Phòng họp tại Tòa thị chính Los Angeles.

Giữa phòng họp đặt một chiếc bàn làm việc hình bầu dục dài gần mười mét. Một người đàn ông mặc bộ đồ sửa chữa màu xanh lam đang quỳ dưới chiếc bàn làm việc hình bầu dục, bên cạnh anh ta là một hộp dụng cụ màu đen. Thỉnh thoảng, anh ta lại lấy ra vài thứ t�� trong hộp, như thể đang lắp đặt một thiết bị nào đó.

"Cót két..." Cánh cửa phòng họp mở ra từ bên ngoài.

Một người phụ nữ trung niên da trắng, mặc bộ váy công sở ngắn màu đen, bước vào phòng họp. Cô đeo kính gọng đen, trong tay ôm một tập tài liệu. Thấy người thợ sửa chữa, cô hơi bất ngờ và hỏi, "Anh là ai? Sao lại ở trong phòng họp này?"

Người thợ sửa chữa ngẩng đầu lên từ dưới bàn, hỏi ngược lại, "Thưa cô, cô nghĩ tôi đang làm gì? Chuyện gì thì lát nữa hẵng nói, bây giờ tôi đang rất bận."

Người phụ nữ da trắng khẽ cau mày, thầm đoán, "Bàn hội nghị bị hỏng à?" Cô cúi đầu liếc nhìn đồng hồ đeo tay, "Chỉ còn mười phút nữa thôi, ở đây sẽ diễn ra một cuộc họp hội đồng thành phố rất quan trọng, cả Thị trưởng và các Nghị viên đều sẽ đến. Anh có thể sửa xong kịp không?"

Người thợ sửa chữa nhìn cô một cái, "Nếu không có ai quấy rầy, tôi nghĩ sẽ không thành vấn đề."

Người phụ nữ da trắng bĩu môi, "Trò chuyện với anh vui thật."

"Rầm!" một tiếng, cô ấy đóng sập cửa phòng họp lại.

Người thợ sửa chữa thở phào nhẹ nhõm, công việc trong tay anh ta lại tăng tốc thêm vài phần.

Làm xong, anh ta vỗ vỗ bàn, cười nói, "Kính thưa quý vị nhân vật lớn, hy vọng quý vị thích món quà bất ngờ nhỏ hôm nay."

Sau đó, anh ta xách hộp dụng cụ rời khỏi phòng họp.

Anh ta không vội vã rời đi ngay mà đợi một lát bên ngoài phòng họp. Chỉ khi thấy một đám người mặc âu phục, giày da bước vào phòng họp, anh ta mới quay người rời đi.

Anh ta lại thấy người phụ nữ da trắng ôm tập tài liệu kia, trêu chọc, "Tối nay cô có rảnh không? Mời cô một ly."

"Cảm ơn, nhưng hôm qua tôi vừa mới bỏ rượu rồi." Người phụ nữ da trắng cười khẽ, rồi quay người liếc xéo anh ta một cái, nhanh chân bước vào phòng họp.

"Tiếc thật." Người thợ sửa chữa khẽ thở dài, rồi quay người rời đi.

Phía trước là một hành lang rộng rãi, hai cảnh sát tuần tra rẽ vào đó. Ánh mắt người thợ sửa chữa hơi co lại, anh ta cúi đầu, lập tức quay người rẽ vào lối đi bên phải.

Một cảnh sát tuần tra da đen cũng chú ý đến anh ta, nhưng vì đối phương đội mũ và cúi đầu nên không nhìn rõ mặt. "Này, anh gì ơi, xin chờ một chút."

Người thợ sửa chữa không dừng lại, ngược lại còn bước nhanh hơn. Khi hai cảnh sát tuần tra rẽ phải vào lối đi, người thợ sửa chữa đã biến mất không còn bóng dáng.

Cuối lối đi là một cầu thang. Cảnh sát tuần tra da đen quay sang đồng nghiệp nói, "Người này có chút khả nghi, cậu xuống cầu thang đi, tôi lên trên xem, chú ý an toàn."

"Cậu cũng vậy."

