Sáng sớm.

Luke tỉnh giấc trong hơi men còn vương lại từ đêm qua, mắt ngái ngủ mơ màng đi đến phòng tắm, xả đầy bồn nước nóng.

Trong lúc đợi nước tắm, hắn lại rót một bình trà, vừa ngâm mình vừa thưởng trà.

Nằm trong bồn tắm, Luke nhớ lại trận đấu vật tối qua.

Đúng là một trải nghiệm kích thích.

Những cô nàng chân dài, eo thon, ngực nở trong bộ bikini cùng màu so tài trên sàn đấu, mọi thứ hiện rõ mồn một trước mắt.

Luke thật sự muốn hỏi xem các cô ấy đã mua dao cạo râu ở đâu, sao mà sạch sẽ, đẹp đẽ đến thế.

Không khí tại hiện trường cũng vô cùng nóng bỏng, những tiếng cổ vũ, tán thưởng vang lên không ngớt.

Luke xem mà cũng thấy lòng dấy lên xao động, muốn tìm một cô gái để cùng “luyện tập” đấu vật.

Trận đấu kết thúc, Luke gọi điện cho Daisy, ngỏ ý muốn hẹn cô ấy “luyện tập” đấu vật vào buổi tối.

Thế nhưng, Daisy chuẩn bị đi làm vào ngày hôm nay, tối qua cũng muốn nghỉ ngơi sớm một chút, nên đã từ chối lời mời của Luke.

Điều này khiến hắn có chút bực bội, nói trắng ra là dồn nén đến phát bực.

Công việc của Luke khá bận rộn, mà Daisy còn bận rộn hơn cả hắn, thời gian hai người có thể gặp nhau không nhiều. Với cái tuổi máu nóng này, hắn đương nhiên không thể thỏa mãn.

Cách tốt nhất chính là tìm một người bạn tình mới.

Ortigueira có dung mạo xinh đẹp, khí chất ổn, vóc dáng người mẫu, vốn là một lựa chọn tốt, tiếc là có chút không biết điều.

Cứ tùy duyên thôi, biết đâu ngày nào đó lại gặp được người phù hợp.

Tối qua, sau khi cùng John xem xong trận đấu, cả hai lại ghé quán bar uống rượu, đến tận 12 giờ đêm mới về nhà, tận hưởng một chút không khí về đêm của Los Angeles...

Sau khi ngâm mình xong, hơi men trong người Luke tan biến, tinh thần sảng khoái, bụng cũng bắt đầu đói cồn cào.

Hắn thay một bộ quần áo mới, định tìm một nhà hàng để ăn sáng.

Luke lái xe đến cửa hàng bán bữa sáng gần đó. Nhà hàng này do một gia đình Hoa kiều làm chủ: con trai nhào mì, ông lão chiên bánh tiêu, bà lão múc cơm, còn con dâu thì làm phục vụ. Cả gia đình nhỏ điều hành quán ăn một cách vui vẻ, thoải mái, khiến khách trong quán lúc nào cũng đông nghịt, đa phần là người Hoa nhưng cũng có vài người da trắng.

Luke gọi một phần đậu hũ não, hai cái bánh quẩy, một quả trứng trà và một đĩa dưa muối nhỏ. Đừng xem thường dưa muối, tuy chỉ là bắp cải thái sợi, nhưng hương vị pha chế rất ngon, vị này người bình thường ở nhà hiếm khi làm được.

Bánh quẩy thơm lừng ăn kèm dưa muối nhỏ vừa vặn giúp giải ngấy.

"Keng keng keng..." Điện thoại của Luke đổ chuông.

"Này, tôi là Reid."

"Cục trưởng, Giáng Sinh của ông thế nào?"

"Cũng tạm."

"Có chuyện gì mà tìm tôi vậy?"

"Anh không xem tin tức à?"

"Không." Hơi men vừa tan, Luke nào còn tâm trí xem tin tức.

"Tối qua, một sĩ quan tuần tra ca đêm bị giết ở đường Harvey.

Cấp cao sở cảnh sát rất quan tâm vụ án này, Cục trưởng hy vọng Đội Trọng án sẽ tiếp nhận, và tôi cũng sẽ trực tiếp giám sát. Vì vậy, tôi nghĩ nên để Đội 1 tiếp nhận vụ án." Reid nói thêm,

"Tôi biết các anh đang nghỉ lễ, nhưng vụ án này rất quan trọng, không thể sai sót.

