Luke cũng đã phá không ít án mạng, nhưng câu nói "Chỉ đùa một chút" này lại khiến hắn rợn người.

Kết giao với người như vậy chẳng khác nào bước đi trên bờ vực sinh tử.

"Kẻ chủ mưu trò đùa dai là ai?"

"Sharon Frank."

"Băng dính, dây thừng, khăn trùm đầu và các công cụ gây án khác là do ai cung cấp?"

"Sharon Frank."

"Nguyên nhân nàng làm vậy thật sự chỉ vì một trò đùa, hay còn mục đích nào khác?"

"Ta không biết.

Trong nhóm bốn người chúng ta, nàng luôn là người đưa ra quyết định, ta chỉ quen nghe theo nàng."

"Trước đây các ngươi cũng từng làm trò đùa dai sao?"

"Bốn người chúng ta tính cách đều khá hoạt bát, đôi khi cũng làm vài trò đùa dai, nhưng chưa từng nghiêm trọng đến mức này.

Ta xin thề, lần này đúng là một sự cố ngoài ý muốn.

Chúng ta đều chưa từng nghĩ sự việc sẽ nghiêm trọng đến vậy, về cái chết của Elle Bergman, chúng ta cũng rất đau lòng."

"Rất đau lòng ư?"

"Đúng vậy."

Luke nhìn sang Jackson bên cạnh, hỏi: "Nếu như bạn của ngươi gặp phải tai nạn như thế này, ngươi sẽ làm thế nào?"

Jackson suy nghĩ một lát: "Đầu tiên, ta không phải bác sĩ, ta không có tư cách tuyên án tử vong cho cô ấy.

Vì vậy, ta sẽ lập tức gọi 911 cấp cứu, sau đó mới báo cảnh sát."

Luke lại nhìn về phía Lacey Wayne: "Các ngươi đã làm thế nào?"

"Lúc đó ta đã sợ hãi tột độ, cả người đều hoảng loạn.

Ta muốn báo cảnh sát, nhưng Sharon Frank không đồng ý, còn giật lấy điện thoại di động của ta.

Nàng nói, Elle đã chết rồi, nếu bây giờ báo cảnh sát, cảnh sát nhất định sẽ xem chúng ta là hung thủ, chúng ta đều phải ngồi tù.

Ta càng sợ hãi hơn, cũng không có chủ kiến, chỉ có thể nghe theo nàng." Lacey Wayne lộ ra vẻ hối hận, hồi tưởng chốc lát rồi nói tiếp: "Nàng đề nghị chôn thi thể đi, chỉ cần ba đứa chúng ta không nói, sẽ không ai biết là chúng ta làm.

Sau đó, chúng ta liền làm theo lời nàng dặn."

Luke ghi chép vào sổ tay: "Các ngươi đã làm cụ thể như thế nào?"

"Sharon Frank nói, ta vẫn ngồi ở hàng ghế sau ô tô, camera giám sát đường không quay được ta, cảnh sát dù điều tra cũng không biết ta đã đến nhà Elle, vì vậy cảnh sát sẽ không nghi ngờ ta, liền bảo ta về nhà lái xe để phụ trách phi tang thi thể.

Phản ứng đầu tiên của ta là sợ hãi, ta không muốn, nhưng...

Sharon Frank đe dọa ta, nói nếu không làm như vậy, ba đứa chúng ta đều phải ngồi tù.

Ta không muốn vào tù, cũng không muốn rời xa cha mẹ, vì vậy ta đã đồng ý với nàng.

Nàng lái xe đến gần khu dân cư nhà ta, sau đó để ta xuống xe về nhà, lái chiếc Toyota từ trong nhà ra, rồi nàng chuyển thi thể từ xe Tesla sang cốp sau ô tô của ta, bảo ta và Marissa Hawking phụ trách chôn xác."

"Các ngươi đã xử lý thi thể như thế nào?"

"Chúng ta đã bỏ thi thể vào thùng rác."

"Tại sao không chôn thi thể theo lời dặn của Sharon Frank?"

Lacey Wayne thút thít nói: "Ta quá căng thẳng, quên mang xẻng..."

Trước đây, sau khi nghe lời khai của Lacey Wayne, Luke vẫn cảm thấy nàng cố ý đổ trách nhiệm cho Sharon Frank, nhưng giờ đây xem ra...

Nàng có lẽ cũng không hề khôn ngoan đến thế.

"Khi các ngươi phi tang thi thể, trên người người chết có quần áo không?"