Hai người chia nhau hành động. Cảnh sát tuần tra da đen vừa leo cầu thang, vừa rút bộ đàm ra nói, "Tầng ba tòa thị chính phát hiện một người đàn ông da trắng khả nghi, anh ta mặc bộ đồ sửa chữa màu xanh lam, tay xách một chiếc hộp màu đen."

Báo cáo xong, cảnh sát tuần tra da đen đi đến tầng bốn tòa thị chính, hai tay cầm súng chuẩn bị lục soát tầng bốn.

Đột nhiên, một bóng người loé lên từ góc cua, một cây gậy trực tiếp đập vào cổ tay người cảnh sát tuần tra, "Rầm" một tiếng, khẩu súng lục rơi xuống. Chưa kịp để khẩu súng lục rơi xuống đất, bóng người kia lại ra tay, cây gậy vung về phía đầu người cảnh sát tu���n tra da đen, "Rầm" một tiếng, anh ta liền bị đánh ngất xỉu.

Cảnh sát tuần tra da đen ngã ngửa ra sau, nằm trên mặt đất, mơ hồ nghe thấy giọng một người đàn ông nói, "Quá chậm, khả năng chống đỡ đòn quá yếu." Khi anh ta tỉnh lại, một khẩu súng lục quen thuộc chĩa vào đầu anh ta, và người đàn ông cầm súng chính là gã thợ sửa chữa kia.

"Đừng phản kháng, đừng la hét. Chỉ cần làm theo lời tôi nói, anh sẽ sống sót. Rõ chưa? Gật đầu."

Cảnh sát tuần tra da đen vội vàng gật đầu.

"Rất tốt. Dùng bộ đàm nói với đồng nghiệp của anh là anh đã tìm thấy tôi, mọi chuyện bình thường, tôi chỉ là một người thợ sửa chữa hết sức bình thường. Nếu lời giải thích của anh không làm tôi hài lòng, anh biết hậu quả rồi đấy." Người thợ sửa chữa dùng khẩu súng lục chọc chọc vào đầu người cảnh sát tuần tra da đen.

Cảnh sát tuần tra da đen cảm thấy nhục nhã, anh ta trừng mắt nhìn gã thợ sửa chữa, nhưng vô lực phản kháng, vì hai tay anh ta đã bị còng, ngay cả cơ hội liều mạng cũng không có.

Người thợ sửa chữa mở bộ đàm của cảnh sát, đặt trước mặt người cảnh sát tuần tra da đen.

Cảnh sát tuần tra da đen do dự một lát, thấy người thợ sửa chữa đặt ngón tay lên cò súng, anh ta đành bất đắc dĩ nói, "Tôi là A37, tôi đã tìm thấy người thợ sửa chữa kia, mọi chuyện bình thường, anh ta không mang theo vật phẩm nguy hiểm, cũng không phải người chúng ta đang tìm. Over."

"Rầm!" Vừa dứt lời, người cảnh sát tuần tra da đen đã ăn một báng súng cực mạnh vào đầu.

Lần này, anh ta hoàn toàn bất tỉnh nhân sự.

...

Cổng Tòa thị chính.

Luke và Jackson, một người trước một người sau, bước vào sảnh lớn của tòa thị chính. Tòa thị chính Los Angeles có vẻ hơi khác so với những gì Luke đã nghĩ: ở đây không có cảnh sát, không có bảo vệ, thậm chí không cần đăng ký.

Bên ngoài tòa thị chính, trên bãi cỏ, có vài chiếc lều đã bị những người vô gia cư chiếm đóng. Trong sảnh lớn ở tầng một, vẫn còn vài du khách đang chụp ảnh. Luke hơi hoài nghi phán đoán trước đó của mình, nơi này không hề có chút thử thách nào, liệu bọn khủng bố có để mắt tới không? Cũng may, cảnh sát không bố trí toàn bộ lực lượng ở đây.

Bởi vì xung quanh tòa thị chính còn có nhiều công trình khác như nhà tù, các tòa nhà Liên bang, tòa án. Xét thấy bọn khủng bố cũng có thể tấn công những nơi này, cảnh sát và FBI cũng đã phái người đến tiếp viện. Họ chia thành từng cặp, thực hiện phong tỏa nghiêm ngặt xung quanh.

