Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lạc Sam Ki Thần Tham (Thần Thám Los Angeles) - Chương 470 : Kết án

Luke nói rằng, "Phân tích của Markus có lý lẽ riêng của nó, cả hai bạn gái của Yvonne-David đều chết một cách oan uổng.

Tuy nhiên, trong đó có một vài điểm không hợp lý.

Danielle Winter là hung thủ đã đâm chết Kaya-Ray, bạn gái hiện tại đâm chết bạn gái cũ, mối quan hệ như vậy có thể sẽ bị cảnh sát điều tra ra, điều này liền làm tăng khả năng bại lộ.

Nếu ta là Yvonne-David, khi chọn mục tiêu, ta tuyệt đối sẽ tránh xa mối quan hệ này."

Đội phó gật đầu, may mắn thay, vẫn còn một bộ óc tỉnh táo, để tránh huyết áp của mình lần thứ hai tăng vọt, ông ta không còn dám để người khác suy đoán nữa, mà tự mình bắt đầu nói.

"Tạm gác phân tích của Markus sang một bên, ta sẽ nói lên suy nghĩ của mình.

Theo bức ảnh này, Yvonne-David và Kaya-Ray hẳn là từng qua lại, đồng thời có một khoảng thời gian ngọt ngào. Chỉ có điều cha mẹ Kaya-Ray không đồng ý chuyện tình của hai người, Kaya-Ray không còn nhắc đến chuyện qua lại với Yvonne-David, cha của Kaya-Ray cũng không rõ lắm về mối quan hệ của họ.

Tuy nhiên, xét theo hành động Kaya-Ray giấu bức ảnh trong khung ảnh, nàng cũng không quên Yvonne-David.

Điều này cho thấy giữa hai người có một nền tảng tình cảm.

Vậy khi Yvonne-David biết bạn gái mình bị người khác đâm chết, liệu hắn có báo thù hay không?

Ta cảm thấy hoàn toàn có khả năng đó."

Luke suy tư một lát, "Nếu như Yvonne-David và Kaya-Ray vẫn còn bên nhau, vậy sau khi Kaya-Ray gặp tai nạn xe cộ, tại sao Yvonne-David không đến hiện trường?

Nếu Yvonne-David đến hiện trường, hẳn là đã gặp Danielle Winter rồi, Danielle Winter hẳn phải đề phòng, không dám qua lại với hắn."

Matthew rời mắt khỏi màn hình máy tính, "Điều này ta có thể giải thích, lúc đó Yvonne-David vẫn còn đang ở tù vì tội trộm cướp, hơn một tháng sau khi vụ án gây tai nạn xảy ra, Yvonne-David mới mãn hạn tù được phóng thích.

Hắn không phải không muốn đi, mà là không thể đi."

"Làm tốt lắm." Đội phó giơ ngón cái về phía Matthew, nói tiếp, "Điều này khớp với suy đoán của ta, sau khi Kaya-Ray gặp tai nạn xe cộ, Yvonne-David không thể đến hiện trường vì một lực lượng không thể kháng cự.

Chờ đến khi Yvonne-David ra tù mới phát hiện bạn gái mình bị người khác đâm chết, sự bất lực và phẫn nộ như vậy có thể khiến một người mất đi lý trí.

Vì vậy hắn quyết định báo thù cho người bạn gái đã mất, có lẽ đây mới là mục đích thực sự khi hắn tiếp cận Danielle Winter."

Tiểu Hắc cảm thấy phân tích của đội phó cũng chưa chắc hơn mình bao nhiêu, có chút không phục, "Cái này của anh cũng chỉ là suy đoán, có chứng cứ không?"

Đội phó nói rằng, "Trực tiếp thẩm vấn Yvonne-David không được sao? Thằng nhóc này không phải vì trộm xe của mẹ Danielle Winter mà bị bắt sao?"

Luke nói rằng, "Bởi vì thái độ nhận tội của hắn khá tốt, đồng thời hiệp trợ cảnh sát tìm thấy chiếc xe khả nghi.

