(Đã dịch) Lạc Sam Ki Thần Tham (Thần Thám Los Angeles) - Chương 23 : Alissa
Kelly cầm bức ảnh lên xem xét, "Đây chẳng phải là bức hình vừa nãy sao? Tôi không biết."
"Cảm ơn."
Luke khẽ lắc đầu, "Người chúng ta muốn tìm e rằng không phải cô ta."
Paul nhún vai, "Vậy thì tôi đành bó tay mà thôi."
Luke tiếp lời, "Trong số những vũ công đã nghỉ việc gần đây một tháng, có ai phù hợp với những điều kiện đó không?"
"Người da trắng, tóc vàng, 170cm..." Paul lẩm bẩm vài câu, dường như nhớ ra điều gì đó, "Quả thật có một người như vậy, cô ta tên là Alissa Moore, đã nghỉ việc vào thứ Bảy tuần trước."
"Lần cuối anh gặp cô ta là khi nào?"
"Tối thứ Sáu, cô ta mặc một bộ bikini màu xanh lam, eo thon, đôi chân dài miên man rất đẹp."
"Tại sao cô ta lại nghỉ việc?"
"Tôi không biết."
"Anh không hỏi cô ta ư?"
"Sáng thứ Bảy, tôi nhận được tin nhắn cô ta nghỉ việc. Chỉ có vậy thôi."
"Tôi muốn số di động và địa chỉ nhà của cô ta."
"Tôi không biết cô ta ở đâu, số điện thoại di động là 626 863 8532."
Luke bấm số điện thoại di động của Alissa, máy báo không thể kết nối tạm thời.
"Còn có phương thức liên lạc nào khác không?"
"Không."
Luke hỏi lại, "Alissa dùng tin nhắn để từ chức, không nói trực tiếp cũng không gọi điện thoại, anh không thấy lạ sao?"
"Cái nghề này là vậy đó. Tiền lương đều trả theo ngày, không có lực ràng buộc lớn. Rất nhiều vũ công không muốn người xung quanh biết mình làm nghề này. Thậm chí rất nhiều người rời đi cũng chẳng nói một tiếng, trực tiếp biến mất, tôi gặp nhiều rồi, đã sớm không còn thấy kinh ngạc nữa."
"Câu lạc bộ của anh có ai thân thiết với Alissa không?"
"Alissa không quá hòa đồng, thường thì diễn xong là rời đi ngay, cũng không giao lưu nhiều với các vũ công khác. Ngược lại, tôi thỉnh thoảng sẽ mời cô ta uống một ly, trò chuyện vài câu. Chỉ có vậy thôi."
"Anh có biết tình trạng gia đình cô ta không?"
"Không."
"Cảm ơn." Luke đứng dậy, bắt tay đối phương.
"Alissa là người các anh muốn tìm sao?"
"Tạm thời vẫn chưa rõ lắm, đã làm phiền anh." Luke đứng dậy cáo từ rồi cùng Markus rời khỏi câu lạc bộ.
Markus hỏi, "Anh có nghĩ Alissa cũng là nạn nhân của 'vụ án cướp giật bằng súng điện' không?"
"Có khả năng này." Luke dùng điện thoại di động gửi một tin nhắn ngắn, "Này, Matthew, tôi cần cậu giúp điều tra một người.
Alissa Moore,
Số điện thoại di động: 626 863 8532.
Sáng mai tôi muốn có toàn bộ thông tin của cô ta, làm phiền cậu."
Markus hỏi, "Đồng nghiệp, giờ chúng ta đi đâu?"
"Về nhà ngủ."
...
Sáng hôm sau, chín giờ.
Tổ trọng án.
Luke ngáp một cái rồi bước vào văn phòng, "Chào buổi sáng, các bạn."
Đội phó trêu chọc nói, "Luke, nghe nói tối qua cậu làm thêm giờ à? Thật đúng là hiếm có."
Luke nhìn về phía Markus, người sau liền cười toe toét.
David trêu chọc nói, "Đến loại câu lạc bộ đó tăng ca, cậu cũng hay thật đấy."
"David, đừng nói tôi không rủ cậu nhé, là tự cậu không đi đấy thôi." Luke kéo một chiếc ghế ngồi xuống, "Matthew, đã tra ra tình hình của Alissa chưa?"
"À, sáng nay tôi mới thấy tin nhắn, hơn bảy giờ đã đến sở cảnh sát rồi, cà phê cũng đã uống mấy cốc rồi." Matthew đưa một phần tài liệu qua, "Đây là thứ anh muốn."
Luke nhận lấy tài liệu xem xét, "Không sai, chính là cô ta."
Đội phó nhấp một ngụm cà phê, "Cậu đã phát hiện gì ở câu lạc bộ rồi? Kể nghe xem nào."
David cười nói, "Hoặc là học được vài điệu nhảy, có thể biểu diễn cho chúng tôi xem một chút, tôi rất mong đợi đấy."
Luke nhìn cái đầu trọc sáng loáng của David, rất muốn cho hắn một cái vào đầu.
