảy ra...

Những chuyện sau đó thì mọi người đều biết, tôi cũng không muốn miêu tả nhiều.

Mặc dù tôi là người đầu tiên đến được phòng của xạ thủ, nhưng tôi không tham gia điều tra vụ án.

Tôi đã kể tất cả những gì tôi biết cho cảnh sát Las Vegas và FBI, họ hiểu rõ hơn tôi về vụ án.

Tôi chỉ là đã bắn bị thương xạ thủ, ngăn anh ta tiếp tục xả súng, chỉ có thế mà thôi.

Cũng hy vọng mọi người đừng tiếp tục nhìn chằm chằm vào tôi.

Tôi chỉ là đã làm điều một cảnh sát nên làm.

Các bạn muốn biết thêm tình hình thì hãy tìm cảnh sát Las Vegas hoặc FBI.

Ngoài ra, những gì tôi muốn nói đều đã nói xong.

Tôi sẽ không chấp nhận bất kỳ phỏng vấn riêng nào với truyền thông, cảm ơn." Luke nói xong, ung dung rời khỏi bục phát biểu.

Anh không cho phóng viên cơ hội đặt câu hỏi, chỉ để lại cho mọi người một bóng lưng.

Vụ xả súng Las Vegas đã có một kết thúc.

Vụ án mới sẽ được viết tiếp.

Đây là ấn bản dịch thuật độc quyền, chỉ có tại truyen.free.