Sở cảnh sát đã đồng ý yêu cầu nộp tiền bảo lãnh của hắn, một giờ trước đã rời khỏi sở cảnh sát."

"Vậy còn chờ gì nữa? Mau chóng tìm hắn đi, truy theo xe, thẻ tín dụng, định vị điện thoại di động...

Bất kể bằng cách nào, đừng để người này trốn thoát."

Luke bất lực buông tay, "Chứng cứ!

Chúng ta vẫn còn thiếu chứng cứ then chốt để buộc tội hắn.

Vừa nãy họp anh không có mặt, báo cáo giám định của đội kỹ thuật đã có, có thể xác định William Jr. Moses đã dùng còng tay siết chết Danielle Winter.

Mặc dù Yvonne-David có hiềm nghi, nhưng không thể chứng minh cái chết của Danielle Winter có liên quan đến hắn."

Đội phó cau mày, "Có thể xác định William Jr. Moses đã siết chết Danielle Winter sao? Có lẽ nào quá qua loa không?"

"Theo những chứng cứ hiện có thì đúng là như vậy, không có dấu vân tay hoặc DNA của người thứ ba trên còng tay. Nếu muốn lật đổ kết luận này, nhất định phải tìm thấy chứng cứ mới."

Đội phó suy nghĩ một chút, "Yvonne-David có bằng chứng ngoại phạm không?"

"Không có."

Đội phó thở phào nhẹ nhõm, "Vậy hãy để chúng ta tìm thấy chứng cứ chứng minh hắn là hung thủ thực sự đứng sau tất cả."

Luke gật đầu, "Ta sẽ xin định vị điện thoại di động, một khi xác định vị trí, mọi người sẽ phân công nhau theo dõi, thà rằng cắt đuôi còn hơn để đối phương phát hiện, hiểu chưa?"

"Được rồi, cấp trên."

Rất nhanh, đội kỹ thuật đã xác định vị trí của Yvonne-David thông qua định vị điện thoại di động.

Luke cũng dẫn người chạy đến gần đó để theo dõi.

Luke tổng cộng sắp xếp ba tổ người thay phiên theo dõi, sợ bị Yvonne-David phát hiện.

Hiện tại tổ ba, gồm Raymond và Jenny, đang phụ trách theo dõi.

Jenny nhìn chằm chằm ra ngoài cửa sổ, mở ống bộ đàm nói, "Tổ ba gọi tổ một, chúng tôi đã phát hiện hành tung của Yvonne-David, hắn vừa mới từ một tiệm bán hoa đi ra, trên tay cầm một bó hoa màu hồng phấn."

Đội phó hỏi qua bộ đàm, "Hoa gì?"

Jenny lấy kính viễn vọng ra, cẩn thận quan sát, "Hoa nhài."

Đội phó nói với giọng điệu chắc chắn, "Đó là loài hoa Kaya-Ray thích nhất, quả nhiên, hắn vẫn còn yêu Kaya-Ray.

Kẻ này tuyệt đối là hung thủ."

Đội phó dùng tay xoa cằm, phân tích nói, "Hắn vừa mua loài hoa Kaya-Ray thích nhất, nếu ta không đoán sai, hắn nhất định sẽ đi gặp Kaya-Ray."

Luke hỏi, "Anh có biết nghĩa địa của Kaya-Ray ở đâu không?"

"Ta không biết, nhưng ta trò chuyện với cha của Kaya-Ray cũng khá tốt, có thể đi hỏi ông ấy."

...

Một giờ sau.

Một chiếc taxi dừng lại ở nghĩa trang Thiên Thần.

Một người đàn ông da trắng khoảng 30 tuổi, trên tay cầm một bó hoa nhài, bước xuống xe.

Người đàn ông da trắng này chính là Yvonne-David.

Từ tiệm hoa đến nghĩa trang chỉ mất nửa giờ đi xe, nhưng để tránh bị theo dõi, hắn đã đổi hai chiếc taxi, còn cố ý đi đường vòng một đoạn mới đến nghĩa trang.

