(Đã dịch) Lạc Sam Ki Thần Tham (Thần Thám Los Angeles) - Chương 279 : Người bình thường
Đúng khoảnh khắc Luke đạp cửa xông vào.
Tiểu Hắc, Jackson và Jenny cũng lập tức hành động.
Tiểu Hắc rút súng lục, yểm hộ Luke.
Jackson rút súng lục, cảnh giới ở cửa sau.
Jenny thì cảnh giới xung quanh nhà, đồng thời gọi viện trợ.
Mọi người phân công hợp tác, đây cũng là phương án hành động Luke đã sắp xếp từ trước.
Luke một cước đá văng cửa, xông vào trong phòng.
Tiểu Hắc cũng theo sát phía sau.
Gã đàn ông da đen kia lao qua huyền quan, chạy về phía cầu thang.
Luke theo sát không rời phía sau, khi chạy vào phòng khách, hắn bỗng nhiên thấy trên nền nhà phía trước có một sợi dây nhỏ, suýt chút nữa khiến mình vấp ngã.
Luke dừng bước, cản Tiểu Hắc bên cạnh lại, "Cẩn thận, trên đất có bẫy."
Ra hiệu Tiểu Hắc cảnh giới, Luke cúi đầu kiểm tra. Anh phát hiện một đầu dây quấn vào tủ rượu, đầu kia quấn vào ghế sofa. Nếu không cẩn thận bị vướng phải, chắc chắn sẽ ngã rất đau.
Luke ngược lại thở phào nhẹ nhõm, ít nhất một đầu dây không phải lựu đạn.
Tiểu Hắc nhắc nhở, "Nghi phạm đã chạy lên lầu."
Luke liếc nhìn cầu thang lên lầu hai, "Hắn không chạy thoát được đâu.
Tuy nhiên, kẻ này khó đối phó, có ý thức phản trinh sát rất mạnh, phải cẩn trọng.
Trước tiên giải cứu con tin, hỏi rõ tình hình trong phòng."
"Rõ."
Tiểu Hắc bước qua sợi dây, tiến vào. Anh thấy trong phòng khách, một gã đàn ông da đen đang bị trói chặt trên ghế, cạnh đó có một máy hát đĩa đang phát nhạc.
Gã đàn ông da đen chừng hơn bốn mươi tuổi, cũng phù hợp với đặc điểm của Saïd McCann. Chỉ là lúc này hắn trông khá thảm: miệng bị nhét giẻ, quần đã bị cởi, máu tươi nhuộm đỏ chiếc ghế, phần hạ thân bị cắt đứt, còn chưa kịp băng bó.
Tiểu Hắc tháo khăn bịt miệng gã đàn ông da đen, "Chúng tôi là cảnh sát, anh thế nào rồi?"
"Nhà vệ sinh! Nhanh lên nhà vệ sinh!" Gã đàn ông da đen thống khổ gào thét lớn tiếng.
"Nhà vệ sinh làm sao? Nghi phạm còn có đồng bọn khác sao?"
"Tên khốn đó đã dìm em trai tôi xuống bồn cầu rồi!" Giọng gã đàn ông da đen tràn đầy tuyệt vọng.
Việc cứu được hắn đã là một công lớn rồi. Còn việc có tìm thấy em trai hắn hay không, Luke cũng không quá bận tâm. "Ông là Saïd McCann sao?"
"Phải."
"Nhà ông có bao nhiêu kẻ xâm nhập?"
"Một tên, chỉ có một tên da đen biến thái. Hắn là một tên khốn nạn từ đầu đến cuối.
Sao hắn có thể đối xử với tôi như vậy? Tôi đau chết mất! Các anh mau cầm máu giúp tôi, mau tìm thứ đó về cho tôi..."
Nghe thấy chỉ có một nghi phạm, Luke phân phó, "Markus, anh ở lại đây bảo vệ hắn, gọi xe cứu thương, đừng để hắn đau chết."
"Tôi sẽ đi bắt nghi phạm."
Tiểu Hắc nói, "Tôi đi bắt nghi phạm, anh trông chừng hắn."
"Cứ làm theo lời tôi." Luke nói ngắn gọn rồi bước nhanh về phía cầu thang.
Luke có thẻ tránh đạn, dù không bắt được nghi phạm thì tự vệ vẫn không thành vấn đề.
Rất nhanh, Luke lên đến lầu hai. Căn nhà này rất lớn, lầu hai cũng có một phòng khách, bốn gian phòng ngủ và một sân thượng bên cạnh.