Các anh là cấp dưới đáng tin cậy nhất của tôi."

Đồng nghiệp trong sở bị giết, Luke không thể khoanh tay đứng nhìn, "Cục trưởng, tôi sẽ tập hợp mọi người về đơn vị ngay."

. . .

Sau một tiếng.

Ngoại trừ Porter đang đi nghỉ mát cùng gia đình, tất cả thành viên Đội 1 đều đã trở lại sở cảnh sát.

Trong phòng làm việc của Đội 1.

Mọi người đã mấy ngày không gặp, lẽ ra phải kể cho nhau nghe những chuyện thú vị trong dịp Giáng Sinh, nhưng khi bi���t tin sĩ quan cảnh sát bị giết, không khí trở nên có chút ngột ngạt.

Tiểu Hắc hỏi, "Các anh đã xem tin tức chưa?"

Đội phó đáp, "Đương nhiên, tôi có thói quen vừa ăn sáng vừa xem tin tức đã mấy chục năm rồi.

Nạn nhân là một sĩ quan cảnh sát tuần tra ca đêm da trắng còn trẻ, rất ưu tú, rất đáng tiếc."

Tiểu Hắc truy hỏi, "Có phải bị giết trong lúc chấp hành nhiệm vụ không?"

Đội phó gật đầu, "Tin tức là nói vậy, nhưng tôi cảm thấy không đơn giản như thế. Los Angeles hàng năm đều có sĩ quan tuần tra bị bắn chết, phần lớn đều là bị đối tượng chấp pháp tấn công trong lúc làm nhiệm vụ. Trong những tình huống như vậy, phân cục tuần tra sẽ tự giải quyết, hoặc là bắn hạ tại chỗ, hoặc là truy nã toàn thành. Họ sẽ không dễ dàng giao vụ án cho Đội Trọng án."

Jackson gật đầu, "Đội phó nói không sai. Với sự hiểu biết của tôi về ngành tuần tra, họ thực sự thiên về việc tự mình báo thù cho đồng nghiệp, ở phương diện này họ rất đoàn kết."

Tiểu Hắc nhìn về phía Jackson, "Anh không nói là sẽ cùng gia đình đi Hawaii du lịch sao? Sao lại không đi?"

Jackson nhún vai, "Người lỡ hẹn không phải tôi, mà là một người khác."

"Kẽo kẹt..."

Cửa phòng làm việc mở ra.

Reid bước vào văn phòng, đưa một tập tài liệu cho Luke, "Các đồng nghiệp, rất xin lỗi vì đã khiến các anh phải kết thúc kỳ nghỉ sớm.

Lý do thì mọi người đã biết rồi.

Một sĩ quan tuần tra của phân cục phía Nam đã bị bắn chết, hiện vẫn chưa điều tra ra danh tính hung thủ. Vụ án này đã gây sự quan tâm lớn từ cấp cao sở cảnh sát, tôi suy đi nghĩ lại vẫn thấy giao vụ án này cho các anh là phù hợp nhất.

Dù sao, các anh là những người 'giỏi chiến đấu' nhất toàn Los Angeles."

Đội phó vẫy tay, "Reid, đừng nói những lời vô nghĩa đó nữa.

Chính vì có những đồng nghiệp có trách nhiệm khác duy trì trật tự Los Angeles, chúng ta mới có thể nghỉ ngơi và đón Giáng Sinh cùng gia đình.

Bây giờ sĩ quan cảnh sát có trách nhiệm đã bị giết, mà chúng ta chỉ thiếu mấy ngày nghỉ, có gì mà oán giận?"

Jenny phụ họa, "Đội phó nói đúng, chúng tôi sẽ tóm được tên khốn đó."

Jackson nói, "Chúng tôi cam tâm tình nguyện."

"Tôi sẽ trực tiếp bắn nổ đầu hắn, như một quả dưa, phốc..." Tiểu Hắc bĩu môi, kèm theo âm thanh rất hình tượng.

Reid thở dài buông tay, "Được rồi, vậy tôi đi thẳng vào vấn đề, nói sơ qua về tình hình vụ án."

