Ortigueira quay đầu nhìn về phía TV, "Ôi chao, lần trao thưởng nhân viên này quả đúng là tàng long ngọa hổ."

"Đúng vậy, người được trao giải lần này chắc sẽ đau đầu mấy ngày đây." Luke lấy điện thoại ra, bắt đầu tìm kiếm các đoạn video tin tức liên quan.

Bản tin vừa rồi không phải lần đầu phát sóng, mà chỉ là một buổi tiếp sóng lại.

Luke lướt qua vô số tin tức tương tự, tìm thấy vài hình ảnh được ghi lại vào thời điểm đó. Tất cả những người trong ảnh đều đội mũ trùm đầu, không nhìn rõ mặt, nhưng vóc dáng cường tráng của Fataou Brandi vẫn đã tố cáo thân phận hắn.

Trong số những người phụ nữ bán dâm bị bắt, cũng có một cô gái dáng người bốc lửa, nhìn thân hình rất giống Laura.

Trước đó, Ortigueira đã điều tra Laura, phát hiện thân phận thật của cô ta là một phụ nữ bán dâm. Khi ấy Luke không mấy để tâm, cho rằng cô ta cố tình tiếp cận mình vì nghĩ mình là kẻ ngốc, nhưng giờ nhìn lại thì thấy có mục đích khác.

Ortigueira nhích lại gần hơn, "Có suy nghĩ gì à?"

"Tên đó to xác mà vô dụng. Luke ban đầu còn lo Fataou Brandi sẽ gây bất lợi cho mình, ai ngờ gã ta tự rước họa vào thân."

"Thực ra cũng không thể nói vậy. Laura xinh đẹp, vóc dáng quyến rũ, những người như cô ta rất hiểu đàn ông. Chỉ cần chủ động dùng chút thủ đoạn, đa số đàn ông độc thân đều sẽ mắc câu."

Ortigueira lộ vẻ tò mò, "Làm sao anh lại biết cô ta có vấn đề?"

Luke nhìn thẳng vào Ortigueira, vẻ mặt nghiêm túc nói, "Tôi có thể thông qua ánh mắt phụ nữ mà thấu hiểu nội tâm họ."

"Nhân lúc trung tâm thương mại chưa đóng cửa, tôi phải đi mua một cái kính râm thôi."

Luke hỏi, "Đã tra ra thân phận của người đàn ông say rượu tối qua chưa?"

"Rồi, Hansal Pasha. Hắn từng phục vụ trong lục quân, giờ đang làm quản lý ở một bãi đỗ xe."

"Một công việc nhàn hạ, có nhiều thời gian rảnh để sắp đặt kế hoạch, lại còn có thể đổi ca làm việc, là một vỏ bọc rất tốt."

Vốn dĩ Luke không muốn dính líu quá sâu vào chuyện này, nhưng hắn có cảm giác rằng, lần hành động này không chỉ nhằm vào người được trao giải, mà còn nhắm vào chính hắn.

Đây không phải là hắn mắc chứng hoang tưởng bị hại, mà là kiểu sự kiện nhắm vào thế này, một lần có thể là ngẫu nhiên, hai lần có thể là trùng hợp, nhưng ba lần thì không thể.

Nếu những 'anh hùng' vừa được trao thưởng liên tục gặp chuyện, công dân sẽ biết có người đứng đằng sau sắp đặt, điều này hoàn toàn trái với mục đích của chúng.

Nếu nói anh hùng dân thường Chris Franco là người đầu tiên bị giăng bẫy và bắt giữ.

Vậy thì Luke hẳn là người thứ hai, bởi vì ngay từ đầu Laura đã tiếp cận hắn.

Nếu Luke lúc đó đã mắc câu, thì người bị hủy hoại danh tiếng sẽ không phải Fataou Brandi, mà là Luke.

Tuy nhiên, Luke đã không mảy may để tâm đến Laura.