Ánh mắt Luke lướt qua sảnh ở tầng một, một cảnh sát tuần tra đang hỏi chuyện một du khách. Sau vài câu nói, người cảnh sát để du khách kia rời đi, rồi bản thân anh ta cũng rẽ vào lối ra cửa hông của tòa thị chính.

Cả du khách và cảnh sát tuần tra đều quay lưng lại với Luke, khiến anh không nhìn rõ mặt họ, nhưng đôi giày của người cảnh sát tuần tra kia lại thu hút ánh mắt Luke. Một đôi giày da đế dày màu đen giống hệt đôi giày của nghi phạm Tapani Reagan.

"Jackson, tôi có lẽ đã phát hiện ra Tapani Reagan, hắn chắc hẳn đã cài bom trong tòa thị chính rồi. Cậu phụ trách sơ tán mọi người, tôi đi bắt hắn."

"Đội trưởng, có cần tôi đi cùng anh không?"

"Làm theo lời tôi nói. Ngoài ra, cậu báo cáo về tổng đài rằng nghi phạm Tapani Reagan rất có thể đang mặc cảnh phục." Mục đích của cảnh sát không chỉ là bắt Tapani Reagan, mà tốt nhất còn phải ngăn chặn quả bom phát nổ. Nhưng xét theo tình hình hiện tại, việc bắt được Tapani Reagan đồng thời lấy được thông tin về quả bom từ miệng hắn không hề dễ dàng. Biện pháp an toàn nhất vẫn là sơ tán mọi người trước, giảm thiểu thương vong xuống mức thấp nhất.

Luke rút khẩu súng lục của mình ra, cũng rẽ vào lối cửa hông của tòa thị chính. Người cảnh sát tuần tra kia di chuyển rất nhanh, Luke chỉ kịp thấy bóng lưng hắn rồi hắn đã rẽ vào lối đi bên phải. Luke càng thấy hắn có vấn đề, liền nhanh chóng đuổi theo. Tuy nhiên, anh vừa chạy đến cửa đường hầm thì "Cạch..." Anh cảm thấy có thứ gì đó rơi xuống bên chân mình. Cúi đầu nhìn xuống, đó là một quả lựu đạn.

Luke không kịp nghĩ nhiều, theo bản năng ngã nhào xuống đất.

"Ầm!" một tiếng, quả lựu đạn trực tiếp phát nổ. Sức ép khiến tai Luke ù đi, ong ong vang vọng.

Trong đầu anh vang lên một âm thanh: Thẻ né đạn đã được kích hoạt.

Quả không hổ là lính xuất ngũ, tên này còn cảnh giác hơn Luke nghĩ.

Thẻ né đạn có hiệu lực trong 3 phút, trong khoảng thời gian này Luke sẽ không chịu tổn thương quá lớn.

Luke đứng dậy, một lần nữa đuổi theo. Xuyên qua làn khói bụi, Luke lần thứ hai nhìn thấy người cảnh sát mặc đôi giày da đế dày màu đen kia.

"LAPD!"

"Đoàng đoàng..."

Gần như cùng lúc đó, cả hai bên đều nổ súng.

Luke cảm thấy một viên đ��n sượt qua gò má mình. Hai bên đối đầu trực diện, Luke cuối cùng cũng thấy rõ mặt đối phương, chính là Tapani Reagan.

Tapani Reagan bị trúng đạn vào vai. Hắn dường như không ngờ Luke lại mạnh mẽ đến vậy, không còn dám đối đầu trực diện nữa, vừa bắn súng vừa bỏ chạy. Hắn trốn sau một chiếc lều trên bãi cỏ.

Bên cạnh chiếc lều còn có một người vô gia cư đang ẩn nấp. Người này hơi sốt sắng nhìn Tapani Reagan và hỏi, "Người phía đối diện kia tại sao lại tấn công anh?"

Tapani Reagan sửng sốt một chút, cúi đầu liếc nhìn bộ cảnh phục của mình, rồi nói, "Hắn là một tên khủng bố đang bị truy nã."

Người vô gia cư hít một hơi thật sâu, "Có cần giúp đỡ không?"