Hắn bước lên cầu thang, nhẹ nhàng quen thuộc đi tới một bia mộ ở phía đông, trên đó có ảnh và tên của Kaya-Ray.

Mắt Yvonne-David ướt át, trên mặt lộ ra vẻ ôn nhu, "Em yêu, anh đến thăm em, còn mang theo loài hoa em thích nhất."

Yvonne-David ngửi hoa nhài, "Hoa rất thơm, khiến anh nhớ đến mùi hương trên người em. Anh tin em nhất định sẽ thích."

Yvonne-David đặt hoa nhài bên bia mộ, "Em yêu, đây là ngày thứ 302 kể từ khi chúng ta chia xa.

Anh vẫn còn nhớ rõ cảnh chúng ta gặp nhau lần cuối.

Lúc đó em mặc một chiếc váy trắng đến nhà tù thăm anh, tựa như một thiên sứ áo trắng bay bổng, trên người em có mùi hương nhài thanh khiết...

Anh cứ ngỡ rằng rất nhanh sẽ có thể gặp lại em, không ngờ lại thành vĩnh biệt."

Nước mắt Yvonne-David chảy dài trên gò má, "Anh không có một ngày nào là không nhớ đến em.

Anh đã thề sẽ báo thù cho em, và anh đã làm được.

Anh đã sắp đặt để William Jr. Moses và Danielle Winter tự sát lẫn nhau, William Jr. Moses đã dùng còng tay siết chết Danielle Winter, sau đó anh lại bắn chết William Jr. Moses. Hai kẻ đó tội đáng chết, chết không hề oan uổng.

Đây cũng là điều duy nhất anh có thể làm vì em..."

Yvonne-David đứng bên mộ Kaya-Ray nói rất nhiều điều, trong giọng nói tràn đầy sự tưởng nhớ và nuối tiếc dành cho Kaya-Ray.

Một lúc rất lâu sau, Yvonne-David nhẹ nhàng xoa bia mộ, cáo biệt Kaya-Ray, rồi xoay người rời đi.

Bước chân của hắn nhẹ nhõm hơn nhiều, dường như đã trút bỏ được một gánh nặng trong lòng.

Yvonne-David đi được một đoạn thì dừng bước, quay đầu nhìn quanh bốn phía, nhìn thấy vài người đang đi về phía mình.

Vẻ mặt Yvonne-David khẽ biến, đứng yên tại chỗ, hắn nhận ra những người này, chính là các thám tử từ Cục Án Cướp Giật và Giết Người.

Luke đi tới trước mặt Yvonne-David, nói rằng, "Anh còn thích nói dối hơn cả tôi tưởng tượng."

Lần đầu tiên Luke gặp Yvonne-David, Yvonne-David đã nói dối không ít, lúc đó Luke cho rằng hắn là để che giấu chuyện trộm xe của mẹ Danielle Winter, nhưng giờ đây xem ra, điều hắn thực sự muốn che giấu chính là kế hoạch sát hại William Jr. Moses và Danielle Winter.

Yvonne-David hỏi lại, "Tại sao các anh lại ở đây?"

"Đây cũng là điều tôi muốn hỏi. Anh và Kaya-Ray có quan hệ gì?" Luke chỉ vào bia mộ phía sau, "Cô ấy sẽ nghe thấy ở đó, tôi nghĩ anh không nên nói dối chứ."

"Cô ấy là bạn gái của tôi, là người yêu của tôi."

Luke nhướn mày, "Vậy còn Danielle Winter thì sao?"

Yvonne-David mỉm cười, "Anh đừng hòng gài bẫy tôi."

"Chắc hẳn anh vẫn chưa rõ, chúng tôi đã đến nghĩa trang trước anh một bước, hơn nữa còn lắp đặt thiết bị giám sát và nghe lén gần bia mộ của Kaya-Ray. Những gì anh vừa nói chúng tôi nghe thấy rõ ràng rành mạch, cũng đã ghi âm lại rõ ràng rành mạch.