Reid ra hiệu Luke đặt tài liệu lên máy chiếu, rồi giới thiệu, "Thời gian án mạng xảy ra là khoảng mười một giờ tối qua.

Nạn nhân là sĩ quan cảnh sát da trắng James Hauraki, 34 tuổi, đang cùng đồng nghiệp Timo Jensen thực hiện nhiệm vụ tuần tra.

Họ phát hiện một chiếc ô tô Honda màu đỏ vượt đèn đỏ. Hai người nháy đèn, hú còi, cố gắng chặn chiếc xe lại, nhưng chiếc xe đó không dừng ngay, và cả hai bên đã diễn ra cuộc truy đuổi.

Khi truy đuổi đến gần đường Harvey, chiếc xe tình nghi dừng lại bên đường, tài xế từ khoang lái chạy ra, lao vào con hẻm bên phải để trốn.

Đồng nghiệp của người đã khuất, Timo Jensen, đi vào con hẻm để truy đuổi, còn người đã khuất ở lại bên cạnh xe để trông chừng hành khách bên trong.

Timo Jensen vừa vào hẻm không lâu thì nghe thấy tiếng súng. Khi anh ta chạy ra đến nơi, James Hauraki đã trúng đạn ngã gục, còn hành khách trong xe cũng biến mất."

Sau khi lướt qua tài liệu, Luke hỏi, "Thời gian án mạng xảy ra là 11 giờ tối qua, hiện tại đã gần 12 giờ trôi qua rồi. Trong khoảng thời gian này, phân cục phía Nam đã điều tra được manh mối nào liên quan đến hung thủ chưa?"

Reid nói, "Sau khi vụ án xảy ra, phân cục phía Nam cũng đã dốc toàn lực điều tra.

Nhưng một số cảnh sát tuần tra cũng đang nghỉ lễ, tạm thời không thể về đơn vị, nhân lực của phân cục phía Nam cũng thiếu thốn. Họ không tìm được manh mối giá trị nào, nên cấp cao sở cảnh sát mới quyết định chuyển vụ án cho Đội Trọng án, nhằm nhanh chóng bắt giữ kẻ sát hại James Hauraki."

Reid mô tả quá trình vụ án, giúp Đội 1 có cái nhìn tổng quát.

Nhưng để phá án, mức độ hiểu biết như vậy rõ ràng là không đủ. Luke còn có vài vấn đề muốn đích thân hỏi viên cảnh sát liên quan khác, người đã trải qua sự việc. Luke muốn nghe anh ta miêu tả về hiện trường.

Sau khi tiễn Reid đi, Luke sắp xếp nhiệm vụ. Hắn cùng Jackson đến phân cục phía Nam để tìm hiểu tình hình và tiếp nhận hồ sơ.

Đội phó dẫn người đến hiện trường vụ án. Mặc dù đã qua mười hai tiếng, nhưng việc khám nghiệm hiện trường vẫn rất cần thiết, có thể giúp các sĩ quan cảnh sát hiểu rõ vụ án một cách toàn diện hơn.

Khi công việc ở phân cục phía Nam hoàn tất, Luke cũng sẽ ghé qua hiện trường.

. . .

Phân cục phía Nam.

Los Angeles có bốn phân cục, mỗi phân cục đều có bộ phận thám tử trực thuộc. Chỉ khi gặp những vụ án hình sự trọng đại mới được chuyển giao cho Đội Trọng án.

Sau khi đến phân cục phía Nam, Luke tìm đến bộ phận thám tử ca đêm.

Người phụ trách chuyển giao vụ án là Thám tử Davor Galilee của bộ phận thám tử ca đêm.

Sau khi hai bên gặp mặt, Davor Galilee chủ động nắm chặt tay Luke, "Đội trưởng Lee, đã ngưỡng mộ đại danh từ lâu.

Tôi thường xuyên xem tin tức về anh: vụ án ma cà rồng, vụ xả súng trường học, vụ xác nữ không đầu, vụ đầu độc...

Vẫn luôn muốn cùng anh trao đổi kinh nghiệm phá án, rất vinh hạnh được hợp tác với anh."

"Tôi cũng vậy." Luke cười nhẹ, mặc dù đối phương nhận ra mình, nhưng hắn vẫn lấy ra giấy tờ bàn giao thủ tục.

