Ortigueira hỏi, "Nếu Barron Ackerman thực sự có liên quan đến những bức thư đe dọa, vậy mục đích hắn làm như vậy là gì?"

Vấn đề này, Luke cũng đang suy nghĩ.

Đầu tiên, là tính khả thi của suy đoán này.

Barron Ackerman không chỉ là nhân viên khách sạn Nitro, mà còn là trợ lý của Phó Tổng giám đốc Kyphoon Powell, việc gửi thư đe dọa đối với hắn dễ như trở bàn tay, không hề có chút khó khăn nào.

Còn về phần mục đích Barron Ackerman làm như vậy, bề ngoài không nhìn ra điều gì, cần phân tích sâu hơn một chút.

Đầu tiên, đó là nội dung bức thư đe dọa, chỉ vỏn vẹn một câu: "Vào ngày Lễ Tạ Ơn, sẽ gửi tặng khách sạn một món quà lớn."

Gửi món quà gì thì không nói.

Có yêu cầu gì cũng không nói.

Nói một cách nghiêm khắc, đây thực ra không tính là một lời đe dọa, chỉ là cách gửi thư có chút quỷ dị, đồng thời phía dưới bức thư còn có một cái đầu lâu màu máu u ám đáng sợ.

Khách sạn cũng lo sợ vào ngày Lễ Tạ Ơn sẽ xảy ra chuyện, cho nên mới mời hắn đến điều tra.

Suy nghĩ của Luke lại quay về bức thư đe dọa không thực sự mang tính đe dọa đó: "Vào ngày Lễ Tạ Ơn, sẽ gửi tặng khách sạn một món quà lớn."

Phân tích kỹ càng câu nói này, chủ yếu có ba điểm: thời gian, địa điểm và việc tặng quà lớn.

Dựa theo tình trạng kinh tế hiện tại của Barron Ackerman, hắn rất thiếu thốn tiền bạc, nhưng việc gửi hai bức thư đe dọa này rất khó mang lại lợi ích kinh tế cho hắn, Luke suy đoán, hắn hẳn là bị thế lực bên ngoài sai khiến.

Vậy thì, bức thư đe dọa này có thể đạt được hiệu quả gì?

Dựa vào hậu quả mà nó gây ra, có lẽ có thể suy ngược ra động cơ đằng sau.

Suy đoán thứ nhất, những bức thư đe dọa là để ảnh hưởng đến việc kinh doanh của khách sạn, khiến khách sạn không thể kinh doanh bình thường, nhưng đến nay xem ra, chuyện thư đe dọa này chỉ có các cấp lãnh đạo cao của khách sạn biết, không ảnh hưởng gì đến nhân viên cấp dưới và khách mời, ảnh hưởng đến việc kinh doanh của khách sạn cũng không lớn.

Suy đoán thứ hai, những bức thư đe dọa là để nhắm vào người nào đó trong khách sạn, Phó tổng Kyphoon Powell chăng?

Không đúng, bức thư đe dọa thứ hai tuy rằng được đặt ở cửa phòng hắn, nhưng cũng không gây ảnh hưởng quá lớn cho hắn.

Luke suy đoán, bức thư thứ hai sở dĩ được gửi cho Kyphoon Powell, hoàn toàn là bởi vì Barron Ackerman là phụ tá của hắn, có thể ngấm ngầm gây ảnh hưởng đến chuyện này.

Suy đoán thứ ba, chuyện này là nhắm vào Văn phòng Thám tử Pinkerton sao?

Văn phòng Thám tử Pinkerton có chi nhánh khắp toàn nước Mỹ, một vụ ủy thác nhỏ như vậy rất khó gây ảnh hưởng đến Văn phòng Thám tử.

Vậy chỉ còn suy đoán thứ tư, cái gọi là thư đe dọa này là một cái bẫy, nhằm dẫn dụ chính mình vào cuộc.

Nói đi nói lại, tất cả những điều này đều chỉ là suy đoán của Luke.

Điều hắn muốn xác nhận đầu tiên là, Barron Ackerman có hay không liên quan đến những bức thư đe dọa, chỉ cần xác định điểm này là có thể lần theo dấu vết tìm ra kẻ chủ mưu đằng sau.

Luke lái xe trở về khách sạn Nitro, trực tiếp đi tới văn phòng của Phó Tổng giám đốc Kyphoon Powell.

Kyphoon Powell mời Luke ngồi xuống, đưa cho hắn một tách cà phê, "Ngài Lee, hôm nay việc điều tra có thuận lợi không?"

"Vâng, đã điều tra được một ít manh mối." Luke nhận cà phê nhấp một ngụm.

"Quả nhiên tôi không nhìn lầm người." Kyphoon Powell cười nhẹ.