Laura sau đó lại quyến rũ Fataou Brandi, đây chính là phương án dự phòng của chúng.

Tối qua, gã đàn ông da trắng say xỉn Hansal Pasha đã đi kiếm chuyện. Nếu lúc đó Luke phản kháng, thì ngày hôm sau rất có thể đã lên tin tức rồi.

Luke đã khéo léo tránh được cạm bẫy hai lần, nên đám người này mới đẩy chuyện của Fataou Brandi ra ánh sáng.

Gã này cũng thật xui xẻo. Ban đầu đến đây để nhận giải trong vinh quang rạng rỡ, lại còn được truyền hình trực tiếp toàn quốc, trở thành anh hùng nước Mỹ mà cả thế giới đều biết.

Thế mà, ngay ngày hôm sau lại bị phanh phui bê bối mua dâm. Luke đoán chừng rất nhanh tin tức này sẽ lan khắp thế giới, trở thành chuyện bát quái trà dư tửu hậu của người dân các nước.

Fataou Brandi đã hoàn toàn nổi tiếng, chỉ là cách nổi tiếng này chẳng vẻ vang chút nào. Nửa đời sau gã cũng đừng hòng gỡ bỏ được cái mác này.

Nếu Luke không đủ cẩn thận, rất có thể người xui xẻo chính là hắn. Đến lúc đó không chỉ riêng hắn mất mặt, mà cả gia đình cũng sẽ phải chịu tai tiếng.

Kể từ khi xuyên không đến nay, đây là lần đầu tiên Luke bị tính toán kỹ lưỡng đến vậy.

Ortigueira cắt ngang dòng suy nghĩ của Luke, "Giờ anh có tính toán gì không?"

Luke nói, "Bị người đánh mà không phản kháng, lần sau còn có thể bị đánh nữa."

"Nói thì đúng đấy, nhưng muốn giải quyết chuyện này không hề đơn giản." Ortigueira cũng đại khái đoán được đầu đuôi câu chuyện, với kinh nghiệm của cô ấy thì muốn phá vỡ cục diện này không hề dễ dàng.

Luke cũng muốn tìm một người để tâm sự, "Cô nói thử xem quan điểm của mình?"

Ortigueira dùng thìa khuấy ly cà phê, "Thứ nhất, việc FBI bắt giữ Chris Franco là phù hợp với quy trình pháp luật, đây thuộc về một âm mưu công khai."

"FBI không hề gây sự với tôi, tôi cũng không cần thiết phải đối phó với họ. Laura và gã say xỉn Hansal Pasha mới là những kẻ tôi muốn xử lý."

Ortigueira suy nghĩ một lát, "Hai người đó cũng khó đối phó như nhau."

"Laura chỉ bị bắt vì bán dâm, cô ta không gây ra tổn hại thân thể nào cho Fataou Brandi, vậy thì có thể làm gì được cô ta?"

"Còn về chuyện dụ dỗ anh, cô ta hoàn toàn có thể nói rằng mình đang chèo kéo khách hàng. Tin tôi đi, cô ta sẽ không thừa nhận bất cứ điều gì."

"Gã say xỉn Hansal Pasha cũng vậy, hắn đúng là đã khiêu khích anh, nhưng bị tôi đánh đuổi, không vi phạm pháp luật, không phạm tội, cũng không gây ra tổn thương nào cho anh."

"Ngay cả khi cảnh sát tìm được hắn, cũng chẳng thể làm gì được."

Ortigueira đã nói đúng trọng tâm vấn đề. Điều khó khăn nhất ở đây là nhóm người này đã dùng chi phí phạm tội cực nhỏ để gây ra tổn hại tinh thần rất lớn cho những người bị hại.

Lấy Laura làm ví dụ, cô ta nhiều nhất cũng chỉ bị giam giữ vài ngày.

