Khu dân cư Palisades.

Tám giờ tối, Luke tổ chức tiệc tại gia khoản đãi các đồng sự.

"Cạn ly!"

Mọi người cùng nâng chén.

Tiểu Hắc đôi mắt đen láy đảo tròn, hiện rõ vẻ ngưỡng mộ: "Căn biệt thự này thật tuyệt vời, quả là thánh địa tụ họp bạn bè."

Jackson phụ họa: "Không sai, nếu như thuê thêm một bảo mẫu và nuôi một con chó nữa thì thật hoàn hảo."

Luke cười nói: "Ta đang liên hệ với công ty vệ sinh, mỗi tuần sẽ thuê người đến dọn dẹp một lần. Ngoài ra, ta quả thực đã cân nhắc đến việc nuôi một con chó, chỉ là vẫn chưa thực hiện, và cũng chưa nghĩ ra nên nuôi loại nào."

Jackson nghiêng người về phía trước: "Đội trưởng, nói đến phá án thì ta không bằng anh, nhưng nói đến nuôi chó thì ta lại có kinh nghiệm hơn anh. Nếu có nhu cầu, anh cứ hỏi ta."

"Ta hiểu rồi." Khuôn viên biệt thự của Luke rộng hàng ngàn mét vuông, một nơi rộng lớn như vậy quả thực cần nuôi một con chó để giữ nhà, trông sân.

Tiểu Hắc bất lực buông tay: "Thôi nào, các anh nói đùa đấy à? Chúng ta vừa mới điều tra một vụ án chó dữ cắn người, thế mà các anh vẫn còn dự định nuôi chó sao?"

Jackson ăn một miếng thịt bò nướng, đặt dĩa xuống rồi nói: "Ta thừa nhận chó cắn người là không đúng, nhưng trong vụ án này, ta cho rằng trách nhiệm của chủ chó lớn hơn một chút. Nếu như cô ta tuân thủ quy định mà đeo dây dắt và rọ mõm đầy đủ, thì chuyện như vậy căn bản sẽ không xảy ra. Chúng ta không thể vì chuyện này mà thù ghét tất cả loài chó. Hơn nữa, chúng ta đã điều tra rất nhiều vụ án giết người, hung thủ đều là những người sống xung quanh chúng ta. Chúng ta cũng không thể vì có người giết người mà xem tất cả mọi người là kẻ xấu, ngừng giao du với tất cả mọi người. Người có tốt xấu phân chia, chó cũng vậy." Jackson tổng kết lại rằng: "Chó tốt, phải đối xử tử tế. Chó cắn người, cứ xử lý chết đi cho yên ổn. Một chuyện rất đơn giản, tại sao cứ phải làm phức tạp mọi chuyện lên như vậy?"

Jenny gật đầu, dùng dĩa xiên một miếng thịt bò: "Anh nói đúng, hàng năm số người tử vong vì tai nạn giao thông nhiều như vậy, nhưng chúng ta vẫn phải lái xe như thường."

"Thôi được, tùy các anh vậy, dù sao ta cũng sẽ không nuôi chó. Ta không hy vọng con gái mình có nguy hiểm bị cắn bất cứ lúc nào." Tiểu Hắc lắc đầu: "Nghĩ đến cảnh tượng đó, ta liền cảm thấy đáng sợ."

Đội phó nói: "Kỳ thực vấn đề này rất đơn giản, thú cưng có chức năng nhất định, như bầu bạn, giữ nhà, trông sân, v.v. Một số gia đình không cần những chức năng này, tự nhiên không có nhu c���u nuôi chó. Hơn nữa, vấn đề lớn nhất của vụ án chó dữ cắn người này vẫn nằm ở chủ chó Annika Carmen. Cách xử lý của cô ta hoàn toàn không phải là cách hành xử của người bình thường."

Luke giơ ly rượu lên: "Các đồng nghiệp, một buổi tối tươi đẹp như vậy, hãy cùng nhau trò chuyện những chủ đề khác đi. Cạn ly."

