Tiểu Hắc cười nói, "Gan của ngươi quả không nhỏ, dám cả gan dẫn tình nhân về nhà hẹn hò."

"Ngôi nhà này vốn dĩ chúng tôi không ở, vợ ta hầu như không bao giờ đến, lại chẳng quen biết gì hàng xóm xung quanh cả..." Martin. Cage lộ ra vẻ mặt như thể 'ngươi hiểu rồi đấy'.

Luke quay đầu nhìn về phía vợ Martin. Cage, "Ngươi xác định vợ mình không hề hay biết chuyện này?"

Martin chau mày, "Ta xác định, ngươi có ý gì?"

Luke không trả lời, "Hãy liên lạc với tình nhân của ngươi, Na Gaeil. Thompson."

"Thật sự phải liên hệ ngay bây giờ ư?" Martin. Cage nhìn về phía vợ mình, có chút lo lắng.

"Đúng vậy, ngay bây giờ. Hãy xác nhận cô ấy có an toàn không, và chiếc chìa khóa đó còn ở trong tay cô ấy không?"

"Các ngươi sẽ không nói chuyện này cho vợ ta biết chứ?"

"Chỉ cần ngươi hợp tác với cảnh sát điều tra, và chuyện này không làm ảnh hưởng đến quá trình điều tra, chúng ta sẽ không can thiệp."

Martin gật đầu, lấy điện thoại ra, gọi một dãy số.

Luke nhắc nhở, "Hãy bật loa ngoài."

Martin có chút không tình nguyện, "Vợ ta sẽ phát hiện ra mất."

Luke liền đoạt lấy điện thoại, cầm trong tay mình. Bởi lẽ, nếu người bị hại thật sự là Na Gaeil, vậy thì Martin cũng có hiềm nghi.

Điện thoại vang lên một giọng nói, "Xin lỗi, hiện không có ai nghe máy, chủ thuê bao cũng chưa cài đặt hộp thư thoại, xin quý khách gọi lại sau."

"Còn cách nào khác để liên lạc không?"

"Không." Martin có chút sốt sắng, "Na Gaeil ban ngày đột nhiên tắt máy, liệu có phải thực sự đã xảy ra chuyện rồi không?"

Luke trả điện thoại lại cho đối phương, "Lần cuối cùng hai người gặp mặt hoặc liên lạc là khi nào?"

"Sáng hôm qua, chúng tôi đã nói chuyện qua điện thoại."

"Lúc đó, cô ấy có biểu hiện gì bất thường không?"

"Ta không nghe ra điều gì."

"Gần đây cô ấy có gặp khó khăn gì không?"

"Ta không biết."

"Cô ấy đã kết hôn chưa?"

"Đúng vậy."

"Chồng cô ấy có biết về mối quan hệ của hai người không?"

"Làm sao có thể, chúng tôi vẫn luôn rất cẩn thận."

"Ngươi có ảnh của cô ấy không?"

Martin mở một ứng dụng trên điện thoại, thao tác một lúc rồi đưa cho Luke.

Luke xem xét một chút. Đó là một phụ nữ da trắng khoảng bốn mươi tuổi, tóc nâu. Trông cô không quá xinh đẹp, nhưng nụ cười rạng rỡ trên khuôn mặt cô lại tràn đầy sức cuốn hút.

"Cô ấy sống ở đâu?"

"Khu dân cư Benjamin, số 203."

Luke nói, "Hãy tiếp tục gọi điện cho cô ấy. Nếu liên lạc đư���c, nhớ báo cho chúng tôi biết."

"Ta biết rồi." Martin đáp một tiếng, rồi lo lắng hỏi, "Giả như... vạn nhất... thật sự là cô ấy, các ngươi sẽ nói cho vợ ta sao?"

"Ngươi tự cảm thấy thế nào?" Luke nói lướt qua, rồi nhanh chóng đi đến nhà Na Gaeil.

Lần trước bắt giữ Dominic. James đã khiến Luke vẫn còn kinh sợ. Để đảm bảo an toàn, hắn đã gọi thêm Jackson.

