Bên trong phòng ngủ chính xa hoa của chiếc du thuyền.

Trên giường, một mỹ nữ tóc vàng nằm nghiêng đè lên chiếc chăn, đôi chân dài trắng như tuyết lộ ra ngoài, vòng eo nhỏ nhắn cùng bờ mông nảy nở tạo thành đường cong quyến rũ.

Lilith chậm rãi mở mắt, ý thức vẫn còn chưa hoàn toàn tỉnh táo. Đêm qua, nàng đã có một giấc mơ kỳ lạ.

Có chút ngượng ngùng, có chút kháng cự, nhưng trên hết là sự phấn khích và kích thích.

Giấc mơ ấy quá đỗi chân thực, giờ nghĩ lại vẫn còn đôi chút khó nói thành lời, lẽ nào...

Nàng đưa tay phải sờ sang bên kia giường, may mắn thay không có ai.

Nàng lại cúi đầu nhìn xuống cơ thể mình, không một mảnh vải che thân, trên người còn vương vài vết bầm tím, đôi chân thì rã rời...

Xong rồi, là thật rồi.

Gò má Lilith đỏ ửng lên trong khoảnh khắc.

Cạch... Tiếng cửa phòng tắm vang lên, Lilith vội vã nhắm mắt lại.

Luke quấn khăn tắm bước ra từ phòng tắm. Đêm qua, anh vất vả đến tận nửa đêm mới chợp mắt, chỉ ngủ được ba bốn tiếng đã thức giấc, sau khi tắm rửa sạch sẽ mới cảm thấy tỉnh táo hơn đôi chút.

Anh nhìn về phía giai nhân trên giường, dung nhan tinh xảo. Chiếc chăn đơn mỏng manh khó lòng che giấu những đường cong quyến rũ. Khác với những người phụ nữ da đen mà anh thường thấy, làn da Lilith trắng nõn như ngọc, sở hữu một vẻ đẹp khác biệt.

"Quả là một tuyệt sắc giai nhân..."

Luke thấy hàng mi nàng khẽ động, biết nàng đã tỉnh nhưng không vạch trần, anh hôn lên gò má nàng, tìm quần áo của mình trong phòng khách rồi đóng cửa rời đi.

Lilith thở phào nhẹ nhõm, "Trời ơi, quả là một đêm điên rồ..."

Nửa giờ sau đó.

Lilith bước ra khỏi phòng ngủ chính, đứng trên boong thuyền tầng hai mà cảm thấy đôi chân bủn rủn, hai tay vịn vào lan can.

Glasses Sister cũng ngáp một tiếng, bước ra từ khoang thuyền tầng một.

Lilith chủ động chào hỏi: "Này, chào buổi sáng."

Glasses Sister ngẩng đầu nhìn nàng một cái: "Không, tôi không hề ổn chút nào."

"Sắc mặt cô kém quá, đêm qua không ngủ ngon sao?"

Glasses Sister nói với vẻ mặt kỳ lạ: "Đêm qua, tôi đã nghe thấy vài âm thanh lạ, kéo dài suốt mấy tiếng đồng hồ, điều tệ hơn là sau nửa đêm tôi hoàn toàn không thể ngủ được. Quả là một đêm tồi tệ."

Lilith có chút lúng túng, dùng ngón tay xoắn lọn tóc vàng bên tai: "Có khi nào là động vật hoang dã trên đảo không?"

Glasses Sister nhún vai: "Tôi cũng không chắc, âm thanh nghe như tiếng mèo Ba Tư lông vàng vậy, loại rất quý hiếm."

Lilith xoay người: "Tôi chợt nhớ ra có món đồ để quên trong phòng ngủ."

Glasses Sister trêu chọc: "Ha, tối nay cô có thể cho tôi mượn máy trợ thính không? Tôi nghĩ mình cần nó hơn đấy."

Lilith: "..."

Nửa giờ sau, ba người Luke tụ tập cùng nhau ăn bữa sáng.

Thấy hai người phụ nữ có vẻ trầm mặc, Luke mở miệng nói: "Tôi định đến hang đá để vận chuyển kho báu về, ai muốn đi cùng tôi không?"

Lilith mím đôi môi đỏ: "Cơ thể tôi có chút không thoải mái."

Glasses Sister liếc xéo một cái, vẻ mặt như thể "tôi biết ngay mà": "Tôi cần sửa chữa điện thoại vệ tinh hàng hải."