Sau khi kiểm tra tài liệu bàn giao, Davor Galilee mời Luke vào văn phòng, "Đội trưởng Lee, mời ngồi, tôi đi lấy hồ sơ vụ án."

Rất nhanh, Davor Galilee mang một tập tài liệu đặt trước mặt Luke, nói, "Mọi manh mối của vụ án đều được ghi lại ở đây. Các anh xem qua, nếu có chỗ nào không rõ ràng, có thể hỏi tôi bất cứ lúc nào."

Luke mở hồ sơ kiểm tra. Tập hồ sơ này kỹ lưỡng hơn nhiều so với tài liệu của Reid. Luke đọc kỹ nửa tiếng mới khép lại, rồi hỏi, "Thám tử Galilee, vụ án này do anh phụ trách điều tra sao?"

"Vụ án không do tôi phụ trách chính, nhưng tôi thực sự có tham gia điều tra, và cũng là một trong những thám tử đầu tiên có mặt tại hiện trường."

"Anh có phát hiện nhân viên khả nghi nào ở hiện trường không?"

"Không."

"Khi tôi đến nơi, đã hơn hai mươi phút kể từ vụ nổ súng. Dù có nhiều người vây xem, nhưng không phát hiện ai khả nghi cả."

Luke nghĩ lại cũng phải, nếu đối phương đã phát hiện nhân vật khả nghi, họ đã không giao vụ án cho Đội Trọng án. "Tôi muốn nói chuyện với Timo Jensen, đồng nghiệp của viên cảnh sát bị hại."

Davor Galilee suy nghĩ một lát, "Tôi có thể giúp anh liên hệ."

Luke tiếp tục nói, "Tôi muốn kiểm tra camera hành trình và camera gắn trên người của hai viên cảnh sát đó."

Davor Galilee nhún vai, "Cái này tôi không thể quyết định, cần phải xin phép cấp trên."

"Chiếc xe tình nghi và xe cảnh sát do James Hauraki điều khiển hiện đang ở đâu?"

"Đều đang ở phòng giám định."

"Tôi muốn kiểm tra chiếc xe tình nghi trước."

"Không thành vấn đề." Davor Galilee nói xong, liền dẫn Luke và Jackson đến phòng giám định trước, sau đó anh ta sẽ báo cáo yêu cầu của Luke lên cấp trên.

. . .

Bãi đậu xe của phòng giám định.

Luke tìm thấy hai chiếc ô tô trong đêm xảy ra án mạng: một chiếc là xe do nghi phạm vượt đèn đỏ điều khiển, và một chiếc là xe cảnh sát. Theo mô tả trong hồ sơ, James Hauraki chính là người lái chiếc xe cảnh sát đó.

Chiếc xe tình nghi là một chiếc Honda màu đỏ, mới khoảng tám phần mười. Phía trước bên phải và phía sau bên trái có vết xước, trông như mới va chạm, nhưng sự cố không nghiêm trọng.

Ở phía sau bên phải của chiếc xe tình nghi này có một lỗ đạn, rất có thể là do hung thủ bắn để lại.

Luke mở cửa xe, kiểm tra bên trong. Khá lộn xộn, có không ít vật dụng, rác thải đã sử dụng, bao bì thức ăn, bao cao su các loại.

Đồng thời, cũng phát hiện một số vật phẩm cấm: một khẩu súng lục, bột màu trắng và hàng chục viên đạn.

Chiếc xe cảnh sát là một chiếc Chevrolet Caprice, vẻ ngoài tổng thể rất chắc chắn, với hơn 300 mã lực, nó có thể đáp ứng nhiều nhu cầu sử dụng của cảnh sát trong công việc hàng ngày.

Xe cảnh sát cả trước và sau đều có không ít vết xước, nhưng không phát hiện lỗ đạn. Sau đó Luke mở cửa, bên trong xe được dọn dẹp sạch sẽ, camera hành trình đã bị tháo bỏ.

"Đội trưởng Lee."

Phía sau vang lên tiếng của Davor Galilee. Đằng sau anh ta còn có một người đàn ông da trắng, hơn hai mươi tuổi, khá trẻ, cao khoảng 1 mét 80, hơi gầy.