"Sharon Frank nói, bảo chúng ta cởi quần áo rồi chôn thi thể, như vậy sau này dù thi thể bị lộ ra cũng không dễ dàng tra ra thân phận người chết.

Marissa Hawking liền cởi quần áo của Elle."

"Lúc đó Elle Bergman mặc trên người loại quần áo gì?"

"Áo ngủ và quần lót."

"Các ngươi đã xử lý như thế nào?"

"Marissa Hawking sau đó cầm quần áo vứt ở ven đường."

"Tại sao phải làm như vậy?"

"Ta cũng không biết."

"Chỉ có ba người các ngươi tham dự vụ án này sao?"

"Đúng vậy."

"Thế nhưng, căn cứ kết quả giám định pháp y, người chết từng bị xâm hại."

"Vậy ta không biết, bất quá..." Lacey Wayne suy nghĩ một chút rồi nói: "Khi chúng ta đến nhà Elle, nàng đã nằm trên giường, chỉ mặc áo ngủ.

Có khi nào lúc đó nàng đã quan hệ với ai đó không?"

Elle Bergman là bị xâm hại sau khi chết, đương nhiên không thể là vào lúc đó, nhưng Lacey Wayne trông có vẻ không giống như nói dối?

Hắn đột nhiên nghĩ đến một khả năng...

"Khi các ngươi đi bắt cóc Elle Bergman, nàng có phản kháng không?"

"Có, bất quá, ba đứa chúng ta đã đè chặt nàng... Vì vậy không có tác dụng gì."

Điều này khác với suy đoán của Luke, nói cách khác, Elle Bergman có khả năng cao là bị xâm hại sau khi phi tang thi thể.

"Sau khi các ngươi phi tang thi thể, người chết ở tư thế nào?"

Lacey Wayne suy nghĩ một chút: "Ta nhớ không rõ, lúc đó ta quá căng thẳng, cùng Marissa Hawking cùng nhau chuyển thi thể vào thùng rác rồi vội vàng rời đi."

"Lúc đó xung quanh có người khác không?"

"Chắc là không, ít nhất ta không thấy."

Luke thấy đối phương không giống như nói dối, liền chuyển chủ đề: "Ngươi có đồng ý xác nhận Sharon Frank và Marissa Hawking không?"

Lacey Wayne do dự chốc lát, dưới sự cổ vũ của cha mẹ liền gật đầu: "Ta đồng ý."

...

Khu dân cư Calvert.

Nhà Sharon Frank.

Đây là một ngôi nhà nhỏ màu xanh lam xinh đẹp, bên ngoài gara có một chiếc Tesla màu xanh lam, một người đàn ông trung niên đang tỉ mỉ lau ô tô.

Rầm rầm...

Từ phía đông khu dân cư, mấy chiếc ô tô lái vào, dừng ngay trước cửa nhà Sharon Frank.

Luke mở cửa xe, bước vào sân, chào người đàn ông trung niên: "Ông Aled Frank, chào buổi tối."

Aled Frank nhìn Luke và những người khác với vẻ hơi phức tạp: "Đã muộn thế này, các ngươi đến nhà ta làm gì?"

"Đã muộn thế này mà ông còn đang rửa xe." Luke dùng ngón tay vuốt nhẹ thân xe: "Đã rất sạch rồi."

"Ban ngày tôi không có thời gian, chỉ có thể lau vào buổi tối.

Các ngươi đến nhà ta có chuyện gì không?"

"Chúng tôi muốn gặp Sharon Frank."

"Tìm cô bé làm gì?"

"Liên quan đến vụ án Elle Bergman bị giết, chúng tôi đã điều tra được manh mối mới, muốn hỏi cô bé thêm vài vấn đề."

Aled Frank liếc nhìn đồng hồ đeo tay: "Xin lỗi, hôm nay đã quá muộn rồi, ngày mai Sharon Frank còn phải đi học, đổi thời gian khác đi."

Luke thuận thế hỏi: "Ông cảm thấy khi nào thì thích hợp?"

Aled Frank suy nghĩ một chút: "Tôi đã nói rồi, ngày mai Sharon còn phải đi học, ít nhất phải đợi cháu tan học.

Hơn nữa, cháu vẫn còn là người chưa thành niên, cần có tôi ở đây mới có thể tiếp nhận thẩm vấn của cảnh sát, vì vậy, còn phải xem lịch trình ngày mai của tôi nữa.

Hay là, ngày mai chúng ta lại hẹn thời gian đi."

