"Alissa! Alissa!" Tiếng gọi dồn dập vang lên từ bên ngoài phòng nghỉ.

Vợ chồng White vội vã xông vào tổ trọng án.

Cả gia đình ba người ôm nhau khóc nức nở.

Cả văn phòng tràn ngập tiếng khóc lóc kể lể, nhưng Luke và mọi người lại không hề cảm thấy ồn ào.

Ngược lại, trên gương mặt mỗi người đ���u hiện lên vẻ nhẹ nhõm và nụ cười.

Việc Alissa được giải cứu là sự đền đáp tốt nhất cho những nỗ lực phá án của họ.

Luke lặng lẽ quan sát, trong lòng có chút thay đổi.

Kể từ khi trùng sinh đến nay, sự khác biệt văn hóa khiến hắn có chút không hòa nhập được, LAPD đối với hắn mà nói chỉ là một công việc.

Không hề để tâm đến cái gọi là vinh dự, trách nhiệm, hay nghĩa vụ.

Việc ở lại tổ trọng án phần lớn là vì hệ thống Thần Thám.

Giờ đây, khi thấy một gia đình ba người đoàn tụ, Luke cảm thấy thêm một chút thành tựu.

Cảm giác này cũng không tệ chút nào.

Cha mẹ White bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến từng viên cảnh sát.

Thật sự rất chân thành.

Đối với họ, không có gì quan trọng hơn việc con gái còn sống trở về.

Tiễn gia đình ba người nhà White xong, trời đã rạng sáng bốn giờ, các đội viên đều lộ rõ vẻ mệt mỏi.

Suzanne sắp xếp cho mọi người nghỉ ngơi.

Chín giờ sáng, một cuộc họp tổng kết vụ án được tổ chức tại phòng họp.

Các đội viên tập hợp tất cả manh mối, chuẩn bị cho việc th��m vấn kẻ chủ mưu cuối cùng.

Ánh mắt Suzanne lướt qua mọi người, dừng lại trên hai người, "Luke, Markus, hai cậu phụ trách thẩm vấn Dave."

"Cái gì?" Phó đội trưởng giang hai tay, lộ vẻ chất vấn, "Cô không đùa đấy chứ? Tên này có chỉ số thông minh ít nhất là 140, cô lại phái hai tay mơ đi."

"Tôi biết gã này rất khó đối phó, xảo quyệt, am hiểu pháp luật, quen thuộc cách thức thẩm vấn của cảnh sát. Kinh nghiệm của anh chưa chắc đã có hiệu quả với hắn. Tôi định dùng kỳ binh."

Luke sờ cằm, "Kỳ binh? Đây có được coi là lời khen không?" Hắn liếc nhìn Markus bên cạnh, thầm thở dài một tiếng.

Phòng thẩm vấn.

Dave đã bị còng vào ghế hỏi cung.

Nhìn thấy Luke và Markus bước vào, Dave nở một nụ cười, "A, cảnh sát Luke, cảnh sát Markus, chúng ta lại gặp mặt rồi. Thật cảm thấy thân thiết khi được nhìn thấy những gương mặt quen thuộc tại đây."

"Luke, anh có ngửi thấy mùi nước tiểu không?" Markus khoa trương nhăn mũi một cái, cuối cùng ánh mắt nhìn về phía Dave đang ngồi trên ghế hỏi cung, "Luật sư tiên sinh, anh thật sự đi đến đ��u cũng không bỏ được tật xấu cũ."

Luke không tiếp lời. Dave dùng trò vờ tè dầm để đánh lạc hướng, khiến cảnh sát giảm bớt cảnh giác đối với hắn.

Từ một góc độ nào đó mà nói, đây là sự sỉ nhục đối với cảnh sát.

Luke nghiêm mặt nói, "Luật sư Dave, anh am hiểu pháp luật, tôi không ngờ lại gặp anh ở nơi này."

"Tôi cũng có chút bất ngờ, không phải các anh nên đi bắt Steven sao? Sao lại đi��u tra đến tôi?"

"Anh rất tự tin."

"Tôi tự hỏi kế hoạch không có lỗ hổng lớn nào, các anh đã phát hiện ra bằng cách nào?"

Luke không trực tiếp trả lời, mà hỏi ngược lại, "Anh và Tony Will có quan hệ như thế nào?"

"Mấy năm trước, tôi có giúp hắn một vài chuyện nhỏ, coi như là một khách hàng cũ khá thân thiết đi."

"Là anh chỉ thị hắn mua súng điện cải tiến sao?"

"Không."

"Dave, anh hẳn phải biết tình hình hiện tại đang bất lợi cho anh. Muốn được giảm án thì phải hợp tác với cảnh sát."

"Tôi thực sự nói thật, súng điện là tôi mượn từ chỗ hắn, chứ không phải tôi chỉ thị hắn mua. Tôi cũng không biết tại sao hắn lại mua khẩu súng này?"

