Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lạc Sam Ki Thần Tham (Thần Thám Los Angeles) - Chương 44 : Dò xét tạp

Luke không lập tức bước vào căn phòng.

Chàng lấy điện thoại di động ra, liên lạc với Suzanne, thuật lại tình hình hiện trường cho đối phương. Cuộc gọi này không phải để cầu viện, mà là để báo cáo trước, chuẩn bị sẵn cho mọi tình huống. Giả như trong phòng thật sự có kẻ côn đ���, nếu hai bên xảy ra đấu súng, việc báo cáo trước sẽ giảm thiểu rất nhiều phiền phức không đáng có.

Suzanne đồng ý cho chàng vào kiểm tra, dặn dò chàng phải cẩn thận, nếu có biến cố lập tức kêu gọi trợ giúp. Đồng thời, đây cũng là lần đầu tiên nàng cấp cho chàng quyền ghi nhận làm thêm giờ.

Luke rút súng ra, dặn dò: "Daisy, ta sẽ vào nhà kiểm tra, nàng cứ đợi bên ngoài. Nếu nghe thấy tiếng súng, hãy gọi 911, sau đó liên lạc với đội trưởng Suzanne." Người trực tổng đài 911 sẽ điều động tuần cảnh quanh đây đến trợ giúp trước tiên.

Daisy lo lắng hỏi: "Liệu có gặp nguy hiểm không?"

"Cứ phòng ngừa vạn nhất."

Chưa nói đến việc có hay không có kẻ xâm nhập, cho dù thật sự có, đối phương hẳn đã sớm bỏ trốn, không thể nào lại ở nguyên chỗ chờ bị bắt.

Luke nhẹ nhàng mở cửa, lặng lẽ bước vào, rón rén kiểm tra phòng khách, nhà bếp, nhà vệ sinh, phòng ngủ, thư phòng và các không gian khác. Chàng kiểm tra khắp căn phòng từ trong ra ngoài một lượt, không phát hiện dấu vết của bất kỳ ai khác, lúc này mới yên tâm cất súng đi. Không chỉ không thấy bóng dáng người lạ, căn phòng cũng vô cùng sạch sẽ, ngoại trừ một vài vật dụng cá nhân của phụ nữ, không hề có dấu hiệu bị đột nhập hay lục lọi.

"Luke, ta có thể vào không?"

"An toàn, mời vào."

Daisy bước vào phòng khách, cẩn trọng hỏi: "Ngươi có phát hiện dấu vết đột nhập nào không?"

"Không. Nàng hãy xem thử trong phòng có dấu hiệu bị trộm cắp không, chẳng hạn như vật phẩm quý giá hay tài liệu quan trọng."

"Ta sẽ kiểm tra ngay." Với vai trò luật sư, Daisy hiểu rõ tình trạng hiện tại. Nếu không tìm thấy dấu vết đột nhập phi pháp, không những không thể lập án, mà nàng thậm chí có thể bị coi là mắc bệnh hoang tưởng. Luke có thể tin tưởng nàng một lần, hai lần, nhưng lần thứ ba thì sao?

Trong lúc Daisy đang kiểm tra các vật phẩm trong phòng, Luke cũng không hề nhàn rỗi. Chàng nhớ ra mình còn một tấm 'Thẻ Dò Xét' chưa từng sử dụng. Tấm thẻ này vẫn là thứ chàng rút được từ hệ thống khi giải cứu Daisy lần trước. Chàng vẫn chưa rõ chức năng cụ thể của nó, nhưng dựa trên nghĩa đen, nó rất phù hợp với tình huống hiện tại.

Luke xem xét hệ thống Thần Thám, theo bản năng nghĩ đến việc sử dụng 'Thẻ Dò Xét'. Một mô hình 3D hiện lên trong đầu chàng, cấu trúc mô hình tương tự như nhà của Daisy. Ở vị trí phía trước bên trái có một điểm đỏ, Luke đi theo hướng điểm đỏ ấy, vừa lúc đó là vị trí thư phòng của Daisy.

Lúc này, Daisy cũng đang cúi người kiểm tra đồ vật trong thư phòng, vòng mông tròn đầy như quả đào quay thẳng về phía cửa. Daisy nghe thấy động tĩnh, ngồi thẳng dậy nói: "Ta đã kiểm tra rồi, không có vật phẩm quý giá nào bị mất."

Luke chuyển ánh mắt từ người Daisy sang chiếc két sắt bên cạnh nàng: "Vật phẩm quý giá vẫn cất trong két sắt chứ?"

"Phải vậy."

"Két sắt đã từng bị mở ra chưa?"

"Không thể nào. Đây là chiếc két sắt ta đã bỏ ra năm ngàn đô la Mỹ để mua, làm từ thép tấm dày, chống nước, chống cháy, chống cạy, không có mật mã căn bản không thể mở được."

