Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lạc Sam Ki Thần Tham (Thần Thám Los Angeles) - Chương 248 : Hung thủ

"Markus, anh đưa Martha vào xe chúng ta nghỉ ngơi đi, tôi muốn nói chuyện riêng với Peck." Luke dự định tách đôi họ ra để hỏi chuyện.

"Được thôi, Martha, anh có đồ ăn vặt ngon trong xe, em nhất định sẽ thích đấy."

"Không, em không đi đâu cả, em muốn ở cùng anh trai." Martha bám chặt lấy Peck, cậu bé da đen, vẻ mặt cảnh giác nhìn Markus, cứ như đang nhìn một gã chú quái gở có ý đồ xấu vậy.

"Martha nhất định phải ở cùng tôi, tôi không muốn con bé lại bị kinh sợ." Peck ôm em gái, tuy người nhỏ nhưng giọng điệu rất kiên định.

Luke không thích hỏi chuyện trẻ con, bởi lẽ giọng điệu nhẹ thì vô dụng, mà nặng lời cũng chẳng xong.

Như hiện tại, Peck lái xe tông người chắc chắn là vi phạm pháp luật, nhưng cậu bé là trẻ vị thành niên, nên việc thẩm vấn cần có người giám hộ.

Tình huống của Peck và Martha khá đặc biệt, mẹ chúng là một nghi phạm đang bị tạm giam, cha thì thân phận không rõ ràng, còn người đàn ông bị nghi là cha ruột lại là tội phạm bị truy nã.

Trong lúc nhất thời, rất khó tìm được người giám hộ cho chúng.

Đương nhiên, quy tắc là cứng nhắc, con người thì linh hoạt. Lập biên bản với trẻ vị thành niên hay thẩm vấn chúng thì cần người giám hộ.

Nhưng trò chuyện thì không cần, cũng không vi phạm quy tắc, càng không phạm pháp.

Nếu có thể thông qua trò chuyện tìm được manh mối, thì đó là bản lĩnh của anh.

"Markus, đi lấy chút đồ ăn ngon đi." Luke cố gắng dùng giọng điệu ung dung nói, "Peck, ta thường nghe mẹ cháu nhắc đến cháu, bà ấy nói cháu rất giỏi làm đồ thủ công, còn cho ta xem ảnh những mô hình cháu làm nữa."

Peck, cậu bé da đen, hỏi ngược lại: "Chú là cảnh sát sao?"

"Đúng vậy." Luke đáp một tiếng, rồi hỏi ngược lại: "Cháu có thể nói cho ta biết cháu định lái xe đi đâu không?"

"Đi tìm mẹ cháu."

"Cháu biết mẹ cháu ở đâu à?"

"Cháu không biết, nhưng cháu biết bệnh viện mẹ cháu làm việc ở đâu." Peck đánh giá Luke rồi hỏi ngược lại: "Cháu không nhớ là đã gặp chú, sao chú lại biết cháu?"

"Thật ra là mẹ cháu tìm ta, nhờ ta giúp tìm kiếm tung tích hai anh em cháu, bà ấy thấy hai cháu nhất định sẽ rất vui."

"Chú có thể cho cháu mượn điện thoại để gọi cho mẹ cháu được không?"

"Xin lỗi, tình huống bây giờ khá phức tạp. Khi sự việc chưa sáng tỏ, ta không thể giúp cháu liên hệ với Maria được."

"Mẹ cháu là người giám hộ của chúng cháu, bà ấy có quyền có mặt ở đây."

"Tình huống thông thường đúng là như vậy, thế nhưng, bà ấy hiện tại không có cách nào thực hiện quyền lợi này."

"Tại sao ạ?"

"Cháu trai, sự tôn trọng là đôi bên. Ta hỏi cháu trước, trước khi ta trả lời cháu, có phải cháu nên trả lời ta trước không?"

"Đồ ăn ngon đến rồi đây." Markus cầm đồ ăn vặt đi tới, phát cho hai đứa nhỏ, có bánh quy khúc kỳ, sô cô la, bắp rang và nhiều thứ khác.

Hai đứa nhỏ dường như đói bụng lả đi, liền mở bao bì ra, há miệng lớn bắt đầu ăn.

Sau khi hai đứa ăn uống, lòng cảnh giác cũng giảm đi không ít.

Luke lần thứ hai hỏi dò: "Peck, chiếc xe này là của ai mà cháu lái?"