Chính miệng anh đã thừa nhận sắp đặt để William Jr. Moses và Danielle Winter tự sát lẫn nhau, đồng thời, còn nổ súng giết chết William Jr. Moses.

Có cần tôi phát cho anh nghe không?"

Yvonne-David cau mày, vẫn còn chút không tin, "Làm sao các anh có thể đến trước tôi một bước được? Tôi không hề nói cho bất cứ ai rằng tôi sẽ đến đây."

Đội phó nói rằng, "Chúng tôi đã nhìn thấy anh mua hoa nhài ở tiệm hoa, mà hoa nhài là loài hoa Kaya-Ray thích nhất, nên tôi đoán được anh có thể sẽ đến thăm Kaya-Ray."

Yvonne-David vỗ vỗ lòng bàn tay, "Các anh LAPD lợi hại như vậy, tại sao lại không điều tra ra chân tướng cái chết của bạn gái tôi?"

Tiểu Hắc nói rằng, "Bởi vì vụ án của cô ấy không thuộc thẩm quyền của chúng tôi, tôi biết nói vậy có thể khiến anh cảm thấy khó chịu...

Nhưng sự thật là vậy.

Cục Án Cướp Giật và Giết Người vốn là tinh anh trong số các tinh anh của sở cảnh sát."

Luke hỏi, "Anh muốn nói chuyện ở đây, hay là về sở cảnh sát cùng chúng tôi nói chuyện?"

Yvonne-David nhìn về phía bia mộ của Kaya-Ray, rất lâu sau mới chậm rãi nói, "Tôi sẽ đi cùng các anh."

Sau đó, Yvonne-David bị còng tay, và bị đưa lên xe cảnh sát.

Luke hỏi, "Thi thể của William Jr. Moses ở đâu?"

Yvonne-David mỉm cười, "Các anh không phải rất giỏi sao? Hay là các anh thử đoán xem?"

Luke suy tư một lát, đổi vị trí mà suy nghĩ, nếu mình là Yvonne-David thì sẽ xử lý thi thể của William Jr. Moses như thế nào. Chiếc BMW chở William Jr. Moses đã bị vứt bỏ ở nhà xưởng bỏ hoang, thi thể của Danielle Winter cũng được tìm thấy ở nhà xưởng bỏ hoang. Lúc đó, cảnh sát đã suy đoán William Jr. Moses là hung thủ sát hại Danielle Winter, William Jr. Moses rất có khả năng đã bỏ trốn.

Giờ đây nhìn lại, William Jr. Moses không hề bỏ trốn, Yvonne-David cũng không thể để hắn trốn thoát. Vậy thì địa điểm William Jr. Moses bị giết có khả năng cũng ở gần nhà xưởng bỏ hoang, nếu là Luke có thể sẽ chọn chôn ngay tại chỗ.

"Thi thể của William Jr. Moses cũng ở gần địa điểm bỏ xe?"

Yvonne-David gật đầu, "Quả không hổ danh Đội trưởng Cục Án Cướp Giật và Giết Người, lợi hại."

Lời này nghe ra có chút châm chọc, rõ ràng cảnh sát đã đi qua gần đó nhưng không phát hiện thi thể của William Jr. Moses.

Luke hỏi, "Lúc đó, anh không lo lắng chúng tôi sẽ tìm thấy thi thể của William Jr. Moses sao?"

Yvonne-David giải thích, "Thi thể của William Jr. Moses và Danielle Winter tuy đều ở gần địa điểm bỏ xe, nhưng lại ở các hướng khác nhau, giữa chúng cũng cách một khoảng nhỏ.

Vì vậy, các anh khả năng cao sẽ tìm thấy một thi thể trước, bất kể tìm thấy thi thể nào, các anh đều sẽ dừng lại điều tra, đồng thời nghi ngờ người còn lại là hung thủ.

Hung thủ không thể là người đã chết.