Luke mở túi vật chứng, từ bên trong lấy ra một túi nhựa màu trắng, bên trong đựng một khẩu súng điện, "Đây có phải là khẩu súng này không?"

"Đúng vậy."

"Anh lấy được khẩu súng này khi nào?"

"Chắc là giữa tháng Hai."

"Thời gian cụ thể?"

"Có thể là ngày 15 hoặc 16, đã qua gần một tháng, tôi cũng nhớ không rõ."

"Anh dùng khẩu súng này làm gì?"

"Như các anh đã thấy đấy, tôi dùng khẩu súng này để bắt cóc Alissa."

"Ngoài ra thì sao?"

Dave buông tay, "Tôi không hiểu ý anh."

Luke hỏi, "Trước khi Alissa bị bắt cóc, gần câu lạc bộ còn xảy ra hai vụ cướp bằng súng điện, hai người phụ nữ đó có đặc điểm ngoại hình tương tự Alissa, hơn nữa còn bị lột sạch quần áo. Có phải là do anh làm không?"

Dave suy nghĩ một lát, "À, tôi có nghe nói về hai vụ giết người đó, nhưng không liên quan gì đến tôi."

Luke cười khẽ, "Cho anh thêm một cơ hội, có nhận tội hay không?"

Dave đặt cánh tay lên ghế hỏi cung, thản nhiên nói, "Muốn chứng minh tôi có tội, thì hãy đưa ra bằng chứng."

"Dave, đừng ôm hy vọng hão huyền nữa, cảnh sát đã điều tra anh rõ ràng rồi. Tại sân nhà anh, chúng tôi đã phát hiện một số vật phẩm bị đốt cháy.

Nhưng việc đốt không triệt để, vẫn còn một số vật phẩm sót lại, ví dụ như linh kiện điện thoại, đồ trang sức, cúc áo. Mà những thứ này vừa đúng là vật phẩm của hai nạn nhân trước đó bị cướp đi.

Những chứng cứ này đủ để kết tội anh."

Dave trầm mặc m���t lúc lâu mới lên tiếng, "Tôi thừa nhận, cả ba vụ án này đều là do tôi làm."

Luke đổi sang tư thế ngồi thoải mái hơn, "Động cơ là gì?"

"Không phải các anh đã biết rồi sao?"

"Tôi muốn nghe anh nói."

"Vậy anh nói cho tôi biết trước, tại sao có thể điều tra ra tôi?"

"Chúng tôi dựa vào manh mối súng điện để truy ra Tony Will, từ đó lần theo dấu vết đến anh." Luke nói xong, hỏi ngược lại, "Đến lượt anh, tại sao lại gây ra ba vụ án này?"

Dave nói, "Bởi vì tình yêu."

"Phụt!" Markus không nhịn được bật cười, "Anh thật sự cho rằng mình là tình thánh sao?"

"Tôi còn mong mình là tình thánh, mọi chuyện đã không đến bước này. Cái đồ trứng màu đen trứng như anh thì biết cái gì?" Dave nhìn sang Luke, "Tại sao loại người này lại xuất hiện trong phòng hỏi cung? Sở cảnh sát không còn ai sao?"

Luke ra dấu im lặng với Markus bên cạnh, "Dave, anh nói tiếp đi."

"Năm ba đại học năm đó, tôi đã yêu Alissa, nhưng cô ấy không chọn tôi, mà lại chọn bạn thân của tôi là Steven.

Tôi cố gắng trở thành luật sư, có được tài sản, đạt được địa vị, nhưng lại đánh mất người phụ nữ tôi yêu nhất.

Tôi cứ nghĩ mình có thể gặp được người tốt hơn, sẽ quên được cô ấy, nhưng tôi đã sai rồi.

Mỗi lần nhìn thấy họ ở bên nhau, tôi đều cảm thấy rất đau khổ, tôi bắt đầu xa lánh họ.

Có một lần đi câu lạc bộ, tôi thấy Alissa nhảy múa thoát y. Tôi không thể tin vào mắt mình, nữ thần của tôi, người phụ nữ tôi coi là sinh mệnh, lại làm loại chuyện này.

Kể từ khi tôi làm luật sư đến nay, lần đầu tiên tôi đã đánh mất lý trí..."

Dave thở dài một tiếng, "Tôi muốn giúp cô ấy, không muốn cô ấy tiếp tục nhảy ở câu lạc bộ. Tôi một lần nữa bày tỏ tình cảm với cô ấy, hy vọng cô ấy có thể rời bỏ Steven để đến với tôi.

Khi tôi nói ra những lời đó, cảm giác cả người thật nhẹ nhõm.

Steven là bạn thân của tôi, tôi vẫn luôn kiềm chế tình cảm dành cho Alissa.