Luke không nỡ lái chiếc Mercedes của mình đi. Vạn nhất xảy ra đấu súng, thì còn không đau lòng chết đi được.

Jackson lái xe cảnh sát, Luke ngồi ở ghế phụ.

Tiểu Hắc một mình nằm nghiêng ở hàng ghế sau, "Các ngươi nói nếu Na Gaeil quả thực bị người hãm hại, cô ấy sẽ bị ai sát hại?"

Luke ngáp một cái, "Hiện tại ngay cả tình huống bị hãm hại còn chưa điều tra rõ, ngươi nói những điều này có phải là quá sớm rồi không?"

Tiểu Hắc vuốt cằm, "Có đôi khi manh mối quá nhiều ngược lại sẽ gây nhiễu loạn, thậm chí mê hoặc điều tra viên. Trái lại, trực giác ban đầu lại càng chuẩn xác."

Thuyết pháp này, Jackson là lần đầu nghe được, tuy cảm thấy không hợp lý nhưng lại khiến người ta kinh ngạc, "Ngươi cho rằng sẽ là ai?"

Tiểu Hắc vẻ mặt nghiêm túc nói, "Ta cho rằng có khả năng là vợ Martin.

Có lẽ, cô ấy đã sớm biết chuyện chồng mình ngoại tình, nhìn thấy chồng dám công khai dẫn người phụ nữ khác về nhà hẹn hò, lửa giận bốc lên ngực, cảm thấy bị sỉ nhục to lớn.

Sau đó, liền trực tiếp giết chết tình nhân của chồng.

Cô ấy tuyệt đối có đủ động cơ để làm như vậy."

Jackson suy nghĩ một chút, "Ngươi nói cô ấy có động cơ giết người ta không phản đối, nhưng tại sao lại giết người ngay trong nhà mình, rồi còn phóng hỏa đốt nhà? Tổn thất đó lại chính là của bản thân cô ấy."

Tiểu Hắc lắc đầu, "Ngươi đừng quên có một thứ gọi là bảo hiểm. Rất nhiều nhà giàu có đều có bảo hiểm cháy nổ. Cho dù nhà bị phá hủy, thì cũng do công ty bảo hiểm bồi thường, bản thân cô ấy không hề có tổn thất.

Hơn nữa, khi nhìn thấy chồng mình và người phụ nữ kia hẹn hò trong nhà, trong lòng cô ấy khẳng định cảm thấy buồn nôn. Không chừng đã sớm không muốn ngôi nhà này rồi. Đốt sạch sẽ, l���i còn có thể nhận được một khoản bồi thường, đôi bên vẹn toàn."

Jackson dường như bị hắn thuyết phục, "Phân tích có chút lý lẽ."

Tiểu Hắc cười cười, quay sang Luke nói, "Ngươi thấy thế nào?"

"Xét về mặt phân tích máy móc thì không có vấn đề gì, nhưng khi thực tế thao tác lại không hề dễ dàng.

Đầu tiên, Martin đã nói, tối hôm qua hắn không hẹn Na Gaeil đến nhà gặp mặt.

Vậy thì Na Gaeil tại sao lại xuất hiện trong nhà?

Mặt khác, vợ Martin cũng là một người phụ nữ, muốn giết người phóng hỏa cũng không phải chuyện dễ dàng."

Tiểu Hắc nói, "Cái này có gì khó đâu. Chỉ cần cô ấy biết chuyện của chồng và Na Gaeil, tìm một cơ hội dùng điện thoại của chồng gửi tin nhắn cho Na Gaeil, lừa Na Gaeil đến nhà là được.

Hoặc là trực tiếp thuê một sát thủ giết chết Na Gaeil, cuối cùng lại hủy thi diệt tích.

Nếu không có một ngôi nhà không thể thuê, nhà của bọn họ chắc chắn có tiền, cô ấy cũng là một phú bà, có năng lực này để thuê sát thủ.

Có thể kiểm tra tài khoản ngân hàng của cô ấy, không chừng có thể tìm ra manh mối về sát thủ."

Luke suy nghĩ một chút. Lý thuyết của Tiểu Hắc nói thông, nhưng hắn vẫn cảm thấy khả năng không lớn.