Còn Fataou Brandi thì sẽ phải chịu sự chỉ trích gay gắt từ dư luận vì chuyện này, thậm chí bị tước đi vầng hào quang anh hùng vừa nhận được, trở thành trò cười cho toàn thế giới.

Tổn thương này sẽ theo hắn suốt đời.

Nếu chiến lược khiêu khích Luke của gã say Hansal Pasha thành công, Luke cũng sẽ bị gắn mác say xỉn, gây rối, đánh nhau vì phụ nữ, điều đó cũng sẽ ảnh hưởng rất lớn đến hắn.

Còn Hansal Pasha có thể sẽ được bảo lãnh ngay lập tức, và không phải chịu bất kỳ hình phạt nào.

Nói trắng ra, quy trình tư pháp thông thường rất khó để trừng phạt bọn chúng một cách hữu hiệu.

Luke lấy điện thoại ra, gọi vào số mà Reid đã cho, "Xin chào, ngài Drizzt Siegel đó ạ?"

"Là tôi, ai đấy?"

"Luke Lee, Sở Cảnh sát Los Angeles."

...

Nửa giờ sau, bên trong một chiếc SUV màu đen.

Luke ngồi ở ghế phụ, liếc nhìn người đàn ông da trắng bên cạnh, chừng bốn mươi tuổi, hơi gầy, mặc âu phục, thắt cà vạt, trang phục chỉnh tề.

"Ngài Siegel, đã ngưỡng mộ đại danh của ngài từ lâu."

Người đàn ông da trắng cười khẽ, nhìn Luke một lượt rồi nói, "Chàng trai trẻ, tôi vẫn giữ liên lạc với Frank và Reid, họ vẫn coi tôi là người nhà, cậu cũng có thể như vậy. Cứ nói thẳng vào vấn đề đi."

"Tốt, tôi cũng không thích vòng vo."

Luke thuật lại toàn bộ những gì mình đã trải qua trong khoảng thời gian này.

Sau khi nghe xong, Drizzt Siegel truy hỏi, "Cậu nghĩ cô gái bán dâm tên Laura và gã say xỉn kia đều có mục đích nhằm vào người được trao thưởng sao?"

"Đúng vậy."

"Có bằng chứng không?"

"Người phụ nữ tên Laura đó đi cùng chuyến bay với tôi, ngồi cùng hàng ghế, chỉ cách một lối đi. Ngoài ra, cô ta còn ở cùng một khách sạn với tôi, và chúng tôi lại "tình cờ" gặp nhau ở cùng một quán bar. Đây không thể giải thích bằng sự trùng hợp được." Luke thở dài một tiếng, trịnh trọng nói: "Còn gã say Hansal Pasha đó, khi Laura và Fataou Brandi bị bắt, hắn ta có mặt ở hiện trường và bị máy quay của đài truyền hình ghi lại. Mặc dù hình ảnh lướt qua rất nhanh, nhưng tôi dám chắc đó chính là hắn."

"Tôi, Chris Franco và Fataou Brandi vừa nhận được huy hiệu vinh dự cao nhất, giờ đây cả ba chúng tôi đều đang bị người khác nhắm vào. Dù có vẻ như tôi đang tự khoe khoang, nhưng chúng tôi thực s�� đã được quốc gia phong tặng danh hiệu 'Anh hùng'. Hành vi ác ý nhắm vào những người anh hùng như thế này... Ngoại trừ gián điệp ra, tôi không thể nghĩ ra ai khác lại làm ra chuyện đó."

Drizzt Siegel nói, "Tôi sẽ điều tra kỹ lai lịch của hắn."

"Tôi cần làm gì sao?"

"Thay tôi gửi lời hỏi thăm đến Frank."

"Tôi hiểu rồi." Luke thầm nghĩ, "Điều kiện tiên quyết là tôi có thể gặp được ông ấy đã."

Đương nhiên, lời này không thể nói ra, nếu không sẽ làm lộ nội tình.

Thực ra, Luke biết chuyện này phần lớn không liên quan đến gián điệp.