Luke đóng cửa phòng lại: "Daisy, hãy kéo rèm cửa xuống."

Daisy cau mày: "Tại sao?"

"Nếu nàng là nghi phạm, phát hiện chủ nhà có một chiếc k��t sắt, cho rằng đồ vật muốn trộm có thể ở bên trong, nhưng lại không thể mở két sắt, nàng sẽ làm gì?"

Daisy lập tức phản ứng lại, đôi mắt xanh lam to tròn liếc nhìn xung quanh: "Ngươi nói hắn đã lắp đặt camera sao?"

"Trong phòng có vật gì bị động chạm không?"

Daisy quan sát rất lâu, rồi lắc đầu: "Không nhìn ra."

"Kéo rèm xuống."

Daisy không chần chừ nữa, dùng điều khiển từ xa đóng rèm cửa lại, ánh sáng trong phòng lập tức tối đi. Luke bật chức năng quay phim của điện thoại, từ từ quét qua từng ngóc ngách căn phòng, trọng điểm kiểm tra những nơi có thể giấu camera: ổ điện, đồng hồ, bình hoa, cửa thông hơi điều hòa, hộp khăn giấy, đèn đóm và nhiều thứ khác. Hiện nay có rất nhiều camera siêu nhỏ, kích thước chỉ bằng đồng xu, ống kính chỉ bé như lỗ kim, rất khó phòng bị. Camera được trang bị chức năng cảm ứng hồng ngoại, trong môi trường tối tăm sẽ phát ra tia hồng ngoại bổ trợ ánh sáng.

Điện thoại quét qua bức tường, ẩn hiện phát hiện một điểm sáng màu đỏ trên chiếc đèn treo tường. Luke tiến đến cẩn thận xem xét, chiếc đèn treo tường được cố định bằng năm chiếc đinh ốc, nhưng một lỗ vít trong số đó lại thiếu mất đinh ốc, và ánh sáng đỏ chính là phát ra từ vị trí này.

Daisy lại gần hỏi: "Có thể xác định đây là camera không?"

"Về phương diện này ta không phải người chuyên nghiệp, cần phải mở ra mới có thể biết được."

"Ta đi tìm công cụ." Daisy hiểu rằng, chỉ khi xác định trong nhà có lắp đặt camera, nàng mới có thể chứng minh lời mình là thật, và sở thám tử mới có thể điều tra lại vụ án.

"Chờ một chút." Luke suy nghĩ một lát, vẫn quyết định không phá hủy nó. "Hãy kéo rèm cửa ra, hai chúng ta rời khỏi thư phòng trước."

"Có chuyện gì vậy?" Daisy không hiểu.

"Nếu như bên trong đèn treo tường thật sự có lắp đặt camera, điều đó chứng tỏ nghi phạm có thể đang theo dõi tình hình căn phòng thông qua camera. Một khi chúng ta tháo dỡ, rất có thể sẽ khiến hắn cảnh giác. Việc cần làm bây giờ là giữ nguyên hiện trạng, cố gắng không để đối phương phát hiện."

Daisy hỏi lại: "Nếu không mở ra thì không thể xác định đó có phải là camera không, vậy có thể lập án lại không?"

Luke cẩn thận quan sát vị trí đèn treo tường và phân tích: "Từ góc độ này, camera được lắp đặt đã có thể quay được két sắt, lại không bị người mở két sắt che khuất, vừa dễ dàng nhìn thấy mật mã. Nếu ta là nghi phạm, ta cũng sẽ lắp đặt ở vị trí này."

Căn phòng được trả về hiện trạng ban đầu, hai người rời khỏi phòng. Luke gọi điện thoại báo cáo cho Suzanne, Suzanne đồng ý dẫn người đến kiểm tra. Daisy đi đi lại lại trong phòng khách, trông có vẻ hơi bồn chồn lo lắng. Luke ngồi trên ghế sofa, thất thần nhìn về phía trước, nhưng thực ra là đang nghiên cứu 'Thẻ Dò Xét'.

Thẻ Dò Xét đã được sử dụng. Chức năng: Dò tìm các thiết bị điện tử không xác định trong phạm vi mười mét xung quanh, như thiết bị giám sát, nghe lén, ghi âm, theo dõi và các loại khác. Tấm thẻ này đối với người bình thường mà nói ý nghĩa không lớn, nhưng đối với thám tử và cảnh sát thì lại có tác dụng rất lớn.

Mười giờ tối.

Suzanne dẫn người đến nhà Daisy, tùy hành cùng nàng là David, Markus và hai nhân viên kỹ thuật. David vỗ vai Luke: "Thật vinh dự khi được gặp ngươi vào lúc tan ca." Markus chớp chớp mắt, cười gian tà nói: "Đồng nghiệp, mọi chuyện tiến triển thế nào rồi?"