Bởi vì lý thuyết và thực tế là hai chuyện khác nhau. Rất nhiều kế hoạch nói thì dễ, nhưng khi thao tác lại phức tạp, tràn ngập quá nhiều yếu tố không xác định.

Jackson đưa ra một ý nghĩ mới, "Giả như người chết là Na Gaeil, hung thủ có thể nào là chồng cô ấy không?

Chồng cô ấy phát hiện Na Gaeil ngoại tình, muốn ly hôn, nhưng lại không muốn trả tiền cấp dưỡng. Thế là thẳng thừng ra tay hoặc là không làm thì giết chết đối phương.

Động cơ này có chút tương tự với hung thủ trong vụ cướp xe rung lắc trước đó."

Luke nói, "Động cơ cũng có lý, tuy nhiên tình hình thực tế vẫn phải đi điều tra thêm mới biết."

Không bao lâu, cả ba người chạy đến khu dân cư nơi Na Gaeil sinh sống.

Sau hai lần đấu súng trước đó, Luke cũng không còn dám bất cẩn.

Tuy rằng chỉ là để tìm hiểu tình huống, nhưng cũng đã chuẩn bị sẵn sàng cho cuộc giao hỏa.

Luke và Tiểu Hắc phụ trách gõ cửa, Jackson cầm súng trường ngồi trong xe, sẵn sàng hỗ trợ bất cứ lúc nào.

"Keng keng," Tiểu Hắc ấn chuông cửa.

Luke đứng ở bên phải cửa, tay phải đặt trên khẩu súng.

Một lát sau, cửa mở ra. Một người đàn ông da trắng đứng ở ngưỡng cửa, hơi nghi hoặc nhìn Luke và Tiểu Hắc, "Các vị tìm ai?"

"Đây có phải là nhà của Na Gaeil. Thompson không?"

"Đúng vậy, các ông tìm vợ tôi làm gì?"

"Chúng tôi là Sở Cảnh sát Los Angeles (LAPD), đang điều tra một vụ án hình sự. Muốn tìm Na Gaeil. Thompson để nắm rõ một vài tình huống."

"Nắm rõ tình huống gì cơ?"

"Đừng căng thẳng, chúng tôi chỉ hỏi thăm theo lệ. Cô ấy có ở nhà không?"

"Có, tôi vào gọi cô ấy."

"Chúng tôi sẽ cùng anh vào." Tiểu Hắc lo lắng đối phương nhân cơ hội chạy trốn. Dù sao, nếu đúng như Jackson phân tích, chồng Na Gaeil cũng có hiềm nghi.

Chồng Na Gaeil có chút kháng cự, "Không, tôi không thích người lạ vào nhà tôi."

Tiểu Hắc đề nghị, "Vậy thì hãy gọi cô ấy ra đây."

Chồng Na Gaeil có chút bất mãn, "Các ông có ý gì? Các ông đang nghi ngờ tôi sao?"

"Không có, chúng tôi chỉ điều tra theo lệ thôi."

"Được rồi, nếu lát nữa các ông không cho tôi một câu trả lời thỏa đáng, tôi sẽ khiếu nại các ông." Chồng Na Gaeil có chút bất mãn, "Na Gaeil, em ra đây một lát, có cảnh sát tìm em."

Luke và Tiểu Hắc đều lộ ra vẻ cảnh giác.

Một lát sau, một người phụ nữ từ trong nhà đi ra, "Anh vừa nói gì? Tại sao lại có cảnh sát tìm tôi?"

Nhìn thấy người phụ nữ này, Tiểu Hắc sững sờ. Đây chẳng phải là Na Gaeil sao?

Cô ấy không chết!

Người bị thiêu cháy hoàn toàn không phải cô ấy.

Luke thì không có quá nhiều cảm xúc dao động. Điều tra án bản thân vốn là một quá trình loại trừ những manh mối sai lầm.

Cho dù Na Gaeil không sao, nhưng cô ấy có chìa khóa nhà Martin, như vậy vẫn thuộc về những người có liên quan đến vụ án. Cảnh sát có đủ lý do để đến tận nơi kiểm tra.

