Park Jung-min bị dẫn về sở cảnh sát, Luke chuẩn bị thẩm vấn suốt đêm, tranh thủ kết án trước lễ Giáng Sinh.

Phòng thẩm vấn của Tổ trọng án.

Park Jung-min bị đưa vào phòng thẩm vấn, bị trói vào ghế, không còn vẻ sốt sắng như trước, chỉ là sắc mặt có chút tái nhợt.

Cửa phòng thẩm vấn mở ra.

Luke bưng một tách cà phê đen trong tay, Jackson cầm một xấp tài liệu, liếc nhìn Park Jung-min một cái. Đừng thấy người này gầy gò bé nhỏ, thân hình có vẻ yếu ớt, nhưng rất có thể là hung thủ sát hại ba người.

Một kẻ tàn nhẫn.

Luke ngồi vào ghế, uống một ngụm cà phê, hỏi: "Họ tên?"

"Park Jung-min."

"Ngươi là người gốc Hàn?"

"Đúng thế."

"Ngươi tại sao muốn truy sát nhân viên giao thức ăn Mã Tranh?"

"Hắn bảo tôi dịch xe, nhưng chúng tôi bất đồng ngôn ngữ, hắn đã có vài cử chỉ mang tính sỉ nhục với tôi, vì thế tôi mới phản kích."

"Phản kích?" Luke lắc đầu, "Ngươi đâm một nhát vào bụng hắn, lại chém một nhát sau lưng hắn, đây không phải phản kích, mà là sát ý."

Park Jung-min thở dài, "Lúc đó tôi đầu óc nóng nảy, quá kích động."

"Vậy việc ngươi sát hại Yoshimi Hashimoto cũng là nhất thời kích động?"

"Ai là Yoshimi Hashimoto, tôi không quen biết."

Luke lấy ra bức ảnh của người đó, "Ngươi quen cô ta không? Nhìn cho rõ."

Park Jung-min nhìn qua một chút, ánh mắt dời sang một bên, "Không có."

"Ngươi chắc chắn chứ?"

"Đúng thế."

"Chúng tôi tìm thấy DNA của ngươi trong cổ họng cô ta."

Park Jung-min liếm môi, "Cho nên nói, ngươi định bắt tôi với tội danh mua dâm sao?"

Luke lấy ra một bức ảnh về sợi dây lưng kimono, "Sợi dây lưng kimono trong ảnh là thứ chúng tôi tìm thấy ở hiện trường, mà nạn nhân Yoshimi Hashimoto chính là bị sợi dây lưng này siết cổ đến chết, và chúng tôi đã tìm thấy DNA của ngươi trên sợi dây lưng này.

Điều này đủ để chứng minh, ngươi chính là hung thủ sát hại Yoshimi Hashimoto."

Luke lộ ra vẻ khinh bỉ, "Nhìn thủ pháp và phương thức gây án của ngươi, ta còn tưởng rằng ngươi là một kẻ dám làm dám chịu.

Bây giờ nhìn lại ngươi chẳng khác gì những nghi phạm khác, vì trốn tránh pháp luật trừng phạt mà miệng đầy lời dối trá, một kẻ hèn nhát."

Park Jung-min nói, "Ngươi không cần dùng phép khích tướng.

Tôi không hèn nhát, chỉ là muốn thăm dò mức độ hiểu biết của cảnh sát các ngươi về vụ án. Các ngươi đã nhận định tôi là hung thủ, cũng đã tìm thấy chứng cứ.

Vậy thì không còn gì để nói nữa, tôi nhận tội.

Yoshimi Hashimoto là do tôi giết.

Tối hôm nay, tôi cũng cố ý chặn xe của Mã Tranh, định bất ngờ giết chết hắn, ai ngờ tên đó khỏe như bò, bị đâm một nhát mà vẫn còn chạy được.

Đáng tiếc."

Luke nhân tiện hỏi, "Ngươi tại sao muốn giết Mã Tranh?"

