Luke gọi điện thoại báo cáo cho Reid.

Reid yêu cầu Luke tiếp quản hiện trường, đồng thời sẽ cử pháp y và đội kỹ thuật đến hiện trường hỗ trợ.

Cyanide có độc tính cực mạnh, hơn nữa khi phát tác rất nhanh, sau khi dùng Cyanide nạn nhân sẽ tử vong trong vòng vài phút đến 5 phút.

Căn cứ theo lời kể của hai đ��ng nghiệp, người chết đã ở trên mái nhà làm việc một khoảng thời gian, lâu hơn năm phút đồng hồ rất nhiều, vậy thì mái nhà rất có khả năng chính là hiện trường gây án đầu tiên.

Người chết trúng độc trên mái nhà, rất nhanh hôn mê, tử vong, rồi từ mái nhà rơi xuống đất.

Luke lần thứ hai kiểm tra kỹ lại hiện trường nơi thi thể rơi xuống, nhưng không phát hiện bất kỳ công cụ nghi vấn nào để tự đầu độc hay vật phẩm chứa Cyanide.

Sau đó, Luke lại trèo lên mái nhà, để đồng nghiệp của người chết chỉ ra vị trí người đó đã ngã xuống.

Mái nhà có hình chóp, vì diện tích mái nhà lớn nên độ dốc không quá lớn, có thể đứng vững trên đó.

Người đàn ông gốc Mexico chỉ vào phía đông mái nhà: "Lúc đó, Adams đang đứng ở chỗ này, hắn đột nhiên ngã xuống, tôi thậm chí còn chưa kịp phản ứng."

"Tại sao không mang dây an toàn?"

Người đàn ông gốc Mexico thở dài: "Mái nhà độ dốc không lớn, hơn nữa chúng tôi không tìm được chỗ thích hợp để móc dây an toàn. Adams cũng không thích mang dây an toàn, hắn cảm thấy việc buộc dây thừng vào người ngược lại sẽ ảnh hưởng đến hành động."

"Đó là lỗi của tôi, lẽ ra tôi nên khuyên hắn. Nếu tôi kiên trì bắt hắn mang dây an toàn, có lẽ đã không xảy ra chuyện này..."

Theo Luke, việc có mang dây an toàn hay không cũng không quan trọng, bởi vì người chết không phải do ngã mà chết, mà là chết vì trúng độc.

Cyanide chủ yếu xâm nhập qua đường uống, đường hô hấp và tiếp xúc với da. Trong đó, khả năng hấp thu qua da là kém nhất, liều lượng tương đương thường không quá lớn, tình huống thông thường sẽ không dẫn đến tử vong ngay lập tức.

Mà người chết lại phát độc trong khoảng thời gian quá ngắn, càng giống như đã uống hoặc hít phải một lượng lớn Cyanide.

Luke khám xét hiện trường trên mái nhà, phát hiện một số công cụ sửa chữa mái nhà, nhưng không tìm thấy vật phẩm nghi ngờ nào chứa Cyanide để tự đầu độc.

Luke nhìn sang người đồng nghiệp gốc Mexico đứng bên cạnh: "Adams trước khi chết có biểu hiện gì bất thường không?"

"Hình như không có, ít nhất tôi không nhận thấy."

"Trước khi chết, hắn có dùng thứ gì đó không?"

"Tôi... tôi không biết." Người đồng nghiệp gốc Mexico nuốt nước bọt.

Luke nhìn chằm chằm vào đối phương: "Ngươi tên là gì?"

"Mario."

"Anh thấy không khỏe sao?"

"Không có, tôi rất khỏe."

"Vậy sao anh trông lại căng thẳng như vậy?"

"À... Có lẽ là vì Adams đã chết rồi, khiến tôi hơi khó chấp nhận."

"Anh thử cẩn thận nhớ lại một chút xem, Adams năm phút trước khi ch��t đã làm những gì?"

