Hệ thống sẽ trao con đường làm giàu chính đáng vào tay ký chủ. (Dựa theo tình hình thực tế mà quyết định).

Luke là một cảnh sát, chỉ sống dựa vào đồng lương chết đói, không có con đường nào khác để kiếm tiền. Tám ngàn đô la Mỹ không phải một con số nhỏ, hắn phải tìm cách kiếm tiền.

Thẻ cào may mắn.

Luke mua năm tấm thẻ cào may mắn vẫn còn chưa dùng đến, nay đúng lúc có chỗ dùng tới. Luke lấy ra thẻ cào cùng một đồng xu.

Quy tắc trúng thưởng của thẻ cào trái cây rất đơn giản, dưới lớp phủ cào sẽ hiện ra hình các loại trái cây, nếu có một hàng trái cây giống nhau, người chơi sẽ trúng số tiền đô la Mỹ hiển thị phía sau.

Luke cào lớp phủ, chuối, táo, nho, dưa hấu, cam, các loại trái cây thật phong phú.

Tấm thẻ cào thứ hai không trúng.

Tấm thứ ba cũng không trúng.

Tấm thứ tư vẫn không trúng.

Luke thấy hơi chán nản, chỉ còn lại tấm thẻ cào cuối cùng, chẳng lẽ mình đoán sai, cách kiếm tiền này không ổn sao?

Hắn bắt đầu cào tấm thứ năm.

Chuối, chuối, chuối! Phía sau ghi 8.000 USD.

"A!"

Luke dùng sức giơ nắm đấm lên.

Hắn kích động không chỉ vì nhận được tám ngàn đô la Mỹ.

Mà quan trọng hơn là 'Hệ thống Thần Thám' đã duy trì được khả năng kiếm tiền lâu dài của hắn.

...

Thứ Sáu.

Tại cục thám tử.

Luke tinh thần phấn chấn bước vào văn phòng, cất tiếng chào: "Chào buổi sáng!"

Lưng hắn thẳng tắp, giọng cũng lớn hơn vài phần. Tiền bạc luôn là mối bận tâm lớn của đàn ông, điều này mãi mãi đúng đắn.

David sờ lên đỉnh đầu bóng loáng của mình, than thở: "Với cậu là buổi sáng, còn với chúng tôi thì vừa mới tan ca, rót ly cà phê rồi vẫn phải tiếp tục phá án. Trời ơi, tôi đổi nghề bây giờ còn kịp không đây?"

Luke đặt một túi nhựa lên bàn, nói: "Mọi người vất vả rồi, tôi mang bữa sáng đến cho mọi người, miễn phí đấy."

"Cái gì cơ?"

David kinh ngạc nhìn Luke, nói: "Cậu nhóc này càng ngày càng khác thường, chắc chắn không cần đến bệnh viện kiểm tra xem sao?"

David tính tình nóng nảy, lỗ mãng, ở 'Tổ trọng án' cũng không được ai chào đón. Mặc dù thường xuyên đấu khẩu, châm chọc nhau với Luke, nhưng mối quan hệ của hai người lại khá thân thiết. Nói đơn giản, đó là kiểu bạn bè "ngưu tầm ngưu, mã tầm mã".

Luke nhún vai, đáp: "Nếu anh muốn giảm cân thì tôi cũng sẽ không ép buộc. Bụng anh thì sắp bằng bụng bà bầu rồi."

"Tôi muốn một cái hotdog và một ly Latte hương thảo tẩy nhờn." Wenson cũng không khách khí, cười với Luke nói: "Cậu nhóc, tôi bắt đầu hơi thích cậu rồi đấy."

"Anh sẽ quen dần thôi." Luke nói xong, gõ cửa phòng làm việc của đội trưởng,

"Đội trưởng, ăn sáng đi."

Cửa mở, Suzanne bước ra từ bên trong, vầng mắt hơi thâm quầng, chắc hẳn cũng thức trắng cả đêm.

Suzanne cầm một ly trà sữa, nói: "Cảm ơn, tôi sẽ thưởng thức thật kỹ."

Ai cũng biết Luke đang muốn mua chuộc lòng người. Thế nhưng người ta bỏ ra tiền thật bạc thật, đây lại là một mưu đồ trắng trợn.

Luke cầm một hộp khoai tây chiên cắt tay, vừa ăn khoai tây vừa hỏi David đang ăn như hổ đói: "Thẩm vấn có tiến triển gì không?"

David uống một ngụm Coca-Cola, nuốt ực một cái rồi nói: "Cậu mà cũng chủ động quan tâm tình hình vụ án sao? Thật sự là hiếm có."

"Người là do tôi bắt, tôi có quyền lợi và nghĩa vụ được biết tình hình điều tra nghi phạm."

Mặc dù 'Hệ thống Thần Thám' không nhắc nhở rõ ràng, nhưng thông qua chuyện tối hôm qua Luke đại khái đã thăm dò được quy tắc của hệ thống: phá án và bắt giữ nghi phạm thì sẽ nhận được cơ hội rút thưởng. Mỗi lần rút thưởng vẫn có cơ hội nhận được một ngàn đô la Mỹ. Tiền đồ xán lạn như vậy, Luke sao có thể không động lòng cho được?

"Không cần cậu nhắc nhở, toàn bộ cục thám tử đều biết rồi." David từ trong đống tài liệu lộn xộn tìm ra một phần ghi chép đưa cho Luke,

"Nghi phạm thừa nhận vụ cướp tối hôm qua, nhưng không thừa nhận có liên quan đến hai vụ 'cướp bằng súng bắn điện' trước đó. Theo lời hắn nói, hắn đã thấy tin tức liên quan đến các vụ cướp bằng súng bắn điện, nên nảy ra ý định nhất thời bắt chước gây án, hòng đổ tội cho người khác."

