Phòng ăn Brens.

Đây là một nhà hàng mang đậm phong cách Tây Ban Nha, toàn bộ không gian được thiết kế chủ đạo với gam màu trắng. Ngay khi bước vào, có thể nhìn thấy quầy gọi món.

Đi sâu vào bên trong, có một chiếc đèn chùm làm từ sừng hươu rất độc đáo. Khoảng hai dãy bàn ăn, phần lớn đã có khách ngồi k��n, trong đó không ít người trông giống du khách.

Luke và Ortigueira ngồi ở một góc gần cửa sổ trong nhà hàng.

Luke lướt mắt qua thực đơn, nói: “Thực đơn của nhà hàng này có vẻ không rẻ chút nào.” Ortigueira chớp chớp đôi mắt to linh động: “Đúng vậy, đối với một người dân thường như tôi thì quả thật khá đắt, thế nên mới phải nhờ anh, một người có tiền, mời khách chứ. Nếu anh muốn chia đôi, bây giờ vẫn còn kịp đó.” Luke mỉm cười: “Thôi khỏi đi, tôi chỉ là không ngờ một quán ăn nhỏ ven đường thế này lại đắt đỏ đến vậy.”

Ortigueira giải thích: “Đây không phải nhà hàng bình thường đâu, mà là một nhà hàng hai sao Michelin. Dù diện tích quả thật không lớn, nhưng đồ ăn cực kỳ ngon.”

Luke không hề lo lắng chuyện tiền bạc, chỉ là cảm thấy một quán ăn nhỏ không nên đắt đến thế. Giờ nghe Ortigueira nói, trong lòng anh lại dâng lên vài phần mong đợi.

Một nữ phục vụ da trắng mặc tạp dề đi tới, hỏi: “Thưa quý ông, quý bà, quý vị dùng gì ạ?”

Ortigueira nhìn thực đơn, gọi một phần cơm hải sản Tây Ban Nha, giăm bông hun khói Tây Ban Nha, và canh lạnh cà chua hầm.

Ortigueira gọi món xong, đưa thực đơn cho Luke.

Luke lướt nhìn qua, nói: “Món Nấm Chiên Hemingway này trông cũng được, cho một phần; một phần đuôi bò hầm rượu vang đỏ, và thêm một phần xúc xích hầm khoai tây nữa.” Nữ phục vụ hỏi: “Hai vị có dùng rượu không ạ?” Ortigueira đáp: “Hai ly nước đá, cảm ơn.”

Sau khi nữ phục vụ rời đi, Ortigueira hỏi: “Anh đã nhận được khoản chuyển khoản 800.000 đô la Mỹ chưa?”

“Rồi.”

Ortigueira lộ vẻ ngưỡng mộ, nói: “Một khoản tiền lớn như vậy, anh định dùng thế nào?” “Cách đây một thời gian tôi có mua một căn nhà, nó khá cũ nát và cần được xây dựng lại. Số tiền đó vừa đủ cho chi phí xây dựng.”

Ortigueira trêu chọc: “Không hổ là người mang dòng máu Hoa Hạ, biết cách dùng tiền vào những việc hợp lý. Nếu là người khác, rất có thể sẽ dùng số tiền đó để đi du lịch vòng quanh thế giới.”

Luke cười: “Ý tưởng đó của cô không tồi. Chờ tôi hết nợ nần, quả thật cũng muốn thực hiện một chuyến du lịch vòng quanh thế giới, chỉ là còn thiếu một người bạn đồng hành.”

“Anh nợ nhiều lắm sao?” Ortigueira vừa hỏi xong, dường như cảm thấy có gì đó không ổn, vội nói: “Xin lỗi, tôi không nên hỏi những chuyện riêng tư như vậy.” Luke nhìn cô với vẻ cười như không cười, đáp: “Sao đột nhiên cô lại quan tâm đến tài chính của tôi thế?”

Ortigueira nhún vai: “Chỉ là tiện miệng hỏi vậy thôi mà.”

Luke không muốn tiếp tục đề tài này, bởi vì anh cảm thấy Ortigueira đang thăm dò ý muốn nhận ủy thác của mình.

Nếu Luke có nợ nần bên ngoài, cần tiền, ý muốn nhận ủy thác tự nhiên sẽ mạnh hơn.