"Là của một chú."

"Chú ấy tên là gì?"

"Jayme."

"Jayme Brady?"

"Chú cũng biết chú ấy sao?"

"Đúng vậy, chú ấy là bạn trai của mẹ cháu. Cháu với Jayme có quan hệ thế nào?"

"Cũng tạm được ạ. Chú ấy mua đồ ăn và đồ chơi cho cháu, thỉnh thoảng cũng chơi với cháu."

"Cháu có biết Jayme đang ở đâu không?"

Peck do dự một lát, rồi gật đầu: "Cháu biết, ở trong một căn nhà màu xám cách đây mấy dãy phố."

"Trước đó các cháu vẫn ở cùng chú ấy à?"

"Vâng, chúng cháu muốn tìm mẹ, nhưng chú ấy không cho chúng cháu rời đi, nói bên ngoài bùng phát một loại bệnh truyền nhiễm, nếu chúng cháu rời nhà cũng sẽ bị lây bệnh.

Mẹ cháu là một y tá cần chăm sóc bệnh nhân, không có cách nào chăm sóc hai chúng cháu, nên bảo chúng cháu ở cùng chú ấy, còn nói nếu chúng cháu không nghe lời, sẽ vĩnh viễn không được gặp mẹ nữa."

"Nếu chú ấy không cho các cháu rời đi, vậy làm sao các cháu thoát ra được?"

Peck lộ ra vẻ mặt kinh hãi: "Chú ấy... cháu... Cháu thấy trên người chú ấy toàn là máu, chú ấy có lẽ đã chết rồi."

"Ai đã giết chú ấy?"

Peck dường như bị dọa sợ, vẫn không ngừng lắc đầu.

Luke an ủi: "Đừng căng thẳng, thả lỏng một chút."

Peck hai mắt đỏ hoe, giọng run run: "Khắp nơi đều là máu, cháu không dám đến gần...

Cháu muốn tìm mẹ cháu, van cầu các chú đưa cháu đi tìm mẹ cháu."

Luke nhìn Peck và Martha, hỏi: "Hai cháu có nhìn thấy hung thủ không?"

Martha dường như không hiểu hết lời, khóc lóc lắc đầu.

Peck vừa dỗ dành em gái, vừa nói: "Martha không có đi vào căn nhà đó, con bé chưa thấy gì cả.

Cháu thấy trên người Jayme toàn là máu, cháu sợ quá, sau đó liền đưa Martha rời đi.

Điện thoại của cháu bị Jayme cướp đi, cháu không có cách nào liên hệ với mẹ, liền định lái xe đến bệnh viện tìm bà ấy.

Cháu cũng không nghĩ mình sẽ tông người. Kính chắn gió phía trước bị hỏng, cháu thật sự không nhìn rõ."

"Peck, cháu cẩn thận nhớ lại một chút, trước khi Jayme xảy ra chuyện, cháu có thấy kẻ khả nghi nào, hay nghe được động tĩnh khả nghi nào không?"

Peck trầm mặc một lúc lâu, rồi nói: "Tối hôm qua, cháu loáng thoáng nghe thấy chú ấy đang nói chuyện với người khác, nhưng cháu nghe không rõ lắm, cảm giác như hai người đang cãi nhau, cháu cũng không dám đi ra ngoài."

"Họ nói gì?"

Peck chìm vào hồi ức: "Cháu chỉ nhớ một vài từ lộn xộn, George... chết rồi... tiền giả... LAPD sẽ không ngờ ta vẫn còn ở Los Angeles... tiếp tục hợp tác..."

Còn lại cháu không nhớ rõ."

"Sau đó thì sao? Cháu còn nghe thấy những âm thanh khác không?"

"Ầm... Cháu loáng thoáng nghe thấy tiếng súng, nhưng âm thanh rất nhỏ, lại không giống tiếng súng, cháu sợ quá..."

"Cháu còn có thể tìm được căn nhà màu xám đó không?"

Peck gật đầu: "Chắc là được ạ."

"Rất tốt. Ta hy vọng bây giờ cháu có thể đưa chúng ta đến căn phòng đó."

...

Khu dân cư Maurice Ravel, số nhà 304.

Dưới sự chỉ dẫn của Peck, Luke tìm thấy căn nhà màu xám mà cậu bé đã miêu tả.