Drizzt Siegel cũng hiểu ý của Luke.

Hai người ngầm hiểu, cùng nhau đẩy vấn đề sang phía gián điệp, bởi vì làm vậy có thể sử dụng những thủ đoạn điều tra trực tiếp và hiệu quả hơn.

Nếu đi theo quy trình tư pháp thông thường, chuyện này sẽ chẳng có kết quả gì, Laura và Hansal Pasha cũng sẽ không phải chịu trừng phạt, khả năng cao là sẽ bị bỏ qua, không ai để tâm.

Có lẽ đây cũng là lý do mà kẻ chủ mưu đứng sau dám nhắm vào Luke và những người khác.

Bọn chúng muốn cướp đi hào quang trên người Luke, vậy Luke cũng chẳng ngại dùng vầng hào quang Anh hùng của mình để gài bẫy bọn chúng một phen.

...

Tối đó, Luke cùng gia đình đáp máy bay rời Washington. Họ đi rất vội. Luke không nói quá nhiều với người nhà, nhưng sau khi xem tin tức, họ ít nhiều cũng đoán được phần nào tình hình.

Gia đình Luke đều từng gặp Chris Franco và Fataou Brandi. Hoàn cảnh của hai người này có thể nói là trời đất xoay vần, ban đầu đến nhận thưởng trong vui vẻ hân hoan, giờ lại rơi vào tình cảnh vô cùng chật vật. Rất nhiều cư dân mạng đều đang bình luận về chuyện này.

Một số cư dân mạng khá cực đoan cho rằng, hai người này chỉ là kẻ khoe mẽ, không xứng đáng nhận vinh dự này, thậm chí còn mong muốn thu hồi huy hiệu của họ.

Lại có một số cư dân mạng khác cho rằng, tuy hai người có lỗi lầm, nhưng trước mặt điều đúng sai thì không hề mập mờ, công lao từng có không thể bị khuyết điểm che lấp.

May mắn thay, công lao của Luke là có thật, bản thân hắn cũng khá khiêm tốn, nên không bị dư luận liên lụy.

Hơn bốn giờ sáng, Luke mới về đến nhà ở Los Angeles.

Hắn vội vàng tắm rửa, rồi lập tức nằm xuống giường ngủ.

Tỉnh dậy đã là buổi trưa. Giấc ngủ này thật an lành, đúng là "ổ vàng ổ bạc không bằng sào huyệt của mình".

Sau khi thức dậy và vệ sinh cá nhân, Luke đi bộ đến nhà hàng trong khu dân cư để ăn cơm. Đã rời xa nơi thị phi đó, cả người hắn đều cảm thấy thư thái.

Có lẽ do thấy tin tức về Chris Franco và Fataou Brandi, không ít đồng nghiệp đã gọi điện thăm hỏi Luke.

Luke báo bình an cho mọi người, chuẩn bị nghỉ ngơi một ngày rồi sẽ đi làm lại.

...

Sáng sớm ngày 26 tháng 10, Luke lái xe đến Sở Cảnh sát Los Angeles.

Sau khi xuống xe, từng đồng nghiệp lần lượt chào hỏi hắn.

Nếu trước kia Luke chỉ có chút tiếng tăm, thì bây giờ hắn đã là sự tồn tại chói mắt nhất trong sở cảnh sát.

Luke mỉm cười đáp lại từng đồng nghiệp, quãng đường từ bãi đậu xe đến văn phòng mất nhiều hơn mấy phút so với mọi khi.

Đẩy cửa văn phòng, Luke cảm thấy có gì đó không ổn. Khu làm việc không một bóng người, sắp chín giờ rồi, mọi người đâu cả rồi?

"Ầm..." Một tràng pháo giấy vang lên.

Theo thói quen, Luke đưa tay sờ súng, nhưng thấy những mảnh giấy màu sắc rực rỡ bay đầy trời, hắn mới từ từ hạ tay xuống.