Trong lúc hai người trò chuyện, nữ phục vụ bắt đầu mang món ăn lên. Món đầu tiên là giăm bông hun khói Tây Ban Nha, được cắt thành từng lát mỏng bày đầy đĩa. Món này không cần hâm nóng nên là món lên nhanh nhất.

Luke nếm thử một miếng, hương vị không tồi.

Thứ hai là món đuôi bò hầm rượu vang đỏ, chắc hẳn đã được hầm từ trước, chỉ hâm nóng lại một chút.

Đuôi bò mềm tan, thơm ngon, còn thoang thoảng mùi rượu vang đỏ nồng nàn.

Các món ăn khác cũng lần lượt đư��c mang lên.

Vài món ăn có hương vị khá ngon, Luke thích nhất là cơm hải sản Tây Ban Nha, nguyên liệu rất đầy đặn, ăn rất vừa miệng.

Ortigueira ăn không nhiều, phần lớn đều vào bụng Luke.

Ăn uống xong, Ortigueira lau miệng, nói: “Trưa nay tôi vừa nhận được một nhiệm vụ ủy thác, không biết anh có hứng thú không?”

“Nói tôi nghe xem.” Ortigueira nói: “Đó là một nhiệm vụ ủy thác khá kỳ lạ.

Người ủy thác nhận được một tấm bản đồ kho báu, muốn ra ngoài tìm kiếm bảo vật, nhưng bản thân họ không có kinh nghiệm về mặt này. Vì vậy, họ muốn thuê anh đi cùng để thám hiểm và tìm bảo vật.

Bất kể có tìm được kho báu hay không, người ủy thác sẽ trả 200.000 USD phí thuê.

Nếu tìm thấy kho báu, anh sẽ được chia một phần tư.” Luke cười: “Người ủy thác tên là gì?”

“Lilith Finn.”

Quả nhiên là cô ta! Người phụ nữ này đúng là biết cách xoay xở. Tối qua anh vừa từ chối kể về kinh nghiệm thám hiểm tìm bảo vật, hôm nay cô ta đã muốn thuê anh đi cùng để thám hiểm rồi.

Người phụ nữ này là để mắt đến mình, hay có mục đích nào khác?

Luke không muốn dễ dàng đồng ý, bởi vì nhiệm vụ ủy thác lần này không giống với những nhiệm vụ khác.

Trong quá trình tìm kiếm kho báu, luôn ẩn chứa đủ loại yếu tố không xác định và nguy hiểm tiềm tàng, đòi hỏi tính hợp tác của đội rất cao. Mà sự tin tưởng chính là nền tảng của hợp tác.

Khi chưa hiểu rõ ý định và mục đích thật sự của Lilith Finn, Luke không thể đồng ý.

Nhưng Luke cũng không lập tức từ chối, bởi vì anh thực sự cần tiền để trả chi phí nhận thầu xây dựng.

Anh nhìn về phía Ortigueira, hỏi: “Cô nghĩ tôi có nên nhận nhiệm vụ này không?” Ortigueira chần chừ, một lát sau nói: “Thực ra khi nghe về nhiệm vụ này tôi cũng hơi bất ngờ, đây là lần đầu tiên có người ủy thác anh đi cùng để tìm kiếm kho báu.

Tôi cũng từng hỏi cô ta tại sao lại muốn mời anh đi tìm kho báu, dù sao sở trường của anh là điều tra và suy luận mà.

Cô ta chỉ cười nhạt, không hề trả lời.

Lúc đó tôi đã nói với cô ta rằng, anh rất có thể sẽ không nhận nhiệm vụ.

Cô ta nói, nếu anh có nghi ngờ về nội dung ủy thác, có thể trực tiếp nói chuyện với cô ta.” Nói đến đây, Ortigueira hỏi ngược lại: “Anh có quen biết người ủy thác không?”

“Từng gặp một lần.” “Vậy anh có muốn gặp lần thứ hai không?”

“Sao lại không chứ? Nếu tôi có thể cưa đổ cô ấy, tôi đã có thể về hưu sớm rồi.”

Ortigueira cười: “Vậy thì phải chúc mừng anh sớm nhé.” “Keng keng keng...”

Điện thoại di động của Luke vang lên. Anh lấy điện thoại ra nhìn, trên màn hình hiển thị số của Reid.

“Này, tôi là Luke.”