Luke đặt tách cà phê xuống nói, "Ngài Powell, tôi còn muốn hỏi ngài mấy vấn đề."

"Ngài cứ hỏi."

"Khi ngài thấy thư đe dọa, phản ứng đầu tiên là gì?"

Kyphoon Powell cầm tách cà phê, hồi tưởng một lát, "Báo cảnh sát."

"Vậy tại sao ngài không báo cảnh sát?"

"Là Barron Ackerman đã nhắc nhở tôi, nếu báo cảnh sát thì mọi chuyện sẽ bị làm lớn chuyện, điều đó có thể sẽ ảnh hưởng đến việc kinh doanh của khách sạn, tôi cân nhắc một hồi, nên đã không lựa chọn báo cảnh sát."

"Vậy tại sao ngài lại lựa chọn ủy thác tôi điều tra chuyện này?"

"Bởi vì Ngài Lee tiếng tăm lừng lẫy, có năng lực, chúng tôi tin tưởng ngài có thể giải quyết chuyện này nhanh hơn và tốt hơn."

"Ngài Powell, cảm ơn ngài đã coi trọng tôi, nhưng tôi muốn nghe những chi tiết nhỏ trong quá trình, ví dụ như, tôi ở Los Angeles, ngài làm sao nghĩ đến tôi?

Lại làm sao biết được mối quan hệ giữa Văn phòng Thám tử Pinkerton và tôi?"

Nhìn thấy vẻ mặt nghiêm túc của Luke, Kyphoon Powell thay đổi giọng điệu, nói, "Thành thật mà nói, tôi cũng chưa từng qua lại với thám tử nào, cũng không biết tìm thám tử ở đâu để điều tra, vì vậy, tôi đã giao chuyện này cho Barron làm.

Chính hắn đã tìm thấy Văn phòng Thám tử Pinkerton, đồng thời đề cử ngài cho tôi.

Vừa hay, tôi cũng đã nghe qua danh tiếng của ngài, vì vậy liền lựa chọn ủy thác ngài điều tra vụ thư đe dọa này." Phó Tổng giám đốc Kyphoon Powell nhún vai, "Chuyện này có vấn đề gì sao?"

Đương nhiên là có vấn đề.

Luke hiện tại có thể xác định, Barron Ackerman chắc chắn có liên quan đến những bức thư đe dọa, hơn nữa, hắn đang lợi dụng thân phận trợ lý Phó Tổng giám đốc để từng bước một dẫn dụ chính mình vào cuộc.

Để tránh cho Kyphoon Powell nói hớ trước mặt Barron Ackerman, Luke nhắc nhở, "Trong quá trình điều tra, tôi phát hiện Barron có thể có chút liên quan đến những bức thư đe dọa."

Kyphoon Powell lộ vẻ kinh ngạc, "Barron, làm sao có thể như vậy? Hắn là phụ tá của tôi, đã theo tôi được hai năm rồi."

"Hắn có phải rất thích cờ bạc không?"

Kyphoon Powell suy nghĩ một chút, "Trước đây hắn quả thực thích đến sòng bạc chơi vài ván, nhưng sau đó tôi đã cảnh cáo hắn, hắn cũng không còn quay lại nữa."

Luke nói, "Hắn chỉ là không chơi ở sòng bạc của khách sạn Nitro, các sòng bạc khác có lẽ hắn đi không ít, tôi đã điều tra tình trạng kinh tế của hắn, tất cả thẻ tín dụng đều đã quá hạn mức, nhà và xe cũng đã bị thế chấp.

Đối với những con bạc mù quáng này, ngài hẳn là hiểu rõ hơn tôi."

Kyphoon Powell sắc mặt nghiêm nghị, "Tại sao hắn lại làm như vậy?"

"Hẳn là bị người khác sai khiến."

Kyphoon Powell thở dài một tiếng, "Tôi cần làm gì?"

...

Nửa giờ sau, tầng tám khách sạn, phòng khách của Luke.

"Cốc cốc..." Một tràng tiếng gõ cửa vang lên.

Luke mở cửa phòng, bên ngoài đứng chính là Barron Ackerman.

"Ngài Lee, đây là thư đề cử mà Phó Tổng giám đốc Powell nhờ tôi đưa cho ngài."

Luke nhận lấy thư đề cử, "Mời vào trong nói chuyện."

Barron Ackerman vào phòng, giả vờ tùy ý hỏi, "Hôm nay ngài đã điều tra những nhân viên bị cắt giảm trước đây chưa?"

"Hôm nay tôi đã gặp Ron Winters, những người khác vẫn chưa kịp gặp."

"Ngài có nghĩ Ron Winters là người đã gửi thư đe dọa không?"

Luke lắc đầu, "Tôi đã nói chuyện kỹ càng với Ron Winters, khi hắn ở chung với khách mời của khách sạn, quả thực có những hành động không đúng mực, nhưng vị khách mời đó cũng không phải không hề có chút trách nhiệm nào.