Luke dừng xe, quan sát bốn phía chốc lát, không phát hiện nhân viên khả nghi nào, cũng không nghe thấy bất kỳ động tĩnh nào.

Hiện trường ngoài Luke và Markus, còn có bốn cảnh sát tuần tra đi theo.

Luke để hai cảnh sát tuần tra trông chừng Peck và Martha, hai cảnh sát tuần tra khác canh giữ cửa sau, còn hắn và Markus từ phía trước tiến vào nhà lục soát.

Cửa khép hờ, không khóa.

Luke nhẹ nhàng đẩy cửa phòng ra, có lẽ vì sự nhạy cảm nghề nghiệp, hoặc là do tác động tâm lý, hắn mơ hồ ngửi thấy một luồng mùi máu tanh.

Luke và Markus mỗi người một bên, một trước một sau, lục soát chéo các gian phòng.

Bởi vì đã sớm biết tình huống trong phòng, hai người hành động khá nhẹ nhàng, cũng không gây ra âm thanh quá lớn.

Căn nhà không quá lớn, chỉ có ba gian phòng. Trước khi lục soát, Luke đã hỏi Peck rõ tình hình căn nhà.

Luke và Markus trước tiên lục soát thư phòng và gian phòng Peck, Martha đã ở. Cả hai gian phòng đều không có ai. Cuối cùng, Luke và Markus mới tiến vào phòng ngủ chính để lục soát.

Trong phòng ngủ chính, một người đàn ông da đen ngã bên cạnh giường, người dính hai vết thương do súng bắn, máu chảy lênh láng, hai mắt mở trừng trừng. Chính là nghi phạm Jayme Brady mà cảnh sát đang truy nã.

Markus thu hồi súng lục: "Anh nói tên khốn kiếp này có tính là gieo gió gặt bão không?"

"Có thể lắm. Tôi hiện tại quan tâm hơn là ai đã giết hắn?"

Markus suy đoán: "Có thể nào là trộm cướp dẫn đến giết người không?"

"Khả năng không lớn. Nếu là trộm cướp, hung thủ nhất định sẽ lục soát hết tất cả các phòng, cũng sẽ làm kinh động hai đứa bé." Luke đến gần thi thể cẩn thận quan sát, phát hiện có một phát súng bắn trúng vị trí tim, rất có thể là vết thương chí mạng.

Ngoài vết thương do súng bắn, không thấy trên người người chết có vết thương nào khác, rất sạch sẽ gọn gàng.

Luke mơ hồ còn ngửi thấy một luồng mùi rượu, trên tủ đầu giường còn đặt một chai rượu Rum và chén rượu.

Markus nói: "Có khả năng là sau khi giết người, chính hắn cũng bị dọa sợ, không tiếp tục trộm cướp mà trực tiếp chạy trốn không?"

Luke gật đầu: "Loại suy đoán này quả thực có lý, bất quá, có thể nào quá trùng hợp một chút không?"

"Vậy anh thấy sao?"

"Theo động cơ gây án mà xem, tôi càng nghiêng về là tổ chức tiền giả diệt khẩu. Chỉ cần hắn vừa chết, toàn bộ manh mối của tập đoàn tiền giả liền bị cắt đứt." Luke nói xong, lấy điện thoại di động ra gọi báo cáo cho Suzanne.

Nửa giờ sau, Suzanne dẫn đội chạy tới hiện trường.

Thăm hỏi hàng xóm.

Kiểm tra camera giám sát khu dân cư.

Đội điều tra và pháp y tiếp quản hiện trường vụ án mạng.

Đội phó kiểm tra trong phòng một lượt rồi nói: "Tôi phát hiện tiền mặt và một số tài vật trong phòng, chắc hẳn không phải là trộm cướp đột nhập.

Cũng không có dấu vết đột nhập, rất có thể là người quen gây án."

Raymond nói: "Chúng tôi đã đi hỏi thăm hàng xóm xung quanh, tối hôm qua không có ai nghe thấy tiếng súng. Tôi suy đoán hung thủ rất có thể đã dùng ống giảm thanh."

Jackson nói: "Còn có một khả năng nữa, nơi này không phải hiện trường đầu tiên."

Đội phó phản bác: "Căn cứ kinh nghiệm mấy chục năm làm cảnh sát của tôi, nơi này tuyệt đối là hiện trường gây án đầu tiên."