"Hắn chẳng lẽ không đáng chết sao?"

"Tôi không hiểu hắn, hay là ngươi nói thử xem hắn tại sao đáng chết?"

"Mỗi sáng sớm chín giờ hắn bắt đầu chạy đơn hàng, mười giờ tối mới tan làm, một ngày phải làm việc 13 tiếng, hơn nữa hắn rất giỏi giật đơn hàng, vừa lái xe vừa giật đơn, đây là hành vi rất nguy hiểm.

Số lượng đơn hàng hắn chạy mỗi ngày gấp hai đến ba lần so với nhân viên giao thức ăn khác, thu nhập cũng gấp hai ba lần."

Luke hơi nhíu mày, "Chỉ vì hắn làm việc chăm chỉ, ngươi liền cảm thấy hắn đáng chết sao?"

Park Jung-min nói, "Tôi đã nghiên cứu qua nghề giao đồ ăn này. Phần mềm phân phối đơn hàng và giá mỗi đơn không phải cố định không thay đổi, mà vẫn biến động dựa trên thị trường và thu nhập của nhân viên giao đồ ăn.

Mức lương trung bình của phần lớn nhân viên giao đồ ăn không thể cao hơn quá nhiều so với công chức bình thường. Nền tảng sẽ tự động điều chỉnh để nhân viên giao đồ ăn kiếm được tiền, nhưng cũng sẽ không kiếm được quá nhiều.

Rất nhiều nhân viên giao đồ ăn cho rằng, họ làm càng nhiều, giao càng nhiều.

Trong thời gian ngắn có thể là như vậy, nhưng qua một thời gian nền tảng giao đồ ăn sẽ thông qua việc hạ thấp giá mỗi đơn hàng, giảm thu nhập của nhân viên giao đồ ăn.

Kết quả là, trước đây chạy một đơn có thể kiếm được 5 tệ, hiện tại chạy một đơn chỉ có thể kiếm được 3 tệ. Nhân viên giao đồ ăn sẽ trở nên vất vả hơn nhiều, nhưng thu nhập thực tế sẽ không tăng trưởng quá nhiều.

Trước đây, chạy tám tiếng kiếm được số tiền đó, hiện tại phải chạy 12 tiếng mới kiếm được.

Chạy 13 tiếng thu nhập mới có thể so với số tiền kiếm được khi chạy tám tiếng trước đây.

Ngươi nói người như thế có phải là tầm nhìn hạn hẹp, hại người hại mình không?"

Luke hỏi ngược lại, "Ngươi có đi giao hàng không?"

"Không chạy."

"Vậy thì c�� liên quan gì đến ngươi?"

"Công nhân thiên hạ là một nhà, tôi không thể nhìn thấy lợi ích của người nhà mình bị tổn hại, không muốn nhìn thấy mồ hôi nước mắt của họ bị tư bản bóc lột.

Mà những kẻ như Mã Tranh chính là kẻ phản bội giai cấp công nhân, là chó săn của tư bản."

Jackson cau mày, "Tôi không thể đồng tình với lời ngươi nói.

Tôi từ nhỏ được giáo dục rằng làm việc cần cù là một đức tính tốt, tại sao đến miệng ngươi lại thành chó săn của tư bản?"

"Nếu nỗ lực làm việc trong thời gian bình thường đáng được khuyến khích, thế nhưng, Mã Tranh mỗi ngày phải làm việc 13 tiếng, loại hành vi này chính là đang phạm tội."

Luke nói, "Mỹ là một quốc gia tự do, ngươi có phải quản quá nhiều chuyện rồi không?"

"Tự do là xây dựng trên cơ sở không ảnh hưởng đến người khác, mà loại hành vi này của hắn sẽ làm tổn hại lợi ích của đại đa số mọi người.

Các ngươi nghe nói qua câu chuyện 'Gà Trung Quốc không đẻ trứng' chưa?" Park Jung-min thành thật nói, "Gà trở thành món ngon trên bàn ăn, người ta không chỉ ăn th���t gà, mà còn ăn trứng gà.