"Cạn ly!"

Mọi người cạn một chén, lần này lại bắt đầu tán gẫu về căn biệt thự của Luke.

Đối với lai lịch của căn biệt thự này, mọi người đều đã có chút hiểu rõ, biết rằng Luke mua lại 'tang vật' từ FBI. Đối với điều này, mọi người cũng chỉ có thể ngưỡng mộ phần, thứ nhất là họ không có quan hệ với FBI, thứ hai là loại biệt thự này họ cũng không thể gánh vác nổi, ngược lại sẽ trở thành một gánh nặng.

Lần tụ họp này, Luke không mời quá nhiều người, cũng là không muốn tỏ ra quá kiêu căng.

...

Sáng sớm hôm sau.

Tiền thưởng phá án đã về tài khoản, vụ án lần này độ khó không lớn, Luke chỉ nhận được 60 điểm thưởng.

Hôm nay, hắn đã đặt lịch dịch vụ dọn dẹp vệ sinh.

Tám giờ sáng, một chiếc xe dọn vệ sinh lái đến cửa nhà Luke, hai nhân viên vệ sinh bước xuống từ trong xe. Luke dặn dò một vài điều cần lưu ý cho họ, sau đó liền lái chiếc Harley ra ngoài.

Hôm nay khí trời tốt, rất thích hợp hóng gió, chiếc Harley sau khi được độ lại mang vẻ bá khí ngút trời, thu hút không ít ánh mắt của người qua đường.

Hôm nay Daisy chủ động hẹn hắn, địa điểm gặp mặt là Câu lạc bộ Bắn súng Topvis.

Về lý do tại sao lại hẹn ở đây, Luke cũng có chút thắc mắc, trong ấn tượng của hắn, Daisy dường như cô ấy không có súng.

Khi Luke đến bãi đậu xe của Câu lạc bộ Bắn súng Topvis, Daisy đã đến và bước xuống từ xe.

Hôm nay cô ấy mặc áo thun màu xám cùng quần jean xanh, rất tôn dáng, tràn đầy phong cách năng động.

Mắt Luke sáng rỡ, cười nói: "Ta rất thích phong cách ăn mặc này của cô, nếu đội thêm chiếc mũ cao bồi nữa thì càng tuyệt."

Daisy hai tay chống nạnh, tạo dáng: "Anh nói đúng, ta còn nên cưỡi thêm một con ngựa, trên eo còn treo một khẩu súng ngắn ổ xoay."

"Ý tưởng này không tồi." Trong đầu Luke bỗng bật ra từ ngữ "nhún ngựa". Đương nhiên, nghĩ thì nghĩ, Luke cũng không dám thử nghiệm, nếu không cẩn thận thì có thể 'đứt đoạn' ngay lập tức, đây không phải chuyện đùa, mà là muốn chết.

Hai người cùng nhau đi vào Câu lạc bộ Bắn súng Topvis. Sau khi nhân viên trực hoàn tất thủ tục, Luke hỏi: "Trước đây cô đã từng đến câu lạc bộ bắn súng bao giờ chưa?"

"Chưa, đây vẫn là lần đầu tiên ta đến, nghe đồng sự nói môi trường ở đây không tồi."

"Cô muốn học bắn súng à?"

"Đúng vậy, anh là người mà ta quen biết bắn súng giỏi nhất. Huấn luyện viên Luke, hôm nay ta có học được bắn súng hay không, là do anh đấy."

Luke hỏi dồn: "Sao cô đột nhiên lại nhớ đến việc luyện súng vậy? Trước đây chưa từng nghe cô nhắc đến."

Daisy thở dài nói: "Gần đây có một chuyện xảy ra, khiến ta nhận ra luật sư là một ngành nghề nguy hiểm, ta nghĩ mình cần thêm chút thủ đoạn tự vệ."

Luke lo lắng hỏi: "Đã xảy ra chuyện gì?"

