Phòng điều tra trọng án, phòng nghỉ.

Karlo Lolth rốt cuộc cũng không có dũng khí đối đầu với cảnh sát.

Nhìn thấy khung cảnh xung quanh có chút xa lạ, lòng Karlo Lolth cảm thấy phức tạp. Hắn không phải chưa từng đến sở cảnh sát, nhưng thường thì đều bị đưa đến phòng tạm giữ hoặc phòng thẩm vấn. Đến phòng nghỉ ngơi quả thật là lần đầu tiên, lại mang một cảm giác mới lạ khó tả.

Luke và David bước vào phòng nghỉ.

Luke đặt một tách cà phê trước mặt Karlo Lolth và nói: "Không cần khách sáo."

Karlo Lolth nhìn tách cà phê trên bàn, chẳng chút hứng thú nào. Đây không phải nơi thích hợp để uống cà phê. Hắn liếc nhìn đồng hồ đeo tay rồi nói: "Hai vị cảnh sát, có chuyện gì cứ nói thẳng, tôi còn muốn về nhà nghỉ ngơi sớm."

David nghiêng người về phía trước, trừng mắt nhìn Karlo Lolth: "Mặt Thẹo giết Jones, ngươi biết hậu quả là gì không? Đừng giả vờ như không liên quan gì đến ngươi."

Karlo Lolth đáp: "Thứ nhất, khi chưa tìm thấy Mặt Thẹo, không ai có thể xác định có phải hắn đã giết Jones hay không. Thứ hai, cho dù Mặt Thẹo giết Jones, đó cũng là hành vi cá nhân của hắn, không liên quan đến băng Viper, càng không liên quan đến tôi."

"Vậy ngươi hãy nghĩ cách chứng minh điều đó đi. Nếu không thể chứng minh... ngươi và băng Viper sẽ không có kết cục tốt đẹp."

Karlo Lolth cười lạnh: "Các ngươi đưa tôi đến phòng nghỉ, chứ không ph��i phòng thẩm vấn, mục đích chính là để uy hiếp tôi sao?"

David nghiêm mặt nói: "Đây không phải uy hiếp, mà là thông báo. Vụ Jones bị sát hại, Mặt Thẹo sẽ không tránh khỏi. Chúng tôi sẽ điều tra đến cùng."

Karlo Lolth nói: "Tôi không sợ điều tra. Cái chết của Jones không liên quan đến băng Viper. Tôi thừa nhận mấy năm gần đây băng Viper có không ít xích mích với cảnh sát, Jones cũng không ít lần chèn ép băng Viper của chúng tôi, nhưng tôi hiểu rõ đây không phải ân oán cá nhân. Chuyện này chỉ có thể nói lên băng đảng của chúng tôi ngày càng lớn mạnh, khiến sở cảnh sát cảm thấy bị đe dọa. Việc Jones chèn ép ở một mức độ nào đó cũng giúp nâng cao thanh danh của băng Viper, khiến nhiều người hơn gia nhập chúng tôi. Nếu tôi không muốn xung đột với Jones, chỉ cần ngừng việc mở rộng nhanh chóng là được, hoàn toàn không cần thiết phải giết hắn để gặp phải rắc rối lớn như vậy. Tôi không phải kẻ ngu ngốc, cũng không muốn gây rắc rối cho băng Viper."

David hỏi ngược lại: "Vậy tại sao người tâm phúc của ngươi, Mặt Thẹo, lại muốn giết Jones?"

Karlo Lolth nhún vai: "Tôi cũng không rõ. Thành thật mà nói, tôi đã mấy ngày không gặp hắn. Chiều nay tôi mới nghe tin hắn giao chiến ác liệt với người khác."

David lắc đầu: "Lý do này không thỏa đáng, không thể thuyết phục được tôi."