Có một ngày vương quốc gà muốn thay đổi tình huống như thế, ra lệnh tất cả gà mái không được đẻ trứng.

Thế là gà ngày càng ít đi, trở thành thú cưng, thậm chí là động vật được bảo vệ.

Nhân loại không ăn được thịt gà và trứng gà, cũng bắt đầu sốt ruột, phát ra lệnh treo thưởng cho những con gà mái đẻ trứng.

Chỉ cần gà mái đẻ trứng, sẽ được đối xử như quốc bảo.

Dưới lệnh treo thưởng của nhân loại, có một con gà mái không chịu nổi cám dỗ, phản bội bầy gà, đẻ một quả trứng.

Nhân loại thực hiện lời hứa, để nó hưởng thụ đãi ngộ quốc bảo, mỗi ngày ăn thức ăn ngon nhất, còn có người xoa bóp, tắm rửa, sống trong chuồng gà lớn và rộng rãi.

Những con gà mái khác ganh tị, đố kỵ.

Tất cả đều là gà, dựa vào cái gì mà nó lại được hưởng đãi ngộ quốc bảo.

Thế là có càng nhiều gà mái đẻ trứng, những con gà mái này cũng nhận được khen thưởng.

Tiếp đó, càng ngày càng nhiều gà mái đẻ trứng, mệnh lệnh của vương quốc gà bị hủy bỏ hoàn toàn.

Gà mái khôi phục vi���c đẻ trứng, số lượng gà cũng ngày càng nhiều, không còn nguy cơ tuyệt chủng.

Thịt gà và trứng gà lần thứ hai trở thành món ngon trên bàn ăn của nhân loại."

Park Jung-min lạnh giọng nói, "Mã Tranh chính là con gà mái đầu tiên vì tư lợi bản thân mà đẻ trứng, dưới sự mê hoặc của tư bản đã phản bội đồng loại của mình, khiến cả đồng loại lần thứ hai bị tư bản xâu xé, ăn thịt uống máu, hắn không đáng bị giết sao?"

Nhìn Luke và Jackson mặt không cảm xúc, Park Jung-min tiếp tục nói, "Tôi biết, khi nói đến từ 'công nhân', các ngươi có thể cảm thấy không liên quan gì đến mình.

Kỳ thực, trừ những kẻ tư bản có thể không làm mà hưởng, những người thuộc các ngành nghề khác đều thuộc về giai cấp 'công nhân', chỉ là nhà xưởng đã biến thành công ty, máy móc đã biến thành máy vi tính.

Các ngươi cũng sẽ bị ông chủ và tư bản bóc lột như thế. Các ngươi càng nỗ lực, càng chăm chỉ, cuộc sống của ông chủ các ngươi sẽ càng thoải mái."

Luke đã rõ động cơ giết người của hắn, tiếp tục hỏi, "Ngươi giết Yoshimi Hashimoto, cũng là vì cô ta làm việc quá chăm chỉ sao?"

"Không sai, người phụ nữ này là Phó Tổng giám đốc công ty thiết kế kiến trúc, là một nữ cường nhân, hầu như ngày nào cũng tăng ca, ngày thứ bảy cũng rất ít khi nghỉ ngơi, hầu như không có thú vui giải trí hay bạn bè.

Cô ta tự ép mình đến cực hạn, áp lực công việc khiến tinh thần đứng trước bờ vực sụp đổ.

Cô ta làm gái mại dâm không phải vì tiền, mà là một cách giải tỏa bệnh hoạn. Người phụ nữ này đã bị công việc hủy hoại.

Hơn nữa cô ta không chỉ tự hủy hoại bản thân, mà còn ảnh hưởng đến trợ lý của cô ta.

Cô ta không chỉ tự yêu cầu cao, mà còn yêu cầu rất cao đối với trợ lý Melany Hickman. Melany Hickman lâu ngày phải chịu đựng áp lực công việc cường độ cao, cũng đã xuất hiện tinh thần u uất.