"Hôm kia, đồng nghiệp của ta bị người đánh đập, thương tích rất nặng. Hôm qua ta đến bệnh viện thăm anh ấy, kết quả chẩn đoán là mắt trái bị mù vĩnh viễn. Vốn dĩ anh ấy rất chú trọng vẻ bề ngoài, giờ đây lại trông như một thuyền trưởng cướp biển, thật sự rất thảm thương."

Luke hỏi: "Cảnh sát đã bắt được nghi phạm đánh người chưa?"

Sắc mặt Daisy có chút kỳ lạ: "Đúng vậy, người đánh người cũng là một cảnh sát, có phải rất khôi hài không?"

"Đồng nghiệp luật sư của cô bị cảnh sát đánh sao?"

Daisy trêu chọc: "Đúng vậy, đồng nghiệp của ta bị đồng nghiệp của anh đánh."

Luke hiếu kỳ hỏi: "Tại sao đồng nghiệp của cô lại bị đánh?"

"Bởi vì một vụ án tố tụng hình sự. Đồng nghiệp của ta đã ra tòa biện hộ cho người trong cuộc, viên cảnh sát phụ trách vụ án cũng đến tòa làm chứng, và bị đồng nghiệp của ta chất vấn, hai bên có vẻ khá gay gắt. Cuối cùng, đồng nghiệp của ta dùng kiến thức chuyên môn của mình để thắng kiện, người ủy thác được tòa án tuyên bố vô tội và phóng thích. Nghe nói, viên cảnh sát kia tức đến không nhẹ."

"Hắn bị đánh ngay tại tòa án ư?"

"Không, là ở trên đường. Viên cảnh sát kia uống say, vừa vặn gặp phải đồng nghiệp của ta. Hắn cảm thấy đồng nghiệp của ta khiến hắn rất khó chịu ở tòa án, nên trên đường đã chỉ trích đồng nghiệp của ta, hai người cãi vã, nhưng hắn lại cãi không lại đồng nghiệp của ta. Trong cơn xấu hổ hóa giận, viên cảnh sát kia đã ra tay đánh đồng nghiệp của ta."

"Quá thiếu lý trí." Luke có chút tiếc hận, một cảnh sát đánh đập luật sư, sự nghiệp của hắn coi như chấm dứt. "Vụ án kia có nghiêm trọng lắm không?"

"Đó là một vụ án trộm cắp nhỏ. Chính vì đó chỉ là một vụ án rất nhỏ, thậm chí ta cũng sẽ không để tâm đến, nhưng lại gây ra hậu quả nghiêm trọng như vậy, ta mới càng thêm lo lắng và muốn học bắn súng."

"Ta càng tò mò hơn, cô có thể kể về vụ án đó không?"

"Đương nhiên, không có gì là không thể nói." Daisy sắp xếp lại ngôn từ một chút, tiếp tục nói: "Người mà đồng nghiệp của ta được ủy thác đã cầm điện thoại di động của người khác, rồi sử dụng một thời gian. Người mất báo cảnh sát, viên cảnh sát kia đã bắt giữ người mà đồng nghiệp của ta được ủy thác, và bắt anh ta với tội trộm cắp."

"Tang vật cũng thu được sao?"

"Đúng vậy."

"Vậy đây không phải là trộm cắp rất rõ ràng sao? Tại sao lại bị tuyên án vô tội?"

"Bởi vì không ai nhìn thấy người mà đồng nghiệp của ta được ủy thác có hành vi trộm điện thoại di động. Người mà đồng nghiệp của ta được ủy thác không có ý định chủ quan là trộm cắp. Anh ta chỉ cho rằng đó chính là điện thoại di động của mình, cầm đi sử dụng bình thường, cùng lắm chỉ tính là chiếm đoạt bất hợp pháp. Nhưng cảnh sát lại khởi tố với tội trộm cắp. Tội danh không phù hợp, vì vậy quan tòa tuyên án vô tội."

Luke nhún vai: "Ta cảm thấy cách làm của đồng nghiệp cô quả thực sẽ khiến cảnh sát rất khó chịu, đặc biệt là viên cảnh sát ra tòa làm chứng. Hắn bị đánh cũng không oan uổng."