Lilith điềm tĩnh nói: "Cứ vứt nó đi, lát nữa tôi sẽ mua cho cô cái mới."

Glasses Sister: "..."

Sau một hồi "trao đổi thân thiện", cuối cùng vẫn là Glasses Sister đi cùng Luke đến hang đá vận chuyển kho báu.

Với kinh nghiệm từ hai lần trước, lần này hai người làm việc nhẹ nhàng, chưa đầy hai giờ đã đến hang đá, vận chuyển một hòm gạch vàng, hai hòm gạch bạc. Trong ba lô của mỗi người còn cõng thêm một ít gạch bạc nữa, trong hang đá vẫn còn lại hơn ba hòm gạch bạc.

Sau khi trở về du thuyền, Glasses Sister mệt rã rời, không còn sức để tiếp tục vận chuyển lần thứ hai nữa.

Luke nhìn sang Lilith bên cạnh: "Cơ thể cô đã đỡ hơn chút nào chưa?"

"Không, tôi cảm thấy như bị cảm nắng, vẫn còn rất suy yếu."

"Vậy là hai người định để tôi đi một mình à?" Luke trêu chọc, "Hai người sẽ không có ý định bỏ rơi tôi trên đảo rồi lén lút lái du thuyền bỏ chạy đấy chứ?"

Lilith cầm một thỏi vàng lên xem xét, rồi lại thả vào chiếc túi đan: "Không ai muốn đi cả. Ba hòm bạc kia giá trị còn lâu mới sánh bằng vàng, chỉ đáng giá vài vạn đô la Mỹ thôi, sau khi trừ thuế chắc cũng chỉ còn ba bốn vạn, hoàn toàn không đáng để tôi phải vất vả một chuyến."

Glasses Sister kinh ngạc: "Giá vàng với giá bạc chênh lệch nhiều đến vậy sao?"

"Không chỉ vậy, cùng một thể tích thì trọng lượng của vàng gấp ba lần bạc."

Glasses Sister như đang hỏi Lilith, nhưng ánh mắt lại dán chặt vào Luke: "Có phải chúng ta có thể quay về đảo Saint Thomas rồi không?"

Lilith cũng nhìn về phía Luke: "Anh thấy sao?"

"Tôi không có ý kiến."

"Được thôi." Giọng Lilith tràn đầy sự vui sướng: "Tôi tuyên bố, Chris chính thức quay đầu."

"Rõ, thuyền trưởng!" Glasses Sister chào một tiếng, nhảy chân sáo đi vào buồng lái.

Mấy phút sau, du thuyền chậm rãi khởi động. Luke đứng ở phía trước du thuyền, quay đầu nhìn về phía hòn đảo hoang không người bên cạnh.

Lilith bên cạnh hỏi: "Những thi thể này sẽ không bị đào lên ăn thịt đấy chứ?"

"Có thể lắm."

"Anh đã giết bao nhiêu người trên đảo rồi?"

"Một người."

"Những tên vô lại đó bị giết từ hôm qua, nhưng hôm nay chúng ta mới quay đầu. Nếu cảnh sát hỏi, chúng ta nên trả lời thế nào?"

"Vậy thì không báo cảnh sát."

"Nhưng đã có bốn người chết, không báo cảnh sát thì có thể giấu được sao? Erza Marin là người dẫn đường của chúng ta, nếu người nhà cô ta phát hiện cô ta mất tích, cảnh sát quần đảo Virgin thuộc Mỹ nhất định sẽ điều tra đến chúng ta."

Luke giải thích: "Quần đảo Virgin thuộc Mỹ khác với lục địa Mỹ. Chúng ta cũng không quen thuộc luật pháp nơi đây, Erza Marin và bọn họ đều là dân bản xứ, không thể loại trừ khả năng cảnh sát địa phương sẽ thiên vị họ. Tôi đề nghị vẫn nên liên hệ trực tiếp với FBI để họ xử lý vụ án này."

Lilith mỉm cười: "Tôi suýt chút nữa quên mất, anh vẫn là cố vấn trinh sát hình sự của FBI mà, vậy cứ làm theo lời anh nói đi."

Đây cũng là lý do vì sao Lilith lại đề nghị từ bỏ vận chuyển ba hòm bạc còn lại, và vì sao Luke không hề phản đối. Nếu tìm các bộ ngành "anh em" hỗ trợ giải quyết vụ án, chắc chắn sẽ nhận được một vài ưu đãi. Đôi bên cùng có lợi, mình cũng nên để lại một chút lợi ích cho họ.