Suzanne nói: "Tôi vừa rồi nói chuyện với Peck, theo như tình huống cậu bé miêu tả, cái chết của Jayme rất có thể có liên quan đến tổ chức in tiền giả."

"Ở Los Angeles in tiền giả, còn dám tùy tiện giết người, thật sự là một đám khốn nạn coi trời bằng vung." Đội phó hừ một tiếng, nói tiếp:

"Dựa theo điều tra của chúng ta, tiền giả rất có thể đã lưu thông trên thị trường một thời gian rồi, mà FBI lại không điều tra ra được bất kỳ manh mối nào."

Suzanne nói: "Có thể FBI đã điều tra được tiền giả rồi, chỉ là cũng không biết địa điểm chế tạo tiền giả ở Los Angeles."

Đội phó nói: "Nghe ý cô là muốn hợp tác với họ à?"

"Tại sao lại không chứ? Biết đâu manh mối họ cung cấp có thể giúp tìm ra hung thủ sát hại Jayme."

Đội phó lắc đầu: "Tôi cũng không muốn hợp tác với một đám gã không có lễ phép."

Nửa giờ sau, đội kỹ thuật hoàn thành việc khám nghiệm hiện trường.

Marie cầm một bản báo cáo khám nghiệm hiện trường đi tới: "Các đồng nghiệp, tôi đã hoàn thành khám nghiệm sơ bộ hiện trường."

Đội phó hỏi: "Có gì cần chúng ta biết không?"

"Đương nhiên rồi, nơi đây hẳn là hiện trường gây án đầu tiên.

Chúng tôi đã tìm thấy hai chiếc điện thoại di động trong ngăn tủ đầu giường bị khóa." Marie đưa chiếc điện thoại di động đã được cất vào túi nilon cho Suzanne, nhưng đội phó chặn lại giữa chừng, cầm một chiếc điện thoại di động trong số đó để kiểm tra.

Suzanne cũng không nói gì, tiếp nhận chiếc điện thoại di động còn lại để kiểm tra.

Marie nói tiếp: "Chúng tôi còn phát hiện một số mẫu DNA tại hiện trường, sau đó sẽ gửi đến phòng thí nghiệm để kiểm tra.

Đồng thời, chúng tôi còn phát hiện hai dấu chân máu, rất có thể là hung thủ để lại."

Luke đưa tay nhận hai bức ảnh dấu chân máu, theo bản năng sử dụng thẻ giám định, trong đầu hiện ra một loạt dữ liệu.

Giày, đế giày da có hoa văn hình thoi

Cỡ giày, 44

Giới tính, Nam

Chiều cao, 145 - 155 cm

Cân nặng, 40 - 45 kg

Tuổi tác, từ 8 đến 12 tuổi.

Nhìn thấy loạt dữ liệu này, Luke trong đầu nhớ tới hai chữ: mâu thuẫn.

Chiếc giày da cỡ 44 để lại dấu chân máu, theo tỉ lệ chiều cao thì chủ nhân hẳn phải cao từ 180 đến 190 cm.

Mà căn cứ thẻ giám định suy đoán, chiều cao chủ nhân dấu giày chỉ khoảng 150 cm.

Luke làm cảnh sát nhiều năm, cũng đã gặp ví dụ về chiều cao và độ dài chân không phù hợp. Có mấy người chân sinh ra đã dài hơn bình thường, nhưng tỉ lệ này cũng sẽ không chênh lệch lớn đến vậy.

Như vậy, chỉ có một nguyên nhân khác có thể giải thích, đó là 'chân nhỏ đi giày lớn'.

Căn cứ thẻ giám định suy đoán, người để lại vết chân này hẳn là một thiếu niên từ 8 đến 12 tuổi.

Trước mắt có một ứng cử viên phù hợp, Peck.

Peck vốn ở cùng người chết trong một căn phòng, việc cậu bé xuất hiện ở hiện trường gây án là không có vấn đề.

Nhưng vấn đề là, tại sao cậu bé phải đi giày của người lớn, đồng thời để lại dấu chân máu.

Luke đã quan sát, cậu bé có giày của chính mình, không có chuyện không có giày để đi.

Hơn nữa, giả như cậu bé thật sự đi nhầm giày, hiện trường cũng có thể tìm thấy chiếc giày dính máu, nhưng đội kỹ thuật không hề phát hiện.

Điều đó cho thấy, Peck đã vứt bỏ đôi giày để lại dấu chân máu kia.