Nếu cảnh sát không đến điều tra, trái lại sẽ có hiềm nghi lơ là chức trách.

Chồng Na Gaeil chỉ vào Luke và Tiểu Hắc, "Chính là hai người này, họ nói mình là cảnh sát. Em có báo cảnh sát sao?"

"Không, tôi không báo cảnh sát. Các ông tìm tôi có chuyện gì không?" Na Gaeil cũng hết sức nghi hoặc.

Luke hỏi, "Cô có biết Martin không?"

"Đúng, tôi biết, có chuyện gì sao?" Na Gaeil hơi có chút hoảng loạn, quay sang chồng nói, "Anh yêu, anh có thể tránh mặt một lát không? Em muốn nói chuyện với cảnh sát."

Chồng Na Gaeil cũng nhìn ra tình huống, "Em có chuyện gì giấu anh sao?"

"Không có, làm sao em có thể có chuyện giấu anh được."

"Vậy tại sao lại muốn anh tránh mặt? Đến cả cảnh sát còn không bảo anh tránh mặt." Lần này, chồng Na Gaeil cũng hiểu rõ, cảnh sát đến tận nhà không phải không có lý do. Vợ mình có chuyện, lại còn là chuyện không muốn cho mình biết.

"Anh vào nhà trước đi, tối nay em sẽ nói cho anh nghe."

Chồng Na Gaeil nhìn Luke và Tiểu Hắc, rồi lại nhìn vợ mình, cuối cùng có chút buồn bực đi vào phòng.

Na Gaeil đóng cửa phòng lại, nói nhỏ, "Các ông rốt cuộc tìm tôi làm gì? Martin thế nào rồi?"

"Tối qua, nhà Martin đã xảy ra hỏa hoạn, toàn bộ ngôi nhà bị thiêu rụi thành phế tích. Theo lời hắn, cô có một chiếc chìa khóa. Chúng tôi muốn xác nhận cô có an toàn không."

"Chỉ vì tôi có một chiếc chìa khóa mà các ông chạy đến nhà tôi sao? Các ông có biết điều này sẽ gây ra ảnh hưởng lớn đến tôi thế nào không?" Giọng Na Gaeil tràn đầy bất mãn.

Tiểu Hắc giải thích, "Cô nghĩ chúng tôi muốn vậy sao? Nhà Martin không chỉ cháy, mà còn thiêu chết một phụ nữ. Thi thể biến dạng hoàn toàn, da thịt đã hóa thành than cốc.

Chúng tôi đã gọi điện thoại cho cô, nhưng điện thoại của cô tắt máy. Chúng tôi lo lắng cho sự an toàn của cô nên mới đến kiểm tra.

Cô vẫn chưa hiểu sao? Chúng tôi lo lắng người bị thiêu chết là cô."

Na Gaeil lắc đầu, "Gần đây tôi không hề đến căn nhà đó, tôi không liên quan gì đến chuyện này cả.

Chồng tôi hôm nay ở nhà, các ông nghĩ tôi có thể nghe điện thoại sao?"

Luke truy hỏi, "Chìa khóa còn trong tay cô không?"

"Có, tôi đi lấy." Na Gaeil đi vào phòng, sau đó truyền đến một trận cãi vã.

Một lát sau, Na Gaeil hai mắt đỏ hoe đi ra, ném chìa khóa cho Tiểu Hắc, "Các ông có thể đi rồi, tôi không muốn gặp lại các ông."

Tiểu Hắc hỏi ngược lại, "Có thể làm một bản ghi chép không?"

"Hiện tại tôi không muốn nói bất cứ điều gì."

"Chúng tôi cũng không muốn thế này, chúng tôi chỉ muốn xác nhận cô an toàn."

Na Gaeil nghẹn ngào nói, "Tôi nên cảm ơn các ông sao?"

"Rầm!" Na Gaeil đóng sầm cửa phòng.

Hai người ra sân, Tiểu Hắc cảm thán, "Tình cảm con người thật yếu ớt, chúng ta có phải lại chia rẽ một đôi rồi không?"