Tapani Reagan có thể cảm nhận được Luke đang tiến lại gần. Hắn hiện tại đã bị thương, không chắc là đối thủ của Luke, huống chi, rất nhanh sẽ có một lượng lớn cảnh sát đến tiếp viện.

Tapani Reagan đưa một khẩu súng dự phòng cho người vô gia cư, "Nếu hắn đến đây, cả hai chúng ta đều phải chết, anh cũng sẽ bị diệt khẩu. Tôi đếm đến ba, chúng ta cùng nổ súng về phía hắn. Nếu tôi chết, anh hãy nhanh chóng bỏ chạy."

"Tôi... tôi không phải kẻ hèn nhát." Người vô gia cư hít một hơi thật sâu. Đã rất lâu rồi anh ta không được ai quan tâm, cảm thấy một sự xúc động khó tả, anh ta nắm chặt khẩu súng trong tay.

"Ba! Hai! Một! Bắn!"

Người vô gia cư đứng dậy theo lời đã hẹn, bắn về phía Luke.

"Đoàng đoàng..."

Luke thấy cảnh tượng này cũng hơi choáng váng, nhờ sự gia trì của Thẻ chính xác, anh lập tức bắn ba phát vào cổ tay người vô gia cư. Một viên đạn trượt, hai viên còn lại bắn trúng cánh tay người vô gia cư.

"A!" một tiếng, khẩu súng trong tay người vô gia cư rơi xuống, anh ta đau đớn gào thét. Luke chỉ vào huy hiệu cảnh sát trên ngực mình, "Tên khốn, nhìn cho rõ đây, ta mới là cảnh sát!"

Luke cũng không chắc đối phương là người vô gia cư thật, hay là đồng bọn của Tapani Reagan, nên anh không trực tiếp ra tay giết người.

Người vô gia cư lúc này mới phản ứng lại, quay đầu tìm kiếm người đàn ông mặc cảnh phục tuần tra kia, thì phát hiện đối phương khi đếm đến "Một" đã không nổ súng, mà là quay người bỏ chạy. Tên khốn kiếp này lại dùng mình như bia đỡ đạn, lừa gạt mình rồi.

"Chết tiệt, ta... khốn nạn!"

Tapani Reagan đã chạy khá xa, khoảng cách này rất khó bắn trúng hắn. Đây cũng là lý do Tapani Reagan dám để lưng trần trước Luke, hắn đánh cược Luke không bắn trúng mình.

Lúc này, các cảnh sát tuần tra khác cũng nghe thấy tiếng súng chạy đến, khống chế người vô gia cư. Luke không đuổi theo, mà trực tiếp giơ súng lên bắn. Khoảng cách này thực sự khá xa, độ chính xác của cú bắn không cao, nhưng nhờ sự gia trì của Thẻ chính xác, anh vẫn có cơ hội bắn trúng.

"Đoàng đoàng..." Luke liên tục nổ súng. Anh bắn hết cả một băng đạn. Một viên đạn bắn trúng bắp chân Tapani Reagan, hắn lập tức ngã xuống đất.

Tuy nhiên, Tapani Reagan kiên cường hơn tưởng tượng, hắn đứng dậy, nhịn đau khập khiễng chạy về phía trước.

Trong tình huống này, hắn không thể chạy quá xa. Hắn túm lấy một nữ du khách châu Á đang trốn ở góc. Nữ du khách châu Á chưa từng gặp cảnh này bao giờ, đã sớm sợ hãi đến tái mặt, miệng vẫn la lên, "Không muốn, không muốn..."

Tapani Reagan thấy phiền lòng, quát lớn, "Câm miệng! Bằng không ta sẽ bắn súng đấy."

Luke cũng đuổi kịp, "Tapani Reagan, ngươi chạy không thoát đâu, đầu hàng đi!"

Tapani Reagan kẹp chặt nữ du khách châu Á, dùng súng chĩa vào đầu cô, quay về phía Luke nói, "Cậu bạn trẻ, kỹ thuật bắn súng của cậu không tệ, nhưng tiếc là chúng ta gặp nhau hơi muộn. Nếu không, ta nhất định sẽ cùng cậu tỉ thí cẩn thận một trận."