Mặc dù những thỏi bạc đó giá trị không cao, nhưng khi đến tay FBI thì không cần đóng thuế, cũng coi như là một khoản bổng lộc không tồi.

Luke hỏi: "Số kho báu này cô định xử lý thế nào?"

"Trước tiên sẽ tìm người thẩm định xem chúng có giá trị sưu tầm hay không. Nếu có, sẽ bán theo dạng vật phẩm sưu tầm; nếu không, sẽ bán theo giá vàng. Tôi tin ông nội tôi sẽ khá hứng thú với số đồ gốm kia, lẽ ra có thể bán được giá tốt." Lilith cười, rồi chuyển chủ đề: "À đúng rồi, chúng ta nói chuyện phân chia kho báu đi. Erza Marin đã phản bội chúng ta, cô ta không còn tư cách nhận tiền thù lao và kho báu nữa. Anh đã cứu tôi và Glasses Sister, vậy nên, tiền thù lao và phần kho báu của Erza Marin lẽ ra phải thuộc về anh. Tôi đã thỏa thuận với cô ta 50.000 tiền thù lao và năm phần trăm kho báu. Tôi đã trả trước 10.000 tiền đặt cọc, số 40.000 tiền thù lao còn lại và năm phần trăm kho báu đều thuộc về anh. Tổng cộng anh có thể nhận được 30% số lượng kho báu và 440.000 đô la Mỹ tiền thù lao. Anh có hài lòng không?"

Luke gật đầu: "Rất hợp lý."

"Anh vui là được. À này, đêm qua tôi tìm anh, cũng chính là muốn bàn về chuyện này..."

Luke nhướng mày: "Thật sao? Tôi còn tưởng cô là thích tôi chứ."

Lilith nhún vai: "Có lẽ vậy, tôi cũng không biết nữa."

"Hay là tối nay đến phòng tôi đi, chúng ta sẽ nói rõ mọi chuyện."

"Không, phía dưới của tôi bây giờ vẫn còn hơi đau. Tôi không muốn vừa về Los Angeles đã phải đi khám phụ khoa, sẽ bị người ta cười chết mất." Lilith vỗ vỗ eo Luke, thì thầm: "Anh cũng nên nghỉ ngơi cho tốt đi, kẻo về Los Angeles lại cầm súng không vững."

Luke: "..."

Trên đường trở về, ba người Luke đã thống nhất lời khai, ví dụ như do Erza Marin và đồng bọn đã phá hoại điện thoại vệ tinh hàng hải và du thuyền, khiến họ không thể báo cảnh sát hay quay về kịp thời, mãi đến ngày hôm sau khi du thuyền được sửa xong, họ mới trở về đảo Saint Thomas.

Và một số vấn đề chi tiết nhỏ khác về số lượng kho báu.

Sau khi trở về đảo Saint Thomas, Lilith lại thuê một chiếc thuyền nhỏ, chuyển một số vật dụng cá nhân lên đó. Sau đó, Luke liên hệ FBI để báo án, kể lại mọi chuyện đã xảy ra trên đảo Vô Danh cho họ.

FBI đã đến bến tàu, kiểm tra video giám sát và những bức ảnh hiện trường Luke đã chụp, rồi lần lượt lấy lời khai của ba người Luke.

Sau đó, Luke đã cùng FBI đến đảo Vô Danh để nhận thi thể.

Với video giám sát Erza Marin cùng tên có hình xăm bắt cóc Lilith và Glasses Sister, cùng với lời khai của ba người và chuỗi bằng chứng hoàn chỉnh, vụ án cướp đoạt giết người này đã trực tiếp được định nghĩa là tự vệ.

Hơn ba hòm bạc còn lại được FBI niêm phong làm tang vật và mang đi.

Luke đã tận dụng mối quan hệ của mình ở FBI để đơn giản hóa quy trình điều tra tối đa. Cuối cùng, sau bốn ngày, vụ án chính thức khép lại. Đoàn người Luke đáp máy bay tư nhân trở về Los Angeles.

Cùng trở về còn có một lượng lớn kho báu.

BÙM!

Nút chai champagne bật ra.

Glasses Sister ôm một chai champagne trong tay, phấn khích khoa tay múa chân: "Hành trình tìm kho báu đã kết thúc mỹ mãn, hãy cùng nhau ăn mừng thật đã nào!"