Nếu như tiếp tục nữa, cũng có thể sẽ phát triển thành bệnh tâm thần."

"Kể lại quá trình ngươi giết Yoshimi Hashimoto?"

"Melany Hickman tham gia Hội Hỗ Trợ, ở Hội Hỗ Trợ đã nói về những khó khăn trong công việc của mình, cũng nói về ảnh hưởng của Yoshimi Hashimoto đối với cô ta.

Sau khi nghe được, tôi cảm thấy hành vi của Yoshimi Hashimoto rất tệ, cũng là một kẻ phản bội.

Vì thế, tôi vẫn âm thầm theo dõi và điều tra Yoshimi Hashimoto. Tôi không phải một kẻ giết người điên cuồng, trước khi ra tay, tôi sẽ tìm hiểu kỹ lưỡng về mục tiêu.

Tôi vẫn theo dõi Yoshimi Hashimoto. Ban đầu khi thấy Yoshimi Hashimoto làm gái mại dâm còn hơi kinh ngạc. Sau đó tôi mới nghĩ thông suốt, cô ta rất có thể là do áp lực công việc quá lớn mà tinh thần xuất hiện vấn đề.

Sau đó, tôi tiếp cận cô ta, cùng cô ta về nhà trọ, cố ý gợi chuyện với cô ta để hiểu rõ hơn về cô ta.

Cuộc đời cô ta cũng không vui vẻ, tinh thần đã xuất hiện vấn đề, vì thế tôi cảm thấy đã đến lúc giúp cô ta giải thoát."

Jackson chất vấn, "Ngươi có tư cách gì mà giúp cô ta giải thoát?"

"Cô ta là kẻ phản bội, tôi có tư cách phán xét cô ta."

Jackson bất mãn nói, "Ngươi hết kẻ phản bội này đến kẻ phản bội khác, vậy ngươi cùng 'Hội Hỗ Trợ Người Lao Động Bị Tổn Thương' sau lưng ngươi lại mang đến điều gì cho giai cấp công nhân?"

Park Jung-min nở nụ cười, "Ngươi biết vì sao lại có quy định nghỉ hai ngày một tuần, làm việc tám tiếng mỗi ngày không?"

Jackson nói, "Ngươi cũng nói rồi đây là quy định, chẳng phải vẫn luôn là như vậy sao?"

"Đừng ngây thơ, vào thời kỳ đầu cách mạng công nghiệp ở Anh, quản đốc nhà máy đã nói một câu như thế: 'Cho ta một thanh niên có thân thể khỏe mạnh, ta tuyệt đối không thể để hắn sống quá ba năm trước máy móc.'

Tư bản xưa nay đều là tham lam. Tất cả chế độ nghỉ ngơi và làm việc tám tiếng đều là công nhân giành được thông qua đấu tranh.

Mà cuộc đấu tranh này là cực kỳ tàn khốc, là đầy rẫy xương trắng chồng chất.

Ngươi nghe nói qua Cơ quan Thám tử Pinkerton chưa?

Tìm hiểu một chút bọn họ dựa vào cái gì để lập nghiệp đi.

Hội Hỗ Trợ Người Lao Động Bị Tổn Thương đã có lịch sử mấy trăm năm, cũng là một trong những Hội Hỗ Trợ sớm nhất. Vẫn luôn im hơi lặng tiếng cũng là vì bị tư bản chèn ép.

Hội Hỗ Trợ Người Lao Động Bị Tổn Thương vẫn luôn đấu tranh vì lợi ích của công nhân.

Đừng tưởng rằng việc nghỉ ngơi và chế độ làm việc tám tiếng là hiển nhiên, rất nhiều quốc gia hiện tại vẫn chưa thực hiện.

Cho dù đã thực hiện, tư bản cũng sẽ lần thứ hai phản công, từng bước xâm chiếm lợi ích của công nhân.