"Hắn chỉ là đứng trên mái nhà làm việc, tháo dỡ ngói hỏng, dọn dẹp phế liệu xây dựng, sau đó đặt ngói mới lên... Cứ lặp đi lặp lại công việc đó, không có gì khác lạ."

Luke chỉ vào trán của hắn: "Anh toát rất nhiều mồ hôi, có muốn lau một chút không?"

"Cảm ơn, trời quá nóng, mùa này hợp để đi nghỉ mát bên bờ biển hơn là làm việc."

Luke nhìn vẻ mặt đối phương, cảm thấy đối phương dường như đang che giấu điều gì: "Adams là bị đầu độc chết, không phải ngã chết."

"Hắn đã dùng Cyanide, một loại kịch độc, sẽ khiến người tử vong trong thời gian cực ngắn."

"Vì vậy, hiện trường Adams tử vong hẳn là trên mái nhà, mà lúc đó trên mái nhà chỉ có ngươi và hắn hai người."

"Mario, ta biết ngươi đang che giấu một số chuyện, làm như vậy là rất không khôn ngoan."

Mồ hôi trên trán Mario càng túa ra nhiều hơn, cơ thể hắn hơi chột dạ, trực tiếp quỵ xuống ngồi trên mái nhà, tâm tình tan vỡ: "Lạy Chúa, tại sao lại xảy ra chuyện như vậy?"

"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

Mario do dự một lát, rồi nói: "Thời tiết hôm nay rất nóng, cần phải bổ sung nhiều nước, vì vậy, tôi đã mang theo hai chai nước suối. Tôi mở ra uống một chai, Adams nhìn thấy bèn hỏi tôi còn chai nào nữa không."

"Tôi liền đưa chai nước suối còn lại cho hắn."

"Đây là điều rất bình thường, chúng tôi là đồng nghiệp, cùng nhau hợp tác, giúp đỡ lẫn nhau."

"Đưa nước cho hắn xong, tôi liền đi làm việc."

"Rất nhanh, tình trạng của hắn có chút không ổn. Hắn ôm đầu, vỗ ngực, trên mặt lộ vẻ thống khổ, dường như không thở nổi."

"Tôi đang định chạy qua giúp hắn thì hắn liền hôn mê ngã quỵ, rồi từ mái nhà té xuống..."

Mario run rẩy nói: "Lúc đó tôi muốn giúp hắn, nhưng không kịp, mọi chuyện xảy ra quá nhanh."

"Tôi ngay lập tức chạy xuống dưới kiểm tra, còn định gọi 911 để gọi xe cứu thương, nhưng khi tôi kiểm tra, hắn đã chết rồi."

"Trạng thái đó không đúng, không giống như chết vì ngã..."

"Tôi nghĩ đến biểu hiện của hắn trên mái nhà trước đó, tôi đã đoán rằng chai nước đó có thể có vấn đề."

Luke vẫn quan sát vẻ mặt Mario, thấy hắn không giống như đang nói dối. Dựa theo lời giải thích của hắn, Cyanide có thể đã được bỏ vào chai nước khoáng bên trong: "Chai nước suối đó đâu rồi?"

"Ở trong ba lô của tôi."

Luke truy hỏi: "Ngươi tại sao lại hạ độc Adams?"

"Không, tôi chưa bao giờ nghĩ đến việc hạ độc hắn. Tôi hoàn toàn không biết chai nước suối đó có độc, nếu không tôi tuyệt đối sẽ không đưa cho hắn."

"Ngươi sau đó đem chai nước khoáng giấu đi, cho thấy ngươi có ý thức che giấu chứng cứ."

"Tôi chỉ là không muốn bị coi là hung thủ, càng không muốn bị tống vào tù. Tôi là có lòng tốt mới đưa nước suối cho hắn, chứ không phải hãm hại hắn."

"Tôi là vô tội, không nên bị liên lụy."

"Ngươi và Adams có mâu thuẫn sao?"

"Không có."

"Có tranh chấp về lợi ích không?"