"Bất ngờ chưa!" Tiểu Hắc và Jackson cầm pháo giấy từ sau cánh cửa và bên cạnh bàn làm việc bước ra.

Các đội viên khác cũng nhao nhao xông ra.

Reid cũng từ phòng nghỉ bước ra, "Luke, chào mừng cậu trở về nhà."

"Đội trưởng, chào mừng anh trở về."

Luke nhìn khắp mọi người, cười nói, "Cảm ơn các đồng nghiệp, tôi cũng rất vui khi được gặp lại mọi người."

Tiểu Hắc nói, "Đội trưởng, lần này anh đi nhận thưởng thật là vinh quang, chắc hẳn có rất nhiều chuyện thú vị, mau kể cho chúng tôi nghe đi."

Luke nói, "Quả thực đã xảy ra không ít chuyện, chỉ có thể nói là một lời khó nói hết."

Đội phó nói, "Nghe giọng anh có vẻ như chuyến đi này không mấy suôn sẻ. Có liên quan gì đến hai người được trao thưởng bị bắt kia không?"

Luke gật đầu, "Quả thực có chút liên quan."

Reid chỉ vào đồng hồ đeo tay, "Thôi nào các vị, giờ làm việc rồi. Tôi biết mọi người có nhiều điều muốn nói với Luke, nhưng tối nay chúng ta có cả buổi. Đi làm việc đi!"

Sau đó, Reid kéo Luke sang một bên, "Chuyến đi tới đặc khu lần này thế nào?"

"Tệ hại."

"Đừng bi quan như vậy chứ. Ít nhất thì cậu đã thật sự nhận được huy hiệu rồi, tấm huy hiệu này về sau sẽ mang lại rất nhiều lợi ích cho cậu. Ngoài ra, còn một chuyện nữa phải nói cho cậu biết. Tối nay, sở s��� tổ chức một buổi tiệc chúc mừng cho cậu."

"Ôi chao, có vẻ có hơi quá long trọng không?"

"Cậu là người duy nhất của LAPD nhận được huy hiệu này, dù có long trọng đến mấy cũng không là quá đáng. Chuẩn bị cho tốt vào, tối nay cậu là nhân vật chính đấy."

"Sao không nói sớm hơn, để tôi còn chuẩn bị trang phục cho bảnh bao chút chứ."

"Giờ nói cũng không muộn. Cậu đã rất đẹp trai rồi. Nếu mà đẹp trai hơn cả Frank, ông ấy sẽ có ý kiến đấy."

"Cục trưởng cũng sẽ đến sao?"

"Đương nhiên rồi."

...

Hơn bảy giờ tối. Khách sạn Hilton, phòng yến tiệc tầng hai. Sảnh tiệc này có diện tích rất lớn, lên đến bốn, năm trăm mét vuông.

Phía bên trái sảnh tiệc bày những chiếc bàn dài màu trắng, nhân viên phục vụ đã mang thức ăn và rượu lên.

Từng tốp cảnh sát, cả mặc thường phục lẫn đồng phục, lần lượt bước vào sảnh tiệc, tụm năm tụm ba trò chuyện.

"Ha, đại anh hùng của chúng ta đến rồi kìa."

Luke vừa bước vào sảnh tiệc đã bị một đám người vây lấy.

"Đội trưởng Luke, chào mừng anh trở về."

"Luke, chuyến du lịch do nhà nước đài thọ lần này cảm thấy thế nào? Tôi ghen tị chết đi được đây này."

"Huy hiệu của anh đâu? Lấy ra cho chúng tôi chiêm ngưỡng chút chứ."

"Anh đẹp trai thế này, chắc đã khiến mấy cô gái trẻ ở đặc khu mê mẩn rồi chứ? Có rước được cô nào về không?"

"Ha ha..."

Mọi người xung quanh ồn ào trêu chọc.