Luke không nhìn thẳng hai người họ, trực tiếp báo cáo tình hình hiện trường cho Suzanne. Suzanne nói vài câu với các nhân viên kỹ thuật, rồi hai người họ tiến vào thư phòng. Suzanne lại phân phó David và Markus: "Các ngươi ra ngoài quan sát kỹ, xem xung quanh có người nào khả nghi không."

Vài phút sau, một nhân viên kỹ thuật bước ra khỏi thư phòng: "Đội trưởng Suzanne, chúng tôi phát hiện một chiếc camera siêu nhỏ phía sau đèn treo tường trong thư phòng."

"Có thể truy ngược nguồn gốc không?"

"Camera truyền tín hiệu qua thiết bị không dây, do có bộ phận khuếch đại tăng cường, nên trong phạm vi vài trăm mét đều có thể nhận tín hiệu. Tuy nhiên, khi chúng tôi kiểm tra, tín hiệu nguồn đã bị cắt đứt, không thể truy tìm lại."

Suzanne nói: "Nói cách khác, nghi phạm đã biết camera đã bị phát hiện."

Nhân viên kỹ thuật đáp: "Có hai khả năng. Khả năng thứ nhất giống như lời ngài nói, nghi phạm đã cảnh giác. Khả năng thứ hai là hắn lắp đặt camera xong rồi rời đi, sau một thời gian ngắn sẽ quay lại để nhận tín hiệu video."

Suzanne truy vấn: "Trong phòng còn có thiết bị giám sát hoặc nghe trộm nào khác không?"

"Tạm thời chưa rõ, cần thêm chút thời gian để kiểm tra."

"Các ngươi cứ tiếp tục kiểm tra."

Suzanne lại nói với Luke: "Làm rất tốt. Hiện tại xem ra việc Daisy gặp phải cướp bóc không phải là ngẫu nhiên, rất có thể còn có nguyên nhân khác. Tiểu thư Daisy, cảnh sát sẽ tiến hành điều tra lại vụ án của nàng. Các nhân viên kỹ thuật sẽ kiểm tra toàn diện ngôi nhà của nàng, dò tìm xem liệu còn có thiết bị giám sát hay nghe trộm điện tử nào khác không; mặt khác, họ cũng sẽ thu thập các dấu vết sinh học trong phòng như tóc, vân tay, vết máu, v.v. Hy vọng nàng sẽ cho phép."

"Ta bằng lòng hợp tác với cảnh sát điều tra. Nhưng không biết chừng nào mới kiểm tra xong, đêm nay ta còn có thể ở lại đây không?"

"Rất xin lỗi, e rằng nàng sẽ phải tìm nơi ở tạm thời."

"À, không sao, ta có thể tìm một khách sạn để ��. Ta lo lắng nghi phạm sẽ gây bất lợi cho ta, liệu có thể cử một nhân viên cảnh sát bảo vệ ta không?"

"Đương nhiên rồi, nàng hãy đợi một lát, ta sẽ cử một nữ cảnh sát đưa nàng đến khách sạn."

Daisy nói: "Luke là được, ta tín nhiệm chàng."

Suzanne quay đầu nhìn về phía Luke: "Có vấn đề gì không?"

"Không." Luke đáp lời rất thẳng thắn.

Hiện tại là lúc Daisy yếu ớt nhất, thiếu thốn cảm giác an toàn nhất, Luke đương nhiên sẽ không rời đi nàng.

Daisy nói: "Cho ta năm phút, ta muốn lấy một ít quần áo để thay và giặt."

Luke hỏi: "Đội trưởng, có cần lấy lời khai của Daisy không?"

Suzanne suy nghĩ một chút: "Tình hình hiện tại vẫn chưa được công khai. Ngươi cứ trò chuyện với nàng trước, sáng mai hãy đến sở cảnh sát làm bản ghi nhớ."

Vài phút sau.

Luke và Daisy bước ra khỏi căn phòng, trước ánh mắt kinh ngạc của Markus và David, họ lên chiếc xe mui trần màu đỏ. Markus hiếu kỳ hỏi: "Hai người các ngươi định đi đâu?"

"Hãy làm tốt công việc của mình đi, đừng hỏi những chuyện không liên quan." Nhiệm vụ hiện tại của Luke là bảo vệ Daisy, không thể tùy tiện để lộ hành tung.

"Ngươi có thấy không?" Markus với vẻ mặt đầy dấu chấm hỏi nhìn sang David bên cạnh: "Thằng nhóc này gọi chúng ta đến điều tra án, còn bản thân thì dẫn theo cô nàng xinh đẹp đi chơi, còn chúng ta thì cứ phải đứng đây chịu đựng. Ôi trời ơi, ta phát điên mất rồi!"

David nói với vẻ mặt không chút biến sắc: "Ta chỉ bị hói, chứ không phải bị mù."

Đây là phiên bản dịch thuật độc quyền, được thực hiện và phát hành bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free