"Không, quan hệ của chúng tôi vẫn rất tốt. Tôi không có lý do gì để giết hắn, cũng chưa từng nghĩ đến việc giết hắn."

"Chai nước suối đó là từ đâu tới?"

"Là tôi nhặt được."

"Nhặt ở đâu?"

"Trong tàu điện ngầm. Hôm nay tôi đi làm bằng tàu điện ngầm, ở lối đi trong ga tàu điện ngầm, tôi nhìn thấy một thùng nước suối nhãn hiệu Wissen, trên đó dán một tờ giấy ghi 'Miễn phí tự lấy'. Tôi lại gần thì thấy trong thùng có tám chai nước suối."

"Tôi nghĩ là có người đang làm từ thiện, liền lấy hai chai nước bỏ vào túi, định lúc làm việc sẽ uống để giải khát."

"Ai ngờ, bên trong lại bị hạ độc!" Mario dùng sức day trán,

"Đây không phải lỗi của tôi, tôi không nghĩ rằng nước suối bên trong có độc, tôi không phải hung thủ, tôi không phải... Xin các người đừng bắt tôi."

"Tôi là người tốt."

Adams đã chết, bất kể Mario có nỗi khổ tâm gì, đều phải gánh chịu một phần trách nhiệm. Mà điều Luke quan tâm hơn lúc này chính là thùng nước suối mà hắn đã nói đến.

Luke hỏi: "Thùng nước suối đó tổng cộng có thể chứa được bao nhiêu chai nước?"

"Hình như khoảng mười hai chai."

"Ngươi cũng uống một chai nước suối?"

"Đúng vậy."

"Vậy tại sao ngươi lại không sao?"

"Tôi cũng không biết."

Một thùng nước suối tổng cộng có 12 chai, khi Mario nhìn thấy thì còn tám chai, c�� hai khả năng: một là thùng nước suối đó tổng cộng có 12 chai và trước khi Mario lấy nước suối, đã có bốn chai bị lấy đi.

Khả năng thứ hai, trong thùng chỉ có tám chai nước suối.

Mặt khác, Mario nói hắn đã lấy hai chai, chính hắn uống một chai mà không sao, điều đó có nghĩa là chai của hắn không có Cyanide.

Luke mạnh dạn suy đoán, chai nước khoáng có chứa Cyanide không phải là duy nhất, trong thùng đó có khả năng còn có những chai nước suối chứa Cyanide khác.

Có thể là một chai, cũng có thể là hai, ba chai... Thậm chí là 11 chai.

Dựa theo tỷ lệ 50%, khả năng lớn nhất là bốn đến sáu chai.

Nói cách khác, có thể sẽ có thêm nhiều người bị hại.

Nhưng vào lúc này, mấy chiếc xe đã mở cổng và đi vào sân.

Reid dẫn đội đến hiện trường, đội kỹ thuật và pháp y cũng đã tới.

Luke giải thích tình huống cho Reid, sắc mặt Reid nghiêm nghị, hiển nhiên đã ý thức được tính chất nghiêm trọng của vấn đề.

Luke từ trong ba lô của Mario tìm thấy hai chai nước khoáng, quả nhiên, phát hiện Cyanide còn sót lại bên trong một trong hai chai nước khoáng đó, phỏng đoán của Luke đã được chứng thực.

'Hung thủ' đã được tìm thấy, nhưng nguy hiểm vẫn chưa được hóa giải, ngược lại khiến mọi người càng thêm lo lắng.

Thùng nước suối nghi ngờ chứa Cyanide đó lại như một quả bom hẹn giờ, có thể cướp đi sinh mạng của nhiều người hơn bất cứ lúc nào.

Để tránh cho nhiều người bị đầu độc hơn nữa, Luke liền dẫn đội áp giải Mario đến ga tàu điện ngầm nơi hắn phát hiện thùng nước suối.

Mọi người đến địa điểm Mario đã nói, quả nhiên phát hiện một thùng nước suối nhãn hiệu Wissen, bên trong còn chứa hai chai nước suối. Nhân viên kỹ thuật tiến hành đo lường, và phát hiện một chai nước suối bên trong có chứa kịch độc Cyanide.