Luke nói, "Chúng ta vừa rồi không phải đã tỉ thí rồi sao?"

"Không, thứ ta giỏi là súng trường, hơn nữa đây là sân nhà của cậu, không công bằng chút nào."

"Trên chiến trường thì làm gì có công bằng để nói? Ngươi làm lính lâu năm như vậy, còn không hiểu đạo lý này sao?"

Tapani Reagan lộ ra một nụ cười thảm, "Ngươi nói đúng, ta thua rồi. Đây mới thực sự là chiến trường, nơi vĩnh viễn không thể lựa chọn hoàn cảnh và đối thủ."

Luke nói, "Thả cô ấy ra, ngươi không chạy thoát đâu."

"Ta không nghĩ đến việc chạy trốn, chỉ là không cam lòng với kết cục này. Cuộc đời đẹp đẽ nhất của ta đều đã chiến đấu vì đất nước, nhưng ta nhận lại được gì? Thương tật, vợ phản bội, chính phủ coi thường, giờ đây ta chẳng còn gì cả."

"Chỉ cần ngươi hợp tác với cảnh sát, giao nộp những đồng bọn phía sau, ta có thể giúp ngươi trở thành nhân chứng."

"Ta không cần. Ta không muốn bị thẩm vấn như một tội phạm, cũng không ai có thể phán xét ta."

Lúc này, càng nhiều cảnh sát vây quanh. Họ đã sớm được Jackson thông báo, biết rằng nghi phạm có thể giả mạo cảnh sát.

Ánh mắt Tapani Reagan quét qua đám đông cảnh sát, "Các người biết không? Các người không nên bắt ta. Nếu không có ta, tên kia sẽ mất kiểm soát, các người sẽ thả ra một con ác quỷ thực sự."

Luke hỏi, "Ngươi nói vậy là có ý gì?"

Tapani Reagan không hề trả lời, khẩu súng trong tay hắn rơi xuống, cả người vô lực ngã xuống đất. Nữ du khách kia liếc nhìn một cái, sợ hãi vội vàng bỏ chạy.

Vài cảnh sát tuần tra chạy tới, đá văng khẩu súng khỏi tay hắn. Một cảnh sát da đen trong số đó quỳ xuống kiểm tra hơi thở của hắn, "Thượng cấp, hắn đã chết rồi."

Luke cũng đi tới. Tuy anh đã bắn trúng Tapani Reagan, nhưng hai vết thương do súng không hề nguy hiểm đến tính mạng, như vậy Tapani Reagan rất có thể đã uống thuốc độc mà chết.

Lúc này, cơ thể Tapani Reagan cũng bắt đầu biến đổi, miệng hắn sùi bọt mép, gáy nổi gân xanh, da dẻ đỏ bừng lên. "Mọi người lùi lại ngay lập tức!" Luke cảm thấy tình trạng cơ thể của Tapani Reagan có gì đó không ổn.

"Ầm!" một tiếng. Tầng bốn tòa thị chính phát ra một tiếng nổ vang, khói bụi nổi lên bốn phía, mảnh vụn bay tán loạn.

Luke rút bộ đàm ra, hỏi, "Jackson, đã sắp xếp nhân viên rút lui chưa?"

"Rồi, vừa nãy tôi đã bấm nút cảnh báo, phần lớn nhân viên đã rút lui rồi."

Luke thở phào nhẹ nhõm. Nếu đã sắp xếp rút lui, vậy nhiệm vụ của cảnh sát coi như đã hoàn thành. Nếu có một số ít người cứng đầu không chịu rời đi mà bị bom gây thương vong, thì cũng không liên quan đến cảnh sát.

"Hú còi..."

Tiếng súng và tiếng nổ mạnh từ tòa thị chính đã thu hút sự chú ý của mọi nơi. Xe cảnh sát, xe cứu thương, xe của phóng viên tin tức, đều lần lượt chạy đến tòa thị chính. Ngày hôm nay, Los Angeles chắc chắn sẽ chiếm lĩnh trang đầu của mọi trang tin tức lớn trên toàn cầu.

Dòng chữ này minh chứng rằng bạn đang thưởng thức tinh hoa chuyển ngữ độc quyền từ truyen.free.