Luke cẩn thận quan sát, không nhìn thấy vị trí ẩn náu của nghi phạm. Anh cũng không liều lĩnh xông vào trong phòng, vì bốn cảnh sát đã bố trí kiểm soát cả trong lẫn ngoài, đã nắm giữ ưu thế tuyệt đối.
Chẳng bao lâu sau, cảnh sát tuần tra cũng sẽ đến hỗ trợ, ưu thế của cảnh sát sẽ càng lúc càng lớn.
Vì vậy, Luke lục soát rất cẩn thận, không hề vội vàng, an toàn là trên hết.
Trong bốn gian phòng, có hai phòng mở cửa. Luke chỉ có thể lục soát từng phòng một. Anh hai tay cầm súng đi đến cửa phòng ngủ đầu tiên, quan sát tình hình bên trong.
Trong phòng không thấy bóng dáng nghi phạm, rất có thể hắn đang ẩn nấp ở đâu đó.
Anh chú ý qua khe cửa, không thấy ai trốn, sau đó rón rén bước vào phòng ngủ.
Tủ quần áo, gầm giường, rèm cửa sổ... đồng thời khóe mắt anh vẫn luôn chú ý đến cửa, đề phòng đối phương tập kích từ phía sau.
"Ầm!"
"A..."
Đột nhiên, tiếng súng vang lên từ dưới lầu.
Luke hơi kinh ngạc, tiếng súng phát ra từ phòng khách dưới lầu.
Có nghi phạm khác sao?
Hay là nghi phạm đã chạy xuống lầu một bằng con đường khác?
Luke không kịp nghĩ nhiều, lập tức xuống lầu điều tra.
Luke đi tới cầu thang, liền thấy Tiểu Hắc ngã trên đất. "Markus!"
Luke vừa cảnh giới xung quanh, vừa nhanh chóng bước tới kiểm tra. Tiểu Hắc không có vết thương rõ ràng, hô hấp cũng bình thường, dường như không có gì đáng lo ngại.
Luke quét mắt bốn phía, không thấy bóng người khả nghi. Sau đó anh nhìn về phía chủ nhà Saïd McCann đang bị thương, "Vừa nãy có chuyện gì? Ai tấn công hắn?"
"Là cái tên biến thái hành hạ tôi đó.
Hắn nhảy từ sân thượng lầu hai xuống ghế sofa. Chuyện xảy ra rất đột ngột, tôi bị giật mình, cảnh sát da đen kia chưa kịp phản ứng đã bị tấn công.
Tên biến thái đó cướp súng của cảnh sát da đen, còn đánh hắn bất tỉnh nhân sự."
"Khốn kiếp!"
Luke vẫn là lần đầu gặp phải một nghi phạm rắc rối đến vậy.
Tuy nhiên, đối phương vẫn còn giữ chừng mực, không hạ sát thủ với Tiểu Hắc.
Bằng không, hắn hoàn toàn có thể một phát súng giết chết Tiểu Hắc.
Luke rút bộ đàm ra, "Jenny, lập tức đến phòng khách, Markus bị thương rồi!"
"Rõ!" Jenny đáp lại.
Luke quay sang hỏi Saïd McCann, "Nghi phạm đó đi đâu?"
"Hắn đi về phía cửa sau..."
"Ầm!"
Dứt lời, bên ngoài cửa lại vang lên tiếng súng.
Tiếng súng phát ra từ phía cửa sau.
Luke đoán có thể là Jackson nổ súng, lập tức chạy đi hỗ trợ.
Tuyệt đối không được có chuyện gì!
...
Giờ khắc này, Jackson cũng đang đối mặt với nguy cơ lớn nhất kể từ khi làm cảnh sát.
Sau khi nghe tiếng súng, lòng Jackson lập tức thắt lại. Luke đã sắp xếp anh ở ngoài cửa để canh chừng, ngăn nghi phạm chạy trốn qua cửa sau.
Tiếng súng vang lên khiến anh có dự cảm chẳng lành. Anh không chờ được nữa, muốn xông vào hỗ trợ.
Thế nhưng nghĩ đến mệnh lệnh của Luke, anh lại có chút chần chừ...
Trong đầu nhanh chóng suy xét lợi hại, anh vẫn quyết định tiến vào trong phòng hỗ trợ.
Giả như Luke và Tiểu Hắc xảy ra chuyện bất trắc gì, anh sẽ không bao giờ tha thứ cho bản thân.