"Tôi cảm thấy, sự việc không cần thiết phải phức tạp đến thế." Luke lấy ra lệnh triệu tập: "Tôi muốn đưa cô bé đi ngay bây giờ."

Hầu như cùng lúc đó, đội phó cũng dẫn người bắt giữ Marissa Hawking.

Cảnh sát đã tiến hành thẩm vấn các nàng suốt đêm.

...

Sáng hôm sau, mười một giờ.

Văn phòng Tổ Trọng Án Đội 1.

Tối qua mọi người bận rộn đến sau nửa đêm mới về nhà, vì vậy, Reid đã cố ý cho phép mọi người làm việc trễ hơn vào hôm nay.

Có lẽ vì tối qua thức đêm, Luke cảm thấy mắt cay xè, như có chút bốc hỏa, hắn rót một chén trà xanh, đi ra khỏi văn phòng Đội trưởng.

"Các đồng nghiệp, hôm qua thẩm vấn xong đã là sau nửa đêm rồi, vẫn chưa tổng kết vụ án, mọi người cùng bàn luận một chút đi."

Đội phó nói: "Marissa Hawking đã thừa nhận sự thật về việc lỡ tay giết chết Elle Bergman, lời khai của nàng cơ bản nhất quán với Lacey Wayne."

Jackson nói: "Sharon Frank rất cứng miệng, dù chúng tôi đã đưa ra chứng cứ, nàng vẫn không chịu thừa nhận.

Mãi cho đến khi chúng tôi nói cho nàng biết, hai người bạn thân của nàng đều đã sẵn sàng tố giác nàng.

Nàng mới chịu nhận tội, rằng trò đùa dai bất ngờ dẫn đến cái chết của Elle Bergman."

Luke nói: "Ta cũng đã tham gia thẩm vấn Sharon Frank...

Ta luôn cảm thấy nàng còn đang che giấu điều gì đó."

Jackson nói: "Sharon Frank không chịu thừa nhận mình là chủ mưu vụ án, cảm giác nàng có thể còn giấu diếm về chuyện này."

Matthew hỏi: "Các đồng nghiệp, nếu đã bắt được hung thủ, vụ án có thể khép lại rồi phải không? Tối nay chúng ta cũng có thể thoải mái uống một chén chứ?"

"Khoan đã, nói lời này bây giờ vẫn còn hơi sớm." Tiểu Hắc ngắt lời Matthew: "Vụ án này còn có một nghi phạm nữa, cái tên khốn đã xâm hại người chết kia."

Jenny nói: "Nói cách khác, vụ án này vẫn còn tồn tại người thứ tư."

Jackson vỗ tay cái bốp: "Ta cũng vẫn đang suy nghĩ vấn đề này, ta cảm thấy nghi phạm thứ tư kia rất có khả năng là đã phát hiện thi thể sau khi nó bị phi tang, sau đó tiến hành xâm hại thi thể."

"Ha, ta đã nói suy luận này trước rồi, là ta nói đầu tiên." Tiểu Hắc ngắt lời Jackson, nhìn sang đội phó bên cạnh: "Các anh còn nhớ gã lang thang trước kia không? Ta cảm thấy hắn rất đáng nghi.

Hắn ngay cả quần áo của người chết cũng không có, nếu như nhìn thấy thi thể của người chết...

Chuyện như vậy hắn nhất định làm được."

Đội phó có chút bất mãn: "Ngươi đang chỉ trích ta không nên để hắn chạy thoát sao?"

"Các đồng nghiệp, tranh luận như vậy không có chút ý nghĩa nào, nếu còn tồn tại nghi vấn, vậy chúng ta liền đi điều tra." Luke cất cao giọng, nhìn Tiểu Hắc: "Markus, nếu như ngươi nghi ngờ gã lang thang trước kia có vấn đề, vậy thì hãy đi nói chuyện lại với hắn một chút."

"Rõ, ta đã nghĩ kỹ lời lẽ để thăm dò hắn rồi."

"Vậy tốt lắm."

"Đội phó, anh dẫn người đi điều tra khu vực gần hiện trường phi tang thi thể, mở rộng phạm vi điều tra, xem có ai từng tiếp xúc với thi thể hay không."

Đội phó oán trách nói: "Tên khốn đáng chết này, rõ ràng chỉ cần một trăm đô la Mỹ là giải quyết được vấn đề, tại sao lại phải làm loại chuyện biến thái như vậy."

"Đùng!" Luke vỗ vỗ lòng bàn tay: "Được rồi, mọi người chia nhau hành động đi."