Nhưng Steven không làm tròn trách nhiệm của một người chồng, lại để Alissa nhảy múa ở câu lạc bộ. Nếu hắn không thể chăm sóc tốt cho Alissa, vậy thì hãy để tôi làm.

Tôi không ngờ Alissa lại từ chối!"

"Ha ha, anh bạn, anh sai rồi, tán gái không phải như vậy, anh quá nóng vội.

Anh gặp Alissa khi cô ấy đang gặp khó khăn, cũng là lúc cô ấy bất lực nhất. Vừa gặp mặt anh đã nói muốn cho cô ấy tiền, còn bảo cô ấy rời bỏ chồng mình, cô ấy sẽ nghĩ anh muốn bao nuôi cô ấy. Đa số phụ nữ đều sẽ kháng cự." Markus chậm rãi nói.

Dave hỏi lại, "Vậy phải làm thế nào?"

"Anh lẽ ra phải hẹn cô ấy đi uống một ly trước, hai người nói chuyện tâm sự thật kỹ, để cô ấy cảm nhận được sự chân thành của anh, sau đó anh sẽ có cơ hội. Chỉ cần hai người ngủ cùng một chỗ, chuyện kế tiếp sẽ thuận lý thành chương, cô ấy cũng sẽ không còn kháng cự anh."

Dave không trả lời, có lẽ phương pháp Markus nói thích hợp hơn, nhưng đó chỉ thích hợp để tán gái, chơi đùa.

Khi bạn thực sự gặp được Nữ Thần mà mình khao khát bấy lâu, mọi thứ vẫn sẽ trở nên khác biệt.

Dave đối mặt với người ủy thác luôn tự tin mười phần, tại tòa án ăn nói lưu loát, nhưng khi nhìn thấy Alissa lại căng thẳng, không dám đối mặt với cô ấy, nói chuyện vẫn không được trôi chảy.

Càng quan tâm càng sợ hãi mất đi.

Thong dong, điều đó cho thấy tình yêu của bạn chưa đủ sâu sắc.

Dave đã bị đè nén nhiều năm như vậy, khoảnh khắc đó lòng hắn đã rối bời.

Luke kéo câu chuyện trở lại vấn đề chính, hỏi, "Dave, có phải vì bị Alissa từ chối, anh mới trả thù hai người phụ nữ có ngoại hình tương tự cô ấy?"

"Đêm ngày 18 tháng Hai, Alissa lại nhảy múa ở câu lạc bộ khiến tôi thực sự suy sụp, đã uống rất nhiều rượu.

Tôi say.

Tôi muốn đưa Alissa về nhà, không muốn cô ấy nhảy múa trước mặt những người đàn ông khác.

Tôi đợi cô ấy gần câu lạc bộ, dùng súng điện tấn công cô ấy từ phía sau... nhưng tôi đã nhận nhầm người.

Thế nhưng tôi không thể kiềm chế bản thân, trút sự bất mãn của mình đối với Alissa lên người cô ấy, lột quần áo của cô ấy..."

Luke ghi chép vào sổ, tiếp tục hỏi, "Người bị hại thứ hai thì sao?"

"Sau đó, Alissa chủ động liên hệ với tôi. Khi tôi đi đến, tôi còn rất vui mừng, nghĩ rằng cô ấy đã chấp nhận tôi. Kết quả gặp mặt xong, hai chúng tôi đã cãi vã lớn một trận.

Có người chụp lén ảnh Alissa nhảy múa rồi gửi đến nhà cha mẹ cô ấy, cô ấy nghi ngờ là tôi làm, đặc biệt tức giận, nói rất nhiều lời khó nghe, còn nói dù có chọn bừa một người đàn ông ở câu lạc bộ, cũng sẽ không chọn tôi."

"Đêm đó tôi quyết định ra tay, nhưng không đợi được cô ấy.

Mỗi khi nghĩ đến việc cô ấy nhảy múa trước mặt bao nhiêu người đàn ông như vậy, lòng tôi đều muốn nổ tung.

Lại chọn một người phụ nữ tóc vàng khác để trút giận. Bây giờ nghĩ lại, tôi quả thực đã phát điên rồi.

Tôi nghi ngờ mình có phải mắc chứng rối loạn đa nhân cách không."

"Anh đây không phải là chứng rối loạn đa nhân cách, mà là đố kỵ.

Anh có tiền, có thân phận, mọi phương diện đều mạnh hơn Steven, vậy mà người phụ nữ anh yêu lại hết lần này đến lần khác lựa chọn Steven.

Điểm này khiến anh rất đau khổ, càng bị đè nén lâu, sự bùng phát càng mạnh mẽ." Luke sẽ không cho hắn một cái cớ để trốn tránh sự trừng phạt của pháp luật, chuyển sang một câu hỏi khác,

"Steven đang ở đâu?"

----- Độc quyền bản dịch này thuộc về Truyen.Free, một bảo tàng tri thức quý giá trên không gian số.