Daisy khẽ cau mày: "Nếu là anh, anh cũng sẽ làm như vậy sao?"

"Đương nhiên sẽ không. Nếu như đồng nghiệp của cô lợi dụng kẽ hở pháp luật để thả tội phạm, đồng thời khiến ta khó xử, ta nhất định sẽ tống hắn vào tù. Chứ không phải là nằm viện, hành vi đánh đập trắng trợn như vậy là quá ngu ngốc, không phải phong cách của ta."

Daisy hờ hững nói: "Đồng nghiệp của ta là luật sư, anh nghĩ hắn sẽ phạm luật mà bị tống vào tù ư?"

Luke cười nói: "Ai mà biết được? Có những người lại thích biết luật mà phạm luật. Vả lại, hắn chỉ là luật sư, chứ đâu phải người chấp pháp hay quan tòa."

Daisy biết thủ đoạn của Luke, cảm thán nói: "Ôi chao, suy nghĩ của anh thật đáng sợ, khiến ta càng kiên định hơn với việc học bắn súng."

"Vậy còn chờ gì nữa? Ta đây là một huấn luyện viên rất nghiêm khắc đấy, nếu như học không được, ta nhất định sẽ đánh vào mông cô đấy." Luke phất tay: "Đi nào, ta trước tiên giúp cô chọn cho cô một khẩu súng lục phù hợp."

"Được thôi, ta còn thực sự hơi mong đợi một chút. Anh định chọn cho ta khẩu súng gì? Giống khẩu của anh sao?"

Luke vỗ vào khẩu súng lục Night Hawk của mình: "Khẩu súng này không phải thứ mà cô có thể sử dụng."

Luke đi vào kho súng, chọn một khẩu Glock 19, kiểm tra khẩu súng lục và băng đạn một chút, rồi đưa cho cô ấy: "Thử xem khẩu súng này."

"Đây là súng gì vậy?"

"Glock 19, là loại thu nhỏ của Glock 17, dễ dàng mang theo một cách bí mật, băng đạn tiêu chuẩn 15 viên. Tính năng tổng thể rất tốt, rất thích hợp cho người mới tập."

Daisy nhận lấy khẩu súng lục, cầm trong tay: "Cảm giác cũng không tệ."

"Bây giờ nói lời này thì hơi sớm, cô còn phải học rất nhiều điều, trước tiên chúng ta ra bãi bắn bia đã." Luke dẫn Daisy đến khu vực bắn bia cố định để luyện tập.

Daisy trước đây chưa từng có kinh nghiệm nổ súng, liền giơ súng lên chuẩn bị bắn.

"Ha, tư thế của cô có vấn đề, rất dễ dàng tự làm mình bị thương." Luke cắt lời cô ấy, sửa lại tư thế bắn súng cho cô ấy: "Hai chân dang rộng một chút, vai thả lỏng, hai tay cầm súng, duy trì cơ thể ổn định, rồi nhắm vào mục tiêu và bóp cò."

Đoàng!

Dưới sự chỉ dẫn của Luke, Daisy bắn phát súng đầu tiên, trúng tâm bia.

"Ta bắn trúng rồi!" Daisy giơ tay trái lên, trông rất phấn khích.

Luke nghiêm khắc cảnh cáo: "Chú ý nòng súng, cẩn thận bắn trúng chính mình."

"Được rồi, huấn luyện viên Luke." Daisy lại bày lại tư thế ban đầu, lần thứ hai bắn.

Đoàng!

Daisy thu súng lục về, nhìn vào bia ngắm, cau mày nói: "Tại sao không có lỗ đạn mới nào?"

"Trượt bia rồi." Luke nói: "Đừng nghi ngờ, đây mới là trình độ thực sự của cô. Cố gắng luyện tập đi, người mới."

Chương truyện này, với ngòi bút được chuyển thể công phu, thuộc quyền sở hữu độc nhất của truyen.free.