Đương nhiên các anh sẽ không tiếp tục tìm kiếm thi thể nữa."

Luke nói, "Nơi nguy hiểm nhất, cũng là nơi an toàn nhất."

Yvonne-David khen, "Chà... Câu nói này tổng kết rất hay, rất sâu sắc."

Luke tiếp tục nói, "Anh đã lợi dụng manh mối cảnh sát điều tra được, cố ý biến William Jr. Moses và Danielle Winter thành hiện trường tự sát lẫn nhau.

Bất kể chúng ta tìm thấy thi thể nào, người còn lại đều sẽ bị nghi ngờ là hung thủ.

Cũng là có người chịu tội thay cho anh.

Còn anh thì có thể toàn thân thoát khỏi."

"Chịu tội thay!" Yvonne-David gật đầu, "Không sai, tôi không chỉ muốn giết bọn chúng, mà còn muốn bọn chúng giúp tôi chịu tội thay."

Luke cảm nhận được thái độ của đối phương thay đổi, truy hỏi, "Về vụ tai nạn ô tô năm ngoái, anh đã điều tra được những gì?"

Yvonne-David hỏi ngược lại, "Tại sao tôi phải nói cho anh biết?"

Luke nói với giọng điệu sâu sắc, "Là cha của Kaya-Ray muốn biết. Tôi biết quan hệ giữa anh và ông ấy không được tốt, nhưng ông ấy cũng yêu thương Kaya-Ray tha thiết.

Nếu Kaya-Ray biết được, cô ấy chắc chắn sẽ không muốn cha mình bị lừa dối, anh thấy sao?"

Đội phó "...".

Làm sao anh biết được? Anh vừa đâu có gặp ông ấy?

Tại sao tôi lại có cảm giác anh đang cướp lời tôi!

Yvonne-David thở dài một tiếng, "Như anh đã nói, cha của Kaya không thích tôi, tôi cũng không thích ông ấy.

Thế nhưng, tôi không muốn Kaya phải buồn lòng thêm nữa...

Lúc đó, người lái xe không phải Danielle Winter, mà là William Jr. Moses.

Danielle Winter là người chịu tội thay cho hắn."

Luke hỏi, "Đây chính là lý do anh tiếp cận Danielle Winter."

"Đúng vậy." Yvonne-David lộ ra vẻ mặt bi thương, "Khi Kaya gặp tai nạn xe cộ, tôi vẫn còn ở trong tù, thậm chí căn bản không biết chuyện này.

Mỗi tuần cô ấy đều đến thăm tôi, nhưng tháng cuối cùng cô ấy không đến lấy một lần, lúc đó tôi đã đoán được có lẽ đã xảy ra chuyện rồi.

Tôi đã nghĩ đến rất nhiều khả năng, Kaya có việc bị trì hoãn, cha mẹ Kaya không cho phép cô ấy đến thăm, thậm chí nghi ngờ Kaya muốn chia tay với tôi...

Bây giờ nghĩ lại tôi thật là một thằng khốn, không nên nghi ngờ tình yêu của Kaya dành cho tôi.

Khi tôi ra tù, tôi mới biết Kaya đã mất rồi...

Tôi cảm thấy cả thế giới đều sụp đổ, mọi thứ đều trở nên vô nghĩa.

Tôi trở nên chán nản, sống cuộc sống qua ngày."

Yvonne-David lau nước mắt, nói tiếp, "Sau đó, tôi nghe nói mẹ của Kaya cũng đã qua đời.

Tôi rất không thích mẹ cô ấy, nhưng tôi vẫn tham gia tang lễ của bà ấy, tôi nghĩ là để thay Kaya đưa tiễn bà ấy.

Tại tang lễ tôi còn nhìn thấy cha của Kaya, cả người ông ấy đã già đi rất nhiều, trở nên không còn chút sinh khí nào, ông ấy thậm chí còn không nhận ra tôi.