Cậu bé đã cố ý giả tạo hiện trường.

Luke thay đổi góc nhìn để suy nghĩ: tại sao cậu bé phải giả tạo một dấu chân máu của người trưởng thành?

Cậu bé muốn chứng minh có người lớn đã đến.

Suy ngược lại, nói cách khác, không có người trưởng thành nào đã tới hiện trường.

Luke nghĩ đến kết luận khám nghiệm hiện trường trước đó: tài vật không thất lạc, cũng không phải là trộm cướp đột nhập, hơn nữa rất có thể là người quen gây án.

Trước đó, căn cứ Peck miêu tả, hung thủ rất có thể là thành viên của tổ chức tiền giả. Bây giờ nhìn lại, Peck có nghi ngờ nói dối.

Giả sử, Peck nói dối, cũng không có người của tổ chức tiền giả nào đến.

Vậy ai là người có động cơ gây án lớn nhất?

Trong đầu Luke từ từ phác họa ra bóng dáng hung thủ.

Peck.

Theo lời nói của Peck, Luke có thể cảm nhận được cậu bé không hề thích Jayme cho lắm.

Cậu bé cũng không biết hoặc không cho rằng Jayme là cha ruột của mình.

Về phần hai người họ có phải cha con ruột hay không, Luke cảm thấy vẫn cần suy xét thêm, Maria cũng không thể tin hoàn toàn.

Chuyện mẹ biết con nhưng con không biết cha trong cộng đồng người da đen cũng không phải là chuyện hiếm.

Bất kể Jayme sử dụng phương thức gì, hay có mối quan hệ như thế nào, việc hắn hạn chế tự do của Peck và Martha là sự thật.

Trong tình huống như vậy, Peck khẳng định là không cam lòng, việc làm ra hành vi quá khích cũng không phải là không thể.

Điểm này cũng có thể nhìn ra từ việc cậu bé lái xe đi tìm mẹ: gan lớn, bất chấp hậu quả.

Luke trong lòng có suy đoán, thế nhưng hắn cũng không công khai ý nghĩ này.

Peck dù sao cũng là một thiếu niên da đen mười tuổi, cậu bé có một lớp "vỏ bọc" tự nhiên.

Luke có thể dựa theo suy nghĩ của mình để điều tra, không cần thiết phải công khai quá sớm.

Điều tra án, suy cho cùng vẫn là lấy chứng cứ để nói chuyện.

Trước đó, Luke suy đoán hung thủ rất có thể là tổ chức in tiền giả, việc thay đổi góc nhìn suy nghĩ cũng là từ góc độ người trưởng thành để cân nhắc thủ pháp gây án.

Nếu như suy đoán hiện tại của hắn chính xác, hung thủ là một đứa trẻ mười tuổi, như vậy tư duy của cậu bé có thể sẽ không giống.

Theo việc cậu bé giả tạo dấu chân máu của người trưởng thành có thể thấy được, cậu bé có ý thức phản trinh sát nhất định, bất quá so với người trưởng thành, kinh nghiệm của cậu bé suy cho cùng là không đủ.

Luke bắt đầu thay đổi góc nhìn để suy nghĩ: nếu như Peck thật sự là hung thủ, cậu bé sau khi giết người sẽ làm thế nào? Lại sẽ để lại chứng cứ gây án nào?

Súng lục?

Giày da dính máu?

Dấu vết thuốc súng còn sót lại trên người sau khi nổ súng?

Luke bắt đầu cẩn thận lục soát căn nhà, kiểm tra xem có chỗ nào có thể cất giấu hung khí và giày không.

Đội điều tra đã đi tìm rồi, chứng tỏ hung khí dù có giấu trong phòng, cũng là ở một nơi vô cùng bí mật, không dễ dàng phát hiện.

Sau khi Luke cẩn thận quan sát, cũng không phát hiện địa điểm tương tự.

Sau đó, Luke kiểm tra trong sân, xem có dấu vết đào bới nào không, nhưng cũng không phát hiện.

Luke cẩn thận hồi tưởng, nghĩ đến những nơi Peck có thể đã đi qua hoặc cất giấu đồ vật.

Đột nhiên, hắn nghĩ đến cảnh Peck điều khiển ô tô.

Luke đã xem chiếc xe kia, trên xe có camera hành trình.