Luke nhún vai, "Ý định ban đầu của chúng ta là tốt, Chúa sẽ tha thứ cho chúng ta."

Khi Luke đi đến nhà Na Gaeil để kiểm tra, Suzanne và những người khác cũng không rảnh rỗi. Họ phân công nhau đi thăm hỏi, điều tra camera giám sát.

Hai giờ chiều, Suzanne tổ chức cuộc họp thảo luận vụ án tại Sở Cảnh sát Los Angeles.

"Các vị, hãy trình bày những gì các vị đã điều tra được."

Luke nói, "Chúng tôi đã đến nhà Na Gaeil kiểm tra, nhìn thấy chính cô ấy, và lấy lại chiếc chìa khóa nhà Martin từ tay cô ấy."

Raymond nói, "Chúng tôi đã hỏi thăm xung quanh. Theo lời hàng xóm, thời gian bùng cháy là khoảng 2 giờ sáng. Ngọn lửa rất mạnh, họ căn bản không kịp cứu chữa.

Không ít hàng xóm cho biết có mùi xăng.

Ngọn lửa sở dĩ mãnh liệt như vậy, hẳn là có người đã đổ xăng trong nhà.

Đến khi xe chữa cháy đến dập tắt đám cháy, khoảng 2 giờ 40 phút, ngôi nhà đã bị thiêu rụi thành phế tích."

Suzanne nói tiếp, "Raymond nói không sai, đội khám nghiệm hiện trường quả thực đã phát hiện dấu vết xăng cháy trong nhà. Tuy nhiên, vì các vật dụng trong nhà phần lớn đã bị thiêu hủy, đội kỹ thuật rất khó khám nghiệm theo phương pháp thông thường. Tất cả các tài liệu kiểm tra DNA đều đã bị phá hỏng.

Họ đang điều tra nguyên nhân gây cháy."

Đội phó than thở, "Đây chính là lý do hung thủ phóng hỏa để hủy thi diệt tích.

Đương nhiên, cũng không loại trừ một số kẻ biến thái đơn thuần yêu thích lửa mà phóng hỏa."

Suzanne nói tiếp, "Bên pháp y cũng đã hoàn thành kiểm tra tử thi sơ bộ. Người chết là một phụ nữ da đen, khoảng từ 43 đến 48 tuổi, cao 1m67, nhóm máu A. Trên hai tay và hai chân có vết dây thừng trói chặt, trong miệng còn nhét một khối vải bông.

Trong cơ thể cô ấy phát hiện thành phần thuốc ngủ, chết vì ngạt khói độc, thời gian tử vong là từ 10 giờ tối ngày 10 tháng 7 đến 2 giờ sáng." Suzanne đi đến bên máy chiếu hình, trình chiếu một bức ảnh,

"Trong miệng người chết có nhét vải bông, bên ngoài bị cháy một phần, bên trong cổ họng vẫn còn một phần. Trên đó dùng máu tươi viết mấy chữ 'Kẻ hèn mọn, không nên tồn tại trên thế giới này'."

Jackson nói, "Nhìn dáng vẻ thi thể, ta còn tưởng rằng cô ấy bị thiêu chết."

Đội phó nói, "Trong một vụ hỏa hoạn, 80% người chết là do ngạt khói đặc, chỉ có 20% là bị thiêu cháy.

Người chết hẳn là bị hun chết trước rồi mới bị thiêu hủy thi thể. Dù sao, nghi phạm đã đạt được mục đích hủy thi diệt tích."

Đội phó vừa dứt lời, Matthew bên cạnh nói, "Các đồng nghiệp, tôi có thể đã tìm ra thân phận của người chết."

Tiểu Hắc có chút không tin, "Chà, ngươi thật nhanh, làm sao mà làm được vậy?"

"Tôi coi như cậu đang khích lệ tôi." Matthew chuyển chủ đề, nghiêm mặt nói, "Tôi đã nhập đặc điểm hình dạng của người chết vào cơ sở dữ liệu người mất tích: phụ nữ da đen, từ 43 đến 48 tuổi, cao 1m67, nhóm máu A.