Davor Galilee giới thiệu, "Đội trưởng Lee, đây là Timo Jensen, đồng nghiệp của viên cảnh sát bị hại." Sau đó, anh ta quay sang dặn dò Timo Jensen, "Đây là Đội trưởng Lee của Đội Trọng án. Vụ án James Hauraki bị bắn đã được giao lại cho anh ấy. Anh hãy cẩn thận hợp tác điều tra cùng anh ấy."

Timo Jensen nhìn về phía Luke, chủ động chào hỏi, "Đội trưởng Lee."

Luke gật đầu, chỉ vào chiếc Honda màu đỏ, "Đây chính là chiếc xe nghi phạm điều khiển à?"

Timo Jensen hơi nhíu mày, "Đúng vậy."

Luke lại chỉ vào chiếc xe cảnh sát bên cạnh, "Lúc đó các anh đã lái chiếc xe này để truy đuổi ư?"

"Đúng vậy."

"Ô tô có va chạm không?"

"Có."

"James Hauraki đã lái xe cảnh sát đâm vào sườn trái phía sau của chiếc Honda màu đỏ, khiến chiếc xe đó mất ổn định, nên bọn họ mới buộc phải dừng lại."

"Sau khi chiếc Honda màu đỏ dừng lại, tài xế bỏ trốn, anh đã đuổi theo để bắt đối phương?"

"Đúng vậy, trong tình huống đó chỉ có bắt được tài xế mới có thể buộc tội."

"Tài xế phạm tội gì?"

"Vượt quá tốc độ, vượt đèn đỏ."

"Anh đã bắt được tài xế chưa?"

"Chưa."

"Tài xế có vũ khí trên người không?"

"Tôi không rõ, nhưng hắn không bắn về phía tôi."

"Sau khi tài xế bỏ trốn, bên trong chiếc Honda màu đỏ còn ai khác xuống xe không?"

"Không có."

"Anh có chắc chắn trong xe vẫn còn người không?"

"Chắc chắn."

"Mấy người?"

"Ít nhất một người."

"Nói cách khác, anh cũng không chắc lúc đó trong xe có bao nhiêu người?"

"Đúng vậy, bởi vì trong tình huống đó, điều quan trọng nhất là bắt tài xế, tôi cũng không nghĩ nhiều, liền trực tiếp chạy theo tài xế.

Tội danh của hành khách cũng không nặng, tôi không ngờ... lại xảy ra chuyện sau đó."

"Từ lúc anh đuổi theo tài xế đến khi tiếng súng vang lên là bao lâu?"

"Chưa tới hai phút."

"Có thể cụ thể hơn một chút không?"

"Tình huống lúc đó rất hỗn loạn... tôi không thể nào."

"Anh quay lại hiện trường mất bao lâu?"

"Gần bằng thời gian đi."

"Nói cách khác, anh đã rời khỏi James Hauraki khoảng 3 đến 4 phút?"

"Đúng vậy."

"Khi anh quay lại hiện trường thì thấy gì?"

Timo Jensen nhắm mắt lại, hít sâu một hơi, "Tôi thấy James Hauraki ngã trên mặt đất, người đầy máu, trúng hai phát đạn.

Tôi kiểm tra tình hình xung quanh, không phát hiện tay súng, cũng không thấy người khả nghi...

Tôi đã kêu gọi hỗ trợ lần thứ hai."

Luke truy hỏi, "Lần đầu tiên anh kêu gọi hỗ trợ là khi nào?"

"Sau khi tôi nghe thấy tiếng súng."

Luke nói, "Trên người James Hauraki hoặc trong xe cảnh sát có thiếu món đồ nào không?"

"Thiếu một chiếc còng tay."

Luke ghi lại vào sổ tay, "James Hauraki trúng đạn ở vị trí nào?"

"Đều ở phía sau."

"Cụ thể hắn trúng đạn ở đâu?"

"Gần chiếc Honda màu đỏ do nghi phạm điều khiển."

"Anh nghe thấy mấy tiếng súng nổ?"

"Bốn phát."

"James Hauraki có dùng súng để phản kháng không?"

"Không. Lúc đó tôi thấy tay hắn đặt ở báng súng, nhưng không rút súng ra khỏi bao súng."

Luke dùng bút gạch ra vài điểm trọng yếu: còng tay, phía sau lưng, gần chiếc Honda màu đỏ...