Dù sau đó Luke có trách mắng, anh cũng cam chịu.
Jackson mở cửa, vừa bước vào nhà liền thấy một người từ chỗ tối bên cạnh lao tới.
Jackson lập tức giơ súng lục lên, "LAPD, đứng im!"
Thế nhưng, gã đàn ông da đen kia không hề nghe lời anh. Hắn vung tay phải lên, một khẩu súng lục ném ra, vừa vặn nện vào mu bàn tay Jackson.
"Ầm!"
Jackson nổ súng.
Tuy nhiên, do khẩu súng lục va chạm, viên đạn bắn chệch hướng.
Jackson cũng bối rối, đây là lần đầu tiên anh thấy kiểu thao tác như vậy.
Có súng không dùng, lại xem nó như phi tiêu. Điều đáng tức giận hơn là nó thực sự có hiệu quả, đập cho tay Jackson tê cứng cả.
Một phát súng qua đi, gã đàn ông da đen đã lao tới gần. Tay trái hắn nắm lấy súng của Jackson, nghiêng người né thấp xuống, hữu quyền giáng vào bụng Jackson.
Cú đấm này vừa nhanh vừa mạnh, Jackson như bị trọng thương, đau đến tứ chi vô lực, cả người co quắp lại.
Súng lục của anh cũng bị gã đàn ông da đen cướp đi.
Chuỗi động tác này như nước chảy mây trôi, khiến người ta hoa mắt. Jackson còn chưa kịp phản ứng, đã bị gã đàn ông da đen ghìm chặt gáy.
"Cộp cộp..." Một tràng tiếng bước chân dồn dập truyền đến.
Luke xông tới, dùng súng lục chĩa vào nghi phạm da đen, nhưng lại không dám dễ dàng nổ súng. Bởi vì Jackson đã bị đối phương khống chế làm con tin, nếu anh nổ súng rất có thể sẽ bắn trúng Jackson.
"Thả hắn ra, ngươi không chạy thoát được đâu."
"Cũng chưa chắc." Gã đàn ông da đen dùng súng chỉ vào đầu Jackson, nhàn nhạt nói, "Tôi không thích súng. Một khi đã cầm thứ này lên, rất khó mà buông xuống.
Hơn nữa, nó rất dễ gây ra thương vong ngoài ý muốn.
Tôi có một đề nghị: chúng ta đều bỏ súng xuống, tôi sẽ thả đồng đội của anh, thế nào?"
Luke siết chặt khẩu súng trong tay, "Ngươi nghĩ tôi sẽ tin lời ngươi sao?"
Gã đàn ông da đen tháo băng đạn, ném khẩu súng lục của Jackson sang một bên, "Vậy thì anh tin chưa?"
"Xin lỗi, tuy tôi có thể cảm nhận được anh không có ác ý với cảnh sát, nhưng tôi vẫn không thể để anh đi." Luke thầm nghĩ, ngươi đã bỏ súng xuống rồi, vậy tôi càng không cần phải bỏ.
Mặc dù có chút vô sỉ, nhưng Luke cũng không quá bận tâm.
Gã đàn ông da đen dùng sức cánh tay trái, ghìm chặt gáy Jackson. "Không có súng, tôi cũng có thể giết người như thường.
Đối với tôi mà nói, bất cứ thứ gì cũng có thể làm vũ khí, kể cả hai bàn tay này."
"Rốt cuộc ngươi là ai?" Luke hỏi, sự nghi hoặc dâng lên trong lòng.
Năng lực vật lộn của Tiểu Hắc và Jackson tuy không sánh được với hắn, nhưng so với người bình thường thì mạnh hơn không ít, tố chất thân thể cũng không tệ.
Gã đàn ông da đen có thể dễ dàng chế phục hai người này, tuyệt đối không phải tầm thường.
Một nguyên nhân khác khiến Luke không muốn bỏ súng xuống, chính là áp lực thực sự lớn mà gã đàn ông da đen mang lại cho anh.
Kỹ thuật Quyền Kích của Luke rất lợi hại, đã tiệm cận tuyển thủ chuyên nghiệp. Nhưng anh cũng không chắc chắn chế phục một tên côn đồ có súng, huống hồ là một cảnh sát có súng.
Độ khó quá lớn.
Jackson bị ghìm, hô hấp có chút khó khăn, mắt mờ đi, giọng khàn khàn, "Đừng lo cho tôi, đừng để hắn chạy!"