Glasses Sister rót ba ly champagne.

Ba người Luke cùng nâng ly: "Cạn chén!"

Glasses Sister nhấp một ngụm, vẻ mặt đầy dư vị nói: "Oa, đây là lần đầu tiên tôi uống loại champagne ngon đến vậy! Xuống máy bay tôi có thể mang đi một chai không?"

Lilith nhún đôi vai trần: "Đương nhiên rồi, tôi sẽ trừ vào phần kho báu của cô."

"Quả nhiên, người càng giàu càng keo kiệt!" Glasses Sister bĩu môi, hỏi ngược lại: "Tôi sẽ được chia bao nhiêu tiền?"

"50.000 tiền thù lao và năm phần trăm kho báu."

"Tôi nhớ rõ tỉ lệ phân chia rồi, tôi chỉ muốn biết giá trị cụ thể của kho báu thôi."

Lilith đặt ly champagne xuống: "Mấy ngày nay ở quần đảo Virgin thuộc Mỹ rảnh rỗi không có việc gì làm, tôi cũng tiện tìm hiểu một chút về giá trị của số kho báu này. Đống thỏi vàng kia không có giá trị sưu tầm lớn, có thể bán trực tiếp theo giá vàng. Vì độ tinh khiết không đặc biệt cao, giá trị ước chừng khoảng tám triệu đô la Mỹ. Số trang sức vàng kia có giá trị sưu tầm nhất định, đại khái có thể bán được từ 3,5 triệu đến khoảng 4 triệu đô la Mỹ. Hai hòm bạc kia chưa tới 50.000 đô la Mỹ. Hai hòm đồ gốm kia có giá trị sưu tầm nhất định, ước chừng có thể trị giá ba triệu đô la Mỹ. Tổng giá trị của số kho báu này lên tới gần 15 triệu đô la Mỹ. Sau khi chính phủ trừ thuế, ước chừng có thể còn lại gần tám triệu đô la Mỹ."

Glasses Sister tính toán sơ qua, sau khi trừ thuế tiền thù lao và phần kho báu, nàng đại khái có thể nhận được hơn 400.000 đô la Mỹ. Dù không phải là quá nhiều, nhưng nàng đã rất hài lòng: "Lần sau tìm kho báu, nhớ tìm tôi nữa nha!"

Luke cũng tính toán sơ qua. Khoản tiền anh nhận được khá phức tạp, chia làm ba phần: Phần thứ nhất là tiền thù lao 400.000 đô la Mỹ. Vì được thuê thông qua Văn phòng Thám tử Pinkerton nên khoản thù lao này sẽ bị trừ một phần hoa hồng, số tiền Luke thực nhận là 280.000 đô la Mỹ. Đây là trước thuế, ước tính sau thuế khoảng chừng 200.000 USD.

Phần thứ hai đến từ phần kho báu của Erza Marin: 40.000 đô la Mỹ tiền thù lao và năm phần trăm kho báu.

Phần thứ ba là 25% kho báu của chính anh.

Nói cách khác, Luke tổng cộng có thể nhận được hơn 200.000 đô la Mỹ tiền thù lao và 30% kho báu, gộp lại ước chừng là 2,6 triệu đô la Mỹ.

Đây là thu nhập thực tế sau thuế, điều quan trọng nhất.

Con số này thật sự rất ấn tượng.

À đúng rồi, còn 20.000 đô la Mỹ từ việc bán cá ngừ vây xanh.

Với số tiền đó, Luke không những có thể thanh toán hết chi phí xây dựng còn lại, mà còn có thể trả dứt khoản vay mua nhà sớm hơn dự kiến. Anh sẽ không còn bất kỳ khoản nợ nào đứng tên mình, đồng thời sở hữu hơn một triệu đô la Mỹ cổ phiếu và tiền mặt.

Cảm giác này thật sự rất sảng khoái và nhẹ nhõm.

Trên đường về, Glasses Sister không còn nhắc đến việc muốn lái máy bay nữa, chỉ không ngừng uống champagne. Nàng đã ngà ngà say, khoản hơn 400.000 đô la Mỹ kia tuy chưa đến tay nhưng đã được nàng tính toán đâu ra đấy rồi.

Luke nghĩ, không cần hai tháng, không, phải là một tháng thôi, nàng đã có thể tiêu hết khoản tiền đó.

Hai giờ chiều, máy bay hạ cánh an toàn xuống sân bay Los Angeles.