Đột nhiên, tôi và ông ấy có một cảm giác thân thiết, đó là một cảm giác đồng bệnh tương liên, tôi thậm chí đã nghĩ đến việc thay Kaya chăm sóc ông ấy...

Nhưng sau đó tôi cẩn thận suy nghĩ lại, thì đây không phải là điều ông ấy mong muốn.

Sau khi rời khỏi tang lễ, tôi quyết định phải đòi lại công đạo, không chỉ vì một mình Kaya, mà còn vì tôi và cha mẹ của Kaya.

Tên tài xế gây tai nạn đó không chỉ hại chết Kaya, mà còn hại chết cả chúng tôi."

Yvonne-David dùng răng cắn móng tay, nói rằng, "Tôi thông qua mối quan hệ bạn bè mà tìm được Danielle Winter, biết cô ta bị giam vào nhà tù, sau đó tôi viết thư cho cô ta để trở thành bạn qua thư, dưới sự cố gắng tiếp cận của tôi, chúng tôi đã trở thành bạn bè.

Sau đó, cô ta cãi vã với William Jr. Moses, tôi liền trở thành bạn trai dự bị của cô ta.

Tôi vẫn luôn âm thầm tìm hiểu tình hình vụ tai nạn đó, có một lần Danielle Winter say rượu, nói rất nhiều lời oán giận về William Jr. Moses, tôi mới biết đêm đó người lái xe không phải Danielle Winter, mà là William Jr. Moses.

Chính William Jr. Moses đã đâm chết Kaya, hắn mới thực sự là hung thủ."

Luke truy hỏi, "Tại sao Danielle Winter lại phải chịu tội thay cho William Jr. Moses?"

"Danielle Winter nói, lúc đó William Jr. Moses đã hít heroin, cả người đều như người nghiện, hắn thuộc dạng lái xe dưới ảnh hưởng của chất kích thích.

Nếu bị cảnh sát điều tra ra, hình phạt sẽ rất nặng.

Còn Danielle Winter không hít heroin, lại chưa thành niên, để cô ta chịu tội thay thì tội danh sẽ rất nhẹ. William Jr. Moses còn nói với cô ta rằng căn bản không cần phải ngồi tù, chỉ cần làm một số công việc phục vụ cộng đồng là được rồi.

Lúc đó Danielle Winter và William Jr. Moses vẫn đang yêu nhau say đắm, Danielle Winter liền vội vàng đồng ý.

Một kẻ lái xe nghiện, một kẻ chịu tội thay!

Bọn chúng thực sự là một cặp trời sinh, anh không cảm thấy bọn chúng đáng chết sao?"

Tiểu Hắc tò mò hỏi, "Tại sao hai người bọn họ lại cãi vã?"

Yvonne-David cười gằn một tiếng, "Sau khi Danielle Winter vào tù, cảm thấy mình bị ấm ức, nên đòi hỏi William Jr. Moses rất nhiều. William Jr. Moses ban đầu còn có thể nhường nhịn cô ta, nhưng sau đó thì có chút thiếu kiên nhẫn.

Một kẻ đàn ông để phụ nữ chịu tội thay, anh có thấy hắn đáng để phó thác không?

Tôi tuy rằng không phải một người tốt, nhưng tôi tuyệt đối sẽ không để người phụ nữ của mình chịu oan ức."

Luke hỏi, "Anh đã sắp đặt như thế nào để William Jr. Moses và Danielle Winter tự sát lẫn nhau?"

Yvonne-David đáp, "Danielle Winter đã nhờ tôi đưa chiếc xe của mẹ cô ta ra ngoài lén lút, sau khi nhìn thấy chiếc xe đó, tôi đã có chủ ý.

Tôi đội tóc giả, mặc quần áo phụ nữ tấn công William Jr. Moses.

Nhưng tôi quá sốt sắng, tuy rằng bắn trúng hắn, nhưng không giết chết được hắn, tôi đã hối hận rất lâu.

Sau đó, tôi lại thiết kế kế hoạch thứ hai, thuyết phục Danielle Winter đi trả thù William Jr. Moses.