Khách mời đã truyền đạt thông tin sai lệch, Ron Winters hiểu lầm rằng khách mời thích mình, muốn phát triển thêm một bước với mình, cho nên mới làm ra hành động táo bạo như vậy."

Barron Ackerman gật đầu, "Ngài nói không sai, đúng là có chuyện như vậy. Nhưng khách sạn có quy định của khách sạn, Ron Winters quả thực đã vi phạm quy định của khách sạn, đây cũng là nguyên nhân chủ yếu khách sạn cắt giảm hắn.

Đúng rồi, tình hình những người bị cắt giảm biên chế khác ngài đã điều tra chưa?"

"Vẫn chưa kịp, hơn nữa số lượng người hơi nhiều, e rằng hai ngày nay sẽ khó khăn."

Barron Ackerman cười nhẹ, "Tôi không hiểu rõ lắm về việc phá án.

Tuy nhiên, nếu ngài có nhu cầu gì, có thể liên hệ với tôi bất cứ lúc nào."

Luke đã nhìn ra, tên này không chỉ tìm cho mình một Ron Winters, mà còn tung ra những người bị cắt giảm biên chế khác, rõ ràng là đang dẫn dắt hướng điều tra của mình.

Nói trắng ra, tên này sợ mình nghi ngờ hắn, nên không ngừng tìm việc cho mình.

"Ngài Lee, nếu không còn chuyện gì khác, tôi xin phép đi trước."

"Tôi tiễn ngài."

Barron Ackerman đứng lên, đi về phía cửa.

Nhưng mà, hắn vừa mới đi được hai bước, liền cảm thấy phía sau bị một đòn nặng, toàn thân vô lực ngất đi.

Không biết qua bao lâu, Barron Ackerman mơ mơ màng màng tỉnh lại, vị trí sau gáy còn hơi đau nhức, cổ tay cũng có chút tê dại, bên tai truyền đến từng đợt tiếng nước chảy.

Barron Ackerman mở mắt ra, phát hiện mình đang ngồi trong phòng tắm, bên trái là bồn cầu, phía sau là bồn tắm, trong bồn tắm có nước đang chảy vào, vòi nước vẫn đang ào ào chảy, trong khoảnh khắc, hắn có một loại dự cảm chẳng lành.

"Kẹt kẹt..." Cửa phòng tắm mở ra.

Luke đi vào phòng tắm, xắn tay áo lên, cười nói, "Tôi ghét nhất bị người khác lừa dối, những kẻ lừa dối tôi đều phải trả giá đắt, ngươi đã chuẩn bị tinh thần tốt chưa?"

"Ngài Lee, có phải có hiểu lầm gì đó không, tôi chỉ là một trợ lý khách sạn, tôi chưa từng lừa dối ngài."

Luke chỉ vào bồn cầu, "Ngươi thích cái này, hay là bồn tắm?"

Barron Ackerman sợ đến mặt trắng bệch, "Tôi đều không thích, xin đừng làm tổn thương tôi, đây là trái pháp luật.

Ngài là cảnh sát, ngài hẳn rất rõ ràng làm như vậy là sai, ngài đang phạm tội."

"Tôi nghi ngờ ngươi có liên quan đến một vụ án khủng bố nghiêm trọng, xét thấy tính chất nghiêm trọng của vụ án, để đảm bảo an toàn cho cư dân Las Vegas, tôi có thể sử dụng một số thủ đoạn phi thường."

"Cầu xin ngài, xin đừng làm tổn thương tôi." Barron Ackerman dường như nhớ ra điều gì đó, "Đúng rồi, ngài là LAPD, ngài ở Las Vegas không có quyền chấp pháp.

Nếu ngài làm tổn thương tôi, ngài cũng sẽ vào tù, ngài hẳn còn rõ ràng, cảnh sát vào tù sẽ thảm hại đến mức nào."

"Ngươi đang uy hiếp tôi ư?" Luke móc ra thẻ FBI trong túi, "Tôi không chỉ là LAPD, mà còn là Phó Cục trưởng bộ phận chống khủng bố của FBI, tôi ở Las Vegas có quyền chấp pháp.

Tôi rất ghét cái kiểu lề mề của ngươi.

Nếu ngươi không chọn, tôi sẽ giúp ngươi chọn."

Luke nói xong, đi tới bên cạnh Barron Ackerman, một tay túm lấy tóc hắn, kéo hắn đến bên cạnh bồn tắm.

"A a... Đừng làm tổn thương tôi, cầu xin ngài, tôi sẽ nói hết cho ngài.

Tôi nói, tôi sẽ nói hết cho ngài..." Barron Ackerman dùng hai chân cố gắng chặn lại bồn tắm, phát ra tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết.