Đột nhiên.
Jackson cảm thấy sau lưng có một luồng lực đẩy mạnh mẽ, cơ thể anh không tự chủ lao thẳng về phía trước, chắn giữa Luke và gã đàn ông da đen.
Luke biết đối phương muốn chạy trốn, nhưng Jackson lại chắn ở phía trước. Anh vừa không thể nổ súng, vừa lo lắng cho thương thế của đối phương.
Jackson vừa rồi bị ghìm cổ, não thiếu dưỡng khí, bước chân lảo đảo, suýt chút nữa ngã khuỵu. May mắn là Luke đã đỡ kịp anh.
"Jackson, anh vẫn ổn chứ?"
"Tôi không sao, Đội trưởng, chỉ hơi choáng váng đầu thôi."
"Anh ở lại đây, tôi sẽ đuổi theo hắn."
"Tôi cũng đi." Jackson cố gượng đứng dậy, nhưng lại thấy một trận choáng váng.
"Tuân lệnh!" Luke nói ngắn gọn rồi đuổi theo.
Luke đuổi theo ra cửa sau. Gã đàn ông da đen đã chạy ra sân sau, hướng về con hẻm đối diện đường cái mà chạy.
Luke cầm súng hô, "Đứng lại, không được nhúc nhích!"
"U...u..." Một chiếc xe tải chạy ngang qua lối đi bộ, che khuất tầm nhìn của Luke.
"Khốn kiếp!"
Luke vội vàng đuổi theo. Đến khi chiếc ô tô khuất đi, gã đàn ông da đen đã chạy vào trong ngõ hẻm.
Luke đuổi đến nơi, nhưng anh lo lắng nghi phạm da đen sẽ tập kích mình ở đầu hẻm, nên không tùy tiện xông vào. Anh cầm bộ đàm nói,
"Jenny, nghi phạm đã chạy vào trong ngõ hẻm.
Yểm hộ cho tôi!"
Luke thấy gã đàn ông da đen không trốn ở đầu hẻm mà đã chạy sâu vào trong, mới mạnh dạn đuổi theo.
Sâu bên trong con hẻm có một tòa nhà trọ cũ. Phía sau tòa nhà có cầu thang sắt. Gã đàn ông da đen đã leo lên cầu thang tầng hai, mở cửa phòng trọ rồi đi vào.
Luke do dự một chút, nhưng vẫn đuổi theo. Hai thuộc hạ của anh đều bị đánh tơi bời, anh không thể trơ mắt nhìn hắn chạy thoát.
Luke vẫn cẩn thận như trước, cầm súng lục leo cầu thang, khóe mắt vẫn chú ý đến cửa phòng trọ tầng hai.
Thế nhưng, khi anh đi đến chiếu nghỉ tầng một, "Ầm" một tiếng, cửa phòng trọ tầng một bất ngờ mở ra.
Nghi phạm da đen lao ra, tốc độ cực nhanh, vồ lấy khẩu súng lục của Luke.
Gã đàn ông da đen xuất quỷ nhập thần khiến Luke kinh ngạc. Đối phương rõ ràng rời đi từ lầu hai, vậy mà lại đột nhiên xuất hiện từ phòng trọ lầu một. Rất có thể trong phòng trọ có lối thông lên xuống.
Luke đoán đối phương rất có thể đã khảo sát địa hình từ trước. Nhưng lúc này anh không kịp nghĩ nhiều, bản năng liền bóp cò súng.
Thế nhưng, tiếng súng tưởng tượng lại không hề vang lên. Nghi phạm da đen tay trái nắm lấy súng, một ngón tay đã che ở phía sau cò súng, khiến cò súng không thể hạ xuống.
Luke phản ứng rất nhanh. Tay phải không thể bóp cò, tay trái tung một cú móc trái, giáng vào gò má đối phương.
Nghi phạm da đen cũng phản ứng rất nhanh nhẹn, vai phải hắn hất lên trên, cản lại cú đấm của Luke.
Nghi phạm da đen không tấn công Luke. Tay phải hắn cũng vồ lấy khẩu súng lục của Luke, ý đồ dùng hai tay cướp giật súng.
Lúc này, Luke cũng có chút lo lắng.
Jackson và Tiểu Hắc đều đã bị tước vũ khí. Tuy Luke không nhìn thấy tình cảnh cụ thể, nhưng cũng có thể đoán được năng lực vật lộn của đối phương rất mạnh. Bằng không, hắn không thể liên tục cướp giật hai khẩu súng lục.