Để Danielle Winter đưa William Jr. Moses đến một nơi hẻo lánh, sau đó tôi sẽ đến 'dạy dỗ' William Jr. Moses, để hắn bồi thường cho Danielle Winter những gì đáng có.

Danielle Winter vẫn luôn canh cánh trong lòng chuyện chịu tội thay cho bạn trai cũ, nên kế hoạch này của tôi rất hợp ý cô ta.

Cô ta lái chiếc BMW của tôi lừa William Jr. Moses ra khỏi bệnh viện, tôi lên xe giữa đường, dùng súng lục kề vào hai bên William Jr. Moses, và còng tay hắn lại.

Khi William Jr. Moses nhìn thấy khẩu súng lục ổ xoay này, hắn hẳn là đã bắt đầu nghi ngờ chúng tôi rồi.

Tôi bịt miệng hắn lại, khiến hắn không thể giao tiếp với Danielle Winter, khiến hắn lầm tưởng là Danielle Winter muốn giết hắn.

Danielle Winter cũng rất phối hợp, trên đường vẫn luôn oán giận chuyện chịu tội thay cho William Jr. Moses, còn nói rất nhiều lời đe dọa và oán giận.

Sau khi xe đến nhà xưởng bỏ hoang, tôi viện cớ đi nhà vệ sinh rồi rời đi, để William Jr. Moses và Danielle Winter ở lại trong xe.

Sau đó, William Jr. Moses nhìn thấy cơ hội bỏ trốn, liền trực tiếp siết chết Danielle Winter.

Hắn xuống xe định bỏ trốn, tôi liền nổ súng giết chết hắn.

Tôi bây giờ vẫn còn nhớ ánh mắt tuyệt vọng đó của hắn, tôi đã nói cho hắn biết tất cả sự thật, chỉ là tên khốn đó đã tắt thở trước khi tôi nói xong..."

Sau đó, tôi dọn dẹp hiện trường, chôn cất thi thể của bọn chúng ở những nơi khác nhau, và cũng để lại những chứng cứ khác nhau bên cạnh hai thi thể. Bất kể các anh tìm thấy thi thể nào, người còn lại đều có chứng cứ và hiềm nghi giết người.

Tôi cho rằng kế hoạch này rất hoàn hảo, không ngờ vẫn bị các anh điều tra ra."

Xe cảnh sát lần thứ hai chạy đến địa điểm bỏ chiếc BMW, dưới sự xác nhận của Yvonne-David, thi thể của William Jr. Moses được đào lên. Thi thể đã mục nát, mùi hôi thối bay ra rất xa. Bên cạnh thi thể phát hiện một khẩu súng lục ổ xoay, trên đó lấy được dấu vân tay của Danielle Winter.

Đúng như Yvonne-David đã nói, nếu cảnh sát tìm thấy thi thể này trước, thì sẽ nghi ngờ Danielle Winter đã dùng súng lục giết chết William Jr. Moses, và sẽ truy nã Danielle Winter như một hung thủ.

Nếu không phải vì Kaya-Ray đã giấu bức ảnh của Yvonne-David trong tập album ảnh hai lớp, khiến đội phó biết được mối quan hệ giữa họ, cảnh sát sẽ không nghi ngờ Yvonne-David là hung thủ thực sự đứng sau tất cả, kế hoạch của Yvonne-David rất có khả năng đã thành công, William Jr. Moses sẽ bị coi là tội phạm bị truy nã, chịu tội thay cho Yvonne-David.

Cảnh sát sẽ không tìm thấy thi thể của William Jr. Moses.

Vụ án này sẽ trở thành một vụ án treo.

Yvonne-David vì tình yêu dành cho Kaya-Ray mà giết người, hay cũng chính vì tình yêu của Kaya-Ray dành cho hắn mà bị bắt.

Có lẽ đây chính là sự an bài của vận mệnh.

Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, không cho phép tái bản khi chưa được cho phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free