Karlo Lolth liếm môi: "Được thôi. Tôi sẽ nói ra, nhưng một khi bước ra khỏi cánh cửa này, tôi tuyệt đối sẽ không thừa nhận. Một thời gian trước, một lô hàng của tôi bị người khác cướp. Lô hàng đó bị cướp một cách kỳ lạ, đúng vào lúc phòng thủ yếu kém nhất. Thay vì nói là cướp, đúng hơn là bị trộm. Tôi cũng vẫn đang truy tìm tung tích lô hàng đó... Tôi nghi ngờ rất có thể là do một số người trong băng đảng làm ra. Tôi đã nghi ngờ rất nhiều người, nhưng chỉ duy nhất chưa từng nghi ngờ Mặt Thẹo. Bây giờ nghĩ lại... có thể hắn có liên quan đến lô hàng bị cướp đó."

David nói: "Dù cho hắn chiếm đoạt lô hàng của băng Viper, cũng không có lý do gì để giết Jones?"

"Tôi cũng không rõ hắn nghĩ thế nào, chỉ là cảm thấy hắn có thể vì chuyện đó mà phản bội băng Viper. Còn việc tại sao hắn giết Jones, e rằng các anh phải hỏi chính hắn."

Luke hỏi: "Có thể tìm thấy Mặt Thẹo ở đâu?"

Karlo Lolth nhún vai: "Nếu là tôi, sau khi giết Jones chắc chắn không dám ở lại Los Angeles, khả năng cao sẽ trốn sang Mexico."

Luke nói: "Hắn có lẽ đã từng có ý định bỏ trốn khỏi Los Angeles, đó chính là lý do hắn xuất hiện ở Đại lộ Karisch, khu ngoại ô phía tây Los Angeles. Chỉ là hắn đã vướng vào một cuộc đấu súng ở đó, làm gián đoạn lối thoát của hắn, hơn nữa, hắn có thể đã bị thương trong cuộc đấu súng đó. Nếu hắn không lưu vong sang Mexico, hắn có thể đi đâu?"

Karlo Lolth suy nghĩ một lát: "Tôi biết hắn có một nhân tình ở Los Angeles. Nếu hắn đã vào đường cùng, rất có thể sẽ tìm đến đó."

David truy vấn: "Nhân tình đó ở đâu?"

"Khu dân cư Winster số 324."

"Ngươi tốt nhất đừng lừa tôi."

"Tôi thề có Thượng Đế chứng giám."

"Rất tốt."

Karlo Lolth đứng dậy: "Tôi có thể đi được chưa?"

"Đương nhiên. Nhưng nếu ngươi tìm được tung tích của Mặt Thẹo, nhớ liên hệ thông báo cho tôi." David lấy ra một danh thiếp vỗ vào ngực hắn.

Karlo Lolth nhận lấy danh thiếp, bỏ vào túi: "Tôi hiểu rồi."

...

Sau khi tiễn Karlo Lolth đi, Luke trở về văn phòng Phòng điều tra trọng án, triệu tập các thành viên trong đội và nói: "Các đồng nghiệp, có nhiệm vụ rồi."

...

Bên ngoài trụ sở LAPD.

Karlo Lolth ngồi vào chiếc xe Cadillac màu đen.

Một người đàn ông gốc Mexico với bộ râu ria rậm rạp hỏi: "Đại ca, anh không sao chứ?"

"Ngươi thấy ta giống như có chuyện gì sao?" Karlo Lolth hừ một tiếng.

"Đại ca, bây giờ chúng ta đi đâu?"

Karlo Lolth suy nghĩ một lát: "Mặt Thẹo có thể đã phản bội băng đảng, gặp rắc rối lớn rồi. Chúng ta nhất định phải tìm thấy hắn."

Người đàn ông gốc Mexico râu ria rậm rạp nói: "Tôi biết Mặt Thẹo có một nhân tình, liệu hắn có ẩn náu ở đó không?"