Theo kinh nghiệm của Luke, sau khi Timo Jensen đuổi theo tài xế, James Hauraki hẳn là theo lệ khám xét hành khách trong xe, yêu cầu hành khách nằm úp lên xe, đeo còng và lục soát. Cũng chính vào lúc này, anh ấy bị tấn công từ phía sau, bị thương nặng, và đây cũng là lý do anh ấy không thể phản kháng.

Bằng không, một sĩ quan tuần tra được huấn luyện bài bản khi gặp phải nổ súng không thể nào lại không rút được súng ra.

Luke hỏi, "Anh đã hợp tác với James Hauraki bao lâu rồi?"

"Đã một năm rồi. Anh ấy là người tốt, rất quan tâm tôi, dạy tôi rất nhiều điều... Thường xuyên chỉ tôi cách tránh nguy hiểm, nhưng không ngờ..." Timo Jensen mắt ��ỏ ngầu, anh ta nghẹn ngào nói, "Nếu tôi sớm bắt được tài xế, có lẽ chuyện này đã không xảy ra?"

"Về kẻ sát hại James Hauraki, anh có nghi ngờ ai không?"

Timo Jensen ngần ngại một lúc, "Không có."

"Đã tra ra danh tính của tài xế đó chưa?"

"Chưa."

"Còn chiếc xe đó thì sao?"

"Là một chiếc xe bị trộm, chủ xe mới báo mất cách đây vài ngày."

Luke nhìn sang Thám tử ca đêm Davor Galilee bên cạnh, "Các anh đã nói chuyện với chủ xe bị mất trộm chưa?"

Davor Galilee lộ vẻ khó xử, "Chưa kịp."

Luke lần thứ hai nhìn về phía Timo Jensen, "Anh nghĩ cái chết của James Hauraki là bất ngờ hay có dự mưu?"

Timo Jensen ngẩng đầu lên, "Tôi không hiểu ý anh?"

Luke thay đổi cách hỏi, "Anh nghĩ cái chết của James Hauraki có liên quan đến người bên trong chiếc Honda màu đỏ đó không?"

Timo Jensen nói, "Mặc dù về mặt tình cảm, tôi có chút oán hận họ... Nhưng theo tình hình hiện trường, James bị tấn công từ phía sau, hẳn là không liên quan đến người trong xe."

Luke nói, "Điều này có thể không nhất định.

Làm sao anh biết tài xế dừng xe ở đó là ngẫu nhiên?

Làm sao anh biết họ không có đồng bọn khác?

Giả sử, khi James Hauraki đang bắt giữ nghi phạm trong xe, vừa vặn bị đồng bọn của hắn nhìn thấy. Đối phương trong tình thế cấp bách đã nổ súng, anh thấy điều đó có thể xảy ra không?"

Nghe Luke nói xong, sắc mặt Timo Jensen trở nên hơi khó coi, chậm rãi nói, "Anh nói đúng... Nhất định phải tìm ra hai tên khốn kiếp đó..."

"Anh có biết họ đang ở đâu không?"

Timo Jensen nhìn Luke một cái, lắc đầu, "Không biết."

"Có thể miêu tả một chút đặc điểm nhận dạng của họ không?"

"Tài xế là một người đàn ông, đội mũ, không nhìn rõ mặt, chắc là người gốc Mexico, vóc dáng không cao lắm, hơi cường tráng.

Hành khách trong xe chắc là một phụ nữ, tôi không nhìn rõ mặt cô ta."

Luke cũng nhìn chằm chằm đối phương hỏi, "Bây giờ anh đang nghỉ ngơi à?"

"Không, tôi đã xin tiếp tục làm việc. Tôi muốn làm hết sức mình vì James Hauraki, tôi không muốn ngồi yên..."

Luke vỗ vai anh ta, để lại một tấm danh thiếp, "Nếu nhớ ra manh mối nào, bất cứ lúc nào cũng có thể gọi cho tôi."

"Tôi hiểu rồi." Timo Jensen nhận danh thiếp, liếc nhìn chiếc xe cảnh sát mà anh ta từng điều khiển, rồi rời khỏi phòng giám định.

Jackson nhìn bóng lưng đối phương, trầm ngâm nói, "Đội trưởng, có muốn tìm người theo dõi hắn không?"

Tất cả tinh túy của nguyên tác được chắt lọc qua bản dịch này, một món quà độc quyền dành tặng quý độc giả tại truyen.free.