Trong điện thoại truyền đến giọng Reid: “Cậu bé, kỳ nghỉ của cậu sắp kết thúc sớm rồi đấy.”

Nửa giờ sau.

Luke lái chiếc Harley Davidson đến sông Los Angeles.

Luke đỗ xe máy ở một bên cầu. Hai bên cầu lớn đã đỗ đầy xe cảnh sát, đầu cầu cũng đã được phong tỏa.

Nước sông Los Angeles không trong xanh, năm nay lượng nước có vẻ lớn hơn năm ngoái một chút.

Hiện tại Luke cũng coi như là người nổi tiếng của đội cảnh sát. Anh vừa xuất hiện, tất cả cảnh sát tại hiện trường đều nhìn sang, vài cảnh sát tuần tra cũng vội vàng chào hỏi. Anh cơ bản không cần xuất trình giấy tờ, trực tiếp đi vào hiện trường.

Tiểu Hắc vẫy tay chào: “Đội trưởng, ở đây này. Oa nha, anh đi chiếc Harley yêu thích của chúng ta đến à!” Luke đính chính: “Đó là của tôi. Tình hình hiện trường thế nào rồi?”

Tiểu Hắc nói: “Chúng tôi cũng vừa mới đến thôi. Người báo cảnh sát là tên nhóc da trắng kia, đang chuẩn bị lấy lời khai của hắn.”

Luke nhìn theo hướng ngón tay của Tiểu Hắc, là một nam thanh niên da trắng khoảng hai mươi tuổi, dáng người tầm thước, để mái tóc xoăn nhuộm nhiều màu sắc, trông rất cá tính.

Luke bước tới, lấy ra huy hiệu cảnh sát, nói: “Chào cậu bé, tôi là...”

Chưa kịp Luke nói hết, người đàn ông tóc xoăn đã ngắt lời anh: “Tôi biết anh là ai, Đội trưởng Lee của Đội Trọng Án. Tôi thường xuyên xem tin tức về anh, thực ra tôi là fan của anh đấy, tôi thấy anh siêu ngầu.

Chiếc Harley độ kia có phải của anh không? Oa nha, nó cũng siêu ngầu! Tôi có thể lái thử một chút không?” “Không, cậu không thể.” Tiểu Hắc lập tức từ chối. Hắn cảm thấy gã này mặt dày còn hơn cả mình.

Có thể nể mặt một chút không? Ai quen biết cậu mà đã muốn lái Harley của chúng tôi chứ.

Luke lại kéo chủ đề quay lại, nói: “Cậu bé, tôi cũng rất hân hạnh được biết cậu. Cậu tên là gì?”

“Rory Russell, tôi là một nhà sáng tạo nội dung video, gần đây cũng khá nổi tiếng. Không chừng các anh cũng đã xem chương trình của tôi rồi.”

Luke nói qua loa: “Tôi sẽ nhớ, có thời gian sẽ xem. Giờ cậu hãy nói về lý do báo án đi.” “Ôi Chúa ơi, nếu có thể, tôi thực sự không muốn nhớ lại cảnh tượng đó, kinh khủng quá!”

Rory Russell hít sâu một hơi, vỗ vỗ ngực, nói: “Tôi và bạn bè hẹn nhau đến đây tìm kho báu. Hôm nay là một ngày đẹp trời, ban đầu cứ nghĩ có thể có thu hoạch tốt.

Nhưng ai ngờ, lại tìm thấy thứ gì đó kinh hoàng.”

Luke hỏi: “Cái cậu gọi là ‘tìm kho báu’ là có ý gì?” “Là tìm kho báu bằng nam châm lực cực mạnh. Các anh chưa xem bao giờ sao? Dưới sông sẽ có đủ loại rác rưởi, nhưng cũng có thể có bảo vật. Chúng tôi ném nam châm lực cực mạnh xuống đáy sông, xem có thể vớt đư���c thứ gì.”

Jackson nói: “Tôi đã xem chương trình kiểu này rồi. Sức hấp dẫn lớn nhất của chương trình này là, khi nam châm chưa rời khỏi mặt nước, không ai biết bên dưới có gì. Nó tràn đầy đủ loại cảm giác mong đợi.”