Trong vòng năm ngày ở Los Angeles, chỉ có một người mất tích phù hợp với tất cả các đặc điểm trên."

Người mất tích: Nancy. Kerr

Giới tính: Nữ

Ngày mất tích: Ngày 7 tháng 7

Tuổi tác: 46 tuổi

Địa chỉ: Khu dân cư Qalya, số 302

Chiều cao: 1m67

Nhóm máu: A

Người báo án: Anteh. Kerr

Góc trên bên phải của tài liệu còn có ảnh của Nancy. Kerr.

...

Khu dân cư Qalya, số 302

"Ô ô..."

Một bé gái da đen khoảng tám, chín tuổi đang nằm trên ghế sofa khóc.

Bên cạnh là một người đàn ông trung niên khoảng hơn bốn mươi tuổi, vẻ mặt phiền muộn, ánh mắt đờ đẫn.

"Ô ô... Mẹ ơi, con muốn mẹ..." Bé gái khóc rất thương tâm.

Người đàn ông khẽ thở dài, vỗ vai cô bé, "Con yêu, đừng khóc, mẹ sẽ về mà."

Bé gái ngẩng đầu lên, nhìn cha, "Mẹ bao giờ về ạ?"

"Nhanh thôi, sẽ sớm về thôi."

"Rầm rầm!"

Đúng lúc này, bên ngoài truyền đến tiếng gõ cửa.

"Mẹ, nhất định là mẹ về!" Bé gái da đen chạy về phía cửa, giọng nói tràn đầy mong đợi.

Người đàn ông cũng vội vàng đi theo ra ngoài, nhìn qua mắt mèo.

Bé gái nắm lấy cánh tay người đàn ông, "Ba ơi, mở cửa nhanh lên ạ, là mẹ đó, nhất định là mẹ."

Người đàn ông lắc đầu, "Con yêu, con vào trong trước đi."

"Không phải mẹ sao?" Bé gái bĩu môi, khóc lóc chạy về phòng khách.

Người đàn ông nhìn bóng lưng con gái, lộ ra vẻ không đành lòng, sau đó mở cửa. Bên ngoài đứng hai người đàn ông, một thanh niên đẹp trai tóc đen và một người đàn ông da đen.

"Các ông có chuyện gì không?"

Tiểu Hắc lấy ra huy hiệu cảnh sát, "Sở Cảnh sát Los Angeles (LAPD), tôi là thám tử Markus thuộc Đội Trọng án, vị này là đội phó Luke.

Chúng tôi đến để tìm hiểu vụ án mất tích của Nancy. Kerr."

Người đàn ông có chút bất mãn nói, "Tìm hiểu, tìm hiểu... Các ông ngoài tìm hiểu ra, còn có thể làm được điều gì khác không?"

Luke nói, "Ngài là ai?"

"Tôi tên Anteh. Kerr, là chồng của Nancy. Tại sao trước đây tôi chưa từng thấy các ông?"

"Trước đây người phụ trách vụ án của Nancy là tuần cảnh, chúng tôi là Đội Trọng án, không phải cùng một bộ phận."

"Xin lỗi, vừa rồi tôi không nên nổi nóng lung tung, mời ngồi." Anteh lùi sang một bên, ra hiệu Luke và Tiểu Hắc đi vào.

Luke bước vào tiền sảnh, đánh giá tình hình trong nhà. Đây là một ngôi nhà trệt bình thường, có chút cũ nát, không thể so sánh với khu phố người Hoa nơi Luke sinh sống.

Trong phòng khách rất bừa bộn, một bé gái đang nằm trên ghế sofa khóc. Cô bé ngẩng đầu nhìn Luke và Tiểu Hắc một chút, rồi tiếp tục nằm trên ghế sofa khóc.

Trên bàn trà bày một bức ảnh. Ngoài hai vợ chồng, còn có ba đứa trẻ. Cô bé này hẳn là đứa nhỏ nhất.

Giọng Anteh trầm thấp, "Hai vị cảnh sát, mời ngồi."