Karlo Lolth cười nhạo một tiếng: "Ngu ngốc. Mặt Thẹo có thể đã bị thương trong cuộc đấu súng, hắn đến nhà nhân tình làm gì? Đi giải tỏa ham muốn sao? Đến phòng khám Fox."

"Vâng, đại ca."

"Ta nhất định phải tìm được tên khốn này trước, xem thằng chết tiệt nào đã gây khó dễ cho ta! Khốn nạn!"

...

Chín giờ tối, phòng khám Fox.

Ba chiếc xe đậu gần phòng khám. Mười người đàn ông gốc Mexico bước xuống từ xe, cầm súng lục xông thẳng vào phòng khám.

"Á..."

Lập tức, một loạt tiếng kêu kinh ngạc vang lên.

May mắn là phòng khám không có nhiều bệnh nhân, chỉ có vài y tá gốc Mexico cùng một bác sĩ.

Karlo Lolth túm cổ áo vị bác sĩ: "Fox, Mặt Thẹo đã đến đây chưa?"

Vị bác sĩ tên Fox chỉ vào bên trong phòng bệnh: "Tôi vừa giúp hắn băng bó vết thương."

Karlo Lolth nghiêng đầu, nói với thuộc hạ bên cạnh: "Bắt lấy tên khốn đó, ta muốn sống."

"Vâng, đại ca."

Người đàn ông râu ria rậm rậm dẫn theo vài tên đàn em xông vào phòng bệnh. Sau một tràng tiếng ồn ào giằng co, căn phòng lại trở về yên tĩnh.

"Đại ca, chúng ta bắt được hắn rồi."

Karlo Lolth bước vào phòng bệnh, thấy Mặt Thẹo đang nằm trên sàn, tay trái băng bó, tay phải bị trói vào chân giường, trên mặt đầy vết bầm tím.

Mặt Thẹo ngồi dậy, nhìn Karlo Lolth, kêu lên: "Đại ca, sao các anh lại đến đây?"

"Nghe nói ngươi bị thương, ta đến xem thử. Ai đã làm ngươi bị thương?"

Mặt Thẹo lắc đầu: "Tôi không biết. Tôi bị người tấn công bất ngờ, có thể là một băng đảng đối địch nào đó."

Karlo Lolth truy vấn: "Tại sao ngươi lại đến Đại lộ Karisch, khu ngoại ô phía tây Los Angeles? Có phải đang chuẩn bị bỏ trốn không?"

"Không, tôi... Tôi chỉ đi hóng gió thôi."

"Hóng gió?"

"Vâng."

Karlo Lolth tiến đến, một cước đạp vào ng���c Mặt Thẹo, mắng: "Khốn kiếp! Ngươi nghĩ ta là thằng ngu sao? Giờ này còn dám lừa ta. Ngươi thực sự nghĩ ta không dám giết ngươi à?"

Vài tên thuộc hạ đã chĩa súng vào Mặt Thẹo.

Sắc mặt Mặt Thẹo thay đổi hẳn, mồ hôi lạnh toát ra, ấp úng không biết giải thích thế nào: "Đại ca, tôi..."

"Tại sao không nói? Hay là không dám nói? Được rồi, ta sẽ nói thay ngươi." Karlo Lolth lộ vẻ mặt phẫn nộ, chỉ vào Mặt Thẹo: "Tại sao ngươi lại giết Jones?"

"Đại ca, tôi..." Mặt Thẹo muốn nói rồi lại thôi.

Karlo Lolth giật lấy khẩu súng bên hông một thuộc hạ, chỉ vào Mặt Thẹo: "Nếu ngươi dám nói dối, ta sẽ giết ngươi ngay lập tức."

Mặt Thẹo nhìn nòng súng, cúi đầu: "Không sai, là tôi giết Jones."

"Khốn kiếp! Tại sao ngươi lại giết hắn? Ngươi muốn tìm chết à?"

"Tôi giết hắn đều là vì băng Viper. Tên khốn Jones đó cứ mãi nhắm vào băng Viper. Chỉ cần giết hắn, băng đảng của chúng ta sẽ phát triển tốt hơn, địa bàn cũng sẽ lớn hơn."