Chứng cứ này ở một mức độ nào đó chứng minh lời khai của Mario là thật, nói cách khác, ít nhất còn có 4 chai nước suối đã bị những người khác mang đi!

Luke ngay lập tức thông báo nhân viên ga tàu điện ngầm, yêu cầu họ phát thanh thông báo về tình huống này, để hành khách trong tàu điện ngầm chú ý an toàn, không uống nước suối không rõ nguồn gốc.

Sau đó, Luke báo cáo tình huống này cho Reid, còn việc có tổ chức buổi họp báo hay không, đó là chuyện của Reid.

Trọng tâm điều tra chia làm hai phương diện, phương diện thứ nhất là bắt được người đã đặt những chai nước suối có độc.

Thứ hai, nhanh chóng tìm ra những người đã lấy nước suối, nhắc nhở họ không được uống.

Điều tra chủ yếu chia thành hai phương thức, phương thức thứ nhất là kiểm tra camera giám sát tàu điện ngầm.

Phương thức thứ hai là thăm hỏi người dân.

Mọi người phân công nhau điều tra.

Rất nhanh, camera giám sát đã phát hiện mục tiêu đầu tiên: tại một camera không xa thùng nước suối, họ thấy một người đàn ông tay cầm chai nước suối nhãn hiệu Wissen.

Đội phó và Jackson phụ trách truy tìm.

Đội phó có kinh nghiệm phong phú, thông qua việc quan sát quần áo và hành vi của người đàn ông này, hắn đoán rằng đối phương rất có thể là một người vô gia cư.

Thông qua truy tìm camera, họ tìm được vị trí đại khái của người vô gia cư, tìm kiếm quanh đó một hồi, quả nhiên tìm thấy người vô gia cư bị nghi ngờ đã lấy nước suối.

Bất quá, họ tìm thấy chỉ là một thi thể, người vô gia cư đã chết trong lều, bên cạnh còn rải rác ba chai nước suối nhãn hiệu Wissen.

Hắn cũng là người chết thứ hai trong vụ án đầu độc nước suối.

Tính chất nghiêm trọng của vụ án lại một lần nữa leo thang.

Lúc này, vẫn còn từ một đến năm chai nước suối nghi ngờ có độc chưa rõ tung tích.

Luke có sức quan sát vượt xa người thường, hắn cũng tham gia rà soát camera giám sát.

Trong quá trình điều tra, hắn phát hiện một thiếu niên có vẻ ngoài khả nghi.

Đây là một thiếu niên da trắng, trông chỉ khoảng mười hai, mười ba tuổi, trong tay ôm một cái thùng, trên người đeo một ba lô một quai. Luke phóng to cục bộ video, phát hiện trên thùng có vẽ hình chai nước suối, và viết hai chữ Wissen.

Luke nhấn phím cách, hắn suy đoán thiếu niên này rất có khả năng chính là người đã đặt nước suối trong tàu điện ngầm.

Camera giám sát ở cửa vào phía Đông Bắc của ga tàu điện ngầm, thời điểm 8 giờ 45 phút sáng.

Sau đó, Luke đem tình huống này nói cho những người khác biết, yêu cầu các thành viên còn lại cũng rà soát các video giám sát có liên quan đến thiếu niên này.

Rất nhanh, cảnh sát truy tìm hành tung của thiếu niên trong tàu điện ngầm.

Vào 8 giờ 42 phút sáng, thiếu niên ôm một cái thùng đi vào ga tàu điện ngầm từ cửa Đông Bắc. Khoảng 8 giờ 45 phút, thiếu niên đặt cái thùng ở khúc cua của ga tàu điện ngầm.

8 giờ 47 phút, thiếu niên lại xuất hiện trong camera giám sát của tàu điện ngầm, lần này trong tay hắn không còn cái thùng, trên người chỉ đeo một ba lô một quai. 8 giờ 49 phút, hắn lại rời đi từ cửa Đông Bắc của ga tàu điện ngầm.