Luke ngồi xuống ghế sofa, đi thẳng vào vấn đề, "Anteh, chúng tôi đến để tìm hiểu vụ án mất tích của vợ ngài. Ngài có thể nói cho chúng tôi biết tình huống lúc đó không?"

Luke chỉ nói là đến tìm hiểu vụ án mất tích, chứ không hề nói nghi ngờ đã tìm thấy thi thể của Nancy. Lý do rất đơn giản, Nancy đã bị thiêu đến mức biến dạng hoàn toàn, việc 'nhận diện thi thể' gần như là không thể. Muốn xác định thân phận người chết chỉ có thể là làm giám định DNA.

Tuy nhiên trước đó, Luke vẫn muốn tìm hiểu thêm một chút, tránh lại xảy ra tình huống lúng túng như Na Gaeil, điều tra nửa ngày, kết quả người được điều tra căn bản không phải người chết.

Anteh lộ ra vẻ hồi ức, "Khoảng 4 giờ chiều ngày 7 tháng 7, tôi nhận được điện thoại của hàng xóm, nói con gái nhỏ của tôi tan học về nhà không có ai, anh ấy tạm thời giúp đỡ trông nom.

Tôi liền cảm thấy không đúng, vì ngày đó là ngày nghỉ của vợ tôi, cô ấy hẳn phải ở nhà mới phải.

Tôi gọi điện thoại cho cô ấy, điện thoại tắt máy, không liên lạc được.

Tôi lo lắng cho tình trạng của con gái, liền vội vàng về nhà.

Vừa vào nhà, tôi liền cảm thấy hơi không đúng. Trong phòng rất bừa bộn, các ngăn kéo cũng bị kéo ra.

Tôi biết đã xảy ra vấn đề, liền cẩn thận kiểm tra một lần, phát hiện tiền mặt và đồ trang sức trong nhà đều không còn.

Vợ tôi cũng không liên lạc được. Từ sau đó, tôi không còn gặp lại cô ấy nữa."

Luke lấy ra sổ tay, "Cửa sổ có vết tích bị phá hỏng không?"

"Không có."

Có khả năng là người quen gây án.

"Tình cảm vợ chồng của hai người thế nào?"

"Rất tốt."

"Ngài cảm thấy Nancy là mất tích, hay là đã xảy ra chuyện gì?"

Người đàn ông muốn nói lại thôi, quay sang con gái nói, "Con yêu, con vào phòng trước đi."

Bé gái ngẩng đầu lên, nhìn Luke nói, "Các chú là cảnh sát sao?"

"Đúng vậy."

"Các chú đến giúp con tìm mẹ về sao?"

"Đúng vậy, con vào phòng trước đi, chúng ta muốn nói chuyện riêng với ba con."

"Xin các chú sớm giúp con tìm mẹ về. Hãy nói với mẹ, con sau này sẽ không chọc giận mẹ nữa, cũng không còn lén xem TV, cũng không nghịch điện thoại của mẹ. Buổi tối con sẽ đánh răng đúng giờ, cũng không còn kén ăn nữa... Ô ô..." Anteh mắt đỏ hoe, đưa con gái vào phòng, nức nở nói,

"Con bé còn quá nhỏ, không thể nào chấp nhận được chuyện của vợ tôi..."

Luke khẽ thở dài, "Ngài cảm thấy Nancy vì sao lại mất tích?"

"Vợ tôi không phải mất tích, cô ấy bị người bắt cóc, đúng vậy, tôi vẫn luôn nghĩ như vậy."

"Bắt cóc?" Luke khẽ cau mày, "Có ai đó đòi tiền chuộc không?"

"Không, tôi chỉ cảm giác cô ấy bị bắt cóc."

"Vậy ngài tại sao lại khai báo là mất tích?"

"Tôi không khai báo mất tích, tôi báo án nói trong nhà bị cướp bóc, vợ tôi cũng có thể bị bọn cướp bắt cóc.

Sau đó, có hai tuần cảnh đến nhà tôi điều tra.

Nhưng họ không tin lời tôi, kết luận điều tra là vợ tôi bỏ nhà đi, mang theo tài sản trong nhà.