“Đúng vậy, rất nhiều fan của tôi đều thích chương trình này.” Rory Russell đưa tay vỗ tay với Jackson. Luke nghiêm nghị: “Chờ đã, ý cậu là, lúc đó cậu vẫn đang phát sóng trực tiếp à?” “Đúng vậy, tôi th���y mọi thứ, họ cũng đều thấy. Ngay lúc đó, tôi đã tăng vọt mấy chục ngàn fan. Sau khi cảnh sát đến hiện trường, họ yêu cầu tôi dừng phát sóng trực tiếp.

Ôi Chúa ơi! Tổn thất của tôi quá lớn.”

Luke lại một lần nữa kéo cậu ta về chủ đề chính, hỏi tiếp: “Rốt cuộc cậu đã phát hiện ra cái gì?”

“Tôi buộc dây thừng vào nam châm lực cực mạnh, sau đó ném nam châm xuống đáy sông. Tôi cảm thấy mình đã tìm thấy một vật gì đó rất nặng, cứ nghĩ mình sắp phát tài rồi.

Tôi dùng sức kéo lên mặt nước thì thấy một chiếc túi đen. Tôi kéo túi lên cầu, mở ra thì phát hiện bên trong là một đống thịt thối rữa. Cái mùi đó đến giờ tôi vẫn còn nhớ rõ mồn một, khiến tôi suýt ngã ngửa.

Lúc đó tôi cũng hoảng loạn, tại sao lại vớt phải những thứ này chứ? Tôi đánh liều đến gần xem, trong túi đen còn có một khối sắt lớn, đặt trên đống thịt nát, tôi còn nhìn thấy nửa ngón tay.

Đến lúc này tôi mới nhận ra, mình đã phát hiện ra cái gì.”

“Ư... ư...” Vừa nói, Rory Russell vừa bắt đầu nôn ọe. Luke đưa cho cậu ta vài tờ khăn giấy, hỏi: “Cậu vớt nó ở chỗ nào?”

Rory Russell lau miệng, chỉ vào chiếc cầu lớn bắc qua sông: “Ở bên đó, chỗ tôi thả túi đen.” “Ư... ư...” Cậu ta lại một lần nữa nôn ọe.

Luke đi về phía chiếc túi đen. Bên cạnh đã có nhân viên pháp y đang làm việc. Luke không làm phiền họ, chỉ đứng ở một bên quan sát.

Chiếc túi đen đã được mở ra, bên trong chứa một ít thịt thối rữa và mảnh xương vụn.

Nửa ngón tay kia là phần còn nguyên vẹn nhất, nhìn độ dày của ngón tay hẳn là của một người trưởng thành.

Chiếc túi đen không quá lớn, không thể chứa đủ thịt nát của toàn bộ thi thể một người trưởng thành.

Đây chỉ là một phần của thi thể.

Luke đảo mắt nhìn xung quanh. Trên cầu lớn không hề lắp đặt camera giám sát.

Anh lại đi đến bên cạnh Rory Russell, hỏi: “Cậu bé, cậu có thể giúp một chuyện không?” “Chỉ cần đừng bắt tôi lại gần cái túi đen đó là được rồi.” Sắc mặt Rory Russell hơi tái nhợt.

“Chúng tôi muốn mượn nam châm của cậu một chút.” Rory Russell cau mày, dường như nghĩ ra điều gì đó: “Các anh c��n muốn tiếp tục vớt thi thể nữa sao?”

Luke gật đầu: “Dưới đáy sông rất có khả năng còn có những chứng cứ khác.”

Rory Russell hít sâu một hơi, cố gắng trấn tĩnh lại: “Được thôi, cái nam châm đó tôi cho các anh luôn. Các anh muốn làm gì với nó cũng được, chỉ cần đừng nói cho tôi là được.”

Luke nói: “Chúng tôi sẽ không lấy nam châm của cậu, chỉ là mượn dùng một lát thôi.” “Không, tôi không muốn nó nữa. Tôi muốn tìm một cái nam châm khác, có thể mang lại may mắn cho tôi.”

“Cảm ơn.” Luke còn có thể nói gì nữa? Thấy Luke sắp đi, Rory Russell vội vàng gọi lại anh: “Ha, thần tượng, tôi có thể chụp ảnh cùng anh được không?”