Karlo Lolth cười gằn một tiếng: "Ngươi là kẻ ngu ngốc, hay là coi ta là kẻ ngu ngốc? Ngươi giết Jones, tất cả mọi người sẽ cho rằng là băng Viper làm ra. Bất kể là để trả thù cho Jones, hay để răn đe các băng đảng khác, cảnh sát đều sẽ nghiêm khắc trấn áp băng Viper. Mọi người trong băng Viper đều sẽ bị liên lụy. Ngươi căn bản không phải giúp băng Viper, mà là muốn phá hủy băng Viper. Tại sao?"

"Đại ca, tôi không có." Mặt Thẹo run rẩy, nước mắt nước mũi giàn giụa.

"Ngươi cái tên khốn kiếp này, đã làm ta mất hết kiên nhẫn." Karlo Lolth bóp cò súng, một phát bắn trúng cẳng chân Mặt Thẹo.

"A!" Mặt Thẹo đau đớn lăn lộn trên sàn.

"Giữ chặt hắn!" Karlo Lolth có chút bực bội, vỗ vỗ mặt Mặt Thẹo, hỏi: "Đừng có cãi nữa. Nói cho ta, tại sao lại giết Jones? Nếu ngươi còn dám nói dối, ta sẽ bắn phát súng thứ hai đấy, hiểu chưa?"

"Tôi cũng không muốn làm như vậy, tôi bị ép buộc." Mặt Thẹo nói trong tiếng nức nở: "Một thời gian trước, tôi đã biển thủ một lô hàng của băng đảng. Băng đảng đối địch biết chuyện đó, bọn chúng đã ép tôi giết Jones. Nếu tôi không làm, chúng sẽ tố cáo chuyện này với băng đảng. Tôi không còn lựa chọn nào khác."

"Băng đảng nào?"

"Gia tộc Denara."

Karlo Lolth lùi lại một bước, lắc đầu: "Không thể nào. Gia tộc Denara đã bị cảnh sát Los Angeles tiêu diệt từ năm năm trước. Hiện tại, tộc trưởng gia tộc Denara vẫn còn bị giam trong ngục."

Mặt Thẹo nói: "Là con trai thứ hai của tộc trưởng gia tộc Denara. Năm năm trước, khi cảnh sát Los Angeles tiêu diệt gia tộc Denara, hắn đã nhân lúc hỗn loạn trốn về Mexico. Gia tộc hắn ở bên đó vẫn còn thế lực không nhỏ. Giờ đây, hắn đã quay lại Los Angeles. Hắn đã nắm được điểm yếu của tôi và ép buộc tôi giết Jones. Ban đầu tôi không chịu. Nhưng hắn vẫn tiếp tục cưỡng bức tôi, còn hứa rằng chỉ cần tôi giết Jones, hắn sẽ giúp tôi trốn sang Mexico, để tôi trở thành cấp cao trong băng đảng ở Mexico. Hắn tuyên bố muốn báo thù, muốn đoạt lại tất cả những gì gia tộc Denara đã mất."

Karlo Lolth nghe xong, cả người sững sờ, rồi nổi giận đùng đùng: "Khốn kiếp! Khốn kiếp! Khốn kiếp!" Hắn dùng khẩu súng lục đập vào Mặt Thẹo, mắng: "Ngươi cái tên phản bội đáng chết này, ngươi có biết địa bàn hiện tại của băng Viper là từ đâu mà có không? Gia tộc Denara bảo ngươi giết Jones, không chỉ vì báo thù. Mà càng là vì mượn tay cảnh sát để diệt trừ băng Viper! Như vậy bọn chúng mới có thể đoạt lại địa bàn đã mất! Đồ ngu xuẩn!"

Mọi nẻo đường của câu chuyện này đều dẫn về độc quyền của truyen.free.