Tư bản sẽ không bao giờ bỏ qua cơ hội khiến mọi người làm trâu làm ngựa, vĩnh viễn không bao giờ biết đủ." Park Jung-min nắm chặt nắm đấm, "Vào lúc này, chúng ta nhất định phải đoàn kết, tuyệt đối không thể nhượng bộ.

Một khi có người nhượng bộ, tư bản sẽ thừa cơ mà chen vào, từng bước chia rẽ công nhân.

Kẻ nhượng bộ đầu tiên chính là kẻ phản bội, đê ngàn dặm vỡ vì tổ kiến. Người như thế không đáng chết sao?"

Luke lật xem một phần tài liệu, "Ngươi giết ông chủ nhà hàng Mã Kiệt Huy, cũng là vì hắn 'nội cuốn' sao?"

"'Nội cuốn', từ này dùng rất hay.

Ngươi nói không sai, người này càng đáng chết hơn.

Hắn vì thu hút khách hàng mà cố ý hạ thấp giá món ăn. Nhìn thì như thể để khách hàng nhận được lợi ích thực tế, rất nhiều người khen hắn có nhân nghĩa, kỳ thực như vậy là hại người hại mình.

Có lẽ tôi nói vậy, các ngươi ngược lại sẽ đồng cảm với Mã Kiệt Huy, đó là bởi vì các ngươi đều là khách hàng, đứng trên góc độ khách hàng mà suy xét.

Hắn hạ giá bán, lợi nhuận ít nhưng bán được nhiều, ảnh hưởng đến việc kinh doanh và lợi ích của những nhà hàng khác. Hắn kiếm được tiền, còn những nhà hàng khác thì đều đóng cửa.

Nếu như các ngươi đứng trên góc độ của những nhà hàng khác mà suy xét, sẽ biết hắn đáng ghét đến mức nào." Park Jung-min hừ một tiếng, tiếp tục nói, "Nếu như trong ngành nghề mà ngươi đang làm cũng xuất hiện một 'vua nội cuốn' như vậy, các ngươi sẽ biết hắn đáng ghét đến mức nào.

Ban đầu, ngươi tám tiếng có thể kiếm được 100 đồng, nhưng tên này vừa xuất hiện, ngươi phải làm 12 tiếng mới kiếm được 100 đồng.

Hoặc là làm thêm bốn tiếng cho ông chủ, ngươi sẽ biết hắn đáng giận đến mức nào."

Câu nói này khiến Luke có chút xúc động, làm hắn nhớ tới một anh chàng mì sợi nổi tiếng trên mạng. Ban đầu khi nghe về anh chàng mì sợi, Luke cảm thấy đây là một người thật thà, người tốt, khiến những người ăn mì nhận được lợi ích thực tế.

Nhưng bây giờ suy nghĩ một chút cũng là một "vua nội cuốn". Mì giá rẻ, một bát mì không kiếm được mấy đồng, bản thân đã vất vả không nói, còn khiến đồng nghiệp phải đóng cửa.

Nếu như đứng trên góc độ khách hàng mà nói, quả thực là đạt được lợi ích thực tế, nhưng nếu là đồng nghiệp thì sao?

Nếu như mỗi ngành nghề ��ều có người như vậy, cũng rất khiến người ta tuyệt vọng.

Cuốn chết ngươi, chỉ cần chưa chết, thì vẫn tiếp tục cuốn.

Jackson tiếp tục hỏi, "Amir Moody thì sao? Hắn còn là một học sinh."

Park Jung-min hơi nghiêng đầu, nhìn về phía Jackson, "Học sinh thì sao?

Ngươi không cảm thấy giáo dục hiện tại đang có vấn đề rất lớn sao?

Mức độ 'nội cuốn' của học sinh thậm chí còn vượt quá người lớn, ngươi cảm thấy điều này bình thường sao?"

Jackson phản bác, "Theo như ngươi vừa nói, cố gắng làm việc là vì tư bản phục vụ.

Nhưng học tập là cho bản thân, bản thân học tập càng nhiều, thu hoạch càng nhiều, điều này thì liên quan gì đến tư bản?"