“Xin lỗi, tôi đang trong giờ làm việc, hơn nữa tôi cũng không phải người của công chúng.” Luke gật đầu xin lỗi, rồi quay sang nói với Jackson bên cạnh: “Còn lo lắng gì nữa? Hành trình tìm bảo vật của cậu sắp bắt đầu rồi, cố lên!”

Jackson hơi chống đối: “Đội trưởng, tại sao lại là tôi?”

Tiểu Hắc vỗ vai hắn, cười nói: “Bởi vì chỉ có cậu đã xem chương trình này rồi, cậu là người có kinh nghiệm nhất. Chúng tôi mong chờ màn thể hiện của cậu đấy.”

Jackson rất muốn tự vả vào mặt mình một cái.

Cho đáng đời cái tội lắm mồm.

Nhưng hết cách rồi, mọi người đều đang nhìn hắn, cũng chỉ đành nhắm mắt làm liều.

Dụng cụ tìm bảo vật vô cùng đơn giản: chỉ là một chiếc nam châm lực cực mạnh buộc vào một sợi dây thừng lớn. Một đầu dây được quấn vào tay trái, còn tay phải thì ném chiếc nam châm đã buộc chặt xuống đáy sông.

Trong đó có hai yếu lĩnh: thứ nhất là phải ném thật xa, thứ hai là phải để nam châm sát đáy sông, như vậy mới có thể hút được nhiều vật phẩm hơn.

Lần đầu tiên Jackson vớt được một chiếc ghi đông xe đạp bỏ đi.

Lần thứ hai, hắn vớt được một chiếc hộp sắt. Trong hộp ngoại trừ một ít nước bùn, không có bất kỳ vật gì khác.

Lần thứ ba, hắn vớt được một chiếc túi đen, giống hệt chiếc túi Rory Russell đã tìm thấy trước đó. “Đội trưởng, tôi tìm thấy rồi!” Jackson chủ động lập công.

Luke giơ ngón cái lên, nói: “Làm tốt lắm, tiếp tục đi.” Jackson: “...”

Jackson lại dùng phương pháp tương tự vớt thêm vài lần nữa, nhưng lần này không hút được thêm chiếc túi đen nào.

Luke đánh giá thể tích của chiếc túi đen này. Ước chừng nó chỉ có thể chứa khoảng bốn mươi đến năm mươi pound thịt nát và mảnh xương vụn. Hai chiếc túi đó căn bản không đủ để chứa hết.

Đúng lúc này, giọng của nhân viên pháp y Hera vang lên: “Đội trưởng Luke!”

“Hera, có phát hiện gì không?” “Có thể xác định phần thi thể vụn trong túi đúng là mô người. Thời gian tử vong hẳn là đã quá 24 giờ, và chủ nhân của thi thể có lẽ là một nam giới trưởng thành. Hai chiếc túi đen này, một chiếc nặng 43 pound, chiếc kia nặng 47 pound.

Chắc chắn đây chỉ là một phần thi thể, cần phải nhanh chóng tìm thấy các phần thi thể khác.” “Tôi hiểu rồi.” Luke gật đầu: “Tại sao thi thể lại trở nên như vậy?”

“Chắc là dùng máy móc để cắt xẻ.” Tiểu Hắc có chút ghê tởm nói: “Tôi dám cá, tên hung thủ này nhất định là một kẻ biến thái. Người bình thường tuyệt đối không thể làm được chuyện như vậy.”

Luke truy hỏi: ���Có manh mối nào về danh tính của thi thể không?” “Tạm thời thì không, cần chính các anh điều tra.” Hera nhìn hai chiếc túi đen, nói: “Tôi sẽ mang về thử ghép chúng lại, có lẽ có thể tìm thấy một vài manh mối.

Nếu như vẫn còn có thể ghép được.” “Chúc cô may mắn. Tôi sẽ cố gắng nhanh chóng tìm thấy các phần thi thể còn lại.” Luke cảm thấy áp lực rất lớn. Anh không chỉ phải đối mặt với một kẻ hung thủ biến thái, mà quan trọng hơn, Rory Russell lúc đó đã phát sóng trực tiếp. Vụ án này có khả năng đã lan truyền trên mạng, bất cứ lúc nào cũng có thể gây ra hoảng loạn cho người dân thành phố.

Hãy cùng truyen.free khám phá sâu hơn những bí ẩn này qua bản dịch đầy đủ và chất lượng.