Cảnh sát cũng tạm thời mất đi tung tích của hắn.

Rất nhanh, Luke chuyển trọng tâm điều tra sang thiếu niên này.

Đầu tiên, họ điều tra camera giám sát ven đường bên ngoài cửa Đông Bắc của ga tàu điện ngầm, để tìm kiếm tung tích của thiếu niên này.

Lúc này, camera giám sát đường phố không mang lại hiệu quả lớn, Luke liền yêu cầu điều tra camera giám sát của các cửa hàng xung quanh, quả nhiên, phát hiện ra tung tích của thiếu niên đó.

Nhưng không phải cửa hàng n��o cũng lắp đặt camera giám sát bên ngoài, vì vậy, ngoài việc rà soát camera giám sát, cảnh sát còn cử người đi thăm hỏi điều tra, hỏi các cửa hàng xung quanh và người đi đường xem có ai đã gặp thiếu niên này không.

Sau một hồi truy tìm và điều tra, thiếu niên cuối cùng đã đi vào một tòa chung cư, rồi đi thang máy lên tầng 7.

Luke và đội của mình lên tầng 7, toàn bộ tầng 7 của chung cư có mười hai hộ gia đình.

Luke chuẩn bị bắt đầu gõ cửa điều tra từ căn 701.

"Cốc cốc..." Luke gõ cánh cửa đầu tiên.

Người mở cửa là một ông lão da trắng khoảng sáu mươi tuổi: "Ông là ai? Có chuyện gì không?"

Luke lấy ra ảnh của thiếu niên da trắng: "Ông có biết cậu ta không?"

"Đây là một thằng nhóc hư. Lần trước nó đã bôi tương ớt vào mông con mèo nhà tôi, con mèo nhà tôi kêu suốt một buổi tối, suýt nữa thì chết."

"Các anh tìm nó làm gì?"

Luke lấy ra huy hiệu cảnh sát: "LAPD, nó ở đâu?"

"Tôi đã sớm biết thằng nhóc hư hỏng này thế nào cũng gây chuyện, không có gì ngạc nhiên cả." Ông lão da trắng có chút cười cợt, chỉ vào cửa căn 705:

"Đó là nhà nó."

"Đừng nói là tôi đã nói cho các anh biết nhé, con mèo đáng thương của tôi đã không chịu nổi sự giày vò."

"Nó tên gì?"

"Tom."

"Rầm!" Ông lão da trắng đóng sầm cửa căn hộ lại.

Tiểu Hắc cười nói: "Con mèo đáng thương."

"Bất quá, thằng nhóc này làm tôi nhớ đến đám bạn thuở nhỏ của mình."

"Mấy đứa bạn đó của anh có biết anh sắp kết hôn không?"

"Đám nhóc hư hỏng đó đa phần đều đang trong tù, tôi dù có nói cho họ biết thì họ cũng không cách nào tham gia, vì vậy cứ quên đi."

"Cốc cốc..." Tiểu Hắc tiến đến gõ cửa căn phòng 705.

Không ai đáp lại.

"Tiếp tục gõ đi." Luke cũng không vội vàng, có người đang canh gác bên ngoài chung cư, thằng nhóc này dù có bò cửa sổ cũng không thể chạy thoát.

"Ha, các anh sao lại vây quanh cửa nhà tôi?" Một người phụ nữ da trắng xách một cái túi đi tới, bên trong chứa không ít đồ vật.

"Chúng tôi là LAPD." Tiểu Hắc lấy ra huy hiệu cảnh sát, lại lấy ra ảnh của thiếu niên da trắng tên Tom: "Cô có biết cậu bé này không?"

"Đúng vậy." Người ph��� nữ có chút cảnh giác: "Các anh tìm nó làm gì?"

"Cô và cậu bé có quan hệ gì?"

"Tôi là mẹ của nó. Nó làm sao?"