"Mấy ngày gần đây, tôi vẫn luôn nghĩ tại sao nghi phạm lại muốn cởi quần áo của nạn nhân, còn để lại chữ 'youlike' ở hiện trường. Ngay từ đầu tôi cũng cảm thấy nghi phạm có thể có sở thích đặc biệt. Hoặc là đang khiêu khích cảnh sát. Sau đó, tôi lại mạnh dạn suy đoán, nếu như chữ 'youlike' này không phải đang khiêu khích cảnh sát, mà là đang chất vấn nạn nhân thì sao? Ai thích cởi quần áo? Ai lại sẽ làm như vậy trước mặt mọi người?"
Đúng lúc Luke đang nói, Suzanne cũng từ văn phòng đội trưởng đi ra, ra hiệu cho Luke nói tiếp.
"Tôi đã điều tra hai hiện trường vụ án 'cướp giật bằng súng điện', phát hiện giữa hai hiện trường vụ án đó quả thật có một câu lạc bộ thoát y, câu lạc bộ Pol. Tôi đã gọi Markus cùng đi đến câu lạc bộ, điều tra được một người tên là Alissa, nữ giới, người da trắng, khoảng ba mươi tuổi, tóc dài vàng óng, cao 170cm, lần biểu diễn cuối cùng là đầu tuần trước, sáng thứ Bảy đã gửi tin nhắn nghỉ việc. Đi��n thoại không thể kết nối."
Nói đến đây, Luke đưa tài liệu trong tay cho Suzanne, "Sau đó, tôi đã nhờ Matthew tra cứu thông tin của Alissa, phát hiện số điện thoại di động của Alissa đã gửi hai tin nhắn ngắn vào thứ Bảy. Tin nhắn thứ nhất là tin từ chức: 'Ông chủ, tôi muốn từ chức, sau này tôi sẽ không đến nữa, cảm ơn ông đã chiếu cố tôi trong thời gian qua.' Tin nhắn thứ hai là tin nhắn cáo biệt: 'Steven, tôi chịu đựng đủ rồi, tôi muốn rời khỏi đây, rời xa anh. Đừng liên lạc với tôi nữa.' Kể từ đó, số điện thoại di động này không còn được sử dụng nữa. Tôi nghi ngờ cô ta rất có thể là nạn nhân thứ ba của 'vụ án cướp giật bằng súng điện'."
"Cũng khá thú vị." Đội phó đi đến bên cạnh Suzanne, vừa xem xét tài liệu.
Jenny nói, "Mặc dù Alissa phù hợp với đặc điểm ngoại hình của các nạn nhân, nhưng phương thức gây án lại không giống lắm. Hai nạn nhân trước đó sau khi bị cướp giật đã rất nhanh được cảnh sát phát hiện. Còn trường hợp của Alissa thì lại giống như mất tích hoặc bị bắt cóc hơn."
Luke đáp, "Điểm n��y tôi cũng đã nghĩ tới. Tôi đã xem xét lại vụ án, liên hệ tình huống của ba vụ án đặc biệt này lại với nhau. Cho tôi cảm giác, hai vụ án đặc biệt trước đó giống như nghi phạm đang luyện tập, còn mục tiêu thật sự của nghi phạm rất có thể là Alissa."
Suzanne hỏi, "Matthew, có thể liên hệ được với Alissa không?"
"Không, Alissa chỉ có duy nhất một số điện thoại di động này."
"Đến phòng họp." Suzanne bước vào phòng họp, đặt tài liệu lên máy chiếu.
Tên: Alissa
Ngày sinh: 11 tháng 6 năm 1988
Quan hệ gia đình: Chồng, cha mẹ
Địa chỉ gia đình: Thành phố Los Angeles, cộng đồng Lyon, số 106.
David chỉ vào máy chiếu, "Alissa gửi tin nhắn vào thứ Bảy, hôm nay là thứ Tư, đã bốn ngày trôi qua. Nếu Alissa bị bắt cóc, cha mẹ và chồng cô ta hẳn phải báo cảnh sát mới đúng."
Matthew nói, "Không có hồ sơ báo án nào liên quan đến Alissa."
Đội phó phân tích, "Từ tin nhắn của Alissa có thể thấy, cô ta không gửi tin nhắn cho cha mẹ. Hoặc là cha mẹ cô ta biết chuyện cô ta rời đi, hoặc là cô ta không hay qua lại nhiều với cha mẹ. Về phần người tên Steven kia, rất có thể chính là chồng cô ta. Từ nội dung tin nhắn có thể thấy mối quan hệ của hai người không được tốt đẹp cho lắm. Thậm chí Alissa rời đi rất có thể cũng là vì hắn. Tôi cảm thấy cần phải điều tra thêm tình hình của Alissa. Bất kể cô ta có phải là nạn nhân của 'vụ án cướp giật bằng súng điện' hay không, tình hình của cô ta bây giờ chắc chắn không ổn chút nào."
"Luke, làm tốt lắm." Suzanne khen ngợi một câu, rồi phân phó, "Raymond, liên hệ đội kỹ thuật định vị vị trí điện thoại của Alissa. David, Luke, các cậu đến nhà Alissa điều tra. Matthew, tra ra phương thức liên lạc và địa chỉ của chồng và cha mẹ Alissa. Những người khác tùy thời chờ lệnh."
"Vâng, Đội trưởng."
Để đọc trọn vẹn, xin ghé thăm truyen.free, nơi độc quyền đăng tải bản dịch này.