Sau khi cửa máy bay mở ra, Glasses Sister nắm chặt túi đeo vai, phấn khích chạy ra khỏi cabin: "Los Angeles, tôi đã về rồi! Tôi chưa bao giờ yêu cô như lúc này!"

Luke cũng đứng dậy, nhìn sang Lilith bên cạnh: "Tôi nhớ cô từng nói, cô quen Erza Marin qua một người lớn tuổi hơn?"

"Đúng vậy, có vấn đề gì à?"

"Cô cảm thấy thế nào?"

"Tôi cũng không biết nữa... Dù sao, cảm ơn lời nhắc nhở của anh." Lilith tiến lại gần, chủ động hôn lên môi Luke bằng đôi môi đỏ mềm mại.

Luke dù có chút bất ngờ, vẫn thuận tay ôm lấy vòng eo nhỏ của nàng, nhiệt tình đáp lại.

Chụt... Luke cảm thấy môi mình hơi đau, hai người tách ra. Anh đưa tay chạm vào, thấy môi bị cắn rướm máu: "Cái này là ý gì?"

"Không có ý gì cả, chỉ là món quà chia tay sớm thôi, Bye." Lilith lại khôi phục vẻ mặt kiêu kỳ, đeo chiếc túi xách kaki tinh xảo lên vai, tao nhã bước xuống máy bay tư nhân.

Luke cũng lười truy cứu. Dù sao mọi người đều đã trưởng thành, chỉ là ngủ cùng nhau một đêm, anh cũng không cho rằng hai người nhất định sẽ phải thế này thế kia.

Luke đã điều tra gia tộc Finn, phát hiện gia tộc này không hề đơn giản như anh vẫn tưởng tượng.

Cũng giống như Bill Gates, mọi người đều biết Bill Gates giàu có, nhưng một số phương tiện truyền thông lại cố tình bỏ qua cha mẹ ông ấy.

Gia tộc Finn cũng vậy. Truyền thông chỉ đưa tin ông nội Lilith là một phú hào thích tìm kho báu và chôn giấu khắp nơi. Nhiều người cho rằng ông nội nàng là người tự thân lập nghiệp, nhưng thực chất gia tộc Finn vốn là quý tộc châu Âu, nền tảng sâu rộng, khoản tài chính khởi nghiệp đầu tiên của ông cũng đến từ gia tộc.

Chỉ riêng chiếc máy bay tư nhân này, dù có cho không Luke cũng không thể nuôi nổi.

Khi Lilith rơi vào đường cùng trên hòn đảo hoang, Luke đã bất ngờ xuất hiện cứu nàng. Trong tình huống nguy hiểm như vậy, nàng có thể đã nảy sinh tình cảm ngưỡng mộ, không muốn chia xa hoặc đơn thuần là tìm kiếm cảm giác an toàn từ anh.

Nhưng hiện tại khi đã trở về Los Angeles, các quy tắc xã hội đã thay đổi, điều đó cũng có thể ảnh hưởng đến mối quan hệ của hai người.

Cứ để mọi chuyện tùy duyên vậy.

Sau khi chia tay Lilith và Glasses Sister, Luke về nhà, tắm rửa qua loa rồi nằm dài trên ghế sofa nghỉ ngơi.

Anh vẫn thích khí hậu Los Angeles hơn.

Kính coong kính coong...

Điện thoại di động của Luke reo, là số của Trương Kiến Quốc.

"Alo."

"Ngài Lee, ngài đã về Los Angeles chưa ạ?"

"Tôi vừa mới xuống máy bay."

"Vậy thì tốt quá ạ, tối nay ngài có thời gian không? Tôi muốn mời ngài một bữa đón gió tẩy trần."

"Tối nay thì không được, tôi có hẹn rồi."

"Vậy khi nào ngài rảnh ạ?"

Mới chỉ vài ngày, anh em nhà họ Trương cũng đã đủ khoảng cách rồi. "Trưa mai đi, tôi mời anh em các cậu ăn cơm."

Trương Kiến Quốc vừa bất ngờ vừa mừng rỡ: "Sao có thể để ngài tiêu pha được ạ?"

"Lần trước anh em các cậu đã mời rồi, lần này cũng nên tôi mời. Cứ quyết định thế nhé."

Từng trang truyện được chuyển ngữ tài tình, giữ trọn vẹn tinh hoa, chỉ duy nhất tại Truyen.free.