"Quả nhiên, nhân lúc tôi đi vắng mấy ngày, các anh chị vẫn không ngừng trêu chọc tôi. Mặc dù các cô gái ở đặc khu không ít và cũng rất ưu tú, nhưng tôi vẫn yêu thích các cô gái Los Angeles hơn."

Đội trưởng Jones nói, "Kể cho chúng tôi nghe về trải nghiệm nhận thưởng lần này của anh đi, để chúng tôi còn học hỏi chút, biết đâu ngày nào đó cũng có thể đến đặc khu nhận giải."

Luke hỏi lại, "Ý anh là sao? Mọi người lẽ nào không xem lễ trao giải của tôi à?"

Đội trưởng Jones vỗ trán một cái, "Tôi đây có muốn không xem cũng không được, ít nhất đã bị ép xem tới ba lần rồi, bây giờ cứ nhắm mắt lại là lại thấy hình ảnh anh nhận thưởng đấy."

"Ha ha..." Mọi người lại được một tr���n cười vang.

Luke cười nói, "Nghe anh nói vậy, tôi thấy thoải mái hơn nhiều."

Trần Lâm, Đội phó Tổ trọng án số 2 hỏi, "Luke, tôi thấy một người dân thường được trao thưởng đã bị FBI bắt đi, tình hình thế nào rồi?"

"Một lời khó nói hết." Luke thở dài rồi buông tay.

David nói, "Chắc chắn là có người giở trò rồi. Người dân thường được trao thưởng đó chỉ trộm một cái TV, ngay cả cảnh sát địa phương còn lười động đến."

"FBI ở đặc khu ăn no rửng mỡ, lại đi quản mấy chuyện vớ vẩn thế này."

Đội trưởng Javi Simmons của Phòng Hợp tác Tội phạm Kinh tế hỏi, "Tôi nghe nói người lính cứu hỏa được trao thưởng đến từ Las Vegas cũng bị bắt rồi, anh có biết anh ta không?"

"Chỉ gặp qua hai lần."

"Gã đó thật sự đi mua dâm, hay là bị gài bẫy?"

Luke vẫy tay, "Lúc tôi thấy tin tức thì... đã ngồi trên chuyến bay về Los Angeles rồi."

Javi Simmons uống một ngụm rượu vang đỏ, "Thực tình mà nói, tôi cũng rất thông cảm cho gã đó. Vừa mới nổi danh khắp cả nước, đã dính vào một bê bối như vậy. Hắn có thể nhận được tấm huy hiệu này không hề dễ dàng, nghe nói đã tám lần xông vào đám cháy cứu người, cứu được bảy người và một con chó, bản thân lưng cũng bị bỏng. Kết quả chỉ vì một chuyện nhỏ... Thật quá đáng tiếc."

Mọi người ở đó đều nhao nhao gật đầu, với tư cách là một cảnh sát, họ hiểu rất rõ việc giành được tấm huy hiệu này khó khăn đến nhường nào.

Nhưng đúng lúc này, từ xa vọng lại một sự xôn xao. Các cấp cao của LAPD đang vây quanh một người đàn ông tiến vào sảnh tiệc. Người đàn ông vóc dáng cao lớn, nghiêm nghị cẩn trọng, khí chất trầm ổn, chính là Cục trưởng LAPD Frank.

"Cục trưởng Frank."

"Chào buổi tối, Cục trưởng."

"Cục trưởng, rất vui được gặp ngài."

"Các vị, tôi cũng rất vui được gặp mọi người, nhưng tôi không phải nhân vật chính của tối nay, Luke mới là. Mọi người nên đến vây quanh cậu ấy."

Frank cười đáp lại, sau đó nâng một ly Champagne, hướng về phía Luke ra hiệu, "Luke, chào mừng cậu trở về."

"Cảm ơn Cục trưởng."

Mọi người đã đến đông đủ, buổi tiệc chúc mừng chính thức bắt đầu.