Họ coi tôi như một tội phạm, cảm thấy vợ tôi rời đi là vì tôi.

Tôi vĩnh viễn không quên cái giọng điệu của họ." Anteh lộ ra vẻ tức giận.

Luke hỏi ngược lại, "Họ vì sao lại nghĩ như vậy?"

Anteh thở dài một tiếng, "Một thời gian trước, tôi và vợ cãi nhau ở nhà, tiếng hơi lớn, hàng xóm xung quanh đã báo cảnh sát.

Họ cảm thấy lần này cũng như thế.

Nhưng tôi rõ ràng, chúng tôi có thể sẽ cãi nhau, nhưng vợ tôi tuyệt đối sẽ không bỏ nhà đi."

"Tại sao?"

Anteh nhìn bức ảnh trên bàn trà, "Bởi vì chúng tôi có ba đứa con đáng yêu, vợ tôi yêu thương chúng, sẽ không bao giờ rời bỏ chúng."

"Hai người thường xuyên cãi nhau sao?"

"Không có, trước đây chỉ thỉnh thoảng cãi vã, nhưng khoảng thời gian này, tâm trạng Nancy có gì đó không đúng, tôi luôn cảm thấy cô ấy đang giấu tôi điều gì đó. Chúng tôi cãi nhau hai lần, trong đó có một lần khá gay gắt.

Tôi vẫn giữ quan điểm đó, cho dù chúng tôi cãi nhau, cô ấy cũng sẽ không bỏ nhà đi.

Cô ấy khẳng định là đã xảy ra chuyện rồi."

"Ngài cảm thấy cô ấy xảy ra chuyện gì?"

"Tôi không biết."

"Trước đây cô ấy có rời khỏi nhà không?"

"Chưa từng."

"Điện thoại của cô ấy có gọi được không? Có hỏi thăm bạn bè thân thích chưa?"

"Không gọi được, tôi đã hỏi hết tất cả những người có thể hỏi, không ai từng thấy cô ấy."

"Trong nhà có vết máu hoặc dấu hiệu tranh chấp không?"

"Tôi không phát hiện."

Luke ánh mắt quét khắp bốn phía, "Cụ thể trong nhà đã mất những món đồ gì?"

"Tám trăm đô la Mỹ tiền mặt, một chiếc nhẫn vàng, một sợi dây chuyền, một chiếc xe, và một tấm thảm."

Luke ghi chú vào sổ, mấy món đầu tiên đều là vật có giá trị, bị trộm thì có thể hiểu được, nhưng trộm thảm thì vì nguyên nhân gì?

"Tấm thảm đó rất đáng giá sao?"

Anteh lắc đầu, "Vợ tôi luôn mong muốn một tấm thảm, sinh nhật năm ngoái tôi đã đặt mua cho cô ấy một tấm trên mạng, cô ấy rất yêu thích, nhưng giá cả không quá đắt."

"Vậy tấm thảm đó vì sao lại bị trộm?"

"Tôi cũng không biết."

"Tấm thảm đó được đặt ở đâu?"

"Ngay phía trước ghế sofa, dưới bàn trà." Anteh chỉ vào mặt đất.

Sau đó, Luke quan sát tỉ mỉ, quay sang Tiểu Hắc nói, "Lấy thuốc thử Luminol trong cốp xe ra."

Tiểu Hắc đứng dậy rời đi, khi quay lại tay trái cầm bình xịt, tay phải cầm một chiếc đèn ống.

Luke cầm lấy bình xịt, phun vào vị trí trước đây đặt tấm thảm.

Anteh có vẻ hơi căng thẳng, hỏi bên cạnh, "Các ông đang làm gì?"

Luke không lên tiếng, kéo rèm cửa trong phòng, bật đèn ống. Ở phía đông vị trí trước đây đặt tấm thảm, hắn phát hiện một lượng lớn những đốm màu xanh lam.

Anteh chỉ vào những đốm xanh lam trên đất hỏi, "Những thứ này là gì?"

Luke lấy điện thoại ra, chụp mấy bức ảnh, "Máu."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền để phục vụ độc giả tại truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.