Sau khi mọi người rời đi, Luke cũng không rảnh rỗi, trở về văn phòng rồi đặt tất cả manh mối và chứng cứ lên bàn, bắt đầu sắp xếp lại vụ án từ đầu, không bỏ qua bất kỳ chi tiết nhỏ nào.

Buổi trưa, hắn chỉ ăn một cái sandwich, một ly cà phê.

Sau nửa ngày nghiên cứu, Luke đã thông suốt dòng suy nghĩ, tìm ra những lỗ hổng trong điều tra, lập ra phương án hành động cho buổi tối.

Người bị hại bị xâm hại sau khi chết, khả năng cuối cùng chính là thi thể bị người khác phát hiện và xâm hại sau khi bị phi tang, đội phó đã dẫn người đi điều tra khu vực gần địa điểm phi tang thi thể, nhưng vẫn chưa có manh mối mới.

Giả sử, hướng điều tra này không đúng, vậy thì còn có hai khả năng khác.

Khả năng thứ nhất chính là bãi đậu xe gần quán bar Dauelsen.

Lúc đó, ba người bạn thân đi quán bar chơi, người bị hại bị bỏ lại một mình trong cốp sau ô tô, liệu có ai đã lợi dụng khoảng thời gian này mở cốp sau ô tô ra và tiến hành xâm hại thi thể không?

Nếu đúng là như vậy, tình huống sẽ khá phức tạp, ba nghi phạm ở quán bar chơi gần hai giờ, trong hai giờ này có thể đã xảy ra rất nhiều chuyện.

Giả sử, lúc đó người bị hại vẫn chưa chết, đã gây ra động tĩnh trong cốp sau, thu hút sự chú ý của người khác, có người nhân cơ hội mở cốp sau ra, thấy người bị hại bị trói, không những không cứu giúp, trái lại còn nảy sinh ý đồ xấu.

Trong quá trình này, người bị hại phản kháng kịch liệt, bất ngờ tử vong.

Sau đó, hung thủ xâm hại thi thể, rồi đặt thi thể trở lại bên trong xe.

Sau đó, ba người bạn thân từ quán bar đi ra, phát hiện người bị hại đã tử vong, rồi lập ra kế hoạch phi tang thi thể.

Nếu là khả năng này, toàn bộ vụ án sẽ bị lật đổ.

Nhưng xét thấy sự thật người bị hại bị xâm hại, Luke cũng không thể không tiếp tục điều tra, tìm ra kẻ phạm tội thứ tư kia.

Luke đã điều tra con đường mà Sharon Frank lái chiếc Tesla màu xanh lam rời khỏi quán bar, sau đó còn phát hiện một manh mối.

Sau khi Sharon Frank đưa Marissa Hawking và Lacey Wayne về khu dân cư Angeles Crest, nàng một mình lái xe rời đi.

Căn cứ video giám sát giao lộ cho thấy, chiếc ô tô đã dừng lại một khoảng thời gian giữa Volta Streets và Kalpoe Streets, trong khoảng thời gian này nàng một mình ở cùng thi thể, không ai biết nàng có liên lạc với người khác hay không.

Phải biết, cô bé này tuổi không lớn lắm, sau khi phát hiện người bị hại đã chết không những không hoảng sợ, trái lại còn lập tức vạch ra kế hoạch phi tang thi thể 'hai sáng một tối', không hề đơn giản.

Luke nghi ngờ, đằng sau nàng có lẽ có 'quân sư'.

Và người quân sư này, liệu có phải chính là người thứ tư không.

Bảy giờ tối.

Các đội viên ra ngoài điều tra lần lượt trở về, Luke tập hợp mọi người lại một chỗ, nói ra suy đoán của mình.

Mọi người cũng đã đưa ra ý kiến về hai khả năng này, nhưng vì thiếu chứng cứ thực tế, không ai có thể thuyết phục ai, có lẽ vẫn cần dựa vào điều tra thực địa.

Sau đó, Đội 1 chia làm hai đường, Tiểu Hắc cùng Jackson đi điều tra tại Volta Streets và Kalpoe Streets, tìm kiếm manh mối mới.

Luke dẫn đội đi bãi đậu xe gần quán bar Dauelsen, điều tra xem trong khoảng thời gian xe bị nghi ngờ đỗ ở đó, xung quanh có nhân viên khả nghi nào qua lại hay không.

Cẩn trọng từng lời dịch, câu chữ này là thành quả độc quyền của truyen.free.