Luke đã nghĩ đến khả năng này. Cả hai nghi phạm đều sử dụng súng bắn điện, nhưng chi tiết gây án lại có sự khác biệt rõ rệt. Hắn truy vấn: "Vậy động cơ là gì?"

"Nghi phạm tên là Tim, không có nghề nghiệp đàng hoàng, hay say xỉn, tình trạng kinh tế không tốt lắm, muốn kiếm chút tiền nhanh."

Luke hồi tưởng lại cảnh tượng bắt giữ tối qua, Tim trên người quả thực có mùi rượu nồng nặc. Hắn xác nhận hỏi: "Khi hai vụ 'cướp bằng súng bắn điện' trước đó xảy ra, hắn có bằng chứng ngoại phạm không?"

Markus ngáp một cái: "Tôi đã xác nhận ngay trong đêm. Khi vụ cướp bằng súng điện thứ hai xảy ra, hắn đang 'vận động' tại nhà bạn gái. Bạn gái hắn lại là một cô gái không phải hạng tầm thường, vóc dáng rất 'có da có thịt'." Markus múa tay múa chân: "Thật không hiểu sao lại coi trọng loại đàn ông cặn bã này..."

Suzanne ngắt lời Markus: "Tôi nhắc lại lần nữa, cũng là lần cuối cùng, về sau không có lệnh của tôi, bất cứ ai cũng không được phép tiếp nhận phỏng vấn tin tức. Tôi không muốn lại có vụ án bắt chước tương tự nào xảy ra nữa, hiểu chưa?"

"Vâng, thưa cô."

Suzanne tiếp tục nói: "Mặc dù vụ án không có liên quan trực tiếp, nhưng các nghi phạm đều sử dụng súng bắn điện để gây án. Thanh tra Raymond, hãy giới thiệu một chút về loại súng ống mà nghi phạm đã sử dụng."

Raymond Boca là người gốc Mexico, tinh thông các loại súng ống. Khác với Luke, David, Markus ba người, anh ta là người trầm tĩnh, ăn nói có chừng mực, rất phù hợp với hình tượng cảnh sát đáng tin cậy trong suy nghĩ của người dân Los Angeles.

Raymond đặt cuốn bánh trong tay xuống, dùng khăn giấy lau miệng, nói: "Nghi phạm sử dụng chính là súng bắn điện kiểu x26-c do công ty Taser sản xuất. Kiểu x26-c có thể bắn ra hai sợi dây dẫn điện, lực phóng điện cực mạnh. Theo nhà sản xuất, loại súng bắn điện này có thể đánh bại kẻ có ý đồ bất lương ở khoảng cách 15 mét. Mục tiêu bị đánh trúng, trong khoảng 10 đến 30 giây toàn thân sẽ bị tê liệt hoàn toàn."

Luke hồi tưởng một lát, nói: "Nhưng theo tôi quan sát, uy lực súng bắn điện mà nghi phạm sử dụng không chỉ có vậy, nạn nhân bị đánh bại sau đó ít nhất hôn mê thêm vài phút, sau đó ý thức cũng không còn rõ ràng nữa."

"Không sai, đây chính là vấn đề. Súng bắn điện mà nghi phạm sử dụng đã được cải tiến. Phiên bản gốc x26-c sẽ bắn ra điện áp xung kích 50.000 Vôn, nhưng súng của nghi phạm lại lên tới 100.000 Vôn. Súng bắn điện đã được cải tiến càng thêm nguy hiểm, thời gian hôn mê càng dài, khả năng gây tử vong cũng càng cao." Raymond dừng một chút, cầm lấy một bức ảnh từ trên bàn,

"Hộp đạn cũng được cải tiến. Hộp đạn tiêu chuẩn do công ty Taser sản xuất, sau khi sử dụng sẽ bắn ra hơn bốn mươi mảnh giấy màu nhỏ, trên đó in số ID của khẩu súng. Hộp đạn mà nghi phạm sử dụng lại không có những thứ này."

"Mới mua, tôi muốn nói cũng đúng là điểm này." Phó đội trưởng Wenson vỗ tay, nói tiếp:

"Tại hiện trường hai vụ 'cướp bằng súng bắn điện' trước đó, tương tự không phát hiện mảnh giấy màu (confetti); nạn nhân hôn mê kéo dài vài phút, rõ ràng uy lực lớn hơn so với súng bắn điện thông thường. Điều này cho thấy nghi phạm cũng có khả năng sử dụng súng bắn điện đã được cải tiến. Cho dù hai tên nghi phạm không có quan hệ trực tiếp, việc sử dụng súng bắn điện cải tiến cũng có thể là cùng mua ở một nơi. Theo lời nghi phạm khai báo tối qua, khẩu súng của hắn được mua tại cửa hàng súng ống Joeway."

Suzanne chỉ thị: "Raymond, Markus, hai người các cậu đi điều tra cửa hàng súng ống đó."

Phó đội trưởng Wenson bước tới, khẽ nói đề nghị: "Tôi đề nghị để David và Luke đi điều tra, họ là những người làm việc hiệu quả nhất."

"Tôi biết, nhưng họ cũng là những người dễ gây rắc rối nhất. Có thể đảm bảo họ không gây ra vấn đề gì sao?"

Phó đội trưởng Wenson bĩu môi: "Không quản được nhiều thế. Hôm nay là thứ sáu, nghi phạm có thể sẽ lại gây án lần nữa."

Giá trị chân thật của bản dịch này, độc giả chỉ tìm thấy trọn vẹn tại truyen.free.