Park Jung-min không trả lời mà hỏi ngược lại, "Ngươi thích vận động không?"

"Thích."

"Tại sao lại thích vận động?"

"Có thể khiến cơ thể khỏe mạnh, tinh thần vui vẻ, điều này thì liên quan gì đến giáo dục sao?"

Park Jung-min nói, "Nhưng theo như tôi được biết, phần lớn vận động viên đều đầy mình thương tật, tuổi thọ trung bình thấp hơn nhiều so với người bình thường.

N��u vận động có thể khiến con người khỏe mạnh và vui vẻ, tại sao họ lại đầy mình thương tật, còn có thể chết sớm?"

Jackson nói, "Chuyện gì cũng cần vừa phải, vận động cũng vậy. Vận động quá độ quả thực sẽ hại thân."

Park Jung-min vỗ vỗ lòng bàn tay, nói, "Ngươi nói không sai, vận động vừa phải là tốt, nhưng một khi liên quan đến thi đấu và cạnh tranh, vận động liền biến chất. Thứ hữu ích cũng biến thành có hại.

Giáo dục cũng vậy, học tập là tốt, nhưng nếu sa vào cạnh tranh và thi cử quá độ, thì cũng là tai hại.

Hơn nữa giáo dục đã bị tư bản kiểm soát. Bản chất giáo dục kỳ thực là phân chia tầng lớp, phân hóa.

Nếu giáo dục bản chất là học tập, thì tiêu chuẩn thi cử hẳn là một điểm số cố định, chỉ cần thi qua điểm đó, học được những thứ này, mọi người đều có thể vào đại học.

Nhưng trên thực tế, tiêu chuẩn tuyển sinh đại học là có hạn, không phải xem ngươi thi được bao nhiêu điểm, mà là xem ngươi xếp hạng bao nhiêu.

Hơn nữa những thứ ngươi học, vừa vặn là thứ tư bản muốn ngươi học.

M��c kệ ngươi học giỏi đến đâu, cũng không cách nào thoát khỏi gông cùm của tư bản.

Bản chất giáo dục chính là để ràng buộc con người vào một khuôn khổ cố hữu.

Để tránh xuất hiện những người như Hồng Tú Toàn và Hồ tử nhỏ.

Có hứng thú, các ngươi có thể tìm hiểu về hai người đó, rất thú vị.

So với họ, những người thông minh đều thi đậu đại học, trở thành một viên gạch mà tư bản cần.

Hai người này không thi đậu đại học, trái lại làm nên đại sự.

Nếu như những người thông minh đó cũng không 'học tập' quá mức, không chấp nhận hệ thống giáo dục, có thời gian để suy nghĩ, ngươi nghĩ tư bản còn có thể yên giấc sao?"

Luke có chút không muốn thẩm vấn nữa, tên này thật sự là làm lung lay tam quan.

May là, Luke có tư tưởng vững vàng, sẽ không dễ dàng bị hắn lừa gạt.

Luke chuyển chủ đề, hỏi, "Ngươi là thông qua Hội Hỗ Trợ để tìm kiếm mục tiêu giết người?"

"Đúng thế."

"Ngươi đã sát hại Mã Kiệt Huy như thế nào?"

"Dùng dao đâm chết.

Trước khi giết hắn, tôi đã đến cửa hàng của hắn.

Kỳ th��c tôi đã cho hắn một cơ hội sống.

Lúc đó, cửa hàng của hắn đã sắp đóng cửa, bếp cũng đã ngừng hoạt động, phòng ăn cũng đã dọn dẹp.

Nếu lúc đó hắn từ chối buôn bán, tôi sẽ tha cho hắn.

Thế nhưng hắn đã không làm vậy.

Hắn muốn 'cuốn chết' đồng nghiệp, vậy tôi chỉ có thể tiễn hắn đi chết!"

Tất cả tâm huyết trong bản dịch này đều là của truyen.free.