Luke lợi dụng quyền hạn điều tra án của mình, từ phân cục thu được video từ camera hành trình.

Luke kiểm tra nội dung trong video: ô tô sau khi khởi động, trực tiếp lao ra ngoài, nghiêng ngả lạng lách trên đường.

Từ kỹ thuật lái xe của đối phương có thể thấy được, việc sau đó tông người tuyệt đối không phải ngẫu nhiên.

Ô tô ra khỏi khu dân cư Maurice Ravel, tiếp tục chạy về phía trước...

Luke xem hết video một lần, mãi đến khi ô tô tông vào đoàn người biểu tình.

Trong lúc đó, ô tô dừng lại một lần, thời gian không lâu, đại khái chỉ khoảng một phút.

Cậu bé tại sao lại dừng xe?

Luke chiếu lại video camera hành trình, từ đằng xa có thể nhìn thấy gần chỗ dừng xe có một thùng rác.

...

Mấy phút sau, Luke và Markus lái xe đến địa điểm Peck đã dừng xe.

Markus có chút không rõ, lại có chút hiếu kỳ: "Bây giờ chúng ta đi đâu vậy?"

"Lại tìm cho anh một cơ hội lập công."

"Cơ hội lập công gì vậy?"

"Lần này có thể hơi khó một chút..." Luke muốn nói rồi lại thôi.

"Tôi không sợ, ngày đó tôi đã chờ đợi rất lâu rồi." Trên mặt Markus lộ ra vẻ kiên định.

"Tốt lắm. Không hổ là cộng sự của tôi." Luke hạ cửa sổ xe xuống, chỉ vào thùng rác màu đen cách ô tô không xa: "Nếu tôi đoán không sai, trong thùng rác kia hẳn là có chứng cứ hung thủ để lại.

Cơ hội lập công của chúng ta đến rồi."

Markus có một dự cảm không lành: "Cần lục lọi thùng rác sao?"

"Đừng nói nhảm nữa, mau đi tìm đi." Luke lo lắng rác rưởi sẽ bị dọn đi hoặc đã bị dọn đi, hay bị ô nhiễm làm hỏng.

Markus xuống xe, có chút không tình nguyện đi tới bên thùng rác.

"Anh sẽ lục lọi cùng tôi chứ?"

Luke sờ sờ mũi, ném cho anh ta một bộ găng tay và khẩu trang: "Tôi không cần thăng cấp thám tử."

"Thám tử?" Markus dường như được cổ vũ, đeo găng tay và khẩu trang vào, bắt đầu tìm kiếm trong thùng rác, vừa lục lọi, vừa oán giận: "Tại sao không gọi Jackson đến?"

"Anh muốn gọi cậu ấy là thám tử Jackson sao?"

"Không, vẫn là thám tử Markus đây đi." Markus không còn oán giận nữa, bắt đầu tìm kiếm vật chứng trong thùng rác.

Rác ở Los Angeles cần phải phân loại, vật phẩm trong thùng rác này cũng không quá bẩn, đại thể là một ít tạp vật, cũng không có rác thải thực phẩm.

Sau một hồi tìm kiếm, Markus tìm thấy một túi ni lông màu đen. Mở ra xem, bên trong còn có một túi ni lông màu trắng. Lần thứ hai mở ra, phát hiện một khẩu súng lục màu đen cùng một đôi giày da dính máu.

Tìm thấy chứng cứ tương ứng, suy đoán của Luke có căn cứ nhất định.

Bất quá, Luke vẫn không lộ ra vẻ gì, đem chứng cứ mình và Markus tìm thấy giao cho đội kỹ thuật giám định.

Đồng thời, Luke đề nghị kiểm định dấu vết thuốc súng trên người Peck.

Dựa theo lời giải thích của Peck, cậu bé không bắn súng, cũng chưa từng tiếp xúc với thuốc súng, trên người không thể có dấu vết thuốc súng lưu lại.

Một khi trên người cậu bé giám định ra dấu vết thuốc súng, liền chứng minh cậu bé đang nói dối.

Đương nhiên, mấu chốt nhất vẫn là giám định dấu vân tay trên khẩu súng lục.

Nếu là người trưởng thành có kinh nghiệm, khả năng cao sẽ lau sạch dấu vân tay trên súng lục. Còn Peck liệu có làm như thế không, Luke cũng không xác định...

Bản dịch tinh tế này, quý vị chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free