Cục trưởng LAPD Warraway Cologne là một ông lão da trắng. Ông làm chủ trì buổi tiệc tối nay, lên sân khấu nói vài lời rồi mời Luke lên phát biểu.

Luke đã chuẩn bị từ trước, đầu tiên là cảm ơn mọi người, nói vài câu khách sáo, rồi pha trò vài câu là xuống sân khấu.

Mọi người ăn uống vui vẻ, tụ tập thành từng nhóm nhỏ trò chuyện.

Frank là lãnh đạo cao nhất của LAPD, việc ông ấy đến dự chính là để nể mặt Luke.

Luke đặc biệt đi đến nâng ly chúc rượu, "Cục trưởng, rất vui được gặp ngài."

"Tôi cũng vậy." Frank và Luke chạm ly.

Luke nói nhỏ, "Khi tôi về, có gặp Drizzt Siegel một lát, ông ấy nhờ tôi chuyển lời hỏi thăm đến ngài."

"Nhắc đến Drizzt Siegel, tôi cũng đang muốn tìm cậu nói chuyện đây. Thôi nào, chúng ta ra chỗ khác." Frank dẫn Luke ra khỏi sảnh tiệc, đi đến phòng nghỉ đối diện.

Frank ngồi xuống ghế sofa, lấy ra một hộp xì gà, cắt bỏ đầu tròn, châm một điếu rồi đưa cho Luke, "Sự việc kia phức tạp hơn cậu tưởng, Drizzt Siegel đã liên lạc với tôi rồi."

"Cảm ơn." Luke nhận xì gà, hít một hơi.

Luke biết hút thuốc, nhưng đây là lần đầu tiên hút xì gà. Hắn không dám rít sâu vào phổi, chỉ ngậm trong miệng một lát rồi nhẹ nhàng nhả khói.

Hương vị thuốc lá đọng lại trong khoang miệng, phong phú hơn nhiều so với thuốc lá thông thường.

Ngoại trừ hơi sặc một chút, cảm giác cũng không tệ lắm.

Frank cũng tự châm một điếu xì gà, rít một hơi rồi chậm rãi nói, "Chuyến đi đặc khu lần này, cậu đã làm rất tốt, xử lý rất ổn thỏa."

"Tôi đã chứng kiến rất nhiều cảnh sát ưu tú, họ nỗ lực hết mình trong công việc, phá được vô số vụ án lớn, nhưng trên người cũng sẽ nhiễm một vài tật xấu, thường xuyên mắc lỗi vì những chuyện nhỏ nhặt."

"Chẳng hạn như phụ nữ, lợi ích, đánh nhau, v.v. Xử lý tốt các mối quan hệ và cuộc sống cá nhân, biết điều gì nên làm, điều gì không nên làm, sự hợp tác sẽ mang lại lợi ích rất lớn. Cậu đã làm rất tốt."

"Cục trưởng, ngài gọi tôi vào đây chỉ để khen ngợi tôi thôi sao?"

Frank tiếp tục nói, "Gã say xỉn Hansal Pasha, kẻ đã khiêu khích cậu, đã bị FBI bắt. Qua thẩm vấn, hắn thừa nhận hành vi phạm tội là do bị người khác xúi giục nhằm vào các nhân viên được trao thưởng, đồng thời còn khai ra hai đồng bọn, một trong số đó chính là cô gái bán dâm Laura. Người phụ nữ này ban đầu nhắm vào cậu, thậm chí còn cố tình tạo ra những cuộc gặp gỡ ngẫu nhiên, nhưng vì cậu không để tâm đến cô ta, nên cô ta đã chuyển sang lính cứu hỏa Fataou Brandi. Còn một người khác là cấp trên của chúng, cũng chính là kẻ chủ mưu đứng sau vụ nhắm vào những người được trao thưởng lần này, Josh Beadle."

Mọi nỗ lực chuyển ngữ từ tác phẩm gốc đều là bản quyền của truyen.free.