"Chúng tôi đang điều tra một vụ án hình sự, muốn tìm nó để hỏi một vài tình huống. Nó có ở nhà không?"

"Lạy Chúa!" Mẹ của Tom lộ ra vẻ mặt bất đắc dĩ: "Rốt cuộc là vụ án gì? Tôi là người giám hộ của nó, tôi có quyền được biết."

"Vụ án đầu độc."

"Vụ án đầu độc nào? Tom làm sao có thể liên quan đến vụ án đầu độc được chứ?"

"Chúng tôi đã nói cho cô biết rồi, còn tình hình chi tiết thì phải gặp được nó mới biết. Nó ở đâu?"

"Tôi không biết, có thể nó ở nhà, cũng có thể nó ở bên ngoài."

Luke hất cằm: "Mở cửa căn hộ ra."

"Các anh đừng dọa nó, nó vẫn còn là trẻ con. Tôi sẽ vào trước nói chuyện với nó, sau đó các anh hãy vào."

"OK." Luke đồng ý, nhưng trong bóng tối đã ra một ám hiệu.

"Két." Mẹ của Tom mở cửa phòng.

"Rầm!" Raymond phá cửa xông vào, dẫn người tràn vào.

Mẹ của Tom truy vấn: "Các anh tại sao phải làm như vậy? Các anh vừa nãy đã hứa với tôi là sẽ không dọa đứa trẻ mà?"

"Thưa bà, chuyện này nghiêm trọng hơn bà tưởng tượng nhiều. Con trai của bà bị tình nghi tham gia vào một vụ án đầu độc nghiêm trọng, gây ra nguy hại lớn cho thành phố này, chúng tôi nhất định phải áp dụng biện pháp khẩn cấp."

Raymond tiến đến, vẫy tay: "Luke, chúng ta tìm thấy thiếu niên đó rồi."

"Rốt cuộc là vụ án đầu độc gì, tại sao con trai tôi lại có liên quan?"

"Bà nên đi hỏi nó." Luke nói xong, liền đi vào trong nhà.

Raymond khẽ nói: "Thiếu niên đó đã chết rồi, thi thể ở trên ghế sofa."

"Chết tiệt!"

Luke hơi nhíu mày, đi đến bên cạnh ghế sofa kiểm tra. Môi thiếu niên tím tái, da dẻ ửng hồng, trên người không có vết thương rõ ràng nào khác. Trên ghế sofa còn có một chai nước khoáng nhãn hiệu Wissen bị đổ.

"Tom! Con làm sao vậy?" Mẹ của Tom nhìn thấy cảnh tượng này, muốn tiến lên kiểm tra, liền bị Jenny ngăn lại.

"Thưa bà, rất đáng tiếc..."

"Cậu bé đã chết rồi, xin hãy nén bi thương."

"Không! Không! Không! Tại sao lại như vậy? Không thể nào..."

"Tom, con trai của mẹ..."

"Tôi không tin, lúc tôi đi nó vẫn còn rất tốt, con không thể chết được."

"Không thể!"

Mẹ của Tom vừa khóc vừa gào thét, ba cảnh sát cùng lúc ra tay mới kéo được cô ta sang một bên, tránh cho cô ta phá hoại hiện trường và thi thể.

Luke tiến gần thi thể, cẩn thận kiểm tra, lại nhặt lấy chai nước suối. Dựa vào sự nhạy bén nghề nghiệp, mơ hồ ngửi thấy một mùi hạnh nhân đắng thoang thoảng.

Thiếu niên Tom cũng rất có khả năng là bị nước suối đầu độc mà chết.

Không có rõ ràng vết thương, không có dấu vết bị trói buộc, hắn vô cùng có khả năng là đã tự nguyện uống thuốc độc.

Theo video giám sát, hắn chính là kẻ tình nghi đã tự mình đặt độc, mà hiện tại hắn cũng bị nước suối đầu độc mà chết.

Tại sao lại như vậy?

Mục đích của hắn rốt cuộc là gì?

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin trân trọng gửi đến quý độc giả.