Theo logic thông thường, Luke và nghi phạm da đen hẳn là sẽ xoay quanh tay cầm súng mà triển khai một cuộc chiến đoạt súng.
Nhưng Luke lại đi ngược lại lối mòn. Anh buông tay phải khỏi súng, nắm thành nắm đấm, giáng mạnh vào gò má đối phương.
"Ầm!" một tiếng, nắm đấm của Luke giáng vào gò má trái của đối phương.
Nghi phạm da đen không ngờ Luke lại buông tay dứt khoát như vậy, cũng không kịp né tránh, bị trúng một quyền rất mạnh và choáng váng, xuất hiện một khoảnh khắc ngưng trệ ngắn ngủi.
Luke cũng thừa cơ hội này lần thứ hai cướp giật súng lục, tay phải lại nắm chặt lấy báng súng.
Gã đàn ông da đen dường như biết rất khó đoạt được súng lục của Luke, nên đành lùi bước, nhấn nút làm rơi băng đạn khẩu súng lục.
"Cạch!" một tiếng, băng đạn rơi xuống đất.
Thao tác quái dị của nghi phạm da đen khiến Luke rất khó thích ứng, nhưng anh vẫn không hề từ bỏ cuộc tranh giành khẩu súng lục.
"Ầm!" một tiếng, trong lúc hai người giằng co, khẩu súng lục vang lên.
Viên đạn cuối cùng còn sót lại trong nòng súng cũng đã bắn ra.
Rất đáng tiếc, viên đạn này đã không bắn trúng nghi phạm da đen.
Khoảnh khắc sau, hai người gần như đồng thời buông tay, từ bỏ khẩu súng lục, chuyển sang chế độ cận chiến.
Luke vung hữu quyền, giáng vào mặt nghi phạm da đen.
Nghi phạm da đen dùng cánh tay đỡ đòn, thân dưới lại thuận thế ôm lấy eo Luke.
Luke cảm thấy trọng tâm bất ổn, bèn dùng cùi chỏ giáng vào lưng đối phương.
"Ầm!" Nghi phạm da đen bị một cú đánh mạnh, nhưng đối phương không hề buông tay mà dùng một cú ôm vật, quật ngã Luke xuống đất.
Cả hai ngã trên mặt đất, túm lấy nhau đánh đấm loạn xạ.
Luke khá am hiểu Quyền Kích, nhưng bị đè trên đất rất khó phát lực. Phần lớn thời gian anh phải bị động bảo vệ đầu, đề phòng mình bị đánh bất tỉnh như Tiểu Hắc.
Nghi phạm da đen dùng hai chân kẹp chặt lấy Luke. Kỹ thuật vật lộn của hắn toàn diện hơn, kỹ thuật đấu vật và kỹ thuật chiến đấu dưới đất đều lợi hại hơn Luke.
Trình độ Quyền Kích của Luke rất lợi hại, gần như tiệm cận tuyển thủ chuyên nghiệp. 98% người đều không phải đối thủ của anh.
Nhưng nghi phạm da đen trước mắt rõ ràng thuộc về 2% còn lại.
Hắn rất mạnh.
Luke có thể chiến đấu với h���n lâu đến vậy đã là không hề dễ dàng.
Nghi phạm da đen lên tiếng khuyên nhủ, "Ha, tôi không muốn làm tổn thương bất cứ ai. Hãy để tôi đi."
Luke không hề trả lời. Khóe mắt anh thoáng thấy một bóng người.
"Ầm!" một tiếng.
Luke cảm giác một luồng điện xẹt tới, khiến cả người anh run lên.
Tuy nhiên, thời gian duy trì không lâu.
Anh dùng sức đẩy nghi phạm da đen ra.
Trên lưng gã đàn ông da đen có thêm hai mũi phi tiêu có dây. Hắn mới chính là mục tiêu thực sự của cú sốc điện.
Jenny vội vàng đi tới, "Đội trưởng, anh vẫn ổn chứ.
Tôi lo lắng bắn nhầm anh, nên đã dùng súng điện."
"Làm tốt lắm!"
"Đây chính là nghi phạm đã làm bị thương Jackson và Markus sao?" Jenny vừa nói vừa rút còng tay ra.
"Để tôi làm, kẻ này rất nguy hiểm." Luke nhận lấy còng tay, đầu gối đè lên lưng nghi phạm da đen, đích thân còng tay cho hắn.