"Bốp!" Luke buông tóc, tát vào đầu hắn một cái, "Câm miệng, tôi hỏi một câu, ngươi đáp một câu.

Nếu dám nói dối hoặc che giấu, tôi liền ném ngươi vào trong bồn tắm."

"Tôi rõ, tôi đảm bảo không nói dối." Barron Ackerman trên mặt tràn đầy vẻ kinh hoàng, trước đây hắn tuy chưa từng gặp phải chuyện tương tự, nhưng những bộ phim tương tự thì hắn xem không ít.

Cảnh tượng trước mắt khiến hắn hiện lên hai chữ 'thủy hình'.

Hắn không cho rằng mình có thể chịu đựng được, cũng không muốn trải nghiệm.

Luke tắt vòi nước, hỏi, "Hai bức thư đe dọa đó có phải do ngươi viết không?"

Barron Ackerman gật đầu, "Là tôi viết."

"Tại sao ngươi lại viết thư đe dọa?"

"Là có người cho tôi một khoản tiền, bảo tôi làm như vậy."

"Ai?"

"Martin."

"Tên đầy đủ của hắn là gì?"

"Tôi không biết.

Một ngày nọ tôi thua tiền ở sòng bạc, rất buồn bực, liền chạy đến quán bar uống rượu.

Một người đàn ông da trắng với bộ râu rậm rạp đi tới, hỏi tôi có muốn kiếm tiền không.

Tôi nói với hắn, tôi không làm chuyện phạm tội."

Barron Ackerman hồi tưởng một lát, tiếp tục nói, "Hắn nói, việc hắn muốn tôi làm rất đơn giản, sẽ không phạm tội. Tôi hỏi hắn chuyện gì? Hắn không chịu nói, chỉ là cho tôi một khoản tiền, nói đó là tiền đặt cọc.

Một thời gian sau, hắn lại tìm đến tôi, tương tự cho tôi một khoản tiền, còn bảo tôi viết thư đe dọa cho khách sạn.

Tôi làm việc ở khách sạn này ba năm, tôi cũng không muốn làm ra chuyện tổn hại lợi ích của khách sạn, nhưng...

Tôi nợ quá nhiều tiền, đã không còn lựa chọn nào khác, hơn nữa như hắn nói, chuyện này rất đơn giản, cho dù bị phát hiện, hậu quả cũng sẽ không quá nghiêm trọng."

"Ngoài thư đe dọa, ngươi còn làm gì nữa?"

Barron Ackerman ngẩng đầu nhìn Luke, lại có chút sợ hãi cúi đầu, "Martin còn sai khiến tôi, liên hệ Văn phòng Thám tử Pinkerton, ủy thác ngài đến điều tra vụ thư đe dọa."

"Tại sao lại muốn ủy thác tôi điều tra?"

"Tôi không biết, đây là yêu cầu của Martin.

Tôi chỉ làm theo lời hắn dặn dò."

"Martin ở đâu?"

"Tôi không biết."

"Các ngươi liên hệ thế nào?"

"Hắn sẽ gọi điện thoại cho tôi, trên điện thoại di động của tôi có ghi lại số điện thoại của hắn."

"Ngươi có thể giúp tôi liên lạc với hắn kh��ng?"

"Không được, trước đây tôi đã từng gọi vào điện thoại di động của hắn, nhưng vẫn không thể liên lạc được. Đều là hắn chủ động liên hệ với tôi."

Theo kinh nghiệm của Luke, Martin rất có thể là một cái tên giả, số điện thoại di động cũng có khả năng là điện thoại trả trước, rất khó thông qua hai điểm này để truy tìm thân phận của người này.

"Các ngươi đều từng gặp mặt ở đâu?"

"Chúng tôi chỉ gặp nhau hai lần ở quán bar Bá Lợi."

"Martin tổng cộng đã cho ngươi bao nhiêu tiền?"

"100 ngàn đô la Mỹ."

"Ngoài thư đe dọa, Martin còn dặn dò ngươi làm gì?"

"Hắn bảo tôi theo dõi ngài, cố gắng hết sức để giữ ngài ở lại Las Vegas."

Luke nhìn chằm chằm Barron Ackerman, không nhìn ra dấu hiệu nói dối rõ ràng.

Thực ra liên quan đến điểm này, Luke cũng có thể phân tích ra từ bức thư đe dọa kia: "Vào ngày Lễ Tạ Ơn, sẽ gửi tặng khách sạn một món quà lớn."

Nói trắng ra, chính là hy vọng mình ở lại Las Vegas trước Lễ Tạ Ơn.

Trong lòng Luke không khỏi dâng lên nghi hoặc, tại sao lại như vậy?

Mọi quyền lợi ��ối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về Truyen.free.