"Anh bạn trẻ, ngươi đã bị bắt."
"Cộc cộc lát..." Nghi phạm da đen răng va vào nhau lập cập, dường như muốn nói gì đó.
"Bây giờ đừng nói gì cả. Cẩn thận cắn phải lưỡi. Về đến sở cảnh sát rồi tha hồ nói." Luke đứng dậy, cảm giác cả người ê ẩm đau nhức,
"Jenny, còng thêm một bộ nữa cho hắn."
"Thật sự cần thiết sao?"
"Rất cần thiết."
Jenny gật đầu, "Được thôi, tôi sẽ "chăm sóc" hắn thật tốt."
Luke nhìn nghi phạm da đen với hai bộ còng tay do hai trợ thủ của mình còng. Mặc dù quá trình bắt giữ có chút gập ghềnh, nhưng kết quả vẫn tốt đẹp.
Trong lòng anh cũng vô cùng tò mò, rốt cuộc tên khốn kiếp này có lai lịch gì?
Cảnh sát tuần tra và xe cứu thương cũng đã chạy tới nhà Saïd McCann.
Luke giải nghi phạm da đen lên xe, vội vàng đi thăm dò tình hình vết thương của Tiểu Hắc và Jackson.
Tiểu Hắc đã tỉnh lại. Ngoại trừ cảm thấy đầu hơi choáng, anh không có gì quá đáng lo.
Jackson cảm thấy ngực hơi bị đè nén, có cảm giác nôn khan, mu bàn tay có chút bầm tím. Ngoài ra không có thương thế nào khác.
Khoảnh khắc này, ấn tượng của Luke về nghi phạm da đen đã tốt hơn một chút.
Hắn rất biết kiềm chế, còn có chừa đường lui.
Nếu đổi thành một nghi phạm khác tương tự, phỏng chừng hai người này không chết cũng sẽ trọng thương.
Mặc dù cả hai đều cảm thấy không có gì quá đáng lo, nhưng Luke vẫn yêu cầu họ đến bệnh viện kiểm tra.
Anh cùng Jenny áp giải nghi phạm da đen trở về LAPD.
Trên xe, để phòng ngừa vạn nhất, Luke lại cho hắn đeo thêm còng chân.
Hết cách rồi, tên này quá giỏi đánh nhau. Ở nơi rộng rãi, Luke còn có hy vọng đánh thắng đối phương nhờ lợi dụng di chuyển.
Trong xe, Luke gần như chắc chắn sẽ thất bại.
"Ngươi tên là gì?"
"Ngươi có thể gọi ta McKell."
"Tên đầy đủ?"
"McKell Arthur."
"Số an sinh xã hội?"
"623-53-5429."
Luke ghi lại vào sổ tay, "Tại sao ngươi muốn làm bị thương Saïd McCann?"
"Bởi vì hắn là tên biến thái. Tôi nghĩ một người như hắn bị cắt xén không phải chuyện xấu gì, ít nhất vẫn hơn là mất mạng."
"Vụ án Bolshoi và Eddy Ross cũng là do ngươi làm?"
McKell Arthur cười nhạt, "Ngươi rất lợi hại."
Luke khoa tay nắm đấm, "Đương nhiên, nếu tôi không làm cảnh sát, rất có thể sẽ là một võ sĩ Quyền Kích xuất sắc, Tyson Lee."
"Tôi không có ý đó." McKell Arthur lắc đầu,
"Làm sao ngươi phát hiện tôi không phải Saïd McCann?
Xét theo tình cảnh nói chuyện lúc đó, hẳn là ngươi chưa từng thấy ảnh của Saïd McCann."
"Không sai. Chúng tôi nhận được manh mối từ Bolshoi, mà hắn chỉ biết địa chỉ nhà Saïd McCann. Để có thể đi trước anh, chúng tôi đã đến nhà Saïd McCann trước. Không ngờ vẫn bị anh giành trước một bước.
Ngươi muốn biết làm sao tôi phát hiện ra sao?"
"Đương nhiên."
"Vậy trước tiên ngươi nói cho tôi biết rốt cuộc ngươi là ai? Chúng ta có thể trao đổi thông tin."
McKell Arthur cười nhạt, "Tôi là người bình thường."
Để đọc thêm những chương truyện đặc sắc, kính mời quý độc giả ghé thăm truyen.free, nơi